Kaatsheuvel
[LAATSTE BERICHTE»;
tegen de regen
tegen de kilte
COMBI-COAT
DE ECHO
Waalwijk's oudste Schoenenzaak
I
VROOM DREESMANN
BERGMANS SCHOENMAGAZIJN
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 8 SEPT. 1961
15
J 4
aamsdonk
plotseling sterfgeval
aamsdonksveer
'ltd il°kl^rmans 20 44 58' 101 403
CARTONNAGE
VJa DEN BOSCH - EINDHOVEN
Uw Warenhuis TILBURG - HELMOND
Asbestgolfplaten - Plasticgolfplaten
A. C. v. d. VOORT
0 Schoolschoenen met '/2 iaar schriftelijk
garantie
Gymschoenen, Basketballschoenen
0 Rubberlaarzen
9 Leuke Kinderpantoffeltjes
KOOP VERTROUWD IN
Als U, uw klanten,
familie, vrienden en kennissen
ja iedereen in Waalwijk en de Langstraat
kennis wilt geven van
familiegebeurtenissen, jubilea,
vraag en aanbod,
uw artikelen op elk gebied,
plaats dan een advertentie in
't Is de voordeligste en
doeltreffendste manier
Ben eenmaal aangekomen verkleed
)0k T0(»(
titie lep
anient i s
mannen geschenken overhandigde
maanman Deg maandagsmid-
:ld om
Verschi
inei
rijn de tm
3usk.!jS vanuit de Indianenhutten he-
hten gevochten om de totem door
warmt, pn Rleekgezichten. De laatsten
lief beoé overwinning. Er moest echter
Iers hetlj jL worden om Indiaan af te
f Des middags kreeg men ouderbe-
Jir het zomerse weer hadden vele
."I snipperdag genomen om een
erS nemen bij hun kinderen. De
fSln^lf'hun attractie-stalletjes
ervat. ll, T, mil en boog schieten; balon-
ps en der
lerlaget
i. Zo ii
'ergaar.!
is het
er goed
ze
titie
telfde 4
het jam
;ds niet kf
tl vorig ja
er naai
ittlS.
leien' bussen gooien; speerwerpen
n, ma 'ging men gezamenlijk naar het
Zi had er voortreffelijke clowns
ei'de welpen, zelfs de beer en danseres
Lweiie. Na het circus was er een
L en na het genot van een thé
en de ouders weer huiswaarts.
*DUlEflsdags werd er gezwommen en des
[ds was er een geslaagd kampvuur.
I jipnt genoemd te worden Toon
U die reusachtig geholpen heeft, en
1 tij het kampvuur. Hij moest nogal
iets opknappen, want de rest van de
vviaci intr was in dameshanden en wel van
laOerlemans, mej. Rijken en mej. Hart-
groot vert - vlammpn WP.ro 2e-
plaats t
1 geelt. 1
are tail;
istrijd 01
ib weet t
wijfeld
iten tin
dien wij
met
oet.
lUerieniana, j---
Onder de stijgende vlammen werd ge
yells geroepen en voorgedragen.
De volgende morgen werden er nog 4 Ie
ren uitgereikt en wel aan Cor Kruijf,
Muis José Dekkers en Dick Oerlemans.
totemleren waren voor het zwarte en
ine nest Donderdagmiddag ging men
aan doch wel met wat spijt weer naar
j' LCapelle, alwaar de ouders aan de
de Rooijstraat hun pupillen stonden op
achten En zo was een einde gekomen
een zonnig doch geslaagd welpenkamp.
COMBINE IN BRAND
tijdens werkzaamheden in de poider
praktijk I Je een combine van het loondorsers-
van S door onbekende oorzaak in
uvel van q uuui „1.--
Winkel] n(| Qe schade bedroeg ongeveer f 2000.
'iidens zijn ochtendwerkzaamheden werd
andbouwer H. Remmeren plotseling on-
Hij werd buiten gevonden door zijn
krnian dhr. Velthoven. De inderhaast ge-
rschuwde geneesheer kon slechts de
J constateren. De heer K., die 66 jaar
was, was een hartpatiënt.
!R 1961
irkerker
kelboons
.UG. Ml
m-SoniK
-Kranendo
Duboisi
■van Sela
(versteeg!
IvACS!
dv.JH
aan Coi
r9 - Mi
luijn -
dos.
eisen ws
enGWü
ieuwenhi
1 Maton ai
v Endhih
EGvZi
LagrowZ
Schans 9
1LLECTE
de gemee:
Arbeid It.
arekorps Ce
:n AmniK
te verzoi
Het ligt it
te houdtt
Nieuwevs
raf een
deze cow
heeft
en olie
elk hui
HANKENAAR OMGEKOMEN
BIJ ONGEVAL
Vrijdagmorgen is de Hankenaar M. Heij-
ns tijdens werkzaamheden aan een in
ibouw zijnde fiat te Haarlem veronge-
i. Het ongeluk werd veroorzaakt doordat
i van de kabels van een bouwlift brak,
langs een 45 m hoge gevel hing. De heer
ns heeft na zijn val nog ongeveer 15
leefd. Hij werd nog voorzien van de
itste H. Sacramenten. Een collega van
tijmans uit R'veer kwam fortuinlijker
j. Hij wist op 't laatste moment een touw
grijpen en kon door een raam worden
TEXTIELB REVET
)p het te Breda en Rotterdam gehouden
men voor textielwarenkennis A slaagde
de textielcursus Breda e.o. (Detex-vak-
liding) W. J. Schoenmakers uit Raams-
inisveer.
SCHEPEN IN AANBOUW
De N.V. Scheepswerven P. en A. Ruij-
idrag opberg hebben opdracht gekregen tot de
w van een motorvrachtschip van 700
met afmetingen van 62 x 7.20 x 2,60 m
r Nederlandse rekening. Tevens ontving
J en opdracht voor de bouw van een motor -
achtschip van 550 ton. De vaartuigen
loeten resp. in febr. en juli 1962 opgele
verd worden.
In aanbouw is tevens nog een 660 tons
otorvrachtschip voor rekening van de heer
Vermeulen uit Dordrecht dat zeer bin-
inkort opgeleverd zal worden.
ld jl. zoitl
e, afstand
lude duivel
J Veils
Huijps 1
7; C
3 km, ten
men
Ongeval.
De ongeveer 50-jarige stuca-
ii oorsbaas ,S. uit Breda viel tij-
ens werkzaamheden aan de in
inbouw zijnde Ulo-school aan
e Vossenbergselaan tengevolge
tan een misstap van een hoogte
ruim eijf meter. De man, die
F vTilbot iwendige kwetsuren bad opgelo-
ieuwenhÉ en, werd na eerste hulp per zie-
enauto naar het St. Ignatiuszie-
ïnhuis te Breda vervoerd.
inbrand 2
jr 1; MWi
de Cloet
H vü«F
pelaar II
s 14; P14 -
V Pullens[|t Vilvoorde voor late jonge
25; EHn juiven. In concours 327 duiven
.«lost 12.15 uur. Eerste duif
cht geb®J3.25.12 uur.
M. v. Corstanje 1 8; Jac. Klerkx
Duivensport.
Uitslag van de wedvlucht van-
11; M. Hoevenaars 3; j. Snoe-
tr --
-'en 4 35 74 86; M. Lensvelt 5 67
91 104; Ant. Snoeren 6 109; F.
hamen 7 77 85; W. Kemmeren
OIJ-HOSf da 47 84 100; F. Dingemans 10
J A. deBie 12; J. v. Biel 13 107-
j.l. te ««[.Ververs 14 15 71 73 93; Chr. v.
an de J1; Heeswijk 16 102; H. v. Nieuw-
u !|^!,al17 37 80 87; J. Vesters 18 48
hiüwt 3- v- Heeswijk 19- P.
dooi v- Geel 21 64 79 88; W. Pijnen-
urg 22 78F v d Linden J23 41
33 90; C. Nieuwenhuizen 24 26
44 oo 110; M Kliin 27 30- Jac.
Hoevenaars 28 29 42; Th. Schaaf
stel 49; H. de Man 33 36; J.
eerde ffl®
jitge
len li
ijke zang»
na men
uiirdeetb v. u. T
was.J4 Ven 40 59 68 106- M.
corvee fc Velden 43 75; P. v. d
iken opk»
:h niet
sn v3H
t uit P®*
n haar
als
\Vanrooij'38; L. v. d. Ven 39; C
v. d. Ven 40-
v. d
'u; r- v- aVelden 45;
M G. Brouwers 46; Th. Ligtvoet
34K. Schaafstra 53; C. M.
Vjooren 54; Jac. Vloemans 55 57
V 438; J. Cornelissen 56; Th.
Netten 60 66; Th. v. d. Houdt 62
1 4dnC' Moi-eval 65; F. v. d. As-
ra 69; G. Grootswagers 70; D.
ateysen 76 81; H. v. d. Linden
Q7' Vas L- Mosselveld
A. Zacht 105r
Voor oude duiven: Los 12.15
uur. Eerste duif 13.26 uur.
W. v. Hcijst 1 7 24 85 87; ,M-
Klijn 2 84; P. v. d. Velden 3; Ghr.
v. Heeswijk 4; L. v. d. Ven 5 28
79 86; H. v. Helvoirt 6 76; P.
Adriaanse 8; F. v. d. Assem 9 45;
M. Hoevenaars 10 14; H. v. Hees
wijk 11 12; J. Snoeren 13 41 69;
VV. Hamers 15- C. Moreval 16; F.
v. Woensel 17 39 63; J. van Riel
18 25; Jac. Hoevenaars 19; F.
Dingemans 20 64 90; W. Pijnen
burg 21 55 61; F. v. Woensel 22
43 49: H. Klis 23 31 68F. v. d.
Linden 26 83; M. Lensvelt 27 44
48; Krol-Wellens 29; C. de Bondt
30; W. v. d. Ven 32; M. de Bems
33 74- J. Evers 34; K. Witteveen
35; H. de Man 36 80; G. Schrau-
wers 37 50 54 82 89; Jos Dirksen
38; J. Ligtvoet 40 70; D. Matey-
sen 42 77; L. Mosselveld 46; G. v.
d. Linden 47 71C. M. Snoeren 51
52A. Couwenberg 53 67A.
Zacht 56 59 66 74; L. v. Geel 57
58 72; G. Grootswagers 60; L.
Ververs 62; M. v. Corstanje 65;
P. Schoenmakers 73; A'. Voer-
mans 75; J. v. Beers 81; K.
Schaafstra 88.
BILJARTEN
De uitslagen van de gespeelde
wedstrijden om de vriendschapsbeker
luiden als volgt
Euphonia II NAS II 3-5; De
Dreef I - NAS 14-4; Euphonia II
- Efteling II 0 - 8; Efteling I - Eu
phonia I 4 4; NAS II De Dreef
II 6 - 2; NAS I - Euphonia 12-6;
De Dreef II - Efteling II 4 - 4; Ef
teling I - De Dreef 17-1.
In de ontmoeting NAS I - Eupho
nia I, welke een 6-2 overwinning
opleverde voor laatstgenoemde club,
moest alleen J. Kemmeren in Kaste
lein van Berkel z'n meerdere erken
nen, al was het dan met 1 car. ver
schil. Een goede prestatie leverde hier
enkel ons kleine Toontje, dat met 'n
moyenne van 6.25 z'n partij wist te
winnen van J. van Berkel.
In de wedstrijd De Dreef NAS I
waren de prestaties van dit gehalte,
dat er heus wel iets over vermeld mag
worden. Hier volgen ze dan: A. Snoe
ren wist met een prachtig gemiddelde
van 8.75 te zegevieren over de jeugd-
dige J. van Berkel, die alsnog een
schitterende 6,12 liet noteren. Een
extra uitschieter maakte hier ook
Mari Groenendaal, die met 5,29 J. v.
Heesch in z'n hemdje liet staan. De
volgende partij, waarin J. van Heesch
nogmaals mocht aantreden, maar dan
contro A. Groenendaal, zou hij het
heel wat beter doen. Hierin speelde
hij met 'n moyenne van 3.47 André
glad onder de tafel. Ga zo door Jan.
De wedstrijd Efteling - Euphonia
zou een spannende ontmoeting wor
den, daar deze uitslag wel eens de be
slissing kon brengen in Groep A. Won
de Efteling deze ontmoeting met 6-2,
dan was het punten-aantal voor bei
den gelijk. Maar Euphonia liet het
echter, al was het dan op 't kantje
af, niet zover komen, want het werd
hier met overwinningen van resp. B.
Dekkers (18,75, iets extra's), P.
Klaassen (3.75), A. Voogd (4.03), J.
van Rooij (2.85) een puntenverdeling
4-4. Hierdoor hadden zij een voor
sprong van 4 punten op no. 2, de Ef
teling, die theoretisch nog een klein
kansje overhield. De wedstrijden N
A S I - Euphonia I en de Efteling I-
De Dreef zouden echter al spoedig de
beslissing brengen. Al won de Efte
ling dan ook met groot machtsver
toon (7 - 1), waarin B. Dekkers met
een slotserie van 27 nog remise wist
te behalen tegen M. de Ruijter, toch
zou Euphonia, dat met 6-2 won, er
geen gras over laten groeien en ging
dan ook succesvol en uiterst sportief
het kampioenschap tegemoet. Profi
ciat, mannen van Euphonia.
In Groep B was het de Efteling
dat met nog één wedstrijd te spelen
met 8 punten voorsprong op NAS
bijna zeker was van het kampioen
schap. Euphonia, dat bezoek kreeg
van koploper de Efteling, werd met
een 8-0 zege voor de Efteling, vrij
wel uitgeschakeld voor de titel. Hier
in blonk onze Frans van Dongen uit
met 2.09, wat tevens op een na het
hoogste gemiddelde van de avond
was. Dezelfde avond speelde „NAS
haar wedstrijd tegen De Dreef, waar
in Joke Damen weer eens liet zien
dat er met hem niet te spotten valt en
won dan ook van A. Netten met 2,87
gemiddeld. In de ontmoeting Eu
phonia - NAS, welke door NAS met
3-5 werd gewonnen, kwam enkel
Jos van Dijk tot een goede prestatie,
nl. 2.23. Bij Klaase werden de pun
ten gedeeld, bij de wedstrijd De Dreef
- De Efteling, 4-4. Hier was het
A. Netten die met een knalgemiddel
de van 4.60 de baas wist te blijven
over een prachtspelende P. Klaasen
(4.08). Ook de tweede partij leverde
een overwinning op voor De Dreef,
want M. Laros won zijn partij met 'n
moyenne van precies 3. van G. van
Dongen, die wel wat zenuwachtig
speelt, sinds hij papa is geworden.
Nog proficiat Gerard. De volgende
twee partijen werden evenzoveel over
winningen, maar dan voor de Efte
ling. Hier wist C. Hoevenaar met 2
lengten de grote Leo te verslaan, wat
meteen het kampioenschap beteken
de. Hartelijk gefeliciteerd luidjes. De
laatste wedstrijd tussen twee Fran
sen werd een zege voor Frans van
Dongen, die Frans Laros beide pun
ten ontnam, ondanks z'n mooi gem.
van 2,10. Je ziet wel Frans, het is
beter wat slechter Frans te spreken en
nog beter tegen Frans te biljarten.
Overigens is het een competitie ge
weest, die voor 100 pet. geslaagd is.
Strijdlust, sportiviteit en gezellig
heid, sierden deze zomercompetitie
dat het een lust was. Hopende het
volgende jaar met dezelfde vrien
denkring dit evenement te mogen her
halen, sluiten wij met een gezellige
feestavond bij Klaase dit mooie zo
merseizoen af.
Einduitslag vriendschapscompetitie
Groep A: 1 Euphonia 31 pt., 2 Ef
teling 28, 3 NAS 20, 4 De Dreef 17
pt. Groep B: 1 Efteling 34 pt., 2
NAS 27, 3 Euphonia 17, 4 De Dreef
16 pt.
- De Nederl. sleepboot Noord-
Holland van Wijsmuller en Co., die
hulp wilde verlenen aan een in nood
verkerend Grieks schip en daardoor
blijkbaar in Indonesische wateren
kwam, is door een Indonesisch oor
logsschip geënterd en aan de ketting
gelegd. De officieren zijn in arrest
gesteld.
- De Sovjet gaat door elke dag
een kern-ontploffing te lanceren.
- Soekarno heeft in Belgrado
weinig steun gekregen voor zijn N.-
Guinea-plan.
- De voetbalwedstrijd tegen Oost-
Duitsland in Amsterdam gaat niet
door, daar de Oost-Duitsers geen in-
reis-visum krijgen.
- Om de Europese beker won
Real Madrid met 2-0 van Vasat in
Boedapest; de Bulgaarse ploeg speel
de in Sofia met 4-4 gelijk tegen
Duhuis uit Praag (Tsj.-Slowakije).
In Luik won Standard met 2-1 van
Frederikstadt uit Noorwegen en
Feijenoord (Rotterdam) won met 3 -
0 in Gothesburg (Zweden).
- Bart van de Ven uit Vlijmen
wordt beroepsrenner en neemt af
scheid bij de amateurs in de ronde van
Vlijmen op zondag a.s.
GEWESTELIJK ARBEIDS
BUREAU, WAALWIJK
Worden gevraagd:
BOUWNIJVERHEID
Metselaars en 1.1.
Timmerlieden en 1.1.
Afmakers
GRAFISCHE NIJVERHEID
Zetters
Drukkers
HOUTINDUSTRIE
Mach. houtbewerkers
Afwerkers (meubel)
Meubelstoffeerder (jeugd.)
Mnl. en vrl. personeel
KLEDING-REINIGING
Stiksters en afwerksters
Naaisters
Vrl. arb. wasserij
L.l. herenkapper
SCHOEN- EN LEDER
INDUSTRIE
Handschoenstiksters
Overleersnijders
L.L stiksters/stikkers
Opzolers
Overhalers-doorzetters
Ophalers/schoenenreinigers
Aïmakers/kantenschrooiers
Schaver/viezer
Lederbewerkers
Looierij arbeiders
METAALNIJVERHEID
Vrl. personeel evt. gehuwd
IJksters
Montagearbeidsters
Doorsmeerders
Electriciens
Draaiers, fraisers, kotteraars
Bakelietperser
Electr. monteur
Schoenmachinemonteur
Automonteur
Autogeen lassers
Metaalsmelters
Metaalgieters
Metaalpersers
Metaalbeitsers
Machinebankwerkers
Plaatwerkers
Vuurwerkers
Slijpers
Walsers
Kernmakers
VOEDING- EN GENOTMID
DELEN-INDUSTRIE
lnpaksters
Slagersknecht
HANDEL
Jeugdige magazijnbedienden
Magazijnbedienden
Winkelbedienden 15-20 jaar
Verkoopster
HORECA
Meisje voor div. werkzaamhe
den
Werkster iedere dag
Afwasvrouw-serveerster
VRIJE BEROEPEN
Vrl. kantoorpersoneel
Steno-Typiste
Typiste
Arbeidsanalyst
Kantoorbediende mnl.
HUISHOUDEL. PERSONEEL
Dagmeisje hele dagen.
Werkster 1 2 dagen p. week
Werkster y2 dag per week
Bieden zich aan:
SCHOEN- EN LEDER
INDUSTRIE
Zwikmeester
Stikmeester
Modeleur
BOUWNIJVERHEID
Grondwerkers
KLEDING-REINIGING
Dameskapster
L.l. kapster
VERKEER
Ass. in cantine (dagtaak)
HANDEL
Vertegenwoordiger
Boekhouder
Correspondent
Deze opgave is geldig vanaf
heden t.m. vrijdag 15 september.
COMBI-COAT creatie van V&D.
Regen- en najaarsmantel in één. En,
omdat Nederlandse najaars altijd kil
ler en regenrijker zijn, is deze Combi-
coat de ideale mode-mantel van sep
tember tot november 1Want het water
en winddichte poplin beschermt in
fikse buien de zachte, geruite
"plaid"-voering (modern!) is zo warm
als u maar wenstl Kom kijken naar
deze Combi-coat. Geknipt in vlotte,
makkelijk-elegante snit. Keuze uit alle
nieuwe najaarsmodekleuren. En V&D
garandeert de kwaliteit. VEND EX
dus voortreffelijk 1
co
Meubelplaten - Okkumé
Llmba - Eiken - Teak
Triplex - Okkumé
Llmba - Eiken - Teak
Mozaik - Bizonkit
Grotestraat 389 Telefoon 3246 WAALWIJK
Kreitenmolenstraat 83 - Tel. 04241 - 318 - UDENHOUT
GROTESTRAAT 153 - WAALWIJK TEL. 2f05
voor de school