wAAlwrjkse en UnqstRAAtse couRAnt
Bescherming van de consument
BINNEN- EN BUITENLAND'
15 MAR HANDVEST...
Pullovers en
sporttruien
f 19.75
Êkh HOEN DERVANQERS
Lasi van Uw ogen
MAANDAG 24 OKTOBER 1960
83e JAARGANG No. 83
Prijzen moeten omlaag.
Dienstbetoon mag niet verder worden beperkt
Het grootste deel van ons volk zal zich de verschrikkelijke oor
logsjaren nog voor de geest kunnen halen. Wij kenden toen een
straf prijsbeheersingsregiem op economisch terrein, dat veroor
zaakt werd door een groot goederentekort, waar tegenover een
monsterachtige vraag. Gelukkig liggen die tijden achter ons, maar
zij kunnen als voorbeeld dienen hoe een zeer klein aanbod tegen
over een te grote vraag tot ingrijpen leidt aan het prijzenfront uit
sociale motieven. De wet van vraag en aanbod kan geen vrije wer
king worden toegestaan tot in het uitzonderlijke.
Staan wij opnieuw voor een soortgelijk probleem van consumen
tenbescherming midden in een periode van gunstige conjunctuur?
Er is weliswaar geen sprake van
een plotselinge vermindering van
aanbod omdat een bezettende macht
aan het roven slaat, maar het ver
breken van evenwicht geschiedt nu
meer van de zijde van de vraag. De
kopers-consumenten krijgen steeds
meer koopkracht in handen op zoda
nige wijze, dat het aangeboden goe
derenpakket grif wordt verkocht.
Populair gezegd wordt gemakke
lijker verdiend geld ook gemakkelij
ker uitgegeven. Terwijl door toene
ming van de massa-produktie en toe
passing van steeds eenvoudiger pro-
duktiemethoden de kostprijs van veel
produkten omlaag gaat, is er voor de
fabrikanten geen reden om tot prijs
verlaging over te gaan. Er kan dus
een moment komen, dat hier met
overheidshulp moet worden afge
dwongen hetgeen door de economi
sche wetten niet of niet snel genoeg
wordt bereikt. Om deze reden zien
wij de minister van economische za
ken met het bedrijfsleven onderhan
delen om geen verdere loonsverhoging
toe te staan voordat de prijzen om
laag gaan.
Dit zou een nieuwe stelregel kun
nen worden in het loonbeleid vijf
procent loonsverhoging? dan ook vijf
procent prijsverlaging.
Niet gemakkelijk.
Langs deze weg wordt enerzijds de
prijzenspiraal bedwongen, anderzijds
de welvaart langs de weg van de
prijsverlaging in de loonsverhoging
verbeterd. Dit is dus een mes dat van
twee kanten snijdt. Bovendien profi
teren nu ook de onproduktieve groe
pen direkt. Immers ouden van dagen,
vaste-rentetrekkers enz. profiteren
niet van een loonsverhoging, maar
wel van een prijsdaling.
Jammer genoeg zal de konsekwen-
te toepassing van zo'n maatregel niet
gemakkelijk zijn. Bij merkartikelen is
het eenvoudig, maar er zijn veel goe
deren van diensten waarvan noch de
minister noch het publiek inzicht
heeft in het prijsniveau. Wanneer in
bepaalde sectoren eerst met stille
trom een prijsverhoging wordt inge
voerd, waarna loonsverhoging met
prijsverlaging wordt aangekondigd is
iedereen tevreden, maar is er in we
zen niets voor de consument gedaan.
Is het toevallig dat juist in dit
tijdsgewricht de bescherming van de
consument in breder zin aan de orde
wordt gesteld? De Planta-affaire
mondde uit in een actie tot verbrui
kersbescherming met de eis tot ver
betering van de warenwet.
Wat kopen wij?
Met de opkomst van de chemische
industrie zal de eis om de gebruikers
te beschermen, dwingender worden.
Ook op ander gebied dan voedings
stoffen weten wij dikwijls niet meer
wat wij kopen. De eisen van kwali
teitsaanduiding in het algemeen moe
ten scherper worden gesteld. De ont
wikkeling van de techniek eist het.
Wanneer dit gebeurt, wordt er te
vens een louterende invloed op de
prijsaanduiding uitgeoefend en wor
den de met goedkope grondstoffen
vervaardigde goederen ook goedko
per aangeboden.
Een derde tendens, die nog niet is
uitgegroeid tot een massale bewe
ging, is de organisatie van consumen
ten. Er bestaan reeds organisaties
waarin de consumenten zich kunnen
verenigen, maar hun kracht en in
vloed is nog zeer gering. De produ
centen sluiten zich op allerlei wijzen
aaneen. Er komt een dag waarop de
consumenten naar een ferm tegen
wicht zullen zoeken. De nauwelijks
bestreden kartelvorming werkt deze
gang van zaken in de hand.
Moet de consument nu niet tegen
de handel worden beschermd? De in
dustrie is meestal direct het kind van
de niet-sluitende rekening. Stellig
zullen de winstmarges van groot- en
kleinhandel moeten worden gecon
troleerd.
Publiek wordt lastdier.
Er zijn hier minder redenen voor
ingrijpen door de volgende oorzaken.
In de kleinhandel en deels de groot
handel is de concurrentie veel groter
dan in de hoek der producenten. Wij
zien in middenstandskringen nog een
groot gebrek aan kapitaal om de za
ken aan de snel veranderende wereld
aan te passen. Bovendien staat de
detailhandel veel meer bloot aan de
kritiek van het publiek dan de in
dustrie.
In dit verband is het vermeldens
waardig dat de bij de middenstands-
bank opgenomen kredieten geweldig
zijn gestegen, terwijl die bij de her-
stelbank zijn gedaald. De detailhan
del en de groothandel zijn bij hun
calculatie veel minder op reservevor
ming afgestemd dan de industrie. Dit
is een aanwijzing, dat de winstmar
ges daar althans bepaalde branches
stellig niet overmatig zijn.
Bovendien is de gehele midden
stand bezig aan een inhaalprogram
ma met zijn sociale voorzieningen,
waarbij met handhaving van de be
staande winstmarges nieuwe sociale
voorzieningen als a.o.w., weduwen-
en wezenwet en straks de kinderbij
slagverzekering zullen moeten wor
den aanvaard.
Al deze toenemende lasten moeten
grotendeels uit omzetvergroting, dus
uit rationalisatie worden gedekt.
Wanneer wij echter het veranderde
aangezicht van de detailhandel goed
bestuderen, dan constateren wij niet
temin dat ook hier de consument een
veer dreigt te laten in het ontvangen
van minder dienstbetoon. De zelfbe
diening bijvoorbeeld maakt het pu
bliek tot lastdier waar voorheen de
thuisbezorging normaal was. Ook
hieruit blijkt, dat de bescherming van
de consument in de toekomst meer
de aandacht van de overheid zal vra
gen.
In deze snel veranderende wereld
wordt vandaag het feit herdacht, dat
vijftien jaar geleden het Handvest der
Verenigde Naties van kracht werd.
Nadat in 1940 de Volkenbond door
het optreden van de as Berlijn - Rome
- Tokio ten ondergang was gebracht,
heeft het leed van de Tweede We
reldoorlog de gedachten rijp gemaakt
voor een verbeterde versie in het in
stituut van de Verenigde Naties.
Men kan niet zeggen, dat dit in
stituut in alle opzichten aan zijn doel
heeft beantwoord. Oorlogsdreigingen
door politieke controversen zijn er
niet door voorkomen noch tot een
vredelievende oplossing gebracht.
Anderzijds heeft de V.N. toch haar
waarde bewezen door agressieve lan
den te dwingen begonnen aanvallen
op andere landen stop te zetten of
hun oorlogsaspiraties niet verder te
laten komen dan dreigende woorden.
We herinneren aan het ingrijpen van
de V.N. in Korea in 1950, in de oor
logen tegen Israël en tegen Egypte,
aan de bedreigingen tegen Jordanië
en Libanon, aan het ingrijpen in Kon
go.
Al hebben de Ver. Naties dan ge
faald ten opzichte van het Russische
optreden tegen Hongarije en van het
Chinese optreden tegen Tibet, de eer
der genoemde feiten rechtvaardigen
reeds het bestaan van de U.N.O. en
onze steun daaraan. Ook de sinds
1950 gezamenlijk ondernomen steun
aan de onderontwikkelde volken, hoe
onvolmaakt deze ook nog is, is van
enorm belang voor het kweken van
een groter vertrouwen tussen de vol
keren.
- o -
Niet alleen technische maar vooral
ook politiek is de wereld echter aan
snelle veranderingen onderhevig. De
laatste vijftien jaren spannen daarin
wel de kroon. Vroegere kolonies in
Azië en in Afrika verkregen hun
souvereiniteit en kwamen het aantal
leden der V.N. aanvullen. Dat aantal
is dus in de afgelopen jaren met en
kele tientallen toegenomen en het ver
krijgen van eigen zelfstandigheid
gaat nog steeds voort, er ontstaan
steeds meer nieuwe zelfstandige vol
ken. Vele van die volken kunnen ech
ter nog niet bogen op een gefundeerd
politiek inzicht in de wereldproble
men, hun economische en politieke
ontwikkeling staat nog slechts in een
beginfase. Toch hebben ook zij, even
als de grote mogendheden, één stem
in de algemene vergadering der V.N.
Uiteraard betekent dit een grote ver
andering in de politieke constellatie
in de V.N.
Dat was de Russische regering zich
wel bewust. Al die nieuwe leden le
ken prachtig materiaal om propagan
distisch te bespelen. Daarom trok
Chroesjtsjow zelf naar New-York en
trok er fel van leer, niet in het minst
om hiermede indruk te maken op al
die nieuwelingen en beginners in de
internationale politiek. Het heeft
hem (nog) niet de winst gebracht, die
hij er kennelijk van had verwacht,
maar zijn optreden heeft wel aange
toond hoe Rusland tracht deze open
bare vergaderingen van de V.N. te
gebruiken voor propagandistische
doeleinden en voor niet veel meer.
- o -
Het is eigenlijk vanzelfsprekend,
dat bij de vele veranderingen die de
wereld sinds 1945 onderging, het
handvest van de V.N. ook snel ver
oudert. In de eerste plaats zijn de in
dertijd gemaakte bepalingen lang niet
volmaakt gebleken, in de tweede
plaats eisen de nieuwe omstandighe
den ook nieuwe bepalingen. Zo goed
als Chroesjtsjow het algemeen secre
tariaat veranderd zou willen zien, zo
leven er ook in de westerse landen
verlangens naar vernieuwingen en
verbeteringen die nodig zijn, wil de
U.N.O. ook in de toekomst aan haar
doelstellingen blijven beantwoorden.
Helaas echter valt te vrezen, dat
hier in de komende jaren nog weinig
of niets van terecht zal komen. De
V.N. hebben de strijd om de macht
in de wereld nog niet kunnen voor
komen en dit schept een steeds ver-
scherpter tegenstelling tussen de ide-
ÈÉN VERZEKERING VOOR
INVALIDITEIT EN ONGEVAL
De Sociale Verzekerings Raad
heeft aan minister Van Rooy
(Sociale Zaken en Volksgezond
heid) en aan staatssecretaris
Rooi vink (Sociale Zaken) advies
uitgebracht over een „arbeids-
ongeschikheidsverzekering". De
ze AOV zou voorlopig moeten
omvatten: de huidige invalidi
teitsverzekering en de ongeval
lenverzekering.
De huidige ziekengeldverzeke-
ring, die er eigenlijk ook in
thuis hoort, kan er voorlopig
nog niet in opgenomen worden.
Dit komt door de binding van de
ziekenfondsverzekering aan de
ziekengeldverzekering en de loon
grens die hiervoor geldt.
FUSIE SENATOR EN AIDA
De Koninklijke Tabaksindus
trie Mignot en de Block in Eind
hoven heeft deAidasigarenfabrie-
ken van de Gebr. Garvelink in
Eindhoven overgenomen. De Ai-
da-fabrieken worden onderge
bracht in de N.V. Senator die
deel uitmaakt van Mignot en de
Block.
HULP IN HUISHOUDING AL
NA 2 DAGEN VERZEKEREN
Huispersoneel, dat doorgaans
langer dan twee dagen per week
bij dezelfde werkgever in loon
dienst is, zal met ingang van 1
januari 1961 voortaan verplicht
verzekerd moeten zijn ingevolge
de ziektewet en het ziekenfond-
senbesluit. De verzekeringsplicht
gold tot nog toe pas bij vier da
gen loondienst per week.
FOOI VOOR KAPPERS
VERDWIJNT 1 DECEMBER
De „fooi-loze" cao van de kap
pers treedt waarschijnlijk 1 de
cember in werking. Na die datum
kan een bediende, die fooien aan
neemt, met onslag gestraft wor
den. De tarieven van de kappers
gaan omhoog.
Het wachten is nog slechts op
de goedkeuring van de cao door
het College van Rijksbemidde
laars. De minister van Economi
sche Zaken, J. de Pous, heeft
reeds goedgekeurd, dat de dames
kappers hun tarieven met tien en
de herenkappers met vijftien per
cent verhogen. Als basis voor de
nu goedgekeurde tariefswijzigin
gen gelden de tarieven van 1 jan.
1960. Vele kappers hebben bun
tarieven nadien reeds verhoogd.
De minister heeft er bezwaar te
gen, dat deze verhoogde tarieven
als basis gebruikt zouden wor
den.
GOUDPRIJS STIJGT
In Londen en diverse andere
grote steden in Europa, maar ook
van Zuid-Afrika en Amerika, is
donderdag de prijs voor goud
zeer scherp gestegen. De oorzaak
daarvan waren geruchten, dat de
Amerikaanse dollar binnenkort
zal worden gedevalueerd. Op de
goudmarkten werd gehoord dat
grote internationale banken hun
flP Hf RIN MODE-. WAALWIJK
Fil.M. v. d. Brand - Hens
ologieën. Bij elk voorstel tot veran
dering van het handvest zal dit tot
uiting komen en de vrees is niet
denkbeeldig, dat dit noodzakelijke
vernieuwingen, die de werkwijze van
de V.N. efficiënter zouden moeten
maken, zal verhinderen. In 1970 zal
de wereld er wéér anders uitzien dan
nu het geval is.
Zal de vredeswil van oude en nieu
we volken sterk genoeg blijken om
hun internationale organisatie daarbij
aan te passen, ook wanneer dit ten
koste zal moeten gaan van een stukje
eigen souvereiniteit? Want daar zal
het tenslotte toch heen moeten. We
zijn in dit opzicht lang niet gerust.
Alleen de dreigende wereldvernieti
ging bij een eventueel conflict kan
daartoe een stimulans zijn. Het
dwingt ons des te meer de gedachte
van de Ver. Naties te stimuleren.
zijn echter moeilijkheden aan
verbonden, die nader bekeken
dienen te worden.
Dat een werkstudent, die de
studieduur niet in acht neemt,
door art. GO zal worden uitgeslo
ten, zal wel niemand aannemen,
meende hij. Dit artikel bevat de
maximale inhoud tot bescheming
van de student, zodat er als 't
moet ingegrepen kan worden.
Als men weet, dat er per stu
dent van de b-faculteit 60 tot
75.000 gulden geïnvesteerd wordt
dan dient men toch eigenlijk geen
bezwaar te maken als de univer
sitaire instellingen een mogelijk
heid krijgen bepaalde studenten
te verwijderen. De minister kon
daarin geen aantasting van de
studievrijheid zien. Hoeveel stu
denten getroffen worden, kon hij
niet meedelen.
Vooral veel verwachtte de mi
nister van de preventieve wer
king van art. 60. Terloops wees
hij er op, dat wie te Rotterdam
tweemaal voor het propaedeu-
tisch examen zakt, daarvoor al
niet meer wordt toegelaten.
De minister verklaarde ten
slotte het artikel te willen hand
haven, waarna hij zijn rede af
brak en de vergadering gesloten
werd.
Deze tariefswijziging komt te
gemoet aan de bezwaren van het
publiek tegen het bestaande ta
rief, die een gevolg zijn van de
omstandigheid dat men veelal al
leen over postzegels van 12 cent
beschikt, en van de veronderstel
ling, dat brieven van een (iets)
hoger gewicht dan 20 gram met 2
postzegels van 12 cent toereikend
zijn gefrankeerd.
Het port op brieven boven 20
tot en met 40 gram. bestemd voor
Suriname, de Nederlandse Antil
len, Nederlands Nieuw-Guinea,
België en Luxemburg, wordt in
verband met het vorenstaande
met ingang van genoemde datum
eveneens verlaagd van 25 tot 24
cent.
POLITIE-SALARISSEN
Een enorme politiemacht heeft
vrijdag in Den Haag gecongres-
scerd en geprotesteerd tegen een
regering, die rechtvaardige loon
eisen na jaren van onderhande
len nog steeds niet heeft willen
inwilligen. De somtijds heftig be
wogen toespraken van de drie
voorzitters der drie Nederlandse
politiebonden mondden tenslotte
uit in de aanvaarding van een re
solutie, waarin er nogmaals met
de grootste klem bij de regering
op werd aangedrongen, thans op
zeer spoedige termijn te besluiten
tot een definitieve en aanvaard
bare regeling van de politie-sala-
BRILLEN SPECIALIST VAN MAAREN
DEN BOSCH - TILBURG - BREDA
klanten adviseerden om hun
Amerikaanse dollars zo spoedig
mogelijk in klinkend goud om te
zetten, omdat een devaluatie niet
lang op zich zou laten wachten.
MINISTER CALS WIL ART. 60
GEHANDHAAFD ZIEN
In de Tweede Kamer heeft de
minister van O. K. en W. de heer
Cals geantwoord op de opmerkin
gen der leden over het wetsont
werp tot regeling van het weten
schappelijk onderwijs.
De minister bleek daarbij te
staan op handhaving van 't door
de studenten bestreuen art. 60.
Minister Cals betoogde, dat er
bij de nieuwe structuur geen
sprake is van beperking van de
vrijheid van onderwijs, doch dat
er juist een grote vrijheid wordt
gegeven.
Subsidiëring van de theologi
sche faculteit moet in beginsel
worden aanvaard, meende hij. Er
RUSSISCHE AMBASSADEUR IN
BONN UIT ZAAL GEZET
Een diplomatiek incident van
wereldformaat in het provincia
listische Bonn: de ambassadeur
der Sovjet-Unie, Andrej Andrejo-
witsj Smirnof, door een West-
duitse rechercheur bij de arm ge
grepen en uit de Beethovenhalle
geleid. Het gebeurde voor de ogen
van vier bondsrepublikeinse mi
nisters en tientallen ministers
presidenten, parlementariërs en
culturele leiders uit 24 Afrikaan
se staten. Smirnof had in Ivroes-
jef-stijl een toespraak onderbro
ken van vice-kanselier Erhard,
die het imperialisme der Sovjet-
Unie geselde.
AAN BELGISCHE GRENS
CONTROLE SCHERP, MAAR
MINDER KLEINZIELIG
Streng en scherp was vrijdag,
marktdag in Maastricht, de con
trole van de Belgische douane in
de bussen, die de Belgische huis
vrouwen naar hun dorpen en ste
den terugbrachten. Enkele weken
geleden nog lieten de douanen
deze bussen ongecontroleerd door
of na slechts een zeer oppervlak
kige blik over reizigers en bagage
te hebben geworpen. Nu echter
een minutieus en minutenlang
onderzoek vóór de slagboom om
hoog ging.
MELK VETTER EN DUURDER
Het staat thans vast dat het
vetgehalte in de consumptiemelk
van 2,5 op 3 percent zal worden
gebracht. Het kabinet is hiermee
akkoord gegaan. Voor de consu
ment zal dit betekenen dat de
melkprijs met 1 cent per liter
omhoog zal gaan.
In het kabinet wordt nog over
legd, op welke manier deze prijs
verhoging gecompenseerd zou
moeten worden. Gedacht wordt
aan een verhoging van de kinder
bijslag met 1 cent per kind per
dag. Op welke manier dan andere
groepen, zoals de bejaarden, een
compensatie zouden moeten krij
gen, is nog een open vraag.
DE QUAY EN LUNS NAAR TOP
DER ZES
De Nederlandse regering heeft
meegedeeld, dat zij haar ambas
sadeur in Parijs heeft gemach
tigd de Franse uitnodiging voor
een gesprek van de zes landen
van Klein Europa op 5 december
te aanvaarden. De minister van
Buitenlandse Zaken, mr. J. M. A.
H. Luns en minister-president
prof. dr. J. E. de Quay, zullen de
conferentie bijwonen.
BRIEFPORT 24 CENT VAN
20-100 GRAM
De PTT heeft meegedeeld dat
het binnenlandse port voor brie
ven boven 20-100 gram dat thans
25 ct. bedraagt, met ingang van 1
december 1960 zal worden ver
laagd tot 24 cent.
rissen. In afwachting daarvan
dient, aldus de resolutie, nu reeds
een voorschot van 80.per
maand te worden toegekend.
Deze kwestie hangt reeds van
af 1957.
W&l keé óeteAe font
de Geste zaaJk
Provinciaal nieuws
TREKPAARDENFOKDAG
ST. OEDENRODE
TE
Morgen zal te St. Oedenrode
een grote trekpaardenfokdag ge
houden worden.
Voor deze belangrijke najaars-
kcuring zijn meer dan 150 paar
den uit alle delen der provincie
aangegeven, met welk aantal St.
Oedenrode dit jaar tot een der
grootste fokdagen van Noord
Brabant is uitgegroeid.
Tevens zal op deze dag, onder
auspiciën van de Koninklijke
Vereniging „Het Nederlandsche
Trekpaard nog een officiële keu
ring van hengsten met afstam
melingen plaats vinden.
Als juryleden voor de trek
paardenfokdag zijn aangewezen
de heren: Mr. G. A. Bax te Andel,
A. E. Bens te Beers, B. de Jong
te Dubbeldam, Ant. Jaspers te
Gemert, Ant. Hendrix te Heel en
J. Hermanussen te Beers. Als al
gemeen arbiter zal optreden Dr.
A. J. G. van 't Hooft te Vught.
De zeer talrijke deelname en de
grote belangstelling, die ook uit
andere provincies, zowel van de
zijde der fokkers als van de han
del, bestaat, moet vooral voor
Oost- en Midden- Brabant zeker
aanleiding zijn deze belangrijke
najaarsshow in grote getale te
bezoeken.
BLOEMEN VOOR F AR AH DIBA
De Flower Shop op de Grote
Markt te Haarlem werd dezer da
gen opgebeld. Een simpel tele
foontje, maar een opdracht van
duizenden guldens. Het Perzische
hof deed voor dc derde maal een
bestelling bij de Haarlemse bloe-
menzaak. Maandag of dinsdag
wordt de baby van Farah Diba
verwacht. Zondagmorgen gaat de
eerste zending per vliegtuig,
waarin voor speciale airconditio
ning is gezorgd, naar Perzië.
De zending beslaat uit een
enorm bloemstuk voor de Sjah,
een voor zijn moeder en een voor
zijn zuster. De overige twaalf
kostbare pronkstukken, bestemd
voor de andere familieleden en
de ministers, worden maandag
verzonden. Een gedeelte hiervan
zal waarschijnlijk zondag in de
etalage van de Flower Shop te
bewonderen zijn. Mocht de baby
op zich laten wachten, dan volgt
volgende week een nieuwe order.
jirtrtiii/mi whivdüiv ijuu ooe o.1/inu.nii_i iio. oo «aBM
De tcho vAn het Zuióen
Uitgever
VVaalwijkse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
HoofdredacteurJAN TIELEN
Gironummer 50798
Dit blad verschijnt 2 x per week
Abonnement
22 cent per week
per kwartaal f 2.85
f 3.10 franco p.p.
Advertentieprijs 10 cent per m.m.
Contract-advertenties speciaal tarief.
Opgericht 1878.
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk - Tel. 041602621
KaatsheuvelDr. van Beurdenstraat 8 - Tel. 04167 - 2002.
Telegram-adres „Echo"
multl-color de grote mode
vanaf
GROTESTRAAT 155 - TEL. 2417
'n Recept van uw oogarts en DE BRIL van VAN MAAREN
U ziet dan weer uitstekend I1
Vughteritr. 25 Markt 32 Nwe. Glnnekenstr. 23
MARKT 25 '«-HERTOGENBOSCH
