DE EUROMARKT
in ontwikkeling
Betaal op tijd Uw premie
BINNEN- EN BUITENLAND
BABI
Waalwijkse en Langsiraaise jCourant
m
Belasting en
werkende echtgenote
K.A.B. te Waalwijk
hield jaarvergadering
KLAAR VOOR BABY'S
ONTVANGST MET EEN
DERM
BABYSET
82e JAARGANG No. 35
Bureaux: GROTESTRAAT 205, WAALWIJK
TEL. 2621
KAATSHEUVEL - TEL. 2002 - Dr. VAN BEURDENSTRAAT 8
OPGERICHT 1878
TEL.-ADRES „ECHt.
Wordt het Amerikaans voorbeeld gevolgd
De Euromarkt van de „Zes" is
momenteel in volle ontwikkeling
en hoewel in aanvang, zijn er
toch voldoende symptomen die
wijzen in welke richting zij zich
vermoedelijk verder zal ontwik
kelen.
Een verslag verspreid door het
„European Productivity Agency"
schenkt hieraan de nodige aan
dacht en loont ons de tendens.
Het blijkt, dat de Euromarkt
zich in Amerikaanse zin gaat
ontwikkelen en dat ligt ook voor
de hand. In Amerika heeft men
op Europa een zeer grote voor
sprong. Daar toch lceit een grote
bevolking, groter dan in welk
Europees land ook, met een hoge
levensstandaard en een „moder
ne' verbruiksmentaliteit. Vooral
deze laatste verschilt sterk met
die in Europa. De Amerikaanse
consumptiegewoonten worden be
heerst door de opvatting, dat een
produkt slechts een korte levens
duur heeft en voor vele produk-
ten brengen de fabrieken boven
dien elk jaar nieuwe modellen
aan de markt. In Europa missen
we een dergelijke opvatting.
In Amerikaanse stijl.
De Europese handel door
tolmjuren voor een groot deel
aangewezen op eigen land
hectt het nadeel van een kleine
bevolking per land en de meer
conservatieve verbruiksmentali-
teit, waarop trouwens de fabrie
ken zich ook gericht hebben.
In 't bestek van de Euromarkt
begint zich al de Amerikaanse
ontwikkeling te voltrekken. Door
aaneensluiting wordt het aantal
van de bevolking groter en dus
ligt daar een groter afzetgebied.
Sinds jaren is ook in Europa de
levensstandaard stijgende en we
mogen hier ook wel spreken van
'n redelijk hoge levensstandaard.
Langzaam maar zeker begint
zich ook bij ons een andere ver-
bruiksmentaliteit te manifeste
ren, want door de hoge levens
standaard en de door 'n grotere
afzet veroorzaakte lagere pro-
duktiekosten wordt het produkt
goedkoper met als gevolg, dat
men niet zulke hoge eisen stelt
wat duurzaamheid betreft en het
produkt sneller wordt afgeschre
ven. Hiermee gaat men in Euro
pa reeds in de richting van de
Amerikaanse verbrui ksmentali
teit. Natuurlijk zijn we nog lang
niet zover, maar de tendens is er.
Invloed van de sociale
ontwikkeling.
Het rapport voorziet ook in de
komende jaren een ontwikkeling
in de hierboven geschetste rich
ting. De nivellering der inkomens
van oudere en jonge mensen wel
ke heeft plaatsgevonden, werkt
reeds in deze richting. Een steeds
toenemend aantal jonge mensen
verdient tegenwoordig een hoog
inkomen. De sociale hervormin
gen, waartoe de meeste Europese
landen zijn overgegaan, hebben
de vrees voor financiële zorgen
als gevolg van ziekte, ouderdom
en werkloosheid verminderd.
Een jong gezin voelt niet meer
zozeer de noodzaak om zuinig te
zijn, temeer omdat de toestand
van permanente inflatie en de
belastingpolitiek in de meeste
Europese landen in zekere zin in
dividuele besparingen niet aan
moedigen. Kortom de wijze waar
op men het geld „laat rollen",
krijgt typisch Amerikaanse ka
raktertrekken.
Aanpassing van de industrie.
Om het geheel zich snel en op
de juiste wijze te laten ontwik
kolen, is het noodzakelijk, dat de
industrie zich aanpast. In Europa
was het tot nog toe aantrekkelijk
om op een bepaald produkt di
verse variaties uit te brengen,
hetgeen veel organisatorische
problemen schiep en dat alles
dikwijls bii 'n betrekkelijk klein
afzetgebied, althans vergeleken
bij wat Amerikaanse producen
ten ter beschikking staat.
Voorts trachtte en tracht men
nog alles in eigen hand te doen,
dat wil zeggen men maakt zo
min mogelijk gebruik van toele
veranciers, hetgeen ook weer de
organisatie bemoeilijkt.
In de toekomst zal de industrie
er bij de geschetste ontwikkeling
goed aan doen haar produktie zo
eenvoudig mogelijk te organise
ren, dat wil zeggen zo min mo
gelijk typen en zo groot mogelijk
gebruik van onderleveranciers,
waardoor alles veel eenvoudiger
wordt en de produktiekosten
aanmerkelijk lager kunnen zijn,
terwijl men door het realiseren
van de Euromarkt met zijn grote
bevolking tot ware massapro-
duktie kan overgaan. Op die ma
nier zullen de Europese indus
trieën zeer snel de achterstand
ten opzichte van Amerika kun
nen inhalen en komt de Euro
markt tot volle waarde.
niet altijd afgaan, want elk geval
kan weer wat anders liggen, zo
dat het raadzaam is u met uw
moeilijkheden te wenden tot de
belastinginspectie of een andere
belasting-deskundige, met volle
dige gegevens natuurlijk.
Wij willen niet nalaten hier
aan nog dit toe te voegen. Indien
een gehuwde vrouw een betrek
king in loondienst heeft (aanne
mende dat er geen kinderen zijn)
dan is het zo, dat van het door
deze vrouw verdiende loon géén
loonbelasting wordt ingehouden,
indien het door deze vrouw ver
diende loon niet meer bedraagt
dan 200.82 per maand of 4(5.34
per week of 7.71 per dag. Dit
wil echter niet zeggen dat dit
door die vrouw verdiende loon
nu geheel belastingvrij is. Haar
inkomsten worden n.l. opgeteld
bij die van haar man, zodat deze
over het betrokken jaar een aan
slag in de inkomstenbelasting zal
ontvangen, berekend over het to
tale inkomen min de verwer
vingskosten en met aftrek even
eens van de reeds ingehouden
loonbelasting van het loon van
de man.
Het leven is duur en daarom
zijn er vele vrouwen die er bij
gaan werken, zodat èn man èn
vrouw inkomsten verwerven. Ve
le onzer lezers vragen zich nu
wel eens af tot hoever zij kunnen
gaan om niet in de belasting te
vallen. Dat is in feite een heel
ingewikkelde geschiedenis, waar
voor niettemin veel belangstel
ling bestaat. We zullen op dit on
derwerp eens nader ingaan.
In principe behoren alle bijver
diensten tot het inkomen eri wel
netto; van de bruto verdiensten
gaan eerst de kosten af, die voor
de verkrijging daarvan moeten
worden gemaakt.
Alleen wanneer iemand in loon
dienst is en een zodanig loon ver
dient (in het algemeen beneden
Last van zenuwen
f 6900.—dat hij niet in de in
komstenbelasting valt, zal hem
geen aanslag inkomstenbelasting
worden opgelegd, als zijn andere
inkomsten (dus buiten het loon)
200.netto niet te boven gaan.
Bestaan de neveninkomsten
van de vrouw ook uit loon (en
anders niet), dan wordt automa
tisch aangenomen dat de vrouw
100.verwervingskosten had,
zodat zij bij een brulo-verdienste
van 300 nog niet boven 200
bijverdiensten komt.
Voor huisnaaiwerk h.v. geldt
dit niet, omdat 't geen loon is wat
daarmee wordt verdiend.
Drie praktijkgevallen.
Wij zullen een en ander
eens met enkele voorbeelden
nader onder de loupe nemen.
A. Een man verdient in vrij
bedrijf 5000, zijn vrouw ver
dient er 150.bij (alles netto).
Dan is er inkomstenbelasting
verschuldigd over 5150.(de
hoofdinkomsten bestaan n.l. niet
uit „loon").
B. Een man verdient in loon
dienst netto 5000.(loonbe
lasting en premie A.O.W. zijn dus
reeds ingehouden). De vrouw
verdient 200.bij (netto). In
dat geval volgt geen aanslag in
de inkomstenbelasting.
C. Een man verdient 3000.
loon, netto. Loonbelasting en de
A.O.W. zijn ook hier weer inge
houden. De vrouw verdient er
190.bij, ook netto, en de ren
te van spaargeld bedraagt b.v.
11.De man krijgt nu wel een
aanslag in de inkomstenbelasting
n.l. over 3201.De nevenin
komsten waren n.l. hoger dan
200.want naast de netto-~bij-
verdiensten van de vrouw was er
nog ander inkomen, n.l. totaal
190.— en 11.— 201., Van
de verschuldigde inkomstenbe
lasting wordt uiteraard de reeds
ingehouden loonbelasting afge
trokken.
Dit zijn wel de meest voorko-
mende gevallen.
Wie een aangiftebiljet krijgt
toegezonden, is! verplicht dat bil
jet naar waarheid in te vullen en
op te zenden.
Al met al is het een zeer inge
wikkelde geschiedenis, met vele
voetangels en klemmen. Met een
beschrijving van alle mogelijkhe
den zouden wij een boekwerk
kunnen vullen. Daarenboven
kunt u op dit bovenaangehaalde
Iemand die zijn schuld niet be
taalt, heeft geen enkel recht op
geneeskundige behandeling, me
dicijnen enz. enz. Wij hebben er
reeds vroeger op gewezen, dat er
in de ziekenfondsbepalingen een
artikel is, dat handelt over de
premiebetaling. Deze betaling
moet vooruit plaats hebben.
Als ziekenfondslid kunt u aan
spraak maken op een ruime ge
neeskundige verzorging voor u
en uw gezinsleden. Maar om deze
verzorging te kunnen garanderen
moeten de ziekenfondsen in staat
zijn aan hun verplichtingen te
voldoen. Dat dit alleen dan maar
kan, als de premie op tijd wordt
betaald, behoeft geen betoog.
Een ziekenfonds heeft kosten
zodra u staat ingeschreven.
Afgezien van deze regeling is
het toch ook zo, dat voor elke
verzekering, op welk gebied ook,
de premie vooruit betaald wordt.
Er zijn al kosten gemaakt.
Een verzekeringsmaatschappij
heeft altijd gelegenheid een uit
kering te weigeren hij premie
achterstand; een ziekenfonds kan
dat niet altijd, omdat het karak
ter van de ziekenfondsverzeke
ring medebrengt dat een lid kos
ten heeft veroorzaakt zonder
voorkennis van het ziekenfonds.
Immers u gaat naar de dokter,
krijgt een receptje en de kosten
zijn al gemaakt, of u nu premie
betaalt of niet, het ziekenfonds
moet over de brug komen.
Voor de verplichte verzekering
heffen bedrijfsverenigingen pre
mievoorschotten bij de werkge
vers, die het werknemersaandeel
van de premie op het loon inhou
den. Voor de vrijwillige verzeke
ring en voor 't aanvullingsfonds
worden de premies door de leden
rechtstreeks voldaan aan het zie
kenfonds.
U begrijpt dus dat het van het
grootste belang is, dat de zieken-
l'ondsbode niet voor niets komt.
Onnodig laten lopen brengt kos
ten met zich mede en door de
kosten zo laag mogelijk te hou
den, voorkomt men premieverho
ging, dat zal duidelijk zijn.
Waarom niet meer elke week?
Lonen, sociale lasten en derge
lijke zijn overal gestegen, ook bij
de ziekenfondsen, dus hebben de
ze l'onosen (wellicht enkele uit
gezonderd) hun vroegere werk
wijze van wekelijkse premie-in
vordering gewijzigd.
Voor wat betreft de verplichte
verzekering komt de bode thans
slechts eenmaal per maand om 't
couponnetje op te halen; tegelijk
daarmede int hij dan de premie
voor het aanvullingsfonds. Leg
dat geld dus klaar.
Voor wat betreft de vrijwillige
verzekering is men overgegaan
tot veertiendaagse inning. Hoe
wel ook hier een maandelijkse
premiebetaling de voorkeur ver
dient, hebben de ziekenfondsen
besloten, dit in verband met de
v? grotere bedragen die er mee
gemoeid zijn, niet zonder meer
tot inning eenmaal per maand
over te gaan, doch zoals gezegd
eenmaal per veertien dagen. Wil
de vrijwillig verzekerde echter
liever het gehele bedrag van de
maandpremie ineens betalen,
vooruit dan altijd, dan verdient
dit de voorkeur; u helpt het zie
kenfonds en de bode er mede,
terwijl u zelf veel minder geloop
hebt.
Schutbladen
ziekenfondscouponboekjes.
De afschaffing van het zieken-
fondscounonstelsel per 4 januari
1959 heeft een einde gemaakt aan
dc ziekenfondscouponboekjes. De
schutbladen van deze coupon
boekjes, die tot dusverre als be
talingsmiddel voor de zieken
fondspremie konden worden ge
bruikt, houden echter nog enige
tijd hun waarde.
Tot uiterlijk 1 januari I960
mogen schutbladen van de ver
vallen couponboekjes als zodanig
nog worden aangewend en zullen
de bedrijfsverenigingen deze als
betalingsmiddel in ontvangst ne
men.
PROF. DE QUAY LEGT
'T BIJLTJE NEER.
Maandagochtend maakte het
kabinet van H. M. de Koningin 't
volgende bekend:
De koningin heeft hedenmid
dag in paleis Soestdijk prof. dr.
J. E. de Quay ontvangen, die aan
Hare Majesteit verzocht heeft, te
mogen worden ontheven van de
opdracht tot het vormen van een
kabinet dat zal mogen rekenen
op een vruchtbare samenwerking
met de volksvertegenwoordiging.
De Koningin heeft dit verzoek in
gewilligd.
H. M. de Koningin heeft he
denavond op het paleis Soestdijk
de minister-president, dr. L. .1.
Beel, minister van staat, ontvan
gen.
Dus op 't ogenblik dat ieder
een meende dat de formatie voor
elkaar was, was het afgelopen.
Toen zaterdag in 't Kurhaus 'n
bespreking was gehouden wacht
te men alleen nog op de twee
christelijk-historische candida-
ten. Dr. Tilanus zou zich daar
voor zaterdag en zondag alle
moeite geven en werkelijk, maan
dag waren zij er werkelijk en de
zaak was dus voor elkaar en de
besprekingen zouden beginnen,
toen de anti-rev. heren Hazen-
boscn en Bicwenga mededeelden,
dat zij toch niet zouden meedoen
omdat de A.R. niet voldoende
sterk waren vertegenwoordigd in
't kabinet en er te weinig kans
was op een christelijk sociaal be
leid.
Daarbij mag worden aangeno
men dat het loslaten van profes
sor Zijlstra bij de A.R. nogal
wat kwaad bloed heeft gezet, wat
ook niet zo onbegrijpelijk is.
Prof. de Quay die ondanks zijn
voornemen een maand had vol
gehouden, ondanks alle weige
ringen en tegenslagen, wist toen
voldoende en vertrok onmiddel
lijk naar Soestdijk om de Konin
gin te verzoeken hem van de op
dracht te ontslaan, waaraan H.
M. natuurlijk voldeed en de Ko
ningin begon weer aan bespre
kingen met prof. Beel en de lei
ders der fracties.
NEDERLANDSE SCHEPEN
WINNEN DE TORONTO-RACE.
De snelheidswedstrijd die ver
bonden was aan de opening van
de nieuwe St. Laurens Zeeweg is
overtuigend door Nederlanders ge
wonnen. De „Prins Willem Geor
ge Frederik' van de Oranje Lijn
met gezagvoerder Teun Aaldijk
op de brug kwam als eerste de
haven van Toronto binnen, na
een vaart van 560 kilometer van
af Montreal, het beginpunt van
de nieuwe waterweg. Vlak daar
op kwam als tweede de „Prins
Johan Willem Friso", eveneens
van de „Oranje Lijn" binnen. De
Nederlandse driekleur werd
daarmee op opvallende wijze
hoog gehouden in deze sportieve,
unieke en historische wedstrijd,
waaraan vaartuigen van zes ver
schillende landen hebben deelge
nomen.
De „Prins Willem George Fre
derik" won de reis na een span
nende boeg-aan-boeg-racc met de
landgenoot „Johan Willem Fri
so' Het schip voer in nog geen
30 uur van Montreal naar King-
de luitenant-vlieger H. Sliep uit
Uden. kwam hierbij om het le
ven. Hij verliet zijn vliegtuig dat
neerstortte bij Den Andel (Gr.)
nog wel per schietstoel, maar het
toestel was toen al te laag. Zon
der dat de parachute zich ont
plooide stortte de vlieger naar
beneden. Luitenant Sliep vier
dagen geleden werd hij 26 jaar
laat een vrouw, die momenteel in
de Verenigde Staten verblijf
houdt, en vier kinderen achter.
De piloot van het andere toe
stel, de 25-jarige sergeant-vlie
ger J. Andriessen uit Amsterdam,
redde zich per schietstoel. Zijn
toestel kwam neer in de buurt
schap Reidswal bij Metslawier.
Twee ionge koeien, eigendom
van de heer R. van Kampen, wer
den toen de straaljager de grond
raakte gedood. Juist achter een
boerderij explodeerde het toestel.
Over een grote afstand lagen
brokstukken en munitie ver-
ston. I)e winnaar kwam zaterdag
tijdens de plechtige opening van
de nieuwe waterweg die de At
lantische Oceaan verbindt met 't
gebied van de Grote Meren, als
eerste zeeschin de vaarroute bin
nen.
De Nederlanders werden fees
telijk in Toronto ontvangen, de
bemanning werd persoonlijk ge
vierd en 't schip krijgt een geheel
nieuwe verfbeurt aangeboden.
LUITENANT-VLIEGER
OMGEKOMEN.
In twee dagen tijd zijn 4 straal
jagers verongelukt en een piloot
gedood.
Twee Thunderstreak-straalja
gers van de vliegbasis Vol kei zijn
maandag" omstreeks 11 uur aan
weerskanten van de Lauwerszee
verongelukt. Een van de piloten,
spreid. Sergeant Andriessen
bleek geen noemenswaardige ver
wondingen te hebben opgelopen.
Hij is per auto naar de vliegbasis
Leeuwarden overgebracht. Ook
het stoffelijke overschot van lui
tenant-vlieger Sliep is daarheen
vervoerd.
HOEVEEL LUISTERAARS EN
KIJKERS TELT NEDERLAND?
Op 1 april 1959 bedroeg het
aantal aangegeven radio-ont
vangtoestellen 2.529.080 tegen
2.519.287 op 1 maart 1959.
Het aantal aangegeven televi
sie-toestellen steeg in hetzelfde
tijdvak van 439.018 tot 452.572.
Op 1 april 1959 waren er
503506 aangeslotenen op het
draadomroepnet tegen 505.119 op
1 maart 1959.
In De Gecroonde Leersse hield
de K.A.B. maandagavond haar
jaarvergadering.
De voorzitter, de heer C. A. v.
Mosselveld, wees er in zijn ope
ningswoord op, dat de K.A.B. in
het afgelopen jaar vruchtbare
contacten heeft gelegd met de r.
k. Middenstandsvereniging. "Men
wil deze contacten in de toekomst
ook uitbreiden tot andere stands
organisaties, zoals de Boeren
stand en de Werknemende Mid
denstand.
Uit het jaarverslag van de se- 1
cretaris, de heer W. Bruurmjjn,
bleek, dat ook in het afgelopen
jaar weer op velerlei gebied acti
viteiten zijn ontwikkeld. Zo werd
voor het Kanunnik van Schaik- j
fonds in 1958 een bedrag ingeza-
meld van 1025.hetgeen weer
10.meer is dan in 1957. De
Ziektekas boekte over 1958 een
batig saldo van 310.69. Het aan
tal leden (103) blijft helaas nog
steeds achteruitgaan. In 'l kader
van de Mgr. Hendrikx Stichting
werden in het afgelopen jaar
weer vijf kinderen uitgezonden
voor in totaal 215 verpleegdagen.
Bij het K.A.B. Gezinszorgfonds
Avaren op 1 jan. 1958 190 georga
niseerde K.A.B. gezinnen en 60
nicl-georganiseerde leden aange
sloten, deze cijfers bedroegen op
1 jan. 1959 resj). 185 en 50. Er
werd aan 41 gezinnen gezinszorg
verleend tot een totaal van 826
verzorgingsdagen. Bij het agent
schap van de Centrale Volksbank
xvera over 1958 ingelegd een 'be
drag van 125.123.39, terwijl te
rugbetaald werd 93.154.34. Het
rentepercentage bedroeg vanaf 1
jan. 1958 3%, voor het jeugdspa-
ren 3V\%. Het jeugdsparen bleef
in Waalwijk overigens beneden
de verwachting. Herwonnen Le
venskracht kon in het afgelopen
jaar weer 30 zieken met een
fruitmandje verrassen. Het aan
tal abonné's op de Lanteernreeks
liep van 103 terug tot 74. Bij de
Steenkoleninkoopver. Broeder
hulp waren in 1958 195 leden
aangesloten, die voor 27.177.40
verbruikten. Dc belangstelling
voor de Credo Pugno CluJD liep in
het afgelopen jaar sterk terug.
Daarom deed de voorzitter in de
loop van de vergadering 'n klem
mend beroep op de leden om mee
te helpen de C. P. te versterken.
Het aantal contribuerende K.
A.B.-leden boven de 23 jaar be
droeg op 1 jan. 1958 991 en op 31
dec. 1010, zodat een kleine Avinst
van 19 leden geboekt kon wor
den. In totaal telt de Waalwijkse
afdeling van de K.A.B. ruim 1200
leden.
Uit het financieel jaarverslag
van de penningmeester, de heer
.1. v. Huiten, bleek, dat de ont
vangsten over 1958 5002.86 had
den bedragen en de uitgaven
3581.72, zodat dit verenigings
jaar een batig saldo opleverde
an 1421.14. De begroting voor
1959 werd in inkomsten en uit
gaven geraamd op 4070.
Tot leden van de kascontrole
commissie werden benoemd de
heren Klcrx, Sleenhoff en v. d.
Griendt.
Tot leden van het bestuur wer
den de aftredende leden J. Wes
terburger en H. v. Kol herkozen,
omdat geen nieuwe kandidaten
naar voren waren gebracht.
In het kader van deze jaarver
gadering hield de geestelijk advi
seur, kapelaan Lempens, 'n boei
ende en kernachtige toespraak,
waarin hij St. Jozef ter navolging
stelde aan dc katholieke arbei
der, die zich niet alleen bewust
moet zijn van zijn rechten, maar
ook en vooral van zijn grote ver
antwoordelijkheid. Spr. bracht
ook dank aan de bestuursleden
van de K.A.B. en de vakbonden
voor het vele werk dat zij in het
aigelo* en jaar weer belangeloos
hebben verricht.
De voorzitter deelde ten slotte
nog mede, dat het ontwikkelings
program voor het komende sei
zoen zal bestaan uit 2 of 3 ont
wikkelingsavonden met omlijs
ting. In verband hiermede bracht
hij dank aan de toneelvereniging
D.WS.V., die onder de bekwame
leiding van regisseur H. Swinkels
dit jaar weer twee voortreffelijke
uitvoeringen verzorgde.
Ten slotte deelde de voorzitter
mede, dat de plaatselijke afd. van
dc K.A.B. in 1961 haar 60-jarig
bestaan zal vieren.
CINECENTRUM
TE HILVERSUM
In Hilversum is het „Cinecen-
trum" officieel geopend. In dit
centrum, dat meer technische
mogelijkheden heeft dan welk
ander filmlaboratorium in Euro
pa, werken Polygoon, Profilti,
Multifilm en Interfilm samen.
Het centrum beslaat een op
pervlakte van anderhalve h.a.,
met ongeveer 5000 vierkante m.
nuttige vloeroppervlakte, waar-
oj) 300 mensen wekelijks onge
veer 100 km. film kunnen ver-
Averken. Kleurenfilms kunnen er
volledig Avorden afgeAverkt.
VRIJDAG 1 MEI 1959
Uitgever
Waalwijkse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur: JAN TIELEN
Dit blad verschijn 2 x per week.
DE ECHO WHEÏ ZUIDEN
Abonnement
22 cent per week;
f 3.10 franco p. post,
per kwartaal f 2.S3.
Advertenties10 cent per m.m.
Gironummer 5798.
Mqnhardt's Zenuwt abletten
helpen U er overheen.
Aanstaande Moeders...
Weet U wel, dat wij bij de
geboorte van een tweeling
GEHEEL GRATIS
de tweede Baby-uitzet
voor U verzorgen, zodat
U dus geen extra
kosten hebt!
Vraagt een Baby-kaart en
inl. Baby afdeling
'X Uil» MW V