Ad van Cromvoirt greep ongeslagen
landstitel 2e klas kader 3%
WAALWIJK
Waalwijkse'° en Langsiraatse Courant
BRILLEN van STASSAR
Invaller Arie Biemans sterke tweede
Finalisten enthousiast over voortreffelijk georganiseerd toernooi
l Ja... v. MIERL0
KAATSHEUVEL - TEL. 2002 - Dr. VAN BEURDENSTRAAT 8
MODERN en SOLIDE
Dat proeft U zo I
X is de „Crack" op
broodgebied
WAALWIJK
MAANDAG 26 JANUARI 1959
Uitgever
Waalwijkse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur: JAN TIELEN
Dit blad verschijnt 2 x per week
DE ECHO \M HEI ZU
82e JAARGANG No. 8
Abonnement:
22 cent per week;
3.10 franco p.p.
per kwartaal 2.85
Gironummer 50798
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contract-advertenties: speciaal tarief
Bureaux: GROTESTRAAT 205, WAALWIJK
TEL. 2621
OPGERICHT 1878
TEL.-ADRES„ECHO'
Met de allure en de brille van een hoofdklasser greep de Waal
weker Ad van Cromvoirt zaterdagavond naar de titel in het
toernooi om het landskampioenschap 2e klasse klein biljart ka
der 38/2, dat donderdag jl. in zaal Thalia een aanvang nam. Wel
gaf de royale Uitgeestse kastelein Cor Brandjes in zijn partij te
gen Ad duidelijk te verstaan met 'n fraai gescoorde serie van
31 in de tweede beurt dat hij zijn sportieve plicht tot het uiter
ste zou vervullen, maar toen Ad, na een nul in de eerste beurt,
voor de tweede maal in opperste concentratie aan de tafel kwam,
toen gebeurde dat waarop de fervente Waalwijkse biljartfans al
twee dagen popelend hadden zitten wachten. In een prachtig tem
po, met een maatgevoel zo scherp als een scheermes en met de
briljante inspiratie van een grootmeester snelde de BSV-er met 'n
magistrale serie van 149 de weg naar zijn zesde overwinning op.
Een klein slippertje brak deze glanzende rush af en met 'n 2 in de
derde beurt kwam er even een oneffenheid in dit prachtige ritme,
maar met 29 in de vierde, 53 in de vijfde en 66 in de zesde beurt
bracht Al de zaal tot uitbundig enthousiasme met dit vorstelijk
partijmoyenne van 50. Cor Brandjes,de eerste die van Cromvoirt
spontaan en als uiterst sympathiek verliezer gelukwenste, bleef
op (toch nog) 72 staan..
Met een moeizaam bevochten overwinning op de Tilburgenaar
Antoon Franken behield de sterk spelende invaller Arie Biemans
uit Heinenoord zijn theoretische kans op de titel.
Met een forse stoot op het groene laken opende loco-burgemees
ter F. Smolders donderdag het toernooi om de landstitel 2e klas
„klein" kader 38/2. Om het biljart de deelnemers aan dit toer
nooi, v.l.n.r. P. Kops, A. Biemans, W Mjjer, A. Franken, Ad. van
Cromvoirt, C. Brandjes, J. Kroeze en O. Bijstra.
GROTE BELANGSTELLING EN
VEEL PRIJZEN.
Maar laat ons beginnen bij het
begin van dit toernooi, waarvan
de organisatie door de KNBB op
gedragen werd aan de jubileren
de biljartvereniging 't Zwaantje.
Donderdagmiddag werden de
acht deelnemers aan deze strijd
om de landstitel door de voor
zitter van de jubilerende vereni
ging, de heer Th. Burmanje, in
zaal Thalia hartelijk welkom ge
heten. Spr. bracht in zijn ope
ningswoord verder dank aan het
gemeentebestuur, aan de schen
kers van de prijzen en in het bij
zonder aan de heer Jacq. Passier,
die zijn biljart voor dit toernooi
beschikbaar had gesteld. Ten
slotte verzocht hij loco-burge
meester Smolders dit toernooi te
openen. Burgemeester Teijssen
was wegens een belangrijke Sta
tenvergadering verhinderd de
opening te verrichten.
De heer Smolders gaf uiting
aan zijn voldoening over het feit
dat dit toernooi in Waalwijk ge
houden werd, waar de biljart-
sport niet alleen veel beoefe
naars heeft, maar ook een grote
belangstelling geniet. Namens 't
gemeentebestuur overhandigde
spr. aan 't bestuur een medaille,
waaraan door de wedstrijdlei
ding naar eigen goeddunken een
bestemming zou kunnen worden
gegeven.
Daarna namen de wedstrijden
onder leiding van de heer André
Hamers een aanvang, waarbij ge-
arbitreerd werd door leden van 't
Zwaantje en andere bondsleden
die zich hiervoor beschikbaar
hadden gesteld.
TOERNOOISFEER.
Omdat het ons te ver zou voe
ren in dit verslag een beeld te ge
ven van al de 28 wedstrijden,
welke in het kader van dit toer
nooi zijn gespeeld, zullen wij dit
toernooi op een andere wijze be
lichten, n.l. door van elke speler
een kort spelkarakteristiek te
geven aan de hand van de ge
speelde wedstrijden. Wij hante
ren hierbij de alfabetische volg
orde.
A. Biemans (Heinenoord): Deze
als invaller gestarte speler heeft
zich in dit toernooi als een sterk
en bekwaam kaderspeler doen
kennen, waarbij hij zich vooral
als een bijzonder constant speler
toonde, hetgeen wel blijkt
uit de twee partijen (n.l. tegen
Brandjes en Mijer) die hii met 'n
moyenne van 33.33 eindigde. Een
uitzondering op dit constante
spel was de partij tegen Fran
ken waarin hij voor de 300 ca
ramboles 27 beurten nodig had.
Zijr hoogste serie (90) scoorde
hij op bijzonder fraaie wijze in
zijn partij tegen Mijer. Biemans
is het gehele toernooi door de
meest ernstige bedreiger van van
Cromvoirt geweest, vooral door
zijn uitstekend gemiddelde dat
hij voortdurend wist te handha
ven. Achteraf bezien was de eer
ste partij v. CromvoirtBiemans
de beslissende partij van dit bij
zonder boeiende toernooi. Met
zijn toernooigemiddelde van
17.93 komt deze sympathieke bil
jarter in aanmerking voor pro
motie.
C. Brandjes (Uitgeest). Deze roy
ale en Goedmoedige Hollander is
o.i. tot meer in staat dan hij in
dit toernooi heeft laten zien. Zijn
beste partij was die tegen Kroeze
waarin hij de 300 in 20 beurten
vol maakte, dank zij vooral een
voortreffelijke serie van 95. Hij
heeft een bijzonder fraaie speel-
trant, maar mist daarnaast toch
de evenwichtigheid en constant
heid van een Biemans. Overigens
blijkt wel uit de 8 matchpunten,
die Cor Brandjes verzamelde, dat
hij in dit milieu van de 2e klas-
sers een sterk tegenstander is.
O. Bjjstra (Amsterdam). Deze
Amsterdamse expediteur wist bij
het scheiden van de markt nog
de twee matchpunten binnen te
halen, die hij toch zeker verdien
de. Geen sterk, maar wel een
uiterst conscentieus speler met
een echter wat „lange stoot",
waardoor verrassende hoge se
ries uitbleven. Met een serie van
50 was hij de man met de laagste
serie in dit toernooi. Zijn toer
nooigemiddelde van 7.96 was
daardoor ook wat aan de lage
kant en betekent voor hem een
halve degradatie. Overigens ge
loven we wel dat hij buiten de
geladen toernooisfeer hogere
ogen gooit, waardoor hij nog wel
vaker in de gelegenheid zal zijn
om in de voorwedstrijden een
ernstige candidaat te zijn.
Ad van Cromvoirt, (Waalwijk)
Met de titel „Kampioen van Ne
derland" is van Ad eigenlijk al
les al gezegd. Toen we donder
dag aan dit toernooi begonnen,
wisten we eigenlijk al dat de
sympathieke BSV-er een ernstige
kandidaat was voor de titel. Én
in eigen huis heeft Ad niemand
teleurgesteld. Zijn magistrale
partij tegen Brandjes met een
moyenne van 50 en zijn sterke
spel tegen Mijer met een moyen
ne van 33.33 zullen nog lang on
derwerp van gesprek zijn. Voeg
daarbij nog zijn algemeen gemid
delde van 17.94 (een honderdste
hoger dan z'n belager Biemans)
en zijn kwaliteiten zijn daarmee
voldoende onderstreept. Ad heeft
gedaan wat we eigenlijk allemaal
hebben verwacht, maar ongesla
gen kampioen worden tussen
„jongens" die er toch ook wel
wat van kunnen, is toch altijd
nog een prestatie waarop we met
recht trots mogen zijn. Proficiat
Ad en tot in de le klasse!
A. Franken, Tilburg). Lange tijd
was deze kleine felle Tilburger
een serieuze kandidaat voor de
titel. Leerling uiteraard van de
bekende hoofdklasser Jan Fran
ken heeft hij bewezen een bij
zonder knap kaderspeler tezijn.
Hij was de eerste die in een serie
boven de 100 kwam (102 in zijn
partij tegen Brandjes) en daar
mee een extra prijs in de wacht
sleepte. Met 10 matchpunten op
de derde plaats eindigen is een
voorbeeldige prestatie. Hij mist
echter de constante spelkwaliteit
van een van Cromvoirt en een
Biemans en moest daardoor dan
ook aan beiden twee matchpun
ten afstaan en daardoor ook
bleef hij in zijn gemiddelde
(11.24) zes punten achter bij de
ze beiden. Toch blijft Antoon
Franken voor een volgend toer
nooi een van de meest serieuze
kanshebbers op de titel.
P. Kops, (Den Haag). Deze sym
pathieke Haagse brigadier van
politie is in dit toernooi onder de
maat gebleven. Dit zei niet alleen
zijn clubgenoot, bondsbestuur-
der de Heus, maar dit hebben
Dok wij wel kunnen constateren.
Een prettige (en bijzonder leni
ge) speler, maar toch tè dikwijls
opvallend nonchalant, waardoor
fraai opgebouwde series 'n voor
tijdig einde vonden. Dat hij tot
veel meer in staat is, bewees hij
in zijn knappe serie van 79 in de
nastoot van zijn partij tegen Mij
er waarvoor hij zowaar ook nog
een (verdiende) prijs kreeg. Dat
was tevens ook zijn hoogste se
rie, maar zijn algemeen gemid
delde bleef toch onder de maat.
(7.86). Naast zijn biljartkwalitei
ten heeft Piet Kops echter ook
niet geringe capaciteiten als
feestredenaar en daarvan heeft
hij aan het slot van dit toernooi
op bijzonder prettige wijze blijk
gegeven. Hij lijkt ons behalve 'n
goed biljarter ook een man, die
niet direct met bekeuringen
loopt te zwaaien. Naar Den Haag
dus
J. Kroeze, (Heerlerheide). In
ieder toernooi moet iemand de
zwakste zijn en in dit geval was
dat de man uit het „warme" Zui
den, Kroeze. Naar ons inzicht 'n
moeilijke biljarter, die in dit
toernooi een beetje uit de toon
De landskampioen Ad. v. Cromvoirt in „gevechtshouding".
Proficiat, Ad!
viel. Weinig wat men noemt echt
kaderspel en teveel herstelstoten,
maar daarnaast toch ook wel ca-
paciteiten, getuige zijn fraaie se-
rie van 82 in zijn partij tegen
Mijer. Wellicht is zijn falen in
dit toernooi voor een belangrijk
deel toe te schrijven aan het feit
dat hij tijdens dit toernooi twee
maal op en neer naar Heerler
heide is geweest, hetgeen zijn
concentratie in dit toernooi na
tuurlijk niet ten goede is geko
men. Een stille, rustige speler
deze Zuid-Limburger, die zeker
meer in zijn mars heeft dan hij
in Waalwijk heeft laten zien.
W. Mijer, (Assen). Deze beschei
den Drentse kaderspeler startte
bijzonder hoopgevend tegen An
toon Franken. In de 13e beurt
was de stand zelfs 204—99 in zijn
voordeel en iedereen bestempel
de deze Assenaar al als 'n ern
stige kandidaat voor de titel,
maar toen bleken weer eens de
zo druk besproken „mysterieu
ze krachten" in de sport. Enkele
series van Franken brachten
Mijer uit zijn evenwicht, die deze
partij dan ook op zijn stoel ver
loor. De terugslag van deze te
leurstelling bleef niet uit en in
de volgende partijen bleef Mijer
dan ook spelen onder de druk
van deze eerste nederlaag, maar
deze taaie Drentenaar herstelde
zich uitstekend en wist toch nog
6 matchpunten te verzamelen,
waarmee hii zich toch nog een
van de sterkste spelers van dit
toernooi toonde. Opvallend wa
ren zijn kwaliteiten in de herstel
stoten via bandstoten. Met een
algemeen gemiddelde van 11.07
en een hoogste serie van 66 be
reikte Mijer een zeer verdiende
5e plaats.
Ten slotte mogen we hier de
eindstand van dit bijzonder ge
slaagde en prettig verlopen toer
nooi geven:
1. Al van Cromvoirt (Waalwijk)
2100 17.94 149 14
2. Arie Biemans (Heinenoord)
2027 17.93 96 12
3. Antoon Franken (Tilburg)
1835 11.24 102 10
4. Cor Brandjes (Uitgeest)
1468 11.83 95 8
5. W. Mijer (Assen)
1672 11.07 66 6
6. Piet Kops (Den Haag)
1566 7.86 79 3
7. O. Bijstra (Amsterdam)
1258 7.96 50 2
8. J. Kroeze (Heerlerheide)
1208 5.83 82 1
PRIJSUITREIKING
Nadat Ad van Cromvoirt op
vele manieren omhelsd was door
de Waalwijkse biljartfans, werd
zondagmiddag overgegaan tot de
prijsuitreiking, waarbij het eerst
het woord werd gegeven aan de
bondsbestuurder de Heus.
Naast een gelukwens voor de
jubilerende vereniging had de
heer de Heus woorden van bij
zonder grote waardering voor de
eminente organisatie van dit
toernooi, waarvoor naar zijn me
ning een grotere belangstelling
had bestaan dan voor de strijd
om de titel in de ereklasse welke
tegelijktiidig in Nijmegen was
gehouden. Vervolgens reikte de
heer de Heus de kampioenspla
quette uit aan onze Waalwijkse
kammoen, waarbij hij Ad geluk
wenste met zijn voortreffelijke
prestatie en zijn promotie naar
de le klas. Voor elk der deelne
mers had de heer de Heus vervol
gens een waarderend woord.
Burgemeester Teijssen had
eveneens woorden van zeer grote
waardering voor de organisatie
van dit kampioenstoernooi,
waarvoor hii 't Zwaantie zijn
grote erkentelijkheid betuigde.
Spr. schetste in het kort de bete
kenis van de biljartsport voor de
ontspanning en de vrijetijdsbe
steding van de mens en gaf ver
volgens uiting aan zijn voldoe
ning over het feit dat een Waal-
wiiker dit kampioenschap heeft
verworven en waarmee hij Ad
van Cromvoirt dan ook van har
te gelukwenste.
De door het gemeentebestuur
beschikbaar gestelde medaille
was door de wedstrijdleiding toe
gekend aan de tweede man van
dit toernooi, de heer Biemans uit
Heinenoord. Met enige toepasse
lijke woorden en een hartelijke
gelukwens overhandigde de bur
gemeester deze prijs aan deze
sterke tweede speler.
Vervolgens werd Ad. v. Crom
voirt letterlijk en figuurliik in de
bloemetjes gezet door de dis
trictsvoorzitter, de heer Th. Bur
in an je.
Ook de vereniging Waalwijks
Belang ontbrak niet bij deze
prettige huldiging van kampioen
en de overige finalisten en was
vertegenwoordigd door de voor
zitter en de secretaris van de ver
eniging, resn. de heren J. Tim
mermans en J. Tielen. De heer
Timmermans had woorden van
grote lof voor de organisatie van
dit toernooi, waarop Waalwijk
met recht trots kan zijn. Waal-
w::ks Belang had ook voor dit
sportevenement weer gaarne een
plaquette beschikbaar gesteld,
die de voorzitter van de vereni
ging met een gelukwens over-
Stationsstraat 88, Waalwijk. Leverancier alle Ziekenfondsen.
handigde aan de heer van Crom
voirt.
Als voorzitter der organiseren
de vereniging kwam de heer Bur
manje andermaal voor het voet
licht, maar nu om een ware prij
zenregen onder de deelnemers
aan dit toernooi rond te strooi
en, prijzen die spontaan door di
verse firma's uit Waalwijk en
omgeving beschikbaar waren ge
steld. Voor de echtgenoten van
elke deelnemer was er een paar
schoenen en voor de kampioen
ook no- een paar herenschoenen.
Dan voor alle deelnemers, die,
aldus de heer Burmanje, van
vreemdelingen tot echte vrien
den geworden zijn, een fraaie le
deren bridge-set. Dan nog prij
zen in de vorm van kostelijke
dranken voor alle mogelijke ho
ge en lage series, alsmede 'n paar
fraaie laarsjes voor de hoogste
serie. Voor de vrouwen van de
deelnemers ten slotte nog 1(4
l. slagroom. Ook de echtgenote
van de hospes werd niet verge
ten en kreeg een boeket bloemen
aangeboden.
Daarnaast betuigde de heer
Burmanje het publiek zijn dank
voor de uiterst attente en cor
recte houding tijdens dit oernooi.
Ook dankte hij de fa. van Don
gen voor het kosteloos aanbren
gen van de fraaie verlichting.
Maar ook de finalisten, uit alle
delen van het land vier dagen in
Waalwijk te gast, hadden fors in
de bus geblazen. Dat bleek na 't
prettiee dankwoord van de Haag
se politiebrigadier Piet Kops, die
daarmee ongetwijfeld veel heeft
goed gemaakt van wat hij ons
aan biljartkunst heeft onthou
den. Hij noemde dit toernooi
„zó" en fantastisch „versierd".
,t Zwaantje heeft iets gegeven
wat niet veel verenigingen in het
land kunnen geven, aldus de heer
Kops. H>' roemde het voortreffe
lijke materiaal, „waaraan het
echt niet heeft gelegen", dankte
allen die hun medewerking voor
het welslagen van dit toernooi
hadden gegeven (in 't bijzonder
de schrijver en „bordenist" de
heer W. Swinkels) en had woor
den van grote lof en dank voor
het bijzonder prettige verblijf in
Waalwijk. Een prachtige fruit
mand overhandigde hij namens
alle medefinalisten aan mevr. v.
Bracht voor haar uitstekende
zorgen, en sigaretten aan alle ar
biters, schrijvers en „bordenis-
ten". Aan elk van hen bracht hij
dank in een prettig en geestig
woord. Ten slotte ontplooiden de
finalisten het nationale dundoek
waarop in krijtletters de dank
aan 't Zwaantje en zijn publiek
stond geschreven.
En aaarmce was dan een einde
gekomen aan een boeiend en zeer
prettig biljarttoernooi en werd
met een handdruk (en een bor
rel wellicht) afscheid genomen
van een aantal sympathieke en
sportieve biljarters die inderdaad
van vreemdelingen vrienden ge
worden zijn.
HULDIGING KAMPIOEN.
Als verlengstuk van deze hul
diging zal BV 't Zwaantje woens
dagavond om 8 uur de Waalwijk
se landskampioen in zijn eigen
lokaal gaan huldigen voor zijn
grandioze prestatie. Ook zal dan
worden gehuldigd de clubgenoot
van Ad, de heer G. van Vcltho-
ven, die gewestelijk kampioen 4e
klasse is geworden.
GESLAAGD.
Op 24 januari j.l. slaagden te Eind
hoven voor het praktijkdiploma
machineschrijven de dames: Nelly
Schellekens, Jeanne Korthout, Ria
Kleijngeld uit Kaatsheuvel, Ans
Adriaanse, Mia de Rooy, Maria
Hengst, Trees Roksnoer, Angelique
Bergmans en Joke Schelle.
Allen genoten hun opleiding bij
de eerwaarde Zusters, le Zeine 7 te
Waalwijk.
ADRIAN AESCHBACHER
VERVANGT
TRUDELIES LEONHARDT.
Niet Trudelies Leonhardt, maar
haar beroemde landgenoot Adrian
Aeschbacher zal de muziekavond
verzorgen die de Kunstkring voor 3
februari a.s. op het programma
heeft staan. Voor sommigen mis
schien een kleine teleurstelling om
dat zij graag eens met een nog on
bekende pianiste hadden willen
kennis maken, maar anderzijds toch
ook weer de zekerheid, dat dit pia
norecital tot de grootste muziekeve
nementen van dit jaar zal behoren,
want de Zwitser Adrian Aeschba
cher behoort tot de allergrootsten.
Adrian Aeschbacher werd in 1912
in Langenthal (Bern) geboren en
kreeg op 4-jarige leeftijd zijn eerste
lessen van zijn vader, een koordiri
gent, die met veel talent de muzi
kale begaafdheid van zijn zoon ont
wikkelde. Later werd Aeschbacher
leerling van prof. Emil Frey aan 't
conservatorium van Zürich, waar hij
op 20-jarige leeftijd „cum laude"
eindexamen deed. Na nog twee jaar
intensieve muziekstudie bij de gro
te Arthur Schnabel, volgde in 1934
zijn eerste optreden, dat een over
weldigend succes werd. Nadien volg
den concerten in vrijwel alle con
certzalen ter wereld. Aeschbacher
staat vooral bekend als een groot
Beethoven-vertolker.
Het programma op 3 februari a.s.
omvat: de sonate in a kl. t. KV 310
van Mozart, de sonate in a gr. t. op.
post, van Franz Schubert, de sonate
in e kl. t. op. 90 van Ludwig van
Beethoven en de sonate in f kl. t.
op. 57 („Appassionata") eveneens
van Beethoven.
DE N.C.V.B. AFDELING
WAALWIJK EN OMSTREKEN.
Op donderdag 22 januari j.l. hield
de Ned. Chr. Vrouwen Bond haar
jaarvergadering in het Willem van
Oranje College. De presidente, me
vrouw Mortier, heette alle aanwezi
gen hartelijk welkom en wenste
hen een gezegend 1959 toe. Zij open
de de vergadering met gebed, waar
in zij vooral de zieken gedacht.
Daarna besprak zij hetgeen de
psalmdichter noemt: Mijn tijden
zijn in Uw hand o Heer.
De secretaresse gaf een overzicht
van het afgelopen jaar, waarbij
vooral de vele mooie lezingen en de
excursie naar Tornado werden ge
memoreerd.
Helaas liet de penningmeesteresse
niet zo'n opgewekt geluid horen,
daar door de hoge kosten van de
lezingen er een nadelig saldo is
ontstaan. Verschillende suggesties
werden gedaan om dit op te heffen,
j waarbij in de eerste plaats gedacht
werd aan een grote actie tot 't wer
ven van nieuwe leden.
Na de pauze werden pakjes ten
bate van het Magdalena-fonds ver
kocht. Toen zorgden enkele dames
voor een verrassing. De gezellige
avond werd besloten met het ver
tonen van prachtige dia's uit Zwit
serland, die door de heer van Be-
zooyen nader werden toegelicht.
JUBILEUM.
Vandaag, 26 januari, herdenkt de
heer F. v. d. Gouw, werkzaam bij
André van Hilst N.V., de dag dat
hij 12% jaar geleden in dienst trad
als jongste bediende. Door ijver en
plichtsbetrachting heeft hij zich op
gewerkt in zijn thans zijnde fuctie
als inspecteur der filialen.
Putstraat 28 Tel. 2855
NIEUWE INDUSTRIE.
In onze kolommen hebben wij op
30 december van vorig jaar de ves
tiging van een nieuwe industrie be
kend gemaakt, n.l. van „Quick Co
lour", Grotestraat 46.
Deze firma vervaardigt verven
voor de schoenfabricage voor het
bijwerken van beschadigingen en t
oververven van leder dat verkleurd
is, of dat geheel in een andere kleur
overgeverfd moet worden. Het laat
ste heeft betrekking op b.v. incou
rante ledersoorten, die na de behan
deling weer opnieuw bruikbaar zul
len zijn.
De verf dringt in het leder, na
met de kwast of met de spuit opge
bracht te zijn en is definitief houd
baar, zodat het volstrekt uitgesloten
is dat de verflaag breekt, barst of
afschilfert tijdens het fabricagepro
ces of tijdens het lopen. In één laag
dekt de verf volkomen; hij laat zich
bijzonder gemakkelijk van licht op
donker en omgekeerd aanbrengen.
Zowel voor gladde (nerf) leer
soorten als voor suède (wild) leder
brengt deze firma de verven onder
de naam TEMPO in mat en glan
zend. De ruwheid van de suède, split
of hunting blijft zoals het leder is,
en wil men deze leersoort reinigen
of ophalen in de natuurlijke kleur,
dan is hun suèdereiniger het juiste
product.
Het parool dezer firma is, dat men
a la minute de schoen of het vel in
orde kan brengen en het gegaran
deerd is voor verder gebruik. In de
lederfabrieken kan eerv vel geheel
worden overgekleurd in elke ge
wenste kleur. Ook hier is weer de
garantie voor het niet verkleuren
gegeven. Door de jarenlange erva
ring heeft „Quick Colour" een ware
omwenteling in de lederverven te
weeg gebracht, waarvan nu vele
schoen- en lederfabrikanten kunnen