balm
BINNEN- EN BUITENLAND
Waalwijkse en Langsiraatse Courant
BISSCHOPPELIJKE VASTENBRIEF
DE SPRONG IN HET
HOOP VAN
HEELAL DE X-51
AMERIKA
n één nacht
Jw handen
gaaf en zacht
VAN JE VRIENDEN...
De a.s. verkiezingen
VRIJDAG 13 FEBRUARI 1959
Uitgever
Waalwijkse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur: JAN TIELEN
Dit blad verschijnt 2 x per week
Gironummer 50798
Advertentieprijs: 10 cent oer m.m.
Abonnement:
Nog dit jaar zal hoog boven Wen-
dover Base, een Amerikaans teststa
tion in Californië, een vuurspuwend
monster zich losmaken van de romp
van een machtige B-52 straalbom-
menwerper. Vluchtend voor het oor
verdovend gebrul van zijn krachtige
raketmotor zal de North American
X-15 bijna loodrecht omhoogsnellen,
het heelal tegemoet. In de kleine
cockpit zal de 38-jarige piloot, Scott
Crossfield; de ogen sluiten van de
pijn en met vertrokken gelaat het
verdere verloop van de gebeurtenis
sen afwachten. De hevige druk, door
de enorme versnellingen veroorzaakt,
zal hem bijna verpletteren en hem
tijdens zijn klim de kleinste bewe
ging onmogelijk maken.
De lancering van de X-15 vanuit
een moedervliegtuig zal de kroon zijn
op het werk van tientallen geleerden
en technici, die sinds 1955 bezig zijn
met de bouw en de vervolmaking van
het snelle raketvliegtuig. Als de, spe
ciaal voor deze vlucht opgeleide,
Amerikaanse piloot met een snel
heid van 6000 kilometer per uur om
hoog schiet naar een punt dat nog
nooit eerder door een mens is be
reikt, zullen de ingewijden beneden
op aarde in angstige spanning staren
naar de zwak oplichtende radarscher
men. Zal Crossfield werkelijk de
eerste man worden, die de dampkring
overwint? Of zal ook deze vlucht op
een mislukking uitlopen?
Niemand kan van tevoren ook
maar iets met zekerheid zeggen, maar
de schattingen van de piloot zelf en
van verscheidene ingewijden geven
een kans op slagen van 90%.
Baanbreker voor ruimtevaart.
De grote haast, waarmee men op
het ogenblik aan dit project werkt,
wordt veroorzaakt door de vrees dat
Rusland, het onberekenbare ruimte
vaartland, eerder pogingen zal doen,
een bemande satelliet te lanceren. Na
de lancering van de eerste Russische
Spoetnik, op 4 oktober 1957, wil
men vermijden dat opnieuw de kans
op een primeur verloren gaat. Daar
voor is de, niet militaire, strijd waar
in de beide grote wereldmachten op
het ogenblik zijn gewikkeld tè gigan
tisch. Noch de één, noch de ander
gunt de tegenpartij een beslissende
voorsprong op het gebied van de
ruimtevaart. Met alle mogelijke mid
delen en zonder acht te slaan op de
gevaren, zoekt men naar een oplos
sing van de vraagstukken die een
menselijke reis door het heelal nog in
de weg staan. Dat inderdaad voor
zichtigheid geboden is, blijkt uit de
mededeling van een Italiaans Pers
bureau dat in de Sovjet Unie 2400
doden zijn gevallen bij de proeven
met raketten.
Eigenlijk is de X-15 niets anders
dan een halte langs de lange weg,
die nog moet worden afgelegd. Maar
dan wel een zeer belangrijke halte.
Men wil met de proefneming meer te
weten komen over de manier hoe een
ruimtevoertuig weer veilig in de
dampkring van de aarde te krijgen
zonder het gevaar te lopen dat de
raket door de enorme wrijvingshitte
wordt vernietigd. Het raketvliegtuig
zal zijn piloot dan ook niet lang door
de ruimte voeren. Na zijn steile klim
zal Crossfield ongeveer vijf minuten
in de ruimte blijven, om daarna een
ingewikkelde procedure te volgen
voor een veilige terugkeer naar de
aarde. Sprongsgewijs moet hij trach
ten zijn toestel in de dampkring te
brengen, direct reagerend op iedere
gevaarlijke stijging van de tempera
tuur. In een langzaam dalende, gol
vende baan zal hij steeds verder in
de'luchtlagen doordringen. Iedere
6prong omhoog zal de X-15 afkoelen
en tegelijk de snelheid verminderen,
en eindelijk zal het moment gekomen
zijn waarop hij, zonder gevaar voor
verbranding, definitief naar de aarde
terug kan duiken om te landen op
het vooraf gereedgemaakte zandter-
rein van de Mojave-woestijn.
Zenuwslopende
voorbereidingen.
De spectaculaire vlucht met het
Amerikaanse raketvliegtuig vereist
een beklimming van een reusachtige
berg voorbereidend werk. Vele tech
nische problemen moesten - en
moeten worden opgelost en nieuwe
snufjes uitgewerkt en beproefd.
Uitgebreide bestuderingen van de
gedragingen van de mens onder on
gekend hoge versnellingen waren een
eerste vereiste. Opgejaagd door de
voortsnellende tijd hebben de mannen
van de wetenschap alle moeite ge
daan een gunstig eindresultaat te ver
krijgen. Hoever ze daarin tot op he
den precies zijn gevorderd is natuur
lijk onbekend, maar vast staat, dat in
de lente van dit jaar de eerste vlucht
wordt verwacht. Gebruik makend van
de ervaringen van andere onderzoe
kers, die met soortgelijke projecten
bezig zijn, hebben zij in vrij korte
tijd vraagstukken betreffende hitte,
bestudering, kleding en beveiliging al
tot een bevredigende oplossing ge
bracht.
Een speciale metaalsoort is ver
vaardigd uit nikkel en titanium -
het nog geheime „Iconel X", dat zeer
hoge temperaturen kan verdragen -
en een uitgebreid stikstof-koolsy
steem ontworpen. Voor de besturing
zijn twee stuurknuppels aangebracht,
waarvan één bestemd is voor de mo
menten dat de piloot bijna geen bewe
ging kan maken. Wanneer de druk,
veroorzaakt door de versnellingen,
grotere handelingen onmogelijk
maakt, reageert deze stuurknuppel
op uiterst minimale polsbewegingen.
Crossfield zal hierdoor ook tijdens de
klim zijn koers kunnen wijzigen als
dit noodzakelijk mocht zijn.
Uiteraard kunnen de stuurknup
pels, die in verbinding staan met de
kleppen aan de vleugeltjes van de
X-15, alleen gebruikt worden gedu
rende de vlucht door de dampkring.
In de ruimte waar geen lucht en dus
ook geen grote weerstand aanwezig
is, moet men gebruik maken van an
dere systemen. Technici van de North
American vliegtuigfabrieken hebben
daarom in de romp en de vleugels
kleine raketten ingebouwd. Met be
hulp hiervan zal de poloot in staat
zijn, zijn toestel ook in 't luchtledig
in zijn macht te houden.
De opleiding van de man die het
toestel zal besturen vereiste eveneens
bijzonder veel werk. Maar ondanks
dat hebben de drie instellingen die 't
gehele project in samenwerking met
elkaar afwerken - de North Ame
rican, de National Aeronautical and
Space Administration en de Marine
Luchtvaartdienst - elk twee piloten
opgeleid. Het zijn: Crossfield en A.
White van de vliegtuigfabriek; M.
White en Robert Rushworth van de
MLD en Joseph Walker en Neil Arm
strong van het ruimtevaart instituut.
Indien Crossfield niet slaagt, zullen
zij wachen op het gereedmaken van
een nieuwe X-15 en hem onver
schrokken volgen, in de hoop dat zij
de vlucht wel tot een goed einde zul-
len brengen.
j Met de X-15 zal worden gepro
beerd een man een korte tijd in het
geheimzinnige rijk van de planeten,
sterren en kometen te doen verblij
ven. Men zal hem de eerste etappe
j van de latere heelaltochten laten af
leggen en wachten op zijn behouden
terugkeer. Wanneer de vlucht slaagt,
zal het een spectaculair succes zijn,
zoals ook de lancering van de eerste
satellieten sensationele- overwinnin
gen waren. Niemand zal echter op
zijn lauweren blijven rust, want nu al
wordt gewerkt aan andere, even op
zienbarende plannen, die inhouden
dat een mens geruime tijd zal ver
blijven in een om de aarde cirkelen
de satelliet. Het vijfminutenrecord
van Crossfeld zal dan met heel wat
uren worden verlengd en de afstand
zal niet te vergelijken zijn met de
afstand die de X-15 zal afleggen.
(Nadruk verboden).
„Het is ontegenzeggelijk waar, dat
in onze dagen de Kerk in nood is,
dat zij harde slagen incasseert van
een wereld-in-beweging en verdrukt
wordt door totalitaire systemen en
god-vijandige ideologieën; tevens
lijkt een omvangrijke, sluipende ge
loofsafval de Kerk bouwvallig te
maken. Maar er is niet alléén een
Kerk-in-nood. In diezelfde Kerk
klinkt voortdurend luider de roep om
Christus, de Weg, de Waarheid en
het Leven - wordt nadrukkelijk het
verlangen uitgezegd om los te ko
men van middelmatigheid en wordt
de onderlinge liefde tussen de leden
van de Kerk weer begrepen als het
heikenningsteken van de christen.
De persoonlijke beleving van het
christen zijn binnen de grote Kerkge
meenschap, het bewustzijn van de
eigen en van de gezamenlijke taken
van de priester en van de leek, de
oecumenische gedachte, zij krijgen
voortdurend meer gestalte en blijken
voortdurend méér het gelovige volk
te boeien."
Van deze werkelijkheid uit hebben
de Nederlandse bisschoppen in hun
zondag in alle kerken voorgelezen
vastenbrief de vraag behandeld Hoe
zien wij de Kerk? Veel christenen zien
de Kerk louter als een instituut, een
organisatie, sommigen van hen voe
len zich daarin veilig thuis, anderen
ervaren het als een keurslijf. Maar de
Kerk is méér dan een instituut, méér
dan een zichtbaar geordend geheel.
Het is in deze tijd nodig de Kerk
vooral te doen kennen en ervaren als
de Christus zelf, die voortleeft in al
le ledematen, de met Hem en in Hem
verbonden zijn.
De Kerk als instituut moet de uit
drukking zijn van de Kerk als mystie
ke gemeenschap met de liefde als
wezenlijk kenmerk. In die gemeen
schap is geen eenzijdigheid. Allen,
priesters en leken zijn geroepen tot
heiligheid, ieder draagt verantwoor
delijkheid en ieder deelt in de gena
dewerking van de H. Geest. Wan
neer dit alles ervaren wordt als rea
liteit, dan zal ook het begrip groeien,
dat bisschop, priester en leek samen
iets zijn, elkaar iets te bieden hebben
en samen iets te doen hebben.
Het is de hiërarchie, die onder
richt en het geloofsgoed vaststelt,
maar zij onderricht alleen wat er in
de, gemeenschap leeft. Het is de hië
rarchie, die leiding geeft, maar het
is de gemeenschap van leek en pries
ter, die in de eigen situate de concre
te toepassng realiseert. Er zijn ook
vele terreinen, waar de leek de eerste
verantwoordelijkheid draagt, ook al
spreekt de hiërarchie een woord mee,
zodat zij niet kan worden buitenge
sloten.
Tenslotte wordt er in de brief op
gewezen dat deze vervulling van de
wet grote offers kan vragen. In dit
verband wijzen de bisschoppen op het
voorbeeld van Saulus: toen hij naar
Damascus trok om er de christenen
te vervolgen, greep Christus in. Op
de knieën stelde Saulus toen de
vraag, die sindsdien de oervraag is
van elke christen: „Wat wilt ge dat
ik doen zal, Heer?" Het antwoord
was een gebod, een opdracht, en als
zodanig een roeping, die voor Sau
lus, de verwoede kerkvervolger, ont
zettend moeilijk geweest zal zijn.
God roept - aldus besluit de bhief
- ook ieder van ons. Hij roept ons
om Hem in liefde te volgen en te
dienen; Hij roept ons om in de ge
meenschap van de Kerk onze plaats
in te nemen, hetzij als leek, hetzij als
priester. Hij roept ons om in onder
linge liefde samen te leven in de Kerk
en samen te bouwen aan de Kerk,
omdat wij haar ondanks alle mense
lijke tekortkomingen liefhebben als
onze moeder, die ons door Christus
wil brengen tot de Vader in de hemel.
Neem iedere dag
de kleine dosis KRUSCHEN
DE PRINS NAAR BRAZILIË
VOOR WERF VAN VEROLME.
Prins Bemhard zal op 18 februari,
samen met de president en de overi
ge leden van de regering van Bra
zilië, per helikopter naar Jacuacanga
vliegen in verband met het begin van
de werkzaamheden aan de nieuwe
werf van Verolme aldaar.
MGR. G. BELTRAMI BENOEMD
TOT INTERNUNTIUS.
Mgr. Giuseppe Beltrami, nuntius
in Libanon, is benoemd tot internun
tius in Nederland als opvolger van
Mgr. Paolo Giobbe die laatstelijk
kardinaal is geworden.
Mgr. Beltrami is 70 jaar.
Mgr. Giuseppe Beltrami is op 17
januari 1889 in Fossano geboren.
Hij werd op 5 maart 1916 priester
en op 7 april 1940 bisschop gewijd.
Hij is titulair aartsbischop van Da
mascus, op 3 november 1945 werd
hij benoemd tot apostolisch nuntius
in Bogota (Columbia). Sedert 1950 is
hij in Beiroet (Libanon) geweest.
PARATE DIVISIES GEREED.
Op 15 februari zal de opbouw van
de twee parate divisies worden vol
tooid met een geografische herinde
ling van verschillende legeroderde-
hn, zo vernemen wij. Op 1 februari
is de opbouw van de tweede parate
divisie (genaamd „eerste divisie - 7
december") volgens plan gereed ge
komen. De uitvoering hiervan heeft
15 maanden geduurd.
GOUDRESERVE
WEER GESTEGEN.
Na de sanering van de goud- en
deviezenvoorraad vorige week met de
afsplitsing van de Nederlandse vor
dering op de Europese Betalings
Unie, heeft de nationale reserve haar
opmars weer voortgezet. Ditmaal re
gistreerde de Nederlandsche Bank 'n
aanwas van 30,8 miljoen gulden, die
geheel in goud werd gerealiseerd. De
monetaire reserve - steeg tot 5257
miljoen en de goudvoorraad tot 4200
miljoen gulden.
SOCIALISTISCHE MOTIE
WERKTIJD-VERKORTING
VERWORPEN.
De Tweede Kamer heeft met 72
tegen 48 stemmen een motie van de
socialist Baart verworpen, waarin
van de regering werd gevraagd reeds
nu te beginnen met de geleidelijke
verkorting van de arbeidstijd. Het
advies dat de regering over deze
kwestie heeft gevraagd aan de Soci
aal-Economische Raad, werd in de
motie „overbodig" genoemd. Alleen
de socialisten en communisten steun
den de motie-Baart.
PERSONENAUTO REED IN OP
SLIPPENDE BESTELWAGEN.
Een ernstige autobotsing op de
rijksweg tussen Deil en- Waarden
burg heeft maandagmorgen aan de
heer C. Tieter uit Den Haag het le
ven gekost. Vier andere personen
werden zwaar gewond.
Waarschijnlijk tengevolge van de
dichte mist en de gladheid van het
wegdek slipte een uit de richting Den
Bosch komende bestelwagen. De wa
gen vloog naar links en schoot over
de middenberm de andere rijbaan op.
Een uit de richting Utrecht komende
personenwagen reed in volle vaart op
de bestelwagen in en werd van voren
volkomen vernield.
De bestuurder, de heer T. werd op
slag gedood. Zijn echtgenote en een
mede-inzittende (een lifter) werden
zwaar gewond. De bestelwagen kwam
na de botsing ondersteboven in de
berm terecht. De bestuurder, de heer
Mathijse uit Bakel, werd naar buiten
geslingerd en liep zware verwondin
gen op. Zijn schoonzuster uit Rijs
wijk raakte onder de wagen beklemd.
Toegeschoten automobilisten slaag
den er in de zwaar gewonde vrouw
uit haar netelige positie te bevrijden.
OUDERS UIT HUIS GELOKT
(„UW DOCHTER IS GEWOND")
EN f 14.000 GESTOLEN.
Een inbreker heeft op de Gouver
neurlaan in 's-Gravenhage kans ge
zien f 14.000 uit een kapsalon te
ontvreemden.
De bewoners van het pand waren
zaterdagavond opgebeld met de me
dedeling, dat hun dochter bij een ver
keersongeval zwaar gewond was en
in een ziekenhuis was opgenomen.
Bij hun terugkomst - het alarme
rende bericht bleek in het geheel niet
op waarheid te berusten - was het
bedrag uit een geldkistje verdwenen.
BENDE DER BOTERSMOKKE-
LAARS GEARRESTEERD.
De centrale velddienst van de dou
ane in Tilburg heeft de afgelopen da
gen tien inwoners van Tilburg, ver
dacht van botersmokkel naar Bel
gië, gearresteerd. Zij hebben in op
dracht van de 35-jarige koopman P.
uit Tilburg en diens broer tientallen
smokkelritten naar België gemaakt
met gehuurde- Opel-Rekord-perso
nenwagens met geheime bergplaat
sen. Naar schatting van de douane
- die de komende dagen nog vijf
arrestaties op het programma heeft
staan - bracht deze goed georgani
seerde bende de laatste vier maanden
100 duizend tot 200 duizend kilo
smokkelboter naar België.
IN AMERIKA BIJNA 5 MILJOEN
WERKLOZEN.
Het aantal werklozen in de Ver
enigde Staten is in januari met 616
duizend toegenomen. In totaal zijn
er in de Verenigde Staten nu 4 mil
joen 724 duizend mensen zonder
werk. Dit is het hoogste aantal werk
lozen, dat ooit sedert 1950 in de
maand januari werd geregistreerd.
TREINBOTSING IN BELGIË
3 DODEN.
Even buiten het station van Ver-
viers zijn maandagochtend bij mist
twee treinen op elkaar gereden. Drie
personen (twee machinisten en een
stoker) werden op slag gedood; 50
passagiers werden min of meer zwaar
gewond.
Provinciaal Nieuws
BOND LANDELIJKE RUITERS.
Een groot aantal landelijke ruiters,
die in Tilburg de jaarvergadering van
hun bond bijwoonden, hebben het be
stuursvoorstel aanvaard, waarin voor
gesteld werd het voortaan ook voor
amazones mogelijk te maken als lid
van een ruitervereniging te worden
erkend - mits zij althans lid zijn van
een afdeling van de boerinnenbond.
Ook bestuursfuncties kunnen in
de toekomst door amazones vervuld
worden.
Op deze vergadering werd Ant. de
Groot uit Gilze-Rijen onderscheiden
met de zilveren medaille, verbonden
aan de Orde van Oranje Nassau. Dit
wegens zijn gouden lidmaatschap van
de oudste rijvereniging in den lande
„Wilhelmina" te Gilze.
De Bond telt thans 139 afdelingen
met 2031 ruiters en 214 amazones.
Kees Klijn van de afdeling Dru-
nen-Elshout, vierde met zijn vereni
ging het zilveren feest. Hij kreeg
voor hun verdienstelijk werk het zil
veren insigne van de Bond.
VORST EN MIST KONDEN DE
CARNAVALSPRET NIET
DRUKKEN.
In de carnavalsstreken is het feest
van de zotheid op grootse wijze door
gezet, ondanks de mist, die geniepig
verhult, dat het veel kouder is dan de
wereld zich laat aanzien. De kou ver
hinderde overigens vele Noord-Ne
derlanders om naar het Zuiden te ko
men, hetgeen vooral de café-houders
wel vast kunnen stellen.
Maar de vorst kon niet verhinde
ren, dat grote mensenmassa's langs
de straten van Oeteldonk geschaard
stonden om de jaarlijkse stoet gade te
slaan, die, dank zij de medewerking
van de Koninklijke Academie voor
Kunst en Vormgeving, dit jaar uit
muntte door carnavalske vondsten.
De fraaie wagen, die in de stoet
meetrok was getiteld „Carne Vale"
(vaarwel vlees), die een juweel van
een parodie bevatte op actuele ge
beurtenissen. Een andere wagen reed
mee onder de benaming „Tierelantij
nen", terwijl een schitterend verzorg
de loopgroep „De Piccolo" eveneens
een eervolle prijs in de wacht sleepte.
Ook het weer ingestelde matinee
iü Casino had een uitstekend verloop
Nederland mag zich de laatste tijd
wel verheugen in de grote vrien
delijkheden van z'n Benelux- en Na-
to-partners.
Heeft Amerka vroeger al wape
nen geleverd aan Indonesë, daarin
gevolgd door Engeland dat torpedo-
boten e.d. leverde, thans heeft Ame
rika besloten tot het zenden van
„lichte" wapens aan Indonesië voor
de bewapening van 20 bataljons, ter
wijl de Engelsen en Amerikanen zul
len zorgen voor de instructie van 't
personeel. Condities dat ze niet ge--
bruikt zullen worden voor buiten
lands gebruik zijn er ditmaal niet bij.
Wat zou dit ook eigenlijk baten, want
als Indonesië door de hulp van Oost
en West sterk genoeg is, zal het zon
der enige bekommernis of afspraken
zich werpen op Nieuw-Guinea, zon
der dat Amerika en Engeland of Au
stralië daartegen iets zullen of dur
ven doen. Zo is de situatie.
De Benelux-partner België accep
teert gaarne de theemarkt die Indo
nesië wil verplaatsen van Amsterdam
naar Antwerpen en onze Oosterbuur
doet 't zelfde met de rubbermarkt die
van Amsterdam naar Bremen ver
huist. België doet onze rijnscheep
vaart onereuse concurrentie aan
door extra-premies aan de schippers
en Duitsland verbreekt rustig levé-
rantie-afspraken en benadeelt daar
door zonder blikken of blozen de ha
vens van Rotterdam en Amsterdam.
En zo zouden we verder kunnen
gaan. Begrijpelijk dat we hierboven
schreven: „Van je vrienden moet je
het hebben I"
De leiders en vooraanstaande figu
ren der verschillende partijen vervul
len dag aan dag hun spreekbeurten
om de kiezers ieder voor z'n partij
zoveel mogelijk te bewerken.
De heer Oud van de V.V.D. heeft
zich in verschillende redevoeringen
positief vastgelegd, dat zijn partij
nooit wil samenwerken met de P. v.
d. A., terwijl hij toch na de oorlog
heel dicht bij haar stond, toen hij met
z'n Vrijzinnig Democratische Bond
de P. v. d. A. in haar grotere ver
schijningsvorm mogelijk maakte.
Hij kan natuurlijk bekeerd zijn,
maar dan is het toch niet verstandig
zich vooraf zo te binden, vooral bij
de politieke constellatie in ons land.
Hoe gaarne men dit ook zou wil
len, het is in ons land niet wel mo
gelijk een samenwerking met de P.
v. d. A. priori af te wijzen, daar zij
toch zeker een der grootste partijen
zal blijven en men toch niet kan zeg
gen, dat het vorige kabinet op brede
basis zo slecht heeft gewerkt.
Maar wat wel noodzakelijk is, is
dat alles wordt gedaan, om haar in
vloed zoveel mogelijk binnen de
perken te houden, in casu, dat de
K.V.P. als grote tegenstrever zo sterk
mogelijk uit de bus komt en dat het
christelijk element zoveel doenlijk
versterkt wordt, wat dan ook in het
toekomstig regeringsbeleid vanzelf
sprekend zal blijken.
Het programma dat de K.V.P.
heeft ontworpen is trouwens een goe
de waarborg voor een juist en even
wichtig beleid. Het is dus een lands
belang haar zo krachtig mogelijk uit
de a.s. strijd te voorschijn te laten
komen, naast de andere christelijke
partijen.
Een vergissing lijkt 't ons van de
P.v.d.A. om de katholiek Willemse,
van de doorbraak, als lijsttrekker in
't Zuiden te stellen. Deze uitdaging
zullen de kiezers met de nodige élan
aanvaarden en bestrijden.
en stond op hoog peil, dank zij o.m.
de humoristische speech van burge
meester mr. H. Loeff.
De Bredase stoet was van voor
oorlogse" samenstelling, waarvoor de
Academisten van St. Joost wel voor
namelijk aansprakelijk waren. De
ruimtevaart en de hoela-hoepels
vormden dankbare onderwerpen voor
de ontwerpers.
In Bergen op Zoom, pardon, in 't
Krabbegat, culmineerde de optocht
in een fenomenale goocheltoer, waar
bij de magische krachten van het Ro-
jekolium een belangrijke rol speelden
en Prins Wannes I in staat stelden
zich „langs ongeziene weg" van het
feestterrein in verplaatsen naar een
welvoorziene herberg. En vice versa.
DE ECHO m HEI ZUIDEN
82e JAARGANG No. 13
i cent Der wee«:
p«-i kwartaal 2.85
S Uf franco p.p.
Contract-advertenties: speciaal tarief
BureauxGROTESTRAAT 205, WAALWIJK TEL. 2621 KAATSHEUVEL - TEL. 2002 - Dr. VAN BEURDENSTRAAT 8 OPGERICHT 1878
TEL.-ADRES „ECHO"
t .ai.i» m.
■OWNTtO N V AMSljfOAM
Medicinale hondcrême
en drijf zo die Rhenmatiek
uit 0w ledemxtaiL
't Is alsof U een monder beleeft, als U al
betrekkelijk gauw de gunstige invloed van
de aansporende werking van Kruschen's zes
minerale zouten op Uw bloedzuiverende or
ganen ondervindt. Naarmate het bloed
wordt vrij gemaakt van die pijnverwekken-
de onreinheden, leeft ge weer helemaal op
en voelt ge U allengs weer de oude, fit
van lijf en leden en vrij van pijn.
_4J -ÜÖ*
UJH li' - v s -ir-
