SPORTSPIEGEL
0
i
Liefde in de storm
BRIGADIER PIET ER DE SEMI-PROF
Mantel-costuums
2
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN
VRIJDAG 25 SEPTEMBER 1959
2
UITSLAGEN VAN
ZONDAG 20 SEPTEMBER 1959.
K. N. V. B.
Reserveklassen.
RKDVC 2—RKG 2 1—2
Concordia 2DESK 2 14
WSC 2—Vlissingen 2 3—0
K.N.V.B. Afdeling Noordbrabant.
Ie klas 102
2—2
2—3
1—1
2—4
1—1
5—3
2—1
1—1
2—2
4—7
1—0
2—1
Be ReadyVOV
NeerlandiaUW
Raamsdon kTV C
Jeka—VCVV
VVRBavel
le klas 104
BroekhovenWhite Boys
Tuldania—Jong Brabant
Ons ViosRiel
Sportver. '32—is ter wijk
WaspikGloria
AudaciaWit Zwart
le klas 110
Baardwijk 2Voab 3
DESK 3—Vlijmense Boys 2 1—0
Hieronvnvus 2RWB 2 33
Taxandria 3Hcusden 2 2 1
Veerse Boys 2Concordia 3 5—0
WSC 3—Boxtel 2 2—3
2e klas 205
Dussense BoysWVO 2 50
SiveoVeerse Boys 3 30
TPO—Madese Boys 2 4—2
TSC 3—Tcrheijden 6—1
Virtus 2—Be Ready 2 7—1
2e klas 210
Berkdijk 2Wilhelmina 3 73
Haarsteeg 2Vlijm. Boys 3 21
Sportver. '32 2—WSC 4 6—2
Waspik 2—DESK 4 sch. n. o.
Baardwijk 3—RKDVC 3 2—2
3e klas 313
RKC 3—Duss. Boys 2 9—1
RWB 3—Right 'Oh 2 0—5
White Boys 2Raamsdonk 2
sch. n. o.
Veerse Boys 4Waspik 3 4—0
3e klas 314
Be Ready 3Baardwijk 4 41
Duss. Boys 3Waspik 4 04
Right 'Oh 3—RKC 4 3—6
Raamsdonk 3WSC 5 53 gest.
3e klas 315
Berkdijk 3—DESK 5 1—4
Heusden 3—RKDVC 4 0—1
Nieuwkuik 2Vlijm. Boys 32
3e klas 317
Broekhoven 3Korvel 3 73
DVVC 3—Uno Animo 3 0—10
Hieronymus 3—Zigo 3 25
Ons Vios 3WSJ 3 1—0
Zaterdagmiddagcompetitie.
le klas
ChrislandiaGood Luck 2 42
VrederustKogelvangers 30
ONIPTT 3—2
SeoltoSmerdiek 22
2e klas
Seolto 2Smerdiek 2 00
SSC 2Good Luck 3 04
The Gunners 2—HNC 2 8—3
3? klas B
ONI 2—PTT 2 3—1
SVV 2Sprang 3 16
WEDSTRIJDPROGRAMMA
VOOR ZONDAG 27 SEPTEMBER
BETAALD VOETBAL.
Ere-divisie
Rapid JCBlauw Wit
VolendamVVV
ADOSparta
Elinkwijk—Spel. Enschede
Fortuna '54Sittardia
Ajax—DOS
NAC—DWS/A
PSV—Willem II
FeijenoordMVV
2
le Divisie A
Noad—BW
SVV--Fortuna VI.
HVCVitesse
WageningenVeendam
De VolewijckersStormvogels
RigtersbleckHelmond
GVAV—'t Gooi
le Divisie B
LeeuwardenDFC
De GraafschapRBC
Go Ahead—AGOVV
RCH—Schev. Holl. Sport
ZFC—Hermes DVS
HeraclesLimburgia
Helmondia '55DIIC
VSV—Alkmaar
2e Divisie A
WilhelminaEBOH
XerxesHaarlem
LongaUVS
EDOBaronie
NEC—ONA
Roda Sport
De Baronie
UVS
Longa
Wilhelmina
Haarlem
EBOH
De Valk
EDO
Xerxes
ONA
NEC
2e Divisie B.
HilversumBe Quick
Zwolse BoysZwartemeer
VeloxHeerenveen
Enschedese BoysPEC
OI denzaalRheden
ZeistTubantia
Tubantia
PEC
Velocitas
Be Quick Gr.
Rheden
Velox
Hilversum
3 2 1 0 5 9—4
3
3 2 0
3 1 2
3 1 2
3 1 2
3
2 0 1
1
0
0
0
2 0 1
6— 2
11— 4
4— 2
3— 2
4— 3
5— 5
Oldenzaal
Heerenveen
Zwartemeer
Ensch. Boys
Zwolse Boys
Zeist
4 1113
2 10 12
2 0 111
3 0 12 1
3 0 12 1
3 0 12 1
6—12
8— 5
35
5— 7
5—10
1— 9
AMATEUR VOETBAL,
le klas C
MOC '17—Wilhelmina '08
Spel. IreneAlliance
BoxtelSpel. Emma
RoermondTOP
De SpechtenHeer
HoensbroekBrabantia
Spel. Irene
Emma
TOP
Heer
Boxtel
MOC
Spechten
Brabantia
Hoensbroek
Wilhelmina
Alliance
Roermond
2e klas A
SchijndclUno Animo
DESK—Sarto
ValkenswaardVeloc
OSS '20—Best Vooruit
GeinertODC
TaxandriaWoenselse Boys
3e klas C
GudokRKC
SCO—VES '35
WVODongen
Voab—RWB
SET—RKVVU
2e klas B
VlissingenInternos
RoosendaalBSC
Rood Wit W—Hulst
GoesRAC
Middelburg—TSC
TerneuzenDosko
3e klas B
St. MichielsgestelGW
Concordia SVDBladella
WSC—Heusden
BaardwijkVIijmense Boys
RKDVC—RKTVV
Reusel SportRKSVA
4e klas B
RKJVVBuren
OJC—Haarsteeg
BMC—Rhode
Zwaluw VFCZaltbommel
Berghem SportNooit Gedacht
Haarsteeg
OJC
RKJVV
Rhode
Nooit Gedac
Buren
Zwaluw
BMC
Zaltbommel
4e klas E
HilvariaVelocitas '31
HieronymusNevelo
NieuwkuikGSBW
Oirschot VooruitSVG
KorvelBerkdijk
Nevelo
Velocitas
2 2 0 0 4 7—4
2 2 0 0 4 5—3
Franse
Wintermantels
en
HAUTE COUTURE modellen
MODEHUIS
Markt 17 Telef. 7213
s-Hertogeabosch
Zigo
Berkdijk
GSBW
SVG
Hilvaria
Korvel
Nieuwkuik
Hieronymus
Oirschot V.
le klas F
Right 'OhBoeimcer
RSV—DHV
TACMadese Boys
GilzeHero
ZundertGroen Wit
Res. le klas
Brabantia 2WSC 2
NAC 3—Noad 3
TSC 2Middelburg 2
BW 3Taxandria 2
Willem II 3—PSV 3
Helmondia 3Vlissingen 2
Res. 3e klas B
Uno Animo 2Zwaluw VFC 2
GW 2—RKDVC 2
RKC 2—OSS '20 2
DESK 2—OJC 2
ZATERDAGVOETBAL.
4e klas
AZVV—Good Luck
DinteloordZwaluwse Boys
NieuwdorpSprang
VVNArnemuiden
The GunnersRillandia
SSC '55Colijnsplaat Boys
K.N.V.B. Afdeling Noordbrabant,
le klas 102
Be ReadyBavel
le klas 104
GloriaTuldania
Wit ZwartSportver. '32
le klas 110
Concordia 3Baardwijk 2
RWB 2—Voab 3
2e klas 205
Madese Boys 2Be Ready 2
TSC 3—Virtus 2
Veerse Boys 3TPO
WVO 2—Siveo
2e klas 210
DESK 4Baardwijk 3
RKDVC 3—Waspik 2
WSC 4Vlijm. Boys 3
3e klas 313
Dussense Boys 2RWB 3
Right 'Oh 2Veerse Boys 4
RKC 3—White Boys 2
Raamsdonk 2Waspik 3
met het hoogste rendement
zuinig - geen roet - meer ararmta
3e klas 314
Be Ready 3Right 'Oh 3
Dussense Boys 3—White Boys 3
Waspik 4Baardwijk 4
WSC 5—RKC 4
3e klas 315
Berkdijk 3—WSC 6
RWB 4—RKDVC 4
Heusden 3Nieuwkuik 2
Vlijmense Boys 4DESK 5
3e klas 317
Broekhoven 3SVG 3
WSJ 3—TAC 4
Zigo 3Korvel 3
Uno Animo 3Ons Vios 3
3e klas 325
Haarsteeg 3OVH 3
Vlijmense Boys 5Herptse Boys
RKJVV 3—RKDVC 5
Zwaluw VFC 3Haarsteeg 4
Helvoirt 3Tico 2
Zaterdagmiddagcompetitie.
le klas.
Good Luck 2Seolto
KogelvangersONI
PTT-*-V rederust
SmerdiekHNC
2e klas
Smerdiek 2HNC 2
Good Luck 3Seolto 2
WHS—SSC 2
BWRThe Gunners 2
3e klas B
ONI 2—Roda '55
SVV '54—PTT 2
Spranp 3Wit Zwart 2
Roda '55 2—SVV '54 2
TSC 5—SSC 3
71).
Natuurlijk is het nog aan nie-
mands aandacht ontschoten, dat
er een koelwagen aan deze trein
gekoppeld zat, die een uiterst
kostbare inhoud had, te weten
ene Karei Kleuntjes alsmede twee
Italianen met sportpetten en dik
ke jassen. Deze twee schavui
ten hadden natuurlijk óók wel
gemerkt, dat er iets aan 't handje
was. Zij hadden geweer- en ka
nonvuur gehoord, om nog maar
niet eens le spreken van 't krijgs
haftige oorlogsgebrul dat de dap
pere Slavonische landmacht had
doen weerklinken. „Sapperlo-
timente!" zei blokjas Diavolo.
„Credo ne esto uno bcllo!" Wij
vertalen dit even kwiek en gaan
blij verder in de wetenschap, dat
dit betekent: sapperloot, ik ge
loof dat er een oorlog is uitge
broken! „Tu es crancioro!"
sprak toen Snorremans, alias An-
gelico. „Io novo certamente quae-
sunto Karei Kleuntjes! Si si!"
Natuurlijk schrok cïikke Diavolo,
toen zijn handlanger zei, dat ze
vast naar Karei Kleuntjes zoch
ten. Ze waren nu al zó dicht bij
Italië. Zou alles op het laatste
nippertje nog mis gaan? Doch
nog groter werd de schrik van de
twee mensenrovers, toen de trein
eventjes stopte, om onmiddellijk
daarna weer zachtjes achteruit te
rijden. „Goei help, ze gaan ons op
'n zijspoor rangeren! riep de dik
ke blokjas uit. Voorzichtig gluur
den de twee schavuiten uit de
deur van de koelwagen naar bui
ten, welke deur ze op een klein
kiertje hadden geopend. Daar za
gen ze Pepi Zugentapperl staan,
die wederom trachtte de wissel
om te gooien. Bovendien liepen er
ook enige, grimmig kijkende sol
daten rond...
Feuilleton
van
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN"
door
ELEANOR ELLIOT CARROLL
Vertaling:. Herman Antonsen
41).
En hoewel hij het geziene op zijn
manier opvatte, kwam hij toch
naar hen toe en zij had nauwe
lijks tijd om fluisterend te zeg
gen: „Wacht er mee tot we met
een klaar zijn Julian. Ik weet dat
hij doodgaat van de honger, de
arme..."
Zij voleindde de zin niet en zij
beet zich op de lippen om zich
stil te kunnen houden. Ze ver
achtte zichzelf. Er moest toch wel
iets aan haar eergevoel manke
ren, dat ze telkens weer overrom
peld werd door tedere gevoelens
voor een man die haar zo had ge
krenkt als Robin Lee had gedaan,
dacht ze woedend op zichzelf...
Het werd laat in de namiddag
voordat de dokter gelegenheid
vond om haar alleen niet bezig te
vinden. Urenlang had hij haar
met bewondering over haar on
gewone energie gadegeslagen. En
nu en dan was haar vrolijkheid
zo ongekunsteld, dat hij zich af
vroeg of hij soms een vergissing
beging door te veronderstellen
dat ze door het verlies van een
man ooit zou tobben. Soms wierp
ze hem uit haar lachende bruine
ogen een blik toe, die hem deed
fensen de macht te hebben, liefde
en ontroering in die ogen te kun
nen wekken.
Maar dan bracht hij zichzelf
schokschouderend tot de werke
lijkheid terug. Zij was een jong
meisje aan het begin van liaar
leven. Hij was bijna veertig. Bo
vendien had ze hem in volle ernst
verzekerd dat hij voor haar nooit
meer dan een vriend kon zijn en
dat had ze oprecht gemeend.
Misschien dat de eenzame om
geving veel invloed had op de ge
dachten van Julian, welke die
middag weer zo heel anders wa
ren. Hij had het gevoel als keek
hij naar een toneelspel, wanneer
hij zijn blikken liet dwalen van
Gwynne naar Robin en van hem
naar het meisje, dat onder haar
werk zong. Hij wist alleen wat
Inez hem verteld had. Hij kon er
op geen enkele manier achter ko
men, of die jonge kinderen, zoals
bijheid was. Maar vrouwen wa-
hij ze betitelde, echt als man en
vrouw van elkaar hielden. Als dat
het geval was, waarom waren ze
het dan nu nog niet eens met el
kaar geworden
Vooral Robin keek drommels
onverschillig. Hij sloeg zelden een
blik op Gwynne, hoewel hij uren
lang vlak in haar nabijheid ver
toefde. Hij zat vinnig aan zijn
houtjes, stukjes schors of wat 't
dan ook was, te snijden. Z'n voor
hoofd stond somber gefronst.
Nadat ze vroeg het avondeten,
dat uit twee door Julian gevan
gen vissen bestond, gegeten had
den, stond Robin op en zei, dat
hij een eindje ging zwemmen.
Gwynne keek hem opmerkelijk
bezorgd na, toen hij zich verwij
derde. En er sprak echt angst uit
haar bruine ogen, toen ze haar
hleke gelaat naar Julian wendde.
„Zouden er in de buurt van het
eiland geen haaien kunnen zijn?"
vroeg ze angstig.
Julian's mond trilde heel even.
Hij was die morgen nog wezen
zwemmen en toen was er geen
enkele bezorgde opmerking over
zijn veiligheid gemaakt. Nu was
hij zeker van haar inwendige ge
voelens, al hield ze zich dan ook
nog zo strak, als Robin in de na
ren nu eenmaal zonder uitzonde
ring toneelspeelsters, hield hij
zichzelf voor en Gwynne vormde
geen uitzondering op die regel.
„Ik denk niet dat het waar
schijnlijk is", antwoordde hij, „ik
ben herhaaldelijk tot ver in zee
gezwommen en heb nooit enig
spoor van een haai ontdekt."
Hij zat vol ongeduld te wach
ten tot ze de overblijfselen van 't
maal had weggeruimd en ging
daarna naar haar toe en stak met
zijn gewone beslistheid zijn arm
door de hare.
„En nu gaan we een eindje
langs de zoom van het bos wan
delen", zei hij. „Ik moet 'n uiterst
gewichtige zaak met je bespre
ken."
Ze onderdrukte een zucht en
liep gedwee naast hem mee. Wat
Julian Faust op zijn hart had,
moest er toch eenmaal af. Ze zou
moeten luisteren naar wat hij
haar te vertellen had.
VREUGDE BIJ EB.
Ze vonden een geschikte boom
stam dicht bij de zoom van het
bos en zetten zich daarop neer.
Voor hen uit ging de zon in stra
lende pracht boven de oceaan on
der. Het zou niet lang meer duren
of de tropische duisternis om
ringde hen.
„We kunnen hier niet lang blij
ven", merkte Gwynne onrustig
op, terwijl ze om zich heen keek
en verlangend in de richting tuur
de, waarin Robin verdwenen was.
Als ze maar iets van hem kon
zien en er zeker van was dat hij
weer veilig op het droge was
Julian was een schat en ze mocht
hem dolgraag, maar ze zou toch
graag hebben, dat hij opschoot
met wat hij haar te vertellen had.
En ze hoopte vurig, dat hij niet
weer over zijn gevoelens voor
haar zou beginnen. Ze voelde dat
ze het niet zou kunnen verdragen.
„Het wordt zo kil als het een
maal donker is", zei ze, toen hij
nog bleef zwijgen. „En een van
ons beiden moet toch ook op Inez
passen, Het is zo eenzaam voor
haar daar in die hut. Geen won
der dat haar zenuwen totaal in de
war zijn. Ze heeft de hele middag
al zo raar gedaan. Ze wou me niet
aankijken en gaf geen antwoord
als ik een gesprek begon en..."
„Inez kan heel goed voor zich
zelf zorgen", viel Julian haar in
de rede. „Zelfs onder deze onge
wone omstandigheden. Jij bent
nu degene voor wie gezorgd moet
worden."
„Heb ik verzorging nodig?" Ze
keek hem aan en begon schril te
lachen. „Hoe kom je daarbij bes
te vriend? Laat ik mijn werk dan
in de steek of zo?"
„Neen, Gwynne", antwoordde
hij ernstig, „dat niet. Je bent zo
plichtsgetrouw als ik ooit iemand
gezien heb. Maar nu zou ik je wel
graag een heel persoonlijke vraag
stellen en daarop een volkomen
oprecht antwoord krijgen. Heb jij
Robin echt lief?"
Het leek wel of hij haar 'n klap
in haar gezicht gegeven had. Ze
vloog overeind met roodgloeien
de wangen. Verbazing, gewonde
trots en woede spraken uit de
fonkelende ogen waarmee ze hem
aankeek.
„Heb je me daarom hierheen
gebracht?" viel ze hartstochtelijk
tegen hem uit. „Om me te beledi
gen? Ik ga dadelijk terug en pro
beer me niet tegen te houden."
Dit was voor hem meer dan af
doende bewijs. Hij greep haar bij
haar arm beet en trok haar terug
op de boomstam. „Speel nou toch
niet langer comedie tegenover
me, lieveling", zei hij rustig.
(Wordt vervolgd)
DOS
5
4
1 0
9
15— 1
PSV
5
2
3 0
7
6— 2
Ajax
5
2
2 1
6
12— 7
Enschede
5
3
U 2
6
16—lü
Willem II
5
2
2 1
6
16—11
Sparta
Volendam
5
;i
U 2
0
10— 6
5
3
0 2
6
12— 8
Blauw Wit
5
3
6
14—15
Feijenoord
5
1
3 1
5
9— 5
Elinkwijk
5
2
1 2
5
55
NAC
5
2
1 2
5
7— 9
Sittardia
5
2
1 2
5
8—13
Rapid
5
1
2 2
4
5— 7
Fortuna
5
2
0 3
4
9—16
VVV
5
1
2 2
4
5—12
ADO
5
1
1 3
3
10—14
DWS
5
1
U 4
2
5—10
MVV
5
1 4
I
4—17
Noad
4 2
2
0
6
7—
4
KFC
5 3
0
2
6
6—
5
Helmond
3 2
1
0
5
6—
1
Wageningen
3 2
1
0
5
7—
3
BW
3 2
0
1
4
6—
1
GVAV
3 1
2
0
4
4—
3
Vitesse
3 2
0
1
4
4—
3
Volewijckers
4 2
0
2
4
9—
4
SVV
4 1
2
1
4
7—
6
Fortuna VI.
3 1
1
1
3
3—
4
Stormvogels
't Gooi
3 0
2
1
2
4—
5
3 1
0
2
2
5—
9
Veendam
3 1
0
2
2
2—
4
Rigtersbleek
3 0
1
2
1
4—12
HVC
3 0
1
2
1
1—
4
Excelsior
4 0
1
3
1
1—
8
ZFC
5
4
0
1
8
16— 7
VSV
5
4
0
1
8
10— 6
Hermes DVS
5
3
0
2
6
14— 7
DFC
4
2
2
0
6
12— 7
AGOVV
4
3
0
1
6
13— 8
Alkmaar
4
2
2
0
6
9— 6
Eindhoven
5
3
0
2
6
15—10
Go Ahead
5
3
0
2
6
11—12
Limburgia
5
2
1
2
5
11—10
RBC
4
2
0
2
4
6— 5
Leeuwarden
5
2
0
3
4
11—12
Heracles
5
1
2
2
4
8—12
Helmondia
5
0
3
2
3
8—14
SHS
5
1
1
3
3
5—11
RCH
5
0
2
3
2
8—14
Graafschap
5
1
0
4
2
5—16
DHC
4
0
1
3
1
6—11
3
3
(1
0
6
5—
2
2
2
0
0
4
6—
1
2
0
0
4
8—
2
2
1
1
(1
3
5
3
2
1
0
1
2
3—
2
2
0
2
0
2
3—
3
2
1
0
1
2
4—
5
3
1
0
2
2
4—
6
2
0
1
1
1
2—
6
2
0
0
2
0
3—
5
2
0
0
2
0
2
4
2
0
0
2
0
1—
7
Heusden
2
0
2
0
2
4—
4
Baardwijk
1
0
1
0
1
1—
1
Bladella
1
0
1
0
1
1—
1
Reusel Sport
2
0
1
1
1
4—
5
1 RKDVC
2
0
1
1
1
3—
8
RKSVA
2
0
0
2
0
2—
6
2 2 0
0
4
8— 0
2 1 1
0
3
7— 3
2 1 1
0
3
2— 1
2 1 1
0
3
54
2 1 0
1
2
2— 2
2 1 0
1
2
1— 1
2 0 2
0
2
2— 2
2 0 1
1
1
2— 3
2 0 1
1
1
1— 2
2 0 1
1
1
3—10
1 0 0
1
0
1— 2
1 0 0
1
0
2— 6
VirtusVeerse
Boys
Veerse Boys
2 2 0
0
4
7— 1
Virtus
2 2 0
il
4
9— 4
SCO
2 1 1
0
3
1— 0
Dongen
2 1 0
1
2
2— 1
VES
2 1 0
1
2
10— 6
Gudok
2 0 2
0
2
1— 1
RWB
2 1 0
1
2
6— 6
Voab
2 1 0
l
2
4— 5
SET
2 1 0
1
2
2— 4
WVO
2 0 1
1
1
3— 8
RKC
2 0 0
2
0
0— 2
RKVVU
2 0 0
2
0
3—10
2
1 1
0
3
6— 3
1
1 0
0
2
3— 1
1
1 0
0
2
1— 0
2
1 0
1
2
5— 3
1
0 1
0
1
1— 1
1
0 0
1
0
0— 4
2
0 0
2
0
4— 7
2 0 0
2
0
4— 8
2
0 0
2
0
1— 3
OSS
2
1
1
0
3
3-
- 1
ODC
2
1
1
0
3
5-
- 4
Taxandria
2
1
1
0
3
5-
- 4
Tongelre
2
1
1
0
3
5-
- 4
Best Vooruit
2
1
0
1
2
4—
- 3
Gemert
2
1
0
1
2
2-
2
Sarto
2
1
0
1
2
3-
- 3
Uno Animo
1
0
1
0
1
0-
- 0
Schiindel
1
0
1
0
1
2-
- 2
DESK
2
0
1
1
1
5-
- 6
Woens. Boys
2
0
1
1
1
2-
- 3
Veloc
2
0
1
1
1
0—
- 2
Valkenswaard
2
0
1
1
1
1-
- 3
RKTVV
2 2 0 0 4
6—
4
GW
2 110 3
4—
1
WSC
2 110 3
6
3
Vlijm. Boys
3 1113
7—
3
St. M.-Gestcl
3 1113
4—
6
Concordia
2 0 2 0 2
2—
2
2 2 0 0
4
5—
1
2 110
3
6—
2
110 0
2
5—
1
110 0
2
4—
2
2 10 1
2
5—
2
2 10 1
2
5
5
2 10 1
2
4—
7
2 0 11
1
1—
5
2 0 0 2
0
3—
0
2 0 0 2
0
2—
6
voor
oliehaarden
petroleum
DE HAARDOUE
COPYP'OHT STUDIO AVAN