DE HOGE BRAKEN
Sprang
Raamsdonk
Waspik
Loon op Zand
Vlijmen
Drunen-Eishoiët
Joh. Vos
A. Bosch
W. Vermeulerc-de Jong
J. Hoezen-v. Kempen
Karei v. d. Breugel
J. Kivits Zn.
8
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DONDERDAG 31 DECEMBER 1959
8
E. v. Meijeren - Oliehandel
Gebr. H. en A. Dekkers
H. Dekkers
H. A. en E. Rijkers
Fa. M. van Tïggelen en Zn.
Firma van der Schans
Alb. van Zeist
jTwT l. de Boon
Expeditie Versteeg
Gebroeders Vos
H. J- de Bïe
C. van Caem en Zn.
T™Twef 7DEUF Telëf.
Toneelvereniging „Gezelligheid
J. W. Nieuwenhuizen
s.s.c.
Wed. L. Fitters
Firma Ruïjtenberg
J. Rekkers-v. Wezenbeek
Vossen en Co.
C. de Zeeuw en Zn.
J. Langermans-Pols
R.K. Korfbalver. „Amicitia"
W. van Beers
L. de Leyer-Pessers
Fa. Jaaiseu-v. d. fVtesjs
Hotel Sweere
A. de Leeuw-van Hest
R.K. E.H.B.O. „St. Rafael"
Ter Hunevr'
Stationsstraat 19
Drunen
A. Klerks
Wijnhandel W„ van öosterhout
A. van lerlant
L. H. v. Oosterhout-v. Bijnen
C. J. v. d. Hoven
R.K.V.V. Vlijmense Boys
R.K. Toneelvereniging Utile Dulci
R.K. Toneelvereniging Volharding
Postduivenvereniging De Zwaluw
Houthandel v. Ingen
ESSO ESSO
Aan al mijn klanten, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar toegewenst.
Ook nu het aangewezen adres voor oliestook.
ESSO
Winterdijk 32 Capelle
ESSO
LAND- en TUINBOUWBENODIGDHEDEN
TU1NBOUWMACHINES
Hoofdstraat 41 Capelle (N.B.)
Aan alle cliënten en vrienden een gelukkig nieuwjaar.
GROOTHANDEL IN LEVENSMIDDELEN
Schoolstraat 21 Tel. 394 Capelle
wenst cliëntèle, vrienden en kennissen een gelukkig en
voorspoedig 1960.
BRANDSTOFFENHANDEL
Schoolstraat 21 Tel. 394 Capelle
wenst cliëntèle, vrienden en kennissen een gelukkig en
voorspoedig 1960.
RUNDS- en VARKENSSLAGERIJ
Oosteind 30 Sprang
wenst cliënten en vrienden een gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar,
LEDERHANDEL
Kerkstraat 75 Sprang
wenst vrienden en cliëntèle een gelukkig nieuwjaar.
MACHINE- en STANZMESSENFABRIEK
Jan de Rooijstraat 27 Sprang-Capelle
Wij wensen al onze cliënten, vrienden en bekenden een
gelukkig en voorspoedig I960
SCIIOENM AG AZIJN
Kerkstraat 70 Sprang Tel.
wenst vrienden en kennissen een gelukkig nieuwjaar
AANNEMERSBEDRIJF
Sprang
wenst klanten, vrienden en kennissen gelukkig nieuwjaar.
EXPEDITEUR
Handel in Zand en Grint
wenst cliëntèle en vrienden gelukkig nieuwjaar.
Van der Duinstraat 5 Sprang Tel. 04167 - 2335
wenst vrienden en cliënten een gelukkig en voorspoed.g
1960.
STEENKOLEN- en OLIEHANDEL
Kerkstraat 64 Sprang Tel. 04167 - 2396
wenst vrienden, kennissen en cliëntèle een gelukkig
nieuwjaar. -
ROOKARTIKELEN
Kerkstraat 92 Sprang
wenst cliënten een gelukkig nieuwjaar.
wenst cliënten en vrienden bi.i de
9f
Bestuur en leden der
wensen U allen
een gelukkig en voorspoedig I960.
TIMMERMAN - AANNEMER
v d. Duinstraat 89 - SpiW-Capelle
wenst vrienden en cliëntèle een gelukkig meuwjaai.
J. VOS-VAN CAMPEN en Zn.
Brood- en Banketbakkerij
wenst klanten, vrienden en
kennissen gelukkig nieuwjaar.
J. VOLKERS
Molenaar
Sprang
wenst klanten en vrienden n
gezegend nieuwjaar.
Sportvereniging
wenst leden, donateurs en
supporters een gelukkig
nieuwjaar.
N. VAN OMMEREN
Kapsalon
Kerkstraat 76 Sprang
wenst vrienden en cliënten
een gelukkig en voorspoedig
1960.
JAC. TIMMERMANS en Zn.
Kerkstr. 55, Tel. 2391 - Sprang
wenst cliënten, vrienden en
familie een gelukkig en voor
spoedig 1960.
W. C. NIEUWENHUIZEN
Rund- en Varkensslagerij
wenst cliëntèle en vrienden
gelukkig nieuwjaar.
J. M. BOGERS
Alle verzekeringen
Jan de Rooystraat 2, Sprang
wenst alle vrienden en relaties
een gelukkig en voorspoedig
1960.
JAC. DE BRUIN
Smederij Sprang
wenst cliëntèle en vrienden
gelukkig nieuwjaar.
M. HULST
Schildersbedrijf Sprang
wenst cliëntèle en vrienden
een gelukkig en voorspoedig
1960 toe.
Zuivelhandel
J. VAN OVERSTEEG
Zuid Holl. Dijk 21 - Tel. 2206
wenst allen een voorspoedig
1960 toe.
V.V. „N.E.O."
te Sprang
wenst leden, donateurs en be
gunstigers een voorspoedig
1960.
W. VAN HAM
en
JAC. VAN MEER
Kerkstraat 8 - Sprang
Rijwielen, Bromfietsen
Wasmachines, enz.
wensen vrienden, kennissen
en cliëntèle een gelukkig en
voorspoedig 1960.
G. WILLEMSE-MAIJERS
Café De Beurs
wenst cliëntèle en vrienden
gelukkig nieuwjaar.
A. DE BIE
Smederij Sprang
wenst cliëntèle en vrienden
gelukkig nieuwjaar.
M. POLS
Handel in Petroleum
wenst vrienden en klanten ge
lukkig nieuwjaar.
CAFÉ H. BOUWENS
Raamsdonk
wenst klanten, vrienden en
bekenden zalig nieuwjaar.
PIET VAN OORT
Schildersbedrijf
Schansstraat 28 - Raamsdonk
Polydor-, Talens. en
Ripolin-lakken
wenst vrienden, bekenden en
cliënten zalig nieuwjaar.
GEBRS. PRUIJSSERS
Kolenhandel
Bergenstraat Raamsdonk
wenst cliënten en bekenden n
voorspoedig nieuwjaar.
S. BOER
Melkhandel
Raadhuisstraat Raamsdonk
wenst cliënten en bekenden 'n
zalig nieuwjaar.
J. DE GROOT
Manufacturen
Molenstraat 2
wenst klanten en begunstigers
zalig nieuwjaar.
A. RODENBURG en Zonen
Electrisch bedrijf
Schansstr. 16 Tel. K1621 - 719
Raamsdonk-dorp
wenst allen een voorspoedig
1960.
Fa. C. M. GODEFROY
Textiel - Confectie
Woninginrichting
wenst klanten, vrienden en
bekenden zalig nieuwjaar.
J. HENSELMAN
Schildersbedrijf
Luijten Ambachtstraat 4
Raamsdonk
wenst vrienden en bekenden
zalig nieuwjaar.
CAFÉ II. KAMP
Raamsdonk
wenst klanten, vrienden en
bekenden zalig nieuwjaar.
JAN VAN DRUNEN
Complete Woninginrichting -
Meubelreparatie
Raamsdonk
wenst allen een voorspoedig
1960.
A. v. DONGEN PRUIJSSERS
Levensmiddelen
en Tabaksartikelen
Bergenstraat RaamsdonK
wenst klanten, vrienden en
bekenden gelukkig nieuwjaar.
J. VERHEAG-v. RENS
Slagerij
Kerkstraat Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
A. v. d. WASSENBERG
Raadhuisstraat Waspik
Patates-Frites
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
C. VAN IERSEL
Café „De Statie"
Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
HAN KAMP
Havendijk Waspik
Brood, Gebak, Koek
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
Bakkerij
G. AKKERMANS
Vaartje Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
A. GIJSMAN-VERBUNT
Raadhuisstraat Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
R. VAN IERSEL-KAMP
Raadhuisstraat 29 Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
C. MONTENS
Café - Restaurant
Vaartje Waspik
Klanten, vrienden en kennis
sen een zalig nieuwjaar.
R.K. BOUWVAKARB. BOND
ST. JOZEF
Waspik
Geestelijk adviseur en leden
een zalig nieuwjaar.
Bestuur
COÖP. BROEDERHULP
Waspik
Leden en verbruikers een
zalig nieuwjaar.
TH. v. d. BROEK-
SCHERDERS
Spoorstraat 9 Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
~~M. C. BERKELMANS
Slijterij
Benedenkerk Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
C. SNELS-V. DONGEN
Moderne Slagerij
Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
A. BROEKMANS
Brood, Koek, Banket
Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
Slagerij
KEES VAN DER PLAS
Waspik
wenst allen een gelukkig
nieuwjaar.
H. KUIJTEN
Spar-winkelier
Schoolstraat Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
H. STOKMAN
Speelgoederen - Ijzerwaren
Spoorstraat Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
J. DE ROOIJ
Groente en Fruit
Spoorstraat Waspik
wenst allen een voorspoedig
nieuwjaar.
J. B. BUIJKS
Alle Assurantiën
Canadeseweg 1 Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
WED. v. d. WASSENBERG
Café Middenhuis
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
WED. ROOS EN ZN.
Groente en Fruit
Diepstraat Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
Fa. A. KERST EN ZN.
Spoorstraat Waspik
wenst alleen een voorspoedig
nieuwjaar.
Duivenvereniging
„DE REISDUIF"
wenst alle leden en hun ge
zinsleden een gelukkig nieuw
jaar.
R.K.V.V. „WASPIK"
wenst geestelijk adviseur, le
den, donateurs en supporters
een zalig nieuwjaar.
R.K.V.V. „WHITE BOYS
Waspik
wenst geestelijk adviseur,
leden, donateurs en suppor
ters een zalig nieuwjaar.
AANNEMERSBEDRIJF
Spoorstraat Waspik
wenst alleen een voorspoedig nieuwjaar.
SLAGERIJ
Havendijk 6 Waspik
wenst alleen een voorspoedig nieuwjaar.
Colporteur bezorger „Echo van het Zuiden"
Th. Zijlmansstraat 12 Waspik
wenst allen een zalig nieuwjaar.
Willielminastraat 5 Waspik
DEALER - GOGGOMOBIEL - SSAR
AUTORIJSCHOOL - GARAGE - AUTOVERHUUR
wenst cliëntèle en relaties een voorspoedig 1960.
GROENTE-, FRUIT- en AARDAPPELHANDEL
Benedenkerkstraat 58 Waspik Tel. 206
wenst al zijn klanten, familieleden, vrienden en kennissen
een voorspoedig 1960.
De nieuwe Patates-Frites-zaak
Spoorstraat 23 Waspik
wenst allen een voorspoedig nieuwjaar.
WASPIK
wenst geestelijk adviseur en leden een zalig nieuwjaar.
PEDICURE
Salm-Salmstraat 1
Zalig nieuwjaar.
Loon op Zand
LUNCHROOM - BANKETBAKKERIJ
Dr. v. Kesselstraat 1 Loon op Zand
wenst klanten, vrienden en kennissen zalig nieuwjaar.
RIJWIELCENTRALE
v. Rijckevorselstraat 36 Loon op Zand
Vrienden en klanten een zalig nieuwjaar.
CAFÉ DE KON. HARMONIE SOPHIA's VERENIGING
Kerkstraat 34 Loon op Zand
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een zalig nieuwjaar.
Kerkstraat 64 Tel. 251 Loon op Zand
Allen een zalig nieuwjaar.
v. Rijckevorselstraat 24 Loon op Zand
BROOD- en BANKETBAKKERIJ
wenst klanten, vrienden en bekenden een zalig nieuwjaar.
CAFÉ „ECHO DER DUINEN"
Hoge Steenweg 11 Loon op Zand
wenst vrienden en kennissen een zalig 1960.
Hoge Steenweg 70 Loon op Zand
MANUFACTUREN
wenst cliëntèle, vrienden en kennissen een zalig nieuwjaar.
Het bestuur van de
LOON OP ZAND
wenst haar geestelijk adviseur, docent, dames, en heren
leden, donateurs, vrienden en bekenden een zegenrijk 1960.
P.V. DE LUCHTBODE
Clubhuis
Café „Echo der Duinen"
Loon op Zand
wenst bestuur, leden, begun
stigers en huisgenoten een
zalig nieuwjaar.
UD „DROGISTEN- ASSOCIATIE
DE
GOUDEN
VIJZEL
A. YPELAAR
Grotestraat 126 Drunen
wenst U een voorspoedig nieuwjaar.
HOTEL - CAFÉ
RESTAURANT
TEVENS PENSION en
UITZENDHUIS
Stationsstr. la - Tel. 367
Voor Recepties - Par
tijen en Bruiloften
aparte zalen beschik
baar.
Ook aan huis verzor
gen wij Uw diner, Hors
d'Oeuvre - diner, Kof
fietafel, etc.
Kom gerust eens pra
ten, het verplicht U
tot niets.
Gaarne maken wij van
de gelegenheid ge
bruik om onze vrien
den en relaties een
gelukkig nieuwjaar
toe te wensen.
De Direktie
W. H. A. M v. Esch
wenst haar cliëntèle, vrienden en kennissen
een zalig en voorspoedig 1960.
Het Bestuur.
Café „De Sport"
M. C. v. d. GELT
Grotestraat -78 Drunen
wenst zijn cliënten, vrienden
en kennissen een voorspoedig
nieuwjaar.
M. VAN RAVENSTIJN
Lunchroom
Stationsstraat 7 Drunen
wenst cliënten, vrienden en
bekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
Café P. KLERKS
Remise Grotestr. 267
Drunen
wenst klanten, vrienden en
bekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
J. A. VAN DRUNEN
Lederwaren - Schoenfourn.
en V-snaren
Stationsstraat 76 - Tel. 237
Drunen
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
Café HEIN VAN DELFT
Stationsstraat 49 - Tel. 493
Drunen
wenst klanten, vrienden en
bekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
DE RADEN'S VISHANDEL
Grotestraat 181 - Tel. 270
Drunen
wenst klanten, vrienden en
bekenden een gelukkig nieuw
jaar.
GEZ. PULLES
Textiel en Mode-artikelen
Grotestraat 207 - Tel. 576
Drunen
wenst alle klanten, vrienden
J. JUNG
Uurwerken, Goud en ZilVer
Grotestraat 52 Drunen
wenst vrienden en cliënten 'n
voorspoedig nieuwjaar.
A. J. VAN BLADEL
Loodgietersbedrijf
Grotestraat 150 Drunen
wenst cliënten, vrienden en
bekenden een zalig nieuwjaar.
G. VAN LOON
Groente- en Fruithandel
Grotestraat 199 - Tel. 438
Drunen
wenst vrienden, bekenden en
cliënten een zalig nieuwjaar.
KLERKX
Sigarenmagazijn
Grotestraat 74 - Tel. 288
Drunen
wenst cliëntèle en kennissen
een zalig nieuwjaar.
P. VERSTIJNEN
Wijnhandel en Gedistilleerd
Grotestraat 46 Drunen
wenst alle cliënten, bekenden
en vrienden een zalig nieuw
jaar.
A. A. LOMMERS en Zn.
Rijwielen - Reparatie
Speelgoederen - Galanterieën
Kerkstraat 74 Elshout
j wenst klanten, vrienden en
j bekenden een zalig nieuwjaar.
i A. W. KEMPENAARS
Kerkstraat 78 Elshout
Brood- en Banketbakkerij
I wenst klanten, vrienden en
bekenden een zalig nieuwjaar.
C. KLERKS
Café
„In Den Gekroonden Hoed"
Elshout
wenst cliëntèle, vrienden en
en kennissen zalig nieuwjaar. kennissen een zalig nieuwjaar
CAFÉ (DEN BRAAI)
wenst familie, vrienden en cliënten een voorspoedig
nieuwjaar.
Cliënten, vrienden en
bekenden,
allen een zalig nieuwjaar.
ROBBENS's
Veevoeder,
Vogel- en ZaadhandeL
Loon op Zand - Kaatsheuvel
GROTESTRAAT 185 TEL. 212 DRUNEN
wenst cliënten, vrienden en bekenden een zalig en
voorspoedig nieuwjaar.
MACHINE- en CONSTRUCTIEWERKPLAATS
Handel in technische artikelen
Grotestraat 170 Tel. 287 Drunen
Zalig nieuwjaar.
Rijwielen, Huish. artikelen, Galanterieën, Tabak, Sigaren
Torenstraat 16 Tel. 462 Drunen
wenst cliënten en bekenden een zalig nieuwjaar.
DAMES- en HERENKAPSALON
Grotestraat 148 Tel. 269 Drunen
wenst klanten, vrienden en bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
TOURINGCAR-BEDRIJF
Pastoor v. Akenstraat 24 Vlijmen Tel. 392 514
wenst langs deze weg, zonder uitzondering allen een ge
lukkig en voorspoedig 1960.
wenst geestelijk adviseur, ere-leden, donateurs, leden en
supporters een voorspoedig nieuwjaar.
VLIJMEN
wenst haar adviseur, leden, ere-leden, donateurs en begun
stigers een voorspoedig nieuwjaar.
VLIJMEN
wenst haar adviseur, leden, ere-leden, donateurs en begun
stigers een voorspoedig nieuwjaar.
VLIJMEN
wenst al haar leden en begunstigers, benevens haar Zuster
verenigingen „De Gevleugelde Vriesden" te Nieuwkuiik
en „De Vredesduif" te Drunen een zalig nieuwjaar.
Alle maten KIPPENHOKKEN,
gegalvaniseerde en asbest GOLFPLATEN, RIBBEN,
STROKEN, LATTEN, HARDBOARD, enz.
GRANIETEN VARKENSBAKKEN en AANRECHTEN
VLIJMEN
Z.N.
J. L. VAN DEN DUNGEN-
BROEDERS
wenst abonné's, vrienden en
kennissen een voorspoedig
nieuwjaar.
P. PULLES-VAN VUGT
Bakkerij
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een zalig nieuw
jaar.
B. VAN DER VEN-
v. ENGELEN
Slagerij - Vlijmen
wenst cliëntèle, vrienden en
kennissen, zowel in als buiten
do stad, een voorspoedig 1960.
