waaLwij kse en lAnqstRAAtse cour Ant
T.B.C. in 1962
BINNEN- EN BUITENLAND
fass ar
IIWTIM E 111 I Tl,
Provinciaal nieuws
VRIJDAG 22 DECEMBER 1961
83e JAARGANG No. 102
Uitgever:
Waal wij kse
Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur: JAN TIELEN
Gironummer 50798
Dit blad verschijnt 2 x per week
Abonnement:
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contract-advertenties: speciaal tarief
Opgericht 1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167 - 2002
Telegram-adres „Echo"
Zeker vijfduizend nieuwe gevallen
IEDERS MEDEWERKING BLIJFT NOODZAKELIJK
De laatste loodjes wegen het zwaarst. Dat geldt voor zeer veel
verschillende dingen; het lijkt ook van toepassing als het om
de uitroeiing van de tuberculose gaat.
De resultaten van de intensieve aanpak na de oorlog waren aan
vankelijk zo spectaculair, dat menigeen het gevoel kreeg dat de
tuberculose spoedig geheel uit ons land verdwenen zou zijn.
Kan deze ziekte worden uitgeroeid
Zulk een ongebreideld opti
misme is helaas ongemotiveerd
gebleken. Men is thans zelfs eer
der geneigd om zich af te vragen
of er bij de bestrijding van de
tuberculose wel gesproken kan
worden over „de laatste loodjes".
Op 't ogenblik komt immers
af en toe de gedachte op, dat we
ondanks alle maatregelen en
voorzorgen tot in lengte van da
gen met deze ziekte opgescheept
zullen blijven zitten.
Steeds moeilijker
Nu is in de toekomst kijken al
tijd maar een zeer speculatieve
zaak, zeker als het gaat om kwes
ties op lange termijn.
Wel kan er echter met vrij gro
te zekerheid worden voorspeld,
dateer in het jaar 1962 zeker vijf
duizend nieuwe gevallen van tu
berculose zullen worden gevon
den
Wie dat tien jaar geleden zou
hebben gezegd, zou toen als een
wel zeer zwartgallig pessimist
zijn gebrandmerkt.
Maar op 't ogenblik is dit de
stand van zaken: ondanks alle
opsporingsmaatregelen, ondanks
alle contactonderzoek, ondanks
de zeer verbeterde behandelings
methoden gaat het verder terug
dringen van de tuberculose
steeds moeilijker.
Niet gewonnen
Vanzelfsprekend doet dit feit
allerlei vragen opkomen, vragen
die veronderstellenderwijs beant
woord kunnen worden en vragen
waarop men het antwoord voors
hands geheel schuldig moet blij
ven.
Belangrijker echter is het dat
iedere Nederlander er zich goed
rekenschap van geeft, dat de
strijd tegen de tuberculose nog
geenszins is gewonnen.
Doordat enkele sanatoria ge
heel of gedeeltelijk voor andere
doeleinden in gebruik zijn geno
men, zou zulk een foutieve op
vatting gemakkelijk post kunnen
vatten.
De meer of minder om zich
heen grijpende besmettingen,
waarvan af en toe melding wordt
gemaakt, zijn er om ons er aan
te herinneren dat tuberculose nog
steeds in onze samenleving aan
wezig is.
Even trouw
Daarom blijft bet burgerplicht
dat iedereen even trouw als voor
heen deelneemt aan het periodiek
onderzoek op tuberculose.
Eenieder die in de gelegenheid
is aan zulk een onderzoek deel te
nemen, heeft niet alleen tegen
over zichzelf en tegenover zijn
directe omgeving, maar ook te
genover de gehele samenleving
de plicht om zich aan zulk een
onderzoek te onderwerpen.
Gelukkig kan men dat met een
tamelijk gerust hart doen: er is
in ons land heel wat minder tu
berculose dan kort na de oorlog;
de vroeg ontdekte gevallen heb
ben uitstekende genezingskansen.
Dr. H. W. S.
gehele land de groots opgezette
brievenactie gevoerd; deze is ge
richt op geestelijken, klooster
oversten, bedrijven en veertien
duizend particulieren. De actie is
dit jaar wat zwaarder, omdat de
verlenging van de diensttijd meer
jongens die dagen in actieve
dienst houdt, op schepen, in ka
zernes en legerplaatsen en op de
luchtbases.
Zij is direct na Sint Nicolaas
gestart en heeft reeds heel wat
bewijzen van bijval opgeleverd.
Maar er is nog iets meer nodig
om alle soldaten te bereiken. Zo
doende blijft Thuisfront rekenen
op de toezending van de afreken-
strookjes van giro 520.000 Natio
naal Katholiek Thuisfront.
OPERATIE VAN INDIA IN GOA
REEDS VOLTOOID
Sovjet-Unie sprak voor de 88ste
maal haar veto uit
De Portugese troepen in Goa
hebben zich overgegeven en de
Indiase militaire operatie in dit
gebied is voltooid, zo is dinsdag
ochtend in een officiële Indiase
bekendmaking meegedeeld.
Een woordvoerder van het In
diase ministerie van verdediging
heeft ook bekend gemaakt, dat
andere Indiase militaire eenheden
vragen
brillen
van
HOLLANDS GROENE ZONE
KOST 250 MILJOEN
Hollands Groene Zone, het gro
te recreatiegebied voor de Rand
stad Holland, zal zoals de ANWB
zich dat voorstelt, ongeveer 3000
hectare beslaan, 250 miljoen gul
den kosten en in 15 tot 20 jaar
gereed kunnen zijn. Deze groen-
gordel tussen Amsterdam en Rot
terdam: kan dan geschikt zijn ge
maakt voor een half miljoen ont
spanning zoekende dagjesmensen
die in hun woongebied nauwe
lijks over een eigen stukje bui
tenlucht beschikken. Op 't ogen
blik ziet het er voor de Randstad
bewoners niet zo best uit. De AN
WB heeft het precies voorgere
kend. In Drenthe beschikt iedere
bewoner over 980 vierkante me
ter „natuur", in Gelderland over
820 vierkante meter, in Utrecht
over 262, in Noord-Holland over
124, maar in Zuid-Holland over
slechts 42 vierkante meter. De
grote steden hebben daarbij ver
geleken nauwelijks ruimte:
Utrecht 168 vierkante meter,
Haarlem 77, Den Haag 25, nog
niet eens genoeg om doodstillig-
gend een zonnebad te kunnen ne
men.
IMPASSE IN OVERLEG OVER
SALARISSEN VAN OVER
HEIDSPERSONEEL
Het overleg tussen de centrales
van overheidspersoneel en mi
nister Toxopeus van Binnenland
se zaken over 't loonbeleid voor
het overheidspersoneel na 1 ja
nuari is vastgelopen. Na vieren
eenhalf uur vergaderen verlieten
dé vertegenwoordigers van de 3
samenwerkende centrales maan
dagavond het ministerie van Bin
nenlandse zaken izonderdat over
eenstemming was bereikt. De
centrales wezen de voorstellen
van de regering af, terwijl deze
niet van zins was verder te gaan.
Voortzetting van 't overleg werd
daardoor zinloos. Na afloop ver
klaarde minister Toxopeus, dat
hij nu zelf een besluit zal nemen,
waarbij hij zich alle vrijheid
voorbehoudt. Hij kon dan ook
niet zeggen of zijn besluit zal
overeenstemmen met het voor
stel dat hij heeft gedaan.
De voorstellen van de minister
behelsden het volgende:
1. een algemene loonsverhoging
van 5.2 procent voor het hele
personeel met voor de laagstbe
taalden een minimum van vijf
procent van het maximum loon
in loongroep 3. Deze verhoging
zal gelden voor een jaar. Over de
salarissen van de politie en de
belastingambtenaren en voor de
margenezitters bij het onderwijs
zouden de besprekingen kunnen
worden voortgezet-
2. een extra verhoging van de
salarissen der maandloners. Deze
loopt van acht procent aan de
voet tot 40 procent aan de top.
De verhoging zou verwezenlijkt
moeten worden in 'vier gelijke
jaarlijkse termijnen, zodat zij op
1 januari 1965 volledig bereikt
zou zijn.
In vergelijking met het vrije
bedrijf vonden de vertegenwoor
digers van de ambtenaren deze
gedifferentieerde verhoging aan
de lage kant. De drie samenwer
kende centrales verklaarden zich
tegen de voorstellen. Ze hadden
namelijk een pakket met verlan-
de Portugese enclaves Daman en
Dioe volledig in handen hebben.
De Sovjet-Unie heeft dinsdag
in de Veiligheidsraad haar veto
uitgesproken over 'n door Frank
rijk, de V S., Groot-Brittannië en
Turkije ingediende ontwerp-reso-
lutie, waarin een onmiddellijk
staken van de vijandelijkheden in
de Portugese nederzettingen in
India wordt verzocht, een beroep
wordt gedaan op India zijn troe
pen terug te trekken in de posi
ties zoals die voor het begin van
de actie waren en beide landen
wordt verzocht onderhandelin
gen te beginnen.
SOEK ARNO: „SPOEDIGE
ALGEHELE MOBILISATIE"
Nog geen militaire acties
afgekondigd
President Soekarno heeft dins
dag zijn al geruime tijd tevoren
aangekondigd bevel uitgevaar
digd voor het Indonesische volk
betreffende de „bevrijding" van
West-Nieuw-Guinea. Hij zette de
bevolking echter niet aan tot
onmiddellijk militaire acties.
In een toespraak op een mas
sabijeenkomst te Djokjakarta
riep hij op tot het verijdelen van
prettige kerstdagen
en een voorspoedig 1962
Drogisterij MIOCH
Grotestraat 327, WAALWIJK
gens, die zij niet wilden scheiden.
Deze hielden in:
Een algemene verhoging;
wegnemen van de achterstand
voor de lagere en middelbare
ambtenaren
'n uitkering ineens over 1960;
een maatregel ten behoeve van
de gepensioneerden.
SOLDATEN OP KERSTMIS IN
DIENST DIENEN VERZORGD
TE WORDEN
De Stichting Nationaal Katho
liek Thuisfront zal er volgens
traditie zorg voor dragen, dat de
vloot-, land- en luchtmacht-aal
moezeniers in staat zijn, Kerst
feest 1961 en de jaarwisseling
met de militairen, die dan onder
de wapenen moeten blijven, pret
tig te vieren. De dienstplichtigen
moeten het gemis van de huise
lijke kring zo min mogelijk voe
len.
De Thuisfrontafdelingen zor-
en er voor, dat militairen uit
un eigen afdeling iets extra's
ontvangen. In samenwerking met
het landelijk secretariaat van Ka
tholiek Thuisfront wordt over 't
h
pla
Papoea-staat in Nieuw-Guinea in
te stellen, tot het hijsen van de
Indonesische vlag in dat gebied
en tot gereedheid voor „spoedi
ge" algemene mobilisatie.
Onder het gehoor van presi
dent Soekarno bevonden zich 30
ministers, 42 gezanten en zijn 3
chefs van staven. Gewapende po
litieagenten bewaarden de orde
onder de met vlaggen zwaaiende
menigte.
In zijn toesnraak, die in geheel
Indonesië werd uitgezonden, zei
Soekarno voorts, dat de Indone
sische strijdkrachten bevel heb
ben gekregen zich gereed te hou
den om elk ogenblik orders te
kunnen uitvoeren om Westelijk
Nieuw-Guinea te betreden.
De Indonesische luchtmacht
heeft dinsdag bekend gemaakt,
dat zij van pian is het luchtruim
boven de Molukken en rond
West-Nieuw-Guinea voor alle
verkeer gesloten te verklaren.
Uit diplomatieke bron wordt
vernomen, dat president Soekar
no president Kennedy zou heb
ben laten weten, dat Indonesië
genoodzaakt zal zijn geweld te
gebruiken om de kwestie Nieuw-
Guinea „te regelen" als de Neder
landse „provocaties" niet onmid
dellijk ophouden.
SPOEDIG OVERLEG MET
DJAKARTA
Nederlandse partijen beraden
zich
De Nederlandse en Indonesi
sche ambassadeurs in Washing
ton, de heren van Royen en Zain
hebben besprekingen gevoerd
met hoge ambtenaren van het
Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken. Dit feit en de
mededeling van Lincoln White,
woordvoerder van het Ameri
kaanse departement, dat Ameri
ka blijft geloven in een vreedza
me oplossing van de kwestie N.-
Guinea, lijken een bevestiging te
zijn van het gerucht, dat Ameri
ka bijgestaan door eventuele
andere landen of eventueel de
Verenigde Naties in de personen
van Mongi Slim, voorzitter van
de Assemblée, en Oe Thant, se
cretaris-generaal, misschien in
geschakeld zullen worden bij een
nieuwe poging om Nederland en
Indonesië tot elkaar te brengen.
In dit licht bezien politieke
waarnemers mede de redevoering
van president Soekarno, waarin
weliswaar wordt opgeroepen tot
een algemene mobilisatie „om de
rood-witte vlag op West-Irian te
planten", maar waarin geen ulti
matums werden gesteld en geen
onmiddellijke krijgsverrichtingen
werden aangekondigd. Deze „te
rughoudendheid" van Soekarno
wordt overigens in Den Haag
niet al te hoog aangeslagen, onv
dat men er van overtuigd is, dat
de militaire en financiële kracht
van Indonesië op dit moment 'n
grootscheepse aanval op Nieuw-
Guinea tot een avontuur zou ma
ken.
Nader blijkt dat ook de secre
taris-generaal van de V.N. aan
beide partijen een brief heeft ge
schreven om aan te dringen op
vreedzame besprekingen.
Eveneens heeft het Ned. Epis
copaat aan beide partijen met
klem verzocht de kwestie door
onderhandelingen op te lossen en
geen geweld te gebruiken.
Er staan dus belangrijke zaken
voor de boeg en ons is het dus
duidelijk hoe de kwestie moet
worden opgelost, als Soekarno
zijn eis niet laat vallen en Neder
land de zelfbeschikking der Pa
poea's niet laat vallen.
POSITIEVERBETERING AMB
TENAREN VAN DE
BELASTINGEN
Het ministerie van Financiën
deelt mede, dat het overleg met
de vakorganisaties in de bijzon
dere commissie van georgani
seerd overleg voor de belasting
dienst tot overeenstemming ge
leid heeft.
De ambtenarenorganisaties heb
ben de voorstellen van de staats
secretaris van Financiën inzake
positieverbetering van verschil
lende groepen van lager en mid
delbaar belastingpersoneel aan
vaard.
VLIEGRAMP IN SEVILLA
25 doden en 80 gewonden
In Sevilla zijn dinsdag min
stens 25 mensen gedood, toen een
klein vliegtuig op een groep men
sen stortte. Tachtig mensen wer
den gewond.
BEROEPSCOLLEGE: SIMON
DE WIT GEEN SLAGER
„Simon de Wit is geen slager"
heeft het college van beroep voor
het bedrijfsleven beslist.
In enige supermarkets van Si
mon de Wit wordt vers vlees ver
kocht. Het wordt voor de ver
koop aan de consument klaar
gemaakt in een binnen die super
markets gelegen ruimte, die voor
dat doel aan de leverancier van
het vlees is verhuurd door perso
neel van Simon de Wit, dat daar
voor aan die leverancier is uitge
leend. Simon de Wit koopt dan
het bewerkte vlees van de leve
rancier.
Deze werkwijze houdt in dat
Simon de Wit het slagersbedrijf
uitoefent en dus heffingsplichtig
is, zo was de opvatting van het
bedrijfschap voor het slagersbe
drijf. En het vroeg Simon de Wit
om gegevens waarop de heffings
aanslag gebaseerd kon worden.
Simon de Wit was het daar
niet mee eens, ging in beroep en
werd door het college van beroep
in 't gelijk gesteld. Een samen
werkingsvorm zoals die tussen
Simon de Wit en de vleesleveran
cier bestaat is geen onderneming
in de zin van de wet op de be
drijfsorganisatie, vindt 't college.
V.V.V.-PRIJS
De V.V.V.-prijs Hart van Bra
bant is voor 1961 uitgereikt aan
Cia van Boort te Oisterwijk.
Dit gebeurde 1.1. maandag door
Men had het de burgemeester van Waalwijk niet al te moeilijk ge
maakt bij de opening van de nieuwe openbare leeszaal en bibliotheek.
Een simpele beweging was voldoende om de deur te ontsluiten. De
voorzitter van het stichtingsbestuur, Mr. Ph. Timmermans, kijkt be
langstellend toe.
de voorzitter van Hart van Bra
bant, de heer Jansen.
De bedoeling van deze prijs is
degene te huldigen, die elk jaar
de toeristische belangen van
Midden-Brabant op bijzondere
wijze heeft gediend.
E.T.I. 25 JAAR
Ter gelegenheid van het 25-
jarig bestaan van 't Econ. Tech
nisch Instituut te Tilburg is een
extra nummer van het orgaan
„Noord-Brabant" verschenen met
belangrijke artikelen van Dr. de
Quay, Dr. Kortmann, Drs. M. G.
Moonen e.a.
Viajmen
Vrijh.-Capelle
Geachte Redactie,
Met belangstelling hebben ze
ker velen met mij de aankondi
ging gelezen van de openbare
leeszaal en bibliotheek in onze
gemeente. Wederom een nieuw
bewijs van de activiteit die er
leeft in onze stad, activiteiten op
elk gebied, zowel maatschappe
lijk, industrieel, sociaal en cul
tureel.
Tot dit laatste behoort zeker
de nieuwe openbare leeszaal, die
een onderdeel zal vormen van het
a.s. cultureel centrum, zoals wij
ons mogen verheugen in een uit
stekend geoutilleerd charitatief
centrum.
Reeds lang zien we in verband
met de culturele activiteiten uit
naar een cultureel centrum, dat
reeds zijn eerste vormgeving ont
ving en waarvoor de gemeente
raad zijn medewerking voor de
voorbereiding reeds lang heeft
toegestaan.
Want het wordt hoog tijd, dat
hieraan de nodige aandacht be
steed wordt. Als men ziet dat zo
veel belangrijke vergaderingen,
zoveel demonstraties enz., die
vroeger hier steeds werden ge
houden, het centrum van de
Langstraat voorbijgaan, dat het
vanzelfsprekend lijkt dat jaar
vergaderingen, congressen, wed
strijden, belangrijke uitvoeringen
onze neus voorbijgaan, dan ge
loof ik, dat 't tijd wordt, dat de
ze belangrijke aangelegenheid
eens wordt aangepakt, omdat
hier, met alle respect voor het
geen er gedaan is en wordt, van
een werkelijke achterstand spra
ke is en andere plaatsen tenslot
te vooruit zijn en het hoe langer
hoe moeilijker wordt de achter
stand in te halen, als het nog
mogelijk is. Wanneer ooit, dan
geldt hier zeker „Waalwijk, let
op Uw saeck".
Waal wij ker
1
e tcho vAn het Zuióen
OPTICIEN - WAALWIJK
WIJ WENSEN U
UITVOERING UTILE DULCI
De R.K. Toneelvereniging Utile Dulci
heeft in verband met het overlijden van bur
gemeester Mr. J. Hoefnagel als nieuwe
speeldata gekozen dinsdag 26 dec, tweede
Kerstdag, woensdag 27 en donderdag 28
december. Dan zal de jubileum-uitvoering
gegeven worden. Opgevoerd zal worden het
bekende toneelwerk: Het Chinese Landhuis,
in drie bedrijven door Marion Osmon en
James Corbet. Voor deze speciale gelegen
heid heeft Utile Dulci de regisseur de heer
Jo van Erp te 's-Bosch bereid gevonden als
gastspeler de hoofdrol te vertolken. Dit al
leen moet al voldoende zijn om drie volle
zalen te trekken. Maar Jubileum-uitvoering
wil ook wat zeggen. Utile Dulci heeft bij
dit jubileum niet alleen de belangen van de
eigen vereniging gediend, maar vele liefda
digheidsuitvoeringen gegeven, voor jeugd
werk, Vincentius, enz. Het is een toneelstuk
van hoog gehalte, waarmede zeker veel suc
ces geboekt zal worden.
Vlijmenaren, houdt een van deze data
vrij en bezoekt dan deze jubileum-uitvoe
ring van Utile Dulci, een bezoek ten volle
waard.
VOLLEYBAL-COMPETITIE.
Uitslagen van de Vlijmense Volleybal
club Ever Ready. Tweede klas: Ever Ready
3-DOS2 0-2; Quos Ego 2-Ever Ready
3 1-2; derde klas: Ever Ready 4 - Entre
Nous 2 0-2; Ever Ready 4 - Gevok 0-2.
De standenlijst 2e klasse: Quos Ego 1
6 gespeeld 12 pt.; Rewa Rob 2 6 -10; DOS
5-8; Quos Ego 2 6-6; Den Dungen 6-6;
Ever Ready 6-6; PTT 2 4-0; Bavoh 2
4-0' VCV 3 5-0
3e klase: VIC 2 5 gesp. 10 pt.; OJC
5-8; Jagitta 2 5-8; Rewa Rob 35-6;
Entre Nous 2 7-8; Gevok 5-4; Hevob
7-2; Ever Ready 4 7-0.
Voor de Vlijmense Volleybalclub Ever
Ready geen grootse prestatie. Ever Ready 3
gaat nog nu zij er iedere zaterdag beter in
komen. Jongens moed houden.
SOLISTENCONCOURS SIRENA
Het onderlinge solistenconcours dat don
derdag 14 december werd georganiseerd
door de muziekvereniging Sirena, is een
prachtig succes geworden. Om half 8 opende
de voorzitter de heer J. v. Eeuwijk het
concours, door alle aanwezigen een harte
lijk welkom toe te roepen, speciaal de jury
leden de heren Bisselink en van der Heijden
en de pianist de heer v. d. Linde, alsmede
de beschermvrouwe van Sirena mevr. Oer-
lemans. Tevens deed hij mededeling dat
door de beschermvrouwe een prachtige zuil
ter beschikking was gesteld als wisselprijs
voor het concours en door de fa. Molenaar
te Wormerveer een bon van f 10. - te be
steden voor muziek door de winnaar met
het hoogste aantal punten.
Na alle candidaten nog veel succes toege
wenst te hebben, werden de eersten opge
roepen om hun kunnen te tonen.
Het concours was ingedeeld in twee groe
pen n.l. een junioren- en een seniorengroep.
Dat de diverse solo's en duo's op uitstekende
wijze ten gehore werden gebracht bewijst wel
het muisstil luisteren van de talrijke aan
wezigen in de zaal bij elk optreden.'
Zonder aan de prestaties van de senioren-
groep te kort te doen, was het optreden van
de juniorengroep zo dat het elke verwach
ting te boven ging; dit gaf blijk van ernstige
studie in de afgelopen weken; ga zo door
en jullie zullen het de oudere muzikanten
op een volgende krachtmeting danig lastig
maken.
Het was ongeveer kwart voor elf toen de
voorzitter het resultaat van het optreden
onder de grootste spanning bekend maken.
De resultaten waren: Junioren
Corrie Nieuwenhuizen en Annie Brou
wer., duo Trom 91 pt. Ie prijs.
Leo Evers en Jan de Rooij, duo Trom 92
pt. Ie prijs.
Hanny de Rooij en Hannie Rozenbrand,
duo Trom 81 pt. 2e prijs.
Truus de Rooij, Corstella 80 pt. 2e prijs.
J. v. d. Schans, Bariton 88 pt. 2e prijs.
Corry de Rooij en Henk Broeks, duo 2
Bugels 83 pt. 2e prijs.
Senioren A. Ophorst, Trom 101 pt. Ie
prijs; A. Hoevenaars, Alt-Sax. 86 pt. 2e pr.;
J. Dekkers, sopr. Sax. 105 pt. Ie prijs met
lof; W. Timmermans, Trombone 84 pt. 2e
prijs; C. Groeneveld, Bugel 87 pt. 2e prijs;
P. v. d. Laar, Trompet 100 pt. Ie prijs; J.
Spierings, Trompet 96 pt. Ie prijs; J. de
Jong, Trombone 92 pt. Ie prijs; C. Hoeve-
naars, Bugel 105V2 pt. Ie prijs met lof; A.
Dekkers, B.-bas 103 pt. Ie prijs; C. de Cloe
en P. van Zeist, duo Bariton-Tuba 103 pt.
Ie prijs.
De wisselprijs en de bon van f 10. -
werden gewonnen door de heer C. Hoeve-
naars met een half puntje verschil op de
heer J. Dekkers; wel een bewijs van de
spanning. Sirena kan op een schitterend ge
slaagd concours terug zien. y
