wAaLwijkse en UnqstRAAtse couRAnt DRUNEN WASPIK Uit de Langstraat Sprang-Capelle BETAALT DE SPAARBANK Vlijmen kreeg r.k. ULO-streek- school op „De Vliedberg" straks onze belasting MAANDAG 12 DECEMBER 1960 83e JAARGANG No. 97 Carnaval. A.s. vrijdag 16 december zal in de zaal van Gez. Elshout een car navalsbijeenkomst worden ge houden onder leiding van de Raad van Elf en met medewer king van de Hofkapel. Het is de bedoeling dat de carnavals- en buurtverenigingen bij de carna valsviering in 1961 geheel wor den ingeschakeld. Zij die in eigen kring of buurt voor oud of .jong iets willen organiseren, zijn van harte welkom. Geslaagd. Voor het praktijkdiploma ty pen slaagden de dames Elly Mus- kens, Jutta Blum en Brigitte Blum uit Drunen. Toos Bink uit Elshout, Bertie v. d. Ven en Han- nie de Bond uit Vlijmen. Zij genoten hun opleiding bij de Eerw. Zusters. Boerinnenbond. De r.k. Boerinnenbond Drunen- Elshout houdt a.s. dinsdag in de zaal van H. v. Delft een bijeen komst, waarop mej. Schoenma kers, directrice van de r.k. Huis houdschool, zal spreken over „Feest in het gezin Agenda. Maandag 13 december. 4 uur balletles Hoge Braken. 7.30 uur middenstandscursus r.k. Jongensschool. 8 uur danscursus gez. Elshout. Dinsdag 14 november. 7.30 uur hobbyclubs in Hoge Braken. 7 uur trainen DVC-junioren. 7.30 uur r.k. Boerinnenbond in zaal H. v. Delft. Woensdag 15 december. 7 uur trainen DVC-junioren. 8 uur „Drie Katjes", 18 jaar, Hoge Braken. Donderdag 16 december. 7.30 uur middenstandscursus r.k. Jongensschool. Vrijdag 17 december. 8 uur danscursus Hoge Braken Vlijmen Sprang-Capelle Sprang Capelle t/otrt, keé fote/Le font de teste zaaJe Onder grote belangstelling en met veel vreugde uiteraard heeft j.l. zaterdag de officiële opening plaats gehad van de nieuwe streek-uloschool in het uitbreidingsplan „De Vliedberg" van de gemeente Vlijmen. Burgemeester Hoefnagel noemde de inge bruikneming van deze 4-klassige jongens- en meisjes-ulo een belangrijke vooruitgang voor Vlijmen en omgeving en ook de andere sprekers by deze officiële opening gaven uiting aan hun vreugde over de totstandkoming van deze school. Dankbaarheid voor vertrouwen in de school Dc openingsplechtigheid, wel ke werd gehouden in de%aula van dc school, werd bijgewoond door geestelijke en wereldlijke autori teiten, door vertegenwoordigers van het onderwijs en door de leerlingen van de school. De voorzitter van het stich tingsbestuur, de heer P. Croes, opende de bijeenkomst met een woord van welkom tot de aan wezigen, in het bijzonder tot de hoogeerw. deken Rooijackers, die als bisschoppelijk commissaris zitting heelt in het bestuur, en tot burgemeester Hoefnagel. Voordat deken Rooij ackers overging tot de inzegening van Het nieuwe schoolgebouw, ging Hij in een kort woord nader in oj) de zin en de betekenis van de inzegening. Ter inleiding op de inzegening werd door de school kinderen liet Veni Creator gezon gen, waarna deken Rooijackers zijn zegenende rondgang door 't gebouw maakte en ten slotte het Kruisbeeld zegende. Veel mogelijkheden Burgemeester Hoefnagel wees in zijn toespraak op de grote be tekenis van deze nieuwe ulo school voor Vlijmen en omge ving, een en ander vooral tegen de achtergrond van het KASKI- rapport, waarin wordt gewezen op de achterstand van deelne ming aan voortgezet en hoger onderwijs in de provincie Noord- Brabant. „Door de industriële ontwikkeling van onze provincie komt er een steeds groter behoef te aan mensen in leidinggevende functies en als wij er naar stre ven dat deze functies ook door Brabanders worden bezet, dan zal het Brabants intellect beter moeten worden benut", aldus burgemeester Hoefnagel, die er met nadruk op wees dat het ulo- onderwijs voor jonge mensen ve le mogelijkheden biedt. Burge meester Hoefnagel bracht dank aan de voorzitter en alle leden van het stichtingsbestuur voor de totstandkoming van de school, in het bijzonder aan dc heer Blaauwhof, die alle formaliteiten met zoveel toewijding en kennis van zaken behartigd heeft; dank ook aan deken Rooijackers, die zich bereid verklaarde als bis schoppelijk commissaris in het bestuur zitting te nemen en op deze wijze heeft meegewerkt aan de totstandkoming van de eerste r.k. ulo-school in het dekenaat Drunen; woorden van dank richtte burgemeester Hoefnagel ten slotte tot de bisschoppelijk bouwinspecteur drs. van Ger- wen, tot de heren Warnars en Takx, onderwijsinspecteurs in de districten Waalwijk en 's-Bosch, tot de architect de heer P. de Graaf uit Den Bosch, tot de aan nemer de firma A. Smits uit Den Bosch en ten slotte ook tot alle onderaannemers en allen die aan de totstandkoming van de school hadden meegewerkt. Met een ge lukwens aan bestuur en leraren verklaarde burgemeester Hoef nagel de school voor geopend en sprak de hoon uit dat het onder wijs op de school onder Gods ze gen rijpe vruchten zou mogen dragen. Met het hijsen van de na tionale driekleur aan de vlagge- mast van het schoolgebouw, waarbij de Nieuwkuijkse harmo nie het Wilhelmus ten gehore bracht, was de opening van de school een feit. Twee leerlingen van de school, Sjaantje van de Lee en Sjef van Engelen, gaven daarna in een vlotte en geestige declamatie ui ting aan dc vreugde van de leer lingen en boden tevens hun ge schenk een kruisbeeld aan. De heer Croes dankte voor dit fraaie geschenk vooral de ouders van de leerlingen. Vertrouwen De heer Ruijs, het hoofd van de nieuwe ulo-school, schetste vervolgens in het kort de tot standkoming van de school, die reeds in september van dit jaar is gestart. Voor het tijdelijke on derdak in Vlijmen bracht hij har telijk dank aan het schoolhoofd, de heer Brandt en medeleraren. „Wij waren in het begin wel met wat vrees vervuld en we vroegen ons af of dc vereiste 30 aanmel dingen wel zouden binnenko men", aldus de heer Ruijs. „Maar onze verwachtingen zijn ver overtroffen, want er kwamen 70 aanmeldingen binnen en we zijn gestart met 54 leerlingen, die zijn verdeeld in twee parallelklassen. Dit bewijst dat de ouders en on derwijzers vertrouwen hebben in onze school, die zich uiteraard nog geen reputatie heeft kunnen opbouwen. Voor dit vertrouwen ziin wij bijzonder erkentelijk." De heer Ruijs wees verder op de vele voordelen van de 4-jarige ulo boven de 3-jarige. Op een 4- jarigc ulo kan eens wat dieper worden ingegaan op dc materie, waarvoor op een 3-jarige ulo de tijd ontbreekt. Ook ging hij na der in op de grote betekenis van de co-educatie, die hij met het oog op de verdere ontwikkeling van dc jongen en het meisje van groot belang achtte. Spr. vond 't zeer juist dat er een oudercomité opgericht zal worden en dat het schoolbestuur zal worden uitge breid met twee ouders. Hierdoor ontstaat een noodzakelijke en vruchtbare relatie tussen ouders en school, aldus de heer Ruijs, die in zijn dankwoord aan 't slot van zijn toespraak in het bijzon der dank bracht aan de heer Blaauwhof en aan dc architect. De heer Warnars wees daarna op dc grote betekenis van de school voor Vlijmen en omge ving en ook hij onderstreepte met nadruk het belang van de co-educatie. Drs. van Gerwen be lichtte de betekenis van de school vooral tegen de achter grond van de achterstand in deel name aan het onderwijs welke in Noord-Brabant is geconstateerd en ook hij toonde zich bijzonder verheugd over het vertrouwen dat men blijkens het grote aan tal aanmeldingen in de nieuwe school stelt. Na het officiële gedeelte wer den de genodigden in de gelegen heid gesteld om het sobere, maar bijzonder fraaie schoolgebouw te bezichtigen. De schooljeugd, die deze opening had opgeluisterd met enkele zangnummers, werd op een tractatie onthaald. De totale bouwkosten van deze school, die 'n rijke aanwinst) voor Vlijmen en omgeving genoemd mag worden, bedragen 119.000.- en de kosten van eerste inrich ting 22.300.-. Gezonde spanning Reeds meermalen is er op gewezen dat er op het terrein van het bank wezen evenzeer sprake is van een ze kere branche-vervaging als in het winkelbedrijf. De handelsactiviteit blijft niet meer beperkt tot het tradi tionele terrein. Onder meer is dat te zien aan het openen van spaarreke ningen bij de handelsbanken, waarbij meestentijds een hogere rente wordt gegeven dan de spaarbanken toeken nen. Eén der nieuwste snufjes van in het bankwezen dienstbetoon is de dispositie-pas. Met dit document gewapend kan een klant van de bank op al haar kantoren in Nederland geld opnemen tot f 500.- per dag. Nu is dat niet zoveel nieuws. Met hulp van de moderne telegraaf- en telefoonverkeer is het toch niet zo moeilijk om in een minimum van tijd geld van de ene plaats naar de an dere te verschuiven. Toch betekent een speciale pas voor uitbetalingen een vermeerdering van dienstverle ning, waarbij vooral de aandacht De tcho van het Zuióen Uitgever Waal wij kse Stoomdrukkerij Antoon Tielen Hoofdredacteur; JAN TIELEN Gironummer 50798 Dit blad verschijnt 2 x per week Abonnement 22 cent per week per kwartaal 2.85 3.10 franco p.p. Advertentieprijs: 10 cent per m.m. Contract-advertenties: speciaal tarief Opgericht 1878 Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167 - 2002 Telegram-adres „Echo" BURGERLIJKE STAND November 1960 Geboren Arnoldus zv H A v Logten- Koks - Johanna dv J C Merkx-v Vugt - Franciscus zv P Nukowski-Berkelmans - John zv A S Ramakers-van Praag van Os senbruggen - Johanna dv A P A Koks- Berkclmans - Franciscus zv A M Hek- spoor-de Gouw - Lambertus zv J v d Lee- Lammers - Johannes zv A F v d Broek- Vissers - Johannes zv J v Helvert-Scha- pendonk - Laurentius zv L T P G M van Drunen-van Heesch - Johannes zv J P Ca- les-Didden - Anna dv P M Brok-v Son - Paul zv J M Veldhuizen-van Cleef - Connie dv O A Barra-Blaakman. Overleden Petronella Robben wed van W v d Wiel 67 j - Hendrik J Spce 74 j. Gehuwd W v Beurden 72 j te Vlij men en C Bergmans 69 j alhier - J J Klerks 25 j te Waalwijk en C M v Kuik 23 j alhier - J C P A de Cock 26 j te Vught enCCMvd Krabben 26 j alhier - C J v Bers 24 j alhier en A J M Ver meer 23 j te Waalwijk - Th A Molen- brugge 57 j te Drunen en F E Mol 51 j te Rotterdam - J Timmermans 29 j te Vlijmen en P J A v Wezel 24 j alhier - M C C Muskens 27 j alhier en T E P Mos- termans 24 j alhier - M H v d Brandt 27 j te Herten en H M v Beurden 26 j alhier - M L C Pijnenborg 27* j en A C M de Wit 25 j beiden alhier. BILJARTUITSLAGEN District Den Bosch. Libre klasse C: NAO I - OBK 2-6; Poedelvrees - Limburgia 4-4. Libre klasse D II: Paternoster 2 - Poedel vrees 6-2. Libre klasse E: Limburgia 3 - NAO 2 8-0. Programma district Den Bosch Libre klasse D I: OBK 3 - EBBC; Excel sior 2 - OBK 2. Libre klasse D 2: Poedelvrees 2 - St. Jo ris 2. VERGADERING R.K. Metaalbewerkersbond St. Eloy. De R.K. Metaalbewerkersbond St. Eloy, afdeling Vlijmen, zal ditmaal haar vergade ring houden te Haarsteeg, in café Siegers. Onderwerp van deze avond: werkklassi- ficatie. Dit belangrijk onderwerp zal door geen enkel lid gemist worden. FILMAVOND. De leden van de Postduivenvereniging De Zwaluw worden uitgenodigd om zaterdag de filmavond bij te wonen in Hotel 't Kroon tje te Den Bosch, waar de nieuwe film van De Witte Molen wordt vertoond. Ook de dames zijn uitgenodigd. Vertrek per bus vanaf het clublokaal om half acht. Dus al len op tijd. Kampioenen die nog duiven willen inzen den op de fondshow BCC, moeten dit spoe dig doen. SPORT. Voor de sport was het weer een verloren zondag; alle wedstrijden werden afgelast. KAMPIOENDAG TILBURG. Enkele leden van de Postduivenvereniging De Zwaluw namen zondag 1 dec. deel aan de kampioendag te Tilburg en met succeö; de standen hadden veel bekijks met de op vallende vliegprestaties. BILJARTEN Standen en biljartprogramma van de com petitiewedstrijden om het kampioenschap van Groot Vlijmen. De stand van de onder linge biljartcompetitie is als volgt le Zestallen 1 Onscnoort 7 wedstr. ge speeld, 52 pt.; 2 De Muntel 7-49; 3 't Cen trum 7 - 44; 4 ONA 7 - 42; 5 De Knoeiers 7-41; 6 OBK 7-39; 7 Avantie 1 -35; 8 't Hoekje 7 wedstr. 34 pt. Dus er heerst nog volop spanning. Don derdag 15 dcc. beginnen wij allen weer spor tief aan de tweede helft, met de volgende wedstrijden De Knoeiers - 't Hoekje; OBK - Avantie; De Muntel - 't Centrum; On- senoort - ONA. Stand van de 2e zestallen 1 De Muntel 2 33 pt.; 2 't Centrum 2 32; 3 't Hoekje 2 19; 4 ONA 2 18; 5 O B K 2 14 pt. WANDELSPORTVERENIGING „ER OP UIT'. Dc wandelsportvereniging „Er op uit" organiseert a.s. zaterdagmiddag de zesde winterseriewandeltocht in het seizoen 1960 - 1961, waarmede dan de activiteiten de zer vereniging voor dit jaar besloten zullen zijn. Evenals de voorgaande malen zal de start van deze tocht wederom plaats vinden bij café H. v. Veen, des namiddags omstreeks 2 uur. BRAND Vermoedelijk door het spelen met luci fers door kinderen, ontstond j.l. woens dagmiddag brand in een schuur van de landbouwer de B. aan de v. d. Duinstraat. In enkele ogenblikken was het een vuur zee. De brandweer wist het vuur echter spoedig te bedwingen, zodat uitbreiding kon worden voorkomen. Het vee kon ge red worden; een grote partij hooi enz. ging verloren. UITVOERING HARMONIE „MARIJKE". Voor een goed bezette zaal donateurs van het westelijk deel van Sprang, gaf de Har monie Marijke j.l. zaterdagavond in het ge bouw van de Chr. Volksbond haar jaar lijkse uitvoering. De voorzitter de heer G. Vos, sprak een openingswoord, waarin hij de aanwezigen hartelijk welkom heette, in 't bijzonder de edelachtbare heer burge meester M. van Prooijen, welke de voorzit ter het ere-voorzitterschap van Marijke aan bood. dat door burgemeester van Prooijen met een hartelijk dankwoord werd aan vaard. Vervolgens werd de directeur van de har monie Marijke, de heer P. J. van Icrsel uit Waalwijk, door de voorzitter gehuldigd, zulks in verband met zijn 12Vz-jarig jubi leum als zodanig. De heer van Iersel werd hartelijk dank gebracht voor het vele dat hij gedurende deze jaren voor „Marijke" heeft gedaan en bereikt, waarna hem als aandenken van de vereniging een prachtige reisnecessaire werd aangeboden, terwijl me vrouw van lersel bloemen ontving. Door de harmonie Marijke werden onder leiding van de heer van Iersel hierna enige muzieknummers uitgevoerd, welke zeer goed werden vertolkt en door de aanwezigen met belangstelling werden aangehoord. De avond werd verder gevuld met het op treden van de Drumband van Marijke en de Boerenkapel, onder leiding van de heer Kruijf, terwijl voor het eerst het fluiters korps optrad met het spelen van twee cou pletten van het Wilhelmus. Medewerking aan deze uitvoering werd voorts verleend door het cabaret „De Vro lijke Vrijbuiters" uit ^Vaalwijk, dat de zaal vermaakte met beschaafde schetsen enz. Een kleine verloting deed verschillende bezoekers met aardige prijzen naar huis gaan. De voorzitter dankte in zijn slotwoord de schenkers van de prijzen en bracht ten slotte hartelijk dank aan de donateurs voor hun financiële en morele steun, welke Ma rijke steeds weer mocht ontvangen. A.s. zaterdagavond geeft Marijke hetzelf de programma voor haar donateurs van het oostelijk deel van Sprang, en gezien het suc ces van j.l. zaterdagavond, twijfelen wij er niet aan of ook dan zal er zeker weer veel belangstelling zijn. de mensen, zoals U en wij. Als moede men sen gaan we ons voorbereiden op de komst van Hem, die juist als een Herdersvorst uit de oudheid zijn kudde weiden, de lam meren in zijn arm zal dragen. Om de komst van die Goede Herder, die de moeden nieuwe moed geeft, gaat het in de advents- samenkomst, die op zondag 18 december a.s., des avonds om 7.30 uur in de Geref. Kerk aan het Bruggetje gehouden wordt on der het motto: „Van Moeheid tot Moed". Een goede oude bekende, de heer Jac. Vos uit Rotterdam, mediteert over Jiet onder werp „Waarom zijn de mensen zo moe?" Een zangkoor van de Chr. Huishoud school onder leiding van de heer A. W. Fa ro uit 's-Gravenmoer verleent zijn mede werking. De heer C. Elsman zal enige lie deren met trompet begeleiden. Dc Geref. jeugdvereniging zal het zeer op prijs stellen als U komt en bovendien anderen medebrengt. VOGEL-TENTOONSTELLING. De Vogelvereniging De Vogelvriend, ge vestigd in café Ph. v. Tilborgh aan de Ha ven alhier, zal op 23, 24 en 26 december a.s. een vogeltentoonstelling houden. Een keur van pracht vogels zal tentoongesteld worden, zodat we elke vogelminnaar kun nen aanraden een bezoek aan deze tentoon stelling te brengen. MOTORCLUB MARIJKE. De motorclub Marijke hield j.l. donder dagavond een oriënteringsrit. Dit was de laatste rit van het jaar 1960. Door een mis verstand in de berichtgeving bleek, dat slechts een 15-tal deelnemers zich hadden aangemeld voor deze rit. De uitslag van de hoogst geklasseerde rijders in deze rit was als volgt: 1 G. Stam; 2 J. v. d. Poorte en 3 A. Konings. MARKT 25 'j-HERTOGENBOSCH P.V. DE LUCHTVAART. De P.V. De Luchtvaart alhier hoopt op 26 december a.s. een duivententoonstelling te houden in café De Witte Brug. M I ADVENTSSAMENKOMST Van moeheid tot moed. Bent U soms ook zo moe? Ja, waarom zijn de mensen zo moe, vragen we ons wel eens af met de woorden van dat ontroeren de liedje van de bekende blinde liedjessan- ger Jules de Corte. Er is inderdaad veel moeheid in velerlei vorm. Is dat altijd maar sloven in het huishouden niet vermoeiend? Is die eentonigheid in het werk soms niet afmattend? Ga je er niet onderdoor met al die tegenslagen? Vult U zelf maar verder in. En toch - wilt U dit beslist niet verge ten! - heeft die moeheid niet het laatste woord. Nee, het laatste woord heeft dat Oude Boek, waarin die machtige monu mentale woorden staan Hij geeft de moede kracht; zij die de Heer verwachten, putten nieu we kracht. Advent en Kerstmis is speciaal voor moe- STENO EN MACHINESCHRIJVEN Mej. A. Kamp alhier slaagde te 's-Bosch voor het examen kantoor-stenografie. Voor het examen ter verkrijging van het handvaardigheidsdiploma machineschrijven slaagde C. Montens uit Waspik. JAARVERGADERING ZUIVELFABRIEK. De Coöp. Zuivelfabriek en Melkinrichting Raamsdonk-Waspik houdt donderdag 15 de cember a.s. een agl. jaarvergadering in de zaal van hotel v. d. Schoot, om half acht. Agenda: Opening; Notulen; mededelin gen; Voorstel van bet bestuur en de com missie van toezicht om het melkgeld uit te betalen via de Boerenleenbanken; Verkie zingen: bestuursleden de beren D. Ver- schure Waspik, G. A. Knaap Raamsdonk, commissarissen de heren H. de Bont en Th. Langerwerf Waspik, Joh. de Rooij en W. de Wit Raamsdonk (allen herkiesbaar); Ver toning van een film; Rondvraag en Sluiting. Vooral de jonge boeren worden verzocht de vergadering te bezoeken. CURSUS WELLEVENDHEID. Voor de jongeren organisaties van de RK JB en RKBB is in de meisjesschool het 2e gedeelte van de wellevendheidscursus van 6 lessen begonnen. De lessen worden gegeven door mej. Bastiaansen uit Terheijden en wel op de vrijdagavonden. DEMONSTRATIE WASPIKSE JUDOCLUB. In de zaal van C. Montens op het Vaartje gaven Jan Akkerman, Wim Montens, Frans Landers, Faan Kuijsters, Piet Smits,. Ad Blok, Tonny v. d. Vleuten en Sjaan Damen een tweetal demonstratiewedstrijden ten bes te. Als tegenstanders fungeerde een team uit Oosterhout. De winst werd broederlijk ge deeld: een overwinning voor Waspik en een voor Oosterhout, beide keren met minimaal verschil, 2-1. De heren Oomen uit Oos terhout en van Tiggelen uit Sprang-Capelle gaven een demonstratie jiu-jitsu. Er was van de zijde der donateurs voor deze demonstra tie-avond van de Waspikse judoclub grote belangstelling. De verloting welke werd ge houden had een groot succes, waarbij de clubkas nog een voordeeltje had. De heer A. Kools sloot de avond en dankte de toe schouwers voor hun belangstelling. BARAKCONCOURS. Op het barakconcours t.b.v. de carnavals vereniging „Drie dagen leut" in café Ak kerman gehouden zijn ongekend hoge 6cores genoteerd. De heer A. v. Tilburg sleepte de eerste 3 prijzen uit het algemeen klassement weg met resp. 222, 218 en 215 pt. De prij zen voor 't laagste aantal punten zonder poedels gingen naar H. de Jong met 74 en J. Akkerman met 75 pt. Op de voorlaatste speeldag voerden T. Timmers met 184 en N. Hogerduin met 86 pt. het dagklassement aan, terwijl op de sluitingsdag de beste prestaties werden geleverd door A. v. Til- borg 222 en 200 pt, A. Akkerman 192, B. Kuijsters 89 en B. Rozenbrand 91 p. MUZIEK. Aan het conservatorium te Tilburg slaag de mej. Fini Coesmans voor het laatste ge deelte van het theoretisch eindexamen om vattende: contrapunt, harmonie en analyse. ODYSSEUS IN IEPENDAAL BIJ HENRI BELLETABLE. Teleurstellingen naast prachtige scènes. Het was geen onverdeeld succes waar mede de toneelvereniging Henri Belletablo zaterdagavond in het gemeenschapshuis te Waspik-Boven de eerste van een tweetal op voeringen gaf van Odysseus in Iependaal. Dit stuk van Dimitri Frenkel Frank, voor zover ons bekend nog 6teeds verbonden aan het Amsterdams Toneel, bood beslist meer mogelijkheden aan de vertolkers dan er on der regie van de heer J. v. d. Hoven uit Waalwijk werden gerealiseerd. Dit toneel spel ingedeeld in 10 taferelen, verdeeld over 3 bedrijven, is geheel gebaseerd of beter ge- inspireerd op de Griekse mythologische fi guur Odysseus. Het stuk zoals het bij Hen ri Belletable voor het voetlicht kwam speelt zich af op het Brabantse platteland ergens aan de grens. Odysseus, beheerder van de boerenherberg 't Wapen van Ithaca en zijn door persoonlijkheid heerser en scheids rechter over zijn omgeving, trekt de oorlog in en is na 15 jaar nog niet terug. Het hele dorp waant hem dood, alleen zijn vrouw Penelope blijft geloven in zijn terugkomst. De Duvel, de Brigadier, en hun leider van Mill, tesamen met mooie Hannes een smok kelaarsbende vormend, dingen naar de hand van Penelope. Geen andere uitweg meer we tend belooft deze tenslotte degene van hen te zullen trouwen, die het flessenschot van Odysseus kan verrichten. Het lukt hen na tuurlijk geen van drie, terwijl Odysseus als zwerver terugkerend, de fles op 150 m af stand uit de boom schiet. Met zijn terug komst komt dan de grote ommekeer in het stuk. De grote moeilijkheid bij de vertolking van een stuk als dit ligt ons inziens in de enscenering. De 10 taferelen aannemelijk te realiseren eist een goed en overdacht fan tasierijk plan. Met de hem beschikbare mid delen en ruimte is de regisseur op dit punt aardig geslaagd. Met name in het hutje van Ninne op de hede bleek de regisseur er zich van .bewust, dat al te duidelijke uitte- kening van de spel-omgeving op de duui verveeld. En inderdaad de kunst van het weglaten op het toneel spreekt nog altijd sterker tot de verbeelding dan een te na turalistische milieu bepaling. Naar onze mening is Henri Belletable dan ook niet over deze technische kwesties gestruikeld, maar veeleer over de bezetting. De heer v. d. Hoven is namelijk niet ten volle geslaagd in de keuze van zijri 6pelers en speelsters. Niet zo heel verwonderlijk, als men be denkt dat Frenkel-Frank maar liefst 10 per sonen laat meewerken, wat voor een ama teursvereniging als Henri Belletable niet weinig is. De avond kreeg in de knap uit gesproken inleiding op het stuk van de re gisseur een veel belovend begin. Wat daar na in het eerste bedrijf te zien was, kan men echter hoogstens een zwakke parafrase noe men, waarin men node de dramatiek die de stof toch bevat, mist. Het vierde tafereel maakt hierop toch wel een gunstige uitzon dering, waarin met name mej: N. Wage- makers, als de oude Ninne, de erepalm weg droeg, al was haar stem voor een 80-jarigo wel wat volumineus. De damesrollen waren overigens niet het zwakste bezet. Ida de Wit deed het als Hummel aardig en ook D. Kamp wist haar rol wel realiteit te geven al dient zij haar dictie en uitbeelding beter te verzorgen en minder snel te spreken. In de overige 2 bedrijven waren ook wel be hoorlijke individuele creaties, maar tesa men brachten zijn nog geen volmaakt to neel. Dat deze opvoering op bepaalde mo menten toch grootse allure kreeg is te dan ken aan het prachtige uitgebalanseerde spel van de hoofdrolspeler C. van Hooren en diens uiterste zorg om de kleine trekjes niet over het hoofd te zien. Hij had in Odysseus een passende rol gekregen en droeg het stuk dan ook zichtbaar. Th. Zijlmans en N. Meijs leverden een voldoend aandeel als re6p. Te- lemachus en Brigadier, terwijl aan J. Kem- meren, P. Verschuren en N. Smits de rol len van Van Mill, mooie Hannes en den Duvel waren toebedeeld. J. Verschuren ten slotte gaf aan de half idiote Bart 't typeurs- rol. De muziek tussen de taferelen was qua karakter 'n onding, waarbij men slechts de schouders kon ophalen.

Kranten Streekarchief Langstraat Heusden Altena

Echo van het Zuiden | 1960 | | pagina 5