w a Alwijkse en LAnqstRAAtse couRAnt
1
i
BINNEN- EN BUITENLAND
2e overhemd HALVE PRIJS
uaano
KO/ABI
Staat distributie van televisie
voor de deur
van MierÊo
1,.
VAN HOUTEN
tSh Royale letter 70 ct.
Grote letter 130 ct,
VRIJDAG 1 DECEMBER 1961
83e JAARGANG No. 96
«ever:
.•alwijkse Stoomdrukkerij
'a Antoon Tielen
[nofdredacteur: JAN TIELEN
mummer 50798
biad verschijnt 2 x per week
Abonnement:
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contract-advertenties: speciaal tarief
gericht 1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 TeL 04167 - 2002
Telegram-adres „Echo"
Radiodistribuiie is al dertig
jaar een bekend begrip. Zij die
«een eigen radio-ontvangtoestel
'villen of kunnen aanschaffen,
nemen „distributie". Het woord
houdt in, dat een ondernemer de
klanken van een aantal omroep-
stations met professionele mid
delen opvangt en die via een lij-
nennet naar aangesloten abon
nees distribueert.
(De bakermat van deze wijze
van ondernemen ligt in de Zaan
streek. Nampn als Fris, Bauling
en Op den Velde zijn er als de
pioniers mee verbonden. Na
de oorlog zijn de particuliere on
dernemingen overgegaan in han
den van de P.T.T. Nog altijd zijn
erongeveer een half miljoen aan
geslotenen in het land.
De kwaliteit van de klank die
de P.T.T. aflevert, is rijker dan
die welke men rechtstreeks met
een radio-ontvanger oppikt, om
dat het grote aantal stations dat
in de midden-golven een plaats
opeist, aan ieder van hen maar
weinig „armslag" gunt.
hoort maar een klein deel
Deze nauwbehuisdheid brengt
mee, dat het klankspectrum be
snoeid moest worden en de luis
teraar dus maar een gedeelte van
de klanksamens'tellende trillin
gen binnen krijgt. Nauwelijks 'n
derde van het vereiste.
Aangezien in dat derde het
grootste gedeelte van de maxi
mum mogelijke essentiële infor-
St. Nicolaas-geschenken
aan
STASSAR DENKEN!
matie zit merkt men van 't gemis
niet zo veel. Bij het telefoneren
beschikken we slechts over een
vijfde van de mogelijke trillin
gen.' En zelfs dat gaat goed! Maar
als men over de fm luistert zo
als bij de klank van uw televisie
ontvanger dan merkt u 't ver
schil in gaafheid toch wel.
Via de uitmuntende lijnen van
de P.T.T. komt het klankbeeld
ook gaaf binnen. De P.T.T. vangt
de binnenlandse programma's
dan ook niet uit de ether op,
doch distribueert de klanken
daarvan van de studio's naar de
gebruiker. Aan het overbren-
gingsproces komt geen zender te
pas. Behalve misschien een en
kele buitenlandse.
Waarom geen kijklijn
Waarom dan ook geen t.v.-dis-
tributie tot dusver? Omdat tele
visie heel wat meer noten op
haar zang heeft dan radio
Dat is jammer want aan beeld-
radio-distributie bestaat heel wat
meer behoefte dan aan klank
radio-distributie. |Met een eigen
radio-ontvanger kan men „het
buitenland" zonder hulp van an
deren opvangen. Maar in 't wes
ten des lands kan men met een
eigen ontvanger niet veel meer
krijgen dan het ene vaderlandse
zuilen-programma. Dit houdt
verband met de relatief geringe
afstandswerking van televisie
zenders. Zij reiken niet zo ver!
Wil men daar het buitenland op
z'n scherm zien, dan moet de
N.T.S. een handje helpen via de
Eurovisie-organisatie. Eigen vrije
keus heeft het westen niet
Aangezien hier sprake is van
een beperking van natuurkundi
ge aard, is er ook geen perspec
tief op verruiming. Tenzij men
buitenlandse programma's ergens
binnen het bereik van een zen
der opvangt en de beelden langs
de lijn op 'n dradennet ent, waar
op talloze „distributiekijkers"
zijn aangesloten.
Waarom deed de P.T.T. dat
mi nu toe dan niet? Want voor
zulk een dienstbewijs is stellig 'n
«markt". Dat komt door de vele
noten op de televisiezang!
miljoen frekwenties
„beeldaders" nodig. Maar 't beeld
is veel en veel ingewikkelder van
opbouw dan de klank. Om een
beeld elektrisch te representeren,
moeten er niet tienduizend, doch
wel vijf zes miljoen frekwenties
langs de lijn gestuurd kunnen
worden.
En voor zo'n eis liet de beste
kabel het volkomen afweten!
Vooral met de hele snelle trillin
gen miljoenen per seconde zijn
vereist! kon de kabel het on
mogelijk bij sloffen.
Tussen Bussum en het video-
schakelcentrum te Hilversum
bet televisie „rangeerterrein"
ligt desondanks zo'n kabel (een
co-axiale kabel) die het wèl kan,
maar vraag niet wat die kost!
Zoveel speciale kabels tot een
groot net vlechten, dat heel Ne
derland daarop kan worden aan
gesloten, zou ieder bedijf reeds
geruïneerd hebben vóór het met
z'n werk begon.
Een wonder
Beeld-distributie leek dus een
vrij uitzichtloze aangelegenheid!
Het enige dat men in het voor
uitzicht zou kunnen stellen, was
het streven naar een privé-Euro-
visie voor Nederland, waarbij de
„kanalen", waarover Nederland
mag beschikken voor een derde
net, werden gebruikt om er zen
ders op te laten werken, die bui
tenlandse programma's aan de
grens opgevangen en via straal
zenders naar die zenders getrans
porteerd opnieuw uitzonden.
Maandag desnoods Duitsland,
dinsdag Engeland, woensdag Bel
gië en zo voort
Maar zo ver is het nog lang
niet en aan zulk een onderne
ming kleven ook nog allerlei be
zwaren, die we hier nu maar la
ten rusten.
Toch is er behoefte aan beeld
distributie! We willen meer pro-
grammakeuzemogelijkheid... We
willen niet aan het handje van de
N.T.S. blijven lopen. Kan er dan
toch niets worden ondernomen,
om" het ogenschijnlijk onmogelij
ke mogelijk te maken?
Het is alsof boven de schrijf
tafels van de ingenieurs en phy-
sici van het dr. Neher-laboratori-
um te Leidschendam, een spreuk
gehangen heeft met de woorden:
„Het onmogelijke geschiedt hier
terstond, voor wonderen hebben
we iets meer tijd nodig!" Want
beeld-distributie is meer dan een
onmogelijkheid! Het is een won
der! Hoe de P.T.T. dat wonder
heeft gewrocht, vertellen wij vol
gende maal. W. VOGT
Als men de meest gave radio-
Mank wil distribueren, moet de
«abel, die ze in hun oorspron-
e'1Jk elektrische vorm geleidt
'1 staat zijn 8 a 10.000 verschil
lende golfvormjes over te bren
gen.
Technisch spreekt men niet
v.an "golfvormpjes", doch van:
Jrekcventies". Hoe meer afzon
derlijke golfvormpjes de kabel
®°et geleiden, hoe voornamer hij
\an elektrische kwaliteit moet
k j?n"- k°e kostbaarder hij
Jordt! Voor de distributie van
"mziek gebruikt de P.T.T. dan
°°k speciale kabels, die men
'Wuziekaders" noemt.
°'J de televisie hebben we
ASSEMBLEE VERWERPT
BRAZAVILLE-RESOLUTIE
Bewijs is weer geleverd dat het niet
gaat om 't recht in de V.N., maar
om andere overwegingen.
De Algemene Vergadering van de
V.N. heeft maandag twee voorstellen
over Nieuw Guinea verworpen. Het
Nederlandse is niet in stemming ge
bracht.
De resolutie van de Frans spre
kende staten in Afrika (de z-g. Braz
zaville-groep) is verworpen met 53
tegen 41 stemmen, bij 9 onthoudin
gen en kreeg dus niet de vereiste
meerderheid van twee derden.
In deze resolutie werd er bij de re
geringen van Nederland en Indone
sië op aangedrongen de onderhande
lingen onverwijld te hervatten om te
komen tot een akkoord over de toe
komst van het gebied, zonder vooruit
te lopen op de wensen van de be
volking. Als partijen op 1 maart a.s.
geen oplossing zouden hebben be
reikt, zou een door de Assemblée te
benoemen commissie van vijf de mo
gelijkheden hebben moeten onderzoe
ken van een tijdelijk internationaal
bestuur over westelijk Nieuw Guinea.
De resolutie van India, waar ook
Bolivia, Kongo (Leopoldstad), Gui
nea, Liberia, Mali, Nepal, Syrië en
Egypte zich achter hadden geschaard,
kreeg 41 stemmen voor, 40 tegen, bij
21 onthoudingen; dus ook geen meer
derheid van twee derden.
Deze resolutie wilde dat Neder
land en Indonesië zouden onderhan
delen onder auspiciën van de Assem
blee-voorzitter, „teneinde een oplos
sing te vinden in - overeenstemming
met het V.N.-handvest".
Toen duidelijk werd, dat Neder
lands eigen voorstel tot internationa
lisatie van het gebied en erkenning
van het recht tot zelfbeschikking van
de bevolking evenmin een voldoende
meerderheid zou krijgen, werd het
niet in stemming gebracht.
De Nederlandse afgevaardigde mr.
Schuermann verklaarde, dat de stem-
menmeerderheid die het Brazzaville-
voorstel heeft gekregen, bewijst dat
het resultaat van het debat in de Ver
enigde Naties „ongetwijfeld een te
leurstelling was voor Nederland'.' Hij
verklaarde: „Als 't beginsel der zelf
beschikking eenmaal op de proef
wordt gesteld, blijkt het niet bestand
tegen „andere" overwegingen. Het is
plan van Brazzaville is, waarin inter
nationale bescherming wordt ge
vraagd voor het zelfbeschikkings
recht. Ook achtte hij de openlijke
steun van Amerika voor het eerst
sinds twaalf jaar, van belang, al had
den de Amerikanen al wel enkele
maanden geleden hierover hun verze
keringen gegeven. „Bevredigend acht
ik het", aldus de bewindsman, „dat
de essentie van het Nederlandse plan
is overgenomen door een grote groep
Afrikanen. Zeventien Afro-Aziaten
steunden het plan van Brazzaville.
Drie onthielden zich van stemming
daarover. Het standpunt van Indone
sië, zoals dat was vervat in het voor
st. Nicolaas-geschenken
aan
STASSAR DENKEN!
stel van India: alleen maar een twee
gesprek, kreeg nu nog een stem min
der dan in 1957, toen hetzelfde voor
stel door Indonesië werd ingediend.
En toch zijn er sindsdien dertig oud-
koloniën zelfstandig geworden en lid
van de UNO."
Minister Luns concludeerde, dat de
gedachte van internationalisatie en
zelfbeschikking veld wint. Nederland
acht het daarom niet uitgesloten, dat
het volgend jaar met dezelfde voor
stellen of de essentie daarvan in de
UNO terugkomt. Minister Luns liet
zich hierover voorzichtig uit, want dit
betreft de kabinets-politiek. Sommige
Afro-Aziaten die nu tegen de Afri
kaanse resolutie stemden, hebben nu
al hun steun aan Nederland toege
zegd. (Volkskrant)
MOHAIR
SHAWLS ZEER GROTE SORTERING
v. a. 2.95 t/m 8.50
Pullovers - vesten - truien
v.a. 12.50 t/m 69.-
Nederland met zijn denkbeeld van
internationalisatie op de goede weg
De woordvoerder van de Neder
landse delegatie heeft, - na het ver
werpen of intrekken van alle resolu
ties over Nieuw-Guinea gezegd, dat
teleurstellend, dat de weg tot inter -
nationalisaie van de kwestie Nieuw-
Guinea van de V.N. is afgewezen".
Minister Luns verliet de zaal on
middellijk na de eindstemming en was
voorshands niet bereikbaar voor het
geven van commentaar. Naar ver
wacht wordt, zal hij terugkeren naar
Nederland.
Dr. Subandrio van Indonesië wilde
geen commentaar geven, maar gaf -
desgevraagd - toe, dat hij „glim
lachend" de zaal verliet.
Een vooraanstaand lid van de In
donesische delegatie zei, dat i.v.m. de
status quo er nu geen reden was voor
een „gewapend ingrijpen".
MINISTER LUNS TELEUR
STELLING, MAAR OOK WINST
PUNTEN.
„We zijn natuurlijk teleurgesteld,
maar de regering, althans ik, zie wel
positieve aspecten". Dit zei minister
Luns op een persconferentie in het
UNO-gebouw nog geen vierentwin
tig uur nadat het plan van de dertien
Afrikaanse Brazzaville-landen voor
een oplossing van de kwestie Nieuw-
Guinea in de UNO-assemblée ver
worpen was. Het behaalde een abso
lute meerderheid (53 vóór, 41 tegen
en 9 onthoudingen), maar geen
twee-derde meerderheid. Minister
Luns wees er echter op, dat de meer
derheid van de Assemblée vóór het
UITVERKOOP START
OP 13 JANUARI
Het hoofdbedrijfschap Detailhan
del heeft bepaald dat de winter-uit-
verkoop zal beginnen op zaterdag 13
januari. De tijdsduur van deze uit
verkoopperiode is vastgesteld op 19
dagen; de uitverkoop eindigt dus op
3 februari.
VERDER NIEUW-GUINEA-BE-
LEID SNEL DUIDELIJK MAKEN
Ir Vos, de leider van de socialisti
sche oppositie in de senaat, vroeg
dinsdag of de regering, nu het UNO-
debat is geëindigd, direct wil mee
delen, wat zij voornemens is te doen.
Hierdoor kan verwarring, zowel in
Nederland als in Nieuw-Guinea, wor
den voorkomen. Ook de voorzitter
van de KVP-fractie, mr Kropman,
hoopte dat de regering zo spoedig
mogelijk aan de opgetreden onzeker
heid een einde zal maken.
COMMISSIE VOOR SALARISSEN
BIJ RADIO EN TV
Tweede 3 pCt. van de baan.
Drie resultaten heeft het vijf-en-
een-half uur lange debat over de lo
nen en salarissen van het radio- en
tv-personeel, dat dinsdag in de Twee
de Kamer voor microfoons en tele
visie-lenzen ontketend werd door de
interpellatie van de heer Baart (Pvd
A), opgeleverd.
De Kamer nam een motie van de
heer Zwanikken (KVP) aan - de
minister beloofde zich aan de daar
in uitgedrukte wensen in grote lijnen
te zullen houden - en staatssecreta
ris Scholten deelde mee, dat het mi
nimum van - 250 (of 300?) gulden,
dat het radio- en tv-personeel over
1961 ineens krijgt uitgekeerd, niet al
leen voor de gehuwden, maar ook
voor ongehuwde kostwinners geldt.
De begeerde 3 percent over 1960
haalde de Kamer niet binnen. De heer
Baart diende, zoals verwacht was, een
motie in om de regering te bewegen
alsnog met die tweede drie percent te
komen. Maar minister Veldkamp ver
klaarde bij voorbaat dat hij die naast
zich neer zou leggen en de Kamer
verwierp haar met 46 stemmen vóór
en 74 tegen. De voorstemmers waren
de socialisten, pacifisten en commu
nisten en twee KVP-ers: de heren Van
Doorn, voorzitter van de KRO en J.
M. Peters, lid van het dagelijks be
stuur van die omroep.
VELDHOVEN HEEFT 20.000
INWONERS
Sinds maandagmorgen is Veldho
ven 20.000 inwoners rijk. Dit getal
werd bereikt door de geboorte van
Bernard Johannes Bucx, het tweede
kind van de 28-jarige fabrieksem-
ployé B. Bucx en zijn 26-jarige echt
genote Th. Turlings.
Burgemeester A. Ras overhandig
de de gelukkige vader namens het ge
meentebestuur een spaarbankboekje
met f 200.
Veldhoven is een van de snelst
groeiende gemeenten in Nederland.
In 1947 werd de tienduizendste in
woner geboren, in 1957 de vijftien
duizendste. In veertien jaar tijds is de
bevolking met 100 procent toegeno
men.
DRIE BEROVINGEN
(VERMOEDELIJK DOOR
NEGERS) IN AMSTERDAM.
De 34-jarige Duitse liftbediende
J. S. uit Toronto (Canada) heeft in
de nacht van maandag op dinsdag op
het politiebureau Leidseplein te Am
sterdam aangifte gedaan dat hij achter
het Rijksmuseum door een drietal ne
gers is beroofd van zijn portefeuille
met 2.000 Canadese dollars.
De politie heeft een neger aange
houden, die door S. als één van zijn
berovers is herkend.
De Duitser, die op doorreis was
van Canada naar zijn ouders in Duits
land, vertelde dat hij in de omgeving
van de Nieuwendijk van de negers
een „lift" had gekregen. Zij zouden
hem naar zijn hotel brengen. Na hem
beroofd te hebben, aldus S., hadden
de negers hem uit de auto geduwd,
waarna zij snel wegreden.
Op het politiebureau J. D. Meijer-
plein vertelde een 31-jarige maga
zijnbediende uit Assendelft, die een
stevige borrel had gedronken, dat hij
door twee negers ergens in de stad
was beroofd van zijn gouden horloge
(waarde f 800) en zijn portefeuille
met 200 gulden.
Aan hetzelfde bureau kwam een
26-jarige fabrikant uit een gemeente
in West-Friesland, gekleed in onder
broek en bovenkleding, met de mede
deling, dat hij door een neger be
roofd was vanzijn bovenbroek, over
jas, horloge en porterponnee met circa
24 gulden.
Op de Zeedijk had hij in een
broodjeszaak kennis gemaakt met een
neger. De fabrikant had de laatste
trein gemist en de neger had hem
toen aangeboden om in diens woning
te slapen. Toen hij daar omstreeks
half drie wakker werd, aldus zijn me
dedeling aan de politie, bemerkte hij
bestolen te zijn. De neger was even
eens verdwenen.
VIIF STUDENTEN DWINGEN
VENEZOLAANS VLIEGTUIG
OP CURACAO TE LANDEN
Opnieuw is een Venezolaans vlieg
tuig gedwongen op de dr. Albert Ples-
man-luchthaven te Willemstad op Cu
rasao te landen. Vijf Venezulaanse
studenten, die de bemanningsleden
overmeesterden, dwongen hen maan
dag koers te zetten naar Curasao, na
dat ze boven de Venezolaanse hoofd
stad Caracas tegen de regering ge
richte pamfletten hadden uitgewor
pen. Toen het vliegtuig op Curasao
lande stond de politie reeds te wach
ten. Zonder slag of stoot slaagde men
erin de vijf jongemannen te arres
teren. Volgens welingelichte kringen
Geniet ervan!
PARADISO
In doosjes
van 5 en
10 stuks
betreft het hier een groep jonge ex
tremisten, die het niet eens is met de
regering-Bétancourt. Hun leeftijd va
rieert van 21 tot 26 jaar.
VERMISTE ITALIAAN IN ONS
LAND VERMOORD?
De Amsterdamse recherche is ervan
overtuigd, dat de reeds twee weken
in Nederland vermiste 25-jarige Ita
liaan Bruno Colombo (een rijke
schoenfabrikant) is vermoord. Maan
dagmorgen werd in Den Haag de
auto van het slachtoffer ontdekt, een
glanzend witte Alfa Romeo. De wa
gen blijkt 14 dagen lang onbeheerd
in Den Haag te hebben gestaan. De
voorbank van de Alfa Rorneo was be
dekt met bloed. In het dak zat een
kogelgat en de bekleding was op som
mige plaatsen opengereten. In ver
band met deze tekenen, die duidelijk
op moord wijzen, heeft de Amster
damse recherche haar onderzoekingen
gespitst op het vinden van de 30-ja-
rige Italiaanse horlogemaker Sergop
Squazzardi, die, met twee - even
eens Italiaanse - studenten voor het
laatst in Amsterdam in contact is ge-
wees met Colombo. De politie meent
dat de dader(s) zich in het gebied
waarin de rijksweg Amsterdam - Den
Haag ligt, van het lijk van de ver
moorde Italiaan hebben ontdaan.
chocolade letters
WAALWIJK
LOONSVERHOGING
AMBTENAREN
Minister doet een concreet voorstel
De minister van Binnenlandse Za
ken, mr. Toxopeus, heeft de Centrale
Commissie voor Georganiseerd Over
leg een concreet voorstel gedaan in
zake een algemene loonsverhoging
per 1 januari 1962 voor het rijksper
soneel. Ook heeft de minister zich
concreet uitgelaten over de positie
van de ambtenaren, wier salarisschaal
vervat ligt in het Bezoldigingsbesluit,
en van de gepensioneerden. Boven
dien heeft de minister zijn mening
gegeven over de invoering van een
prestatiebeloning, dervingstoeslag en
een uitkering ineens over 1961.
rELIJKE
ISCHE
'EN.
)e tcho van het Zuióen
gebruiken
iere
5-delige sg
s steekifc
'et maten w
mm. ij
tak met blok.
n beukenh«n
e iedere irc|,t
i de dof"ï,(
vermil®,
St. Nicolas.
n°g jauw tig
kopen. Por»
kop en Kb
een royaal for.
n moi
Met randdeor
ropd of
oud. Keurig if.
BRILLEN
jn herenover-
met resem
etten en reserve
In supemttii
let gratis beugsl.
valit< iciover-
voor flli
•a of Terleih
asbaar er, kreek-
lend. In cadew
king lil
>♦♦444
4
4
4
4
4
4
4
4
♦4444
GOUDEN MUNTEN
Kleren maken
de man
Mannen kopen
bij
SPECIALE ST. NIC. AANBIEDING
EXCLUSIEVE HEREN-
en JONGENSKLEDING
WAALWIJK Grotestraat 192 Tel. 2507
is.
SALVATORE
27 ct
CAPRINO
31 ct
