stad en streek
het Uste kvome
van de week
KAATSHEUVEL
THUISSTIKSTERS
o
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN"
Waalwijkse Stoomdrukkerij
ANTOON TIELEN
CUNEN
Jubel Trubel Heiterkeiten
Einmal in Hafencafé
CRESCENDO
NIRVA Schoenfabrieken
1 Zetter
1 Drukker (idem)
1 Drukkerij-binder od.m)
Meisjes voor de binderij (±16 jaar)
ASCOT
KOELKAST
NIJLON REGENJASSEN
£NFICA OVERMEESTERDE
REAL MADRID MET 5 - 3
DAGMEISJE
^eunc
sd»«4
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 4 MEI 1962
15
Thans óók
OVERHEMDEN-REPARATIE
r»
I 3.-
HUUR NU EEN
H. A. v. d. POL
„De Pelikaan"
Vlijmen
net zelfstandig
gevraagd
Mevr. Bernards
2 delige boekenkast f 50-
baby commode f 30.-
2 pits gasstel f 7.50
SPOED!
SPOED
Leenderweg - Valkenswaard - Tel. 04991-2135
van deze krant wil men niets missen, geen
In ons bedrijf is plaats voor
(1 e of 2e klas)
AANMELDEN:
GROTESTRAAT 205
WAALWIJK
en trekU
reld er
ers te
Jen
ïrde<W
lad'ger b(.
aanzir
misdag
°m
hen^!| boord mei echt permastiff
w°rdt dj
ee|. klui
's' °P ka]
186 v-Ü
zonder g».
P'aguat-
:ndien do»
;rgbekC
oeder
gen weit5
'J^e ..pater
binnenwerk en baleinen voor
Overhemden wanen 65 Ct
Stationsstraat 8, Waalwijk
Telefoon 2822
-- .V, -
vanaf 1,50 per week
Radio- en Televisiedienst
Grotestraat 211 Waalwijk
Tel. 2565
dames vanaf fm 24,75
heren vanaf fm 29,75
Eerste plaat van bekend
Waalwijk* zanger:
JOS REMIE
Markt
Tel. 2809
Stationsstraat 67
Tel. 2456
I Dez« week
16 Sinaasappelen
f1.00
f] 8 Marokkaanse
3 Sinaasappelen (zeer
fijn) f 1 .00 E
a Grape Fruit 4 voor
f 1.00
Citroenen 8 voor
f 1.00
1 '/j kilo Jonathans
f 1.00
Volop Bloemkool
en Witlof
H. KLEIJN-TUMMERS
I Stationsstraat 18
Tel. 2635
U maakt er een probleem van
geef moeder eens een geurig
geschenk, een heerlijke zeep,
een parfum of Eau de Cologne
Wij helpen u aan het juiste
geschenk voor moederdag
DROGISTERIJ
Stationsstraat 63 Waalwijk
ïbanden
nzowd
^-Klasse
tuitste.
blijken
'ers die
nen, be
ogen e|.
treden.
t twee-
a.s. za.
'blokaal
d (L. v.
daarop,
jan de
en de
a'). C.
(Nooit
Roomer
BS), M.
en Ad
dré Ha-
herman,
'm bouts
Gelder
(HBSj
5 en de
spelen,
vanzelf,
chappe-
bestuur
ierirede
heeft,
bestuur
kampi-
Volleerd
clublo-
nijna uitzinnig van vreugde
Iriomf stoolte Eusebio da Sil
van Benfica zijn vuisten als
omhoog. Hoog gezeten
de schouders van supporters
zonder shirt, dat aan flarden
-zijn dampende lijf gerukt
J liet de schelpenvisser van
zanibique zich wiegen op ver-
oetbalroem, die als cham-
naar hoven schoot. De
"bailers van Benfica werden
jjelsd, omver getrokken en ge-
Dd na hun glorieuze 5-3 zege
>nft machtige, uitdagende Real
j'rid. Grauw van ellende, ver-
•zaakt door een zó diepe val,
'teI1 de tien van Real zich
rt stopper José Santeinaria
beide vuisten in vertvvij-
tcgen de medaille op zijn
2 als kon hij niet hegrijpen
nz'ijn eigen „Madre de Dios"
a zó in de steek had kunnen
lm Dit was het slot van een fi-
die de legendarische strijd
Brussel 1958 heeft doen ver-
-ken. Benfica zal straks de ze-
vieren met een carnaval van
üonale feestdagen; in de
nkkamer van het Real-paleis
Madrid wordt rouwfloers ge-
vu'gen om de vijf Europa-boka-
len, die hij elkaar niet de waarde
hebben van de gemiste zesde.
Benfica heeft gewonnen door
een tomeloos tempo, dat de gra
nieten defensie van Real Madrid
soms overspoelde en daar door
heen als schichten van een don
dergod verschrikkelijke schoten
sneden. Tegen dit elastische ge
weld is Real Madrid, dat een 2-0
voorsprong als zand door de vin
gers zag glijden, niet bestand ge
weest. Niemand kon er aan twij
felen en zelfs di Stefano moet 't
gevoeld hebben dat déze Portu
gese furie ook niet door een vol
ledig Real overleefd zou zijn.
Rechtsback Pedro Casado, de on
gelukkigste Spanjaard van deze
avond, was het grootste deel van
de tweede helft niet meer dan 'n
blok aan het heen van de Spaan
se ploeg. Totdat hij kort voor het
einde strompelend verdween, had
hij vanuit de verte, vanaf de
rechtervleugel, genoeg van het
Portugese voethal-vuurwerk ge
zien om te weten, dat in deze
heksenketel van passes, schoten
en onwaarschijnlijke snelheid
elk ander voetbalteam, hoe sterk
ook, ondergegaan zou zijn.
tOOFD.
vroegte
het ljjk
ertegen-
verwon-
le politie
i achttte.
verricht
a dr J.
tonclusie
ïrgd.
S ONT-
i AAN
120 ge
ileen al
en als
ieuw in
1 OAS-
le zijde
ïen dat
en 120
zijn bij
i van de
6 uur
ivenka-
■en met
metaal
ht heb-
en van
Igerijn-
□als ie-
n werk
haven-
3 de ge-
oor een
viduele
nnieda-
ït mor-
ïamme-
is een
laatste
tplecgd.
lag in
ïoslems
nd.
VAN
jnderd-
voor-
socia-
gavond
l West-
gere-
r hevig
richten
nen en
;er der-
5 opge-
en vijf-
estuur-
ug van
JUDO-PRESTATIE
vheerBcrtus Kemmeren, die 15 april
Ja Bosch 3e werd van Brabant in judo
band is jl. dinsdag in de sportschool
jjurts te Tilburg geslaagd voor 4e dan
:dualde hiermede de bruine band. Hij
de enige in Kaatsheuvel die de bruine
;ibezit van de Kon. Erk. NJJA en hoopt
3 examen te doen in de hoogste en
rang van de NJJA nl. zwarte band
iiB.
fc beer Sr. Vrinten slaagde voor de
-tband judo en oranje cirkel in jiu jit-
Biljartwedstrijden Handbalver. Desk
Jrsdagavond werden in café-restaurant
Steenbakker de biljartwedstrijden be-
kj die gehouden werden door de heren-
eaen van Desk. Op deze avond speelde
ntp 4 en 5 nog om resp. de 3e en 4e
iuts. Groep 4 zegevierde bij deze beslis-
a De heer J. Beerens, de algemene lei-
r ran deze competitie, maakte na afloop
ig bekend, tevens dankte hij alle
airs voor de prettige samenwerking en
we volgend jaar weer een dergelijke
qetitie te kunnen organiseren,
ftder het verorberen van hun prijzen,
duit diverse lekkere hapjes bestonden,
a ie heer Vlak, voorzitter van de hand-
rmeiging zijn waardering over deze in-
^-ikelde competitie niet onder stoelen
haken. Hij dankte ook speciaal de lei-
hiervoor en vond deze goed geslaagde
reactiviteit een „top" in de handbalhis-
Dagelijks verse
GEBRADEN HANEN
Ook aan huis bezorgd.
CAFÉ-REST. P. VAN DUN
Kaatsheuvel
I i- 'i
:»anDesk. Mogelijk kan men dit in de
domst tot een groter festijn uit laten
r«n, aldus de voorzitter. Tevens deed
sn beroep op deze senioren-groep, hun
*'tje bij te dragen in het financiële ge
hande vereniging. Met een stimulerend
oudje voor trouw bezoek aan de trai-
siavonden besloot de heer Vlak zijn ge-
mensen.
De uitslag is als volgt:
'Prijs groep 3 met 22 punten. Dit waren
'ceren K. de Bondt, Fr. Hultermans, B.
-Beek en C. v. d. Ven.
jjijs groep 1, 18 punten. J. Ebbing, J.
dort, C. Timmers n J. v. d. Mortel,
'trijs groep 4 16 punten. J. Beerens, B.
Coiik, A. Ebbing en M. Peters.
«prijs groep 5, 16 punten, J. de Benis,
df Kort, Henk v. Gulik, A. Goedhart,
fijs groep 2, 8 punten. W. v. Luxem-
T. v. d. Ven, Herman v. Gulik en
nn Daelen.
Nederlands Handbal Verbond
Afd. West Noord-Brabant
-*%fi
n
d«r de afdelings technische commissie
voor Brabant selectieteams samen-
Sdd die a.s. zondag 6 mei in het sport-
ri „Rozenoord" te Bergen op Zoom zul-
'pelen tegen selectieteams uit Zeeland.
cPMt hiervan is om uit deze afdelings-
een districtteam samen te stellen, dat
ffltkomen op het districtentoernooi, dat
./{(Hemelvaartsdag) in het sportpark
uiert" te Den Bosch zal worden ge
iden.
De volgende personen zijn hiervoor ge
selecteerd: Dames:
Doel: W. Kuypers, Tachos; E. Merkx,
Tachos; E. Voesenek, L. Heeren, A. Wolf-
dorff, v. Taks, EBHV; R. v. Laarhoven, R.
de Ruyter van Desk; G. v. d. Meijs, Kluyt,
Were Di; R. Moonen, Tachos.
reserves: C. Kools, EmBeE, M. Jansen,
Dongen.
Heren: Borghout, SOA; K. Raaymakers,
Dongen; P. Herrings, EBHV; H. v. Gulik,
Desk; J. v. d. Meijs, Were Di; P. v. Steen
hoven, Dongen; Hendriks, Volt; A. v. d.
Linden, Were Di; K. v. Hooydonk, C. v.
Dijk, Rapid; A. Ligtvoet, KSB.
reserves: A. Goedhart, Desk; J. Kieboom,
Volt.
De dameswedstrijd begint om 14.00 uur,
de herenwedstrijd om 15.00 uur.
Oranjefeest buurtschap Hoekje.
Het Oranjefeest, dat de buurt
vereniging ,,'t Hoekske" in eigen
omgeving voor de bewoners van
deze wijk in samenwerking met
de plaatselijke VVV organiseer
de, is zowel organisatorisch als
financieel een volledig succes ge
worden. De financiële kant hield
namelijk verband met de opbouw
van een eigen jeugdvereniging,
waarmee men in oktober van dit
jaar van start hoopt te gaan.
Op 't programma stond o.a. 'n
gecostumeerde voetbalwedstrijd
op het sportterrein van de cam
ping ,,'t Hoekske", waarvoor de
bezoekers ten behoeve van bo
vengenoemd doel een geldelijk
offertje moesten brengen, en
waaraan de deelnemers (sters)
qua aankleding zoveel zorg had
den besteed, dat daarmee de sa
menwerking in deze buurtge
meenschap nog eens duidelijk
naar voren kwam.
Deze uitstekende gemeenschaps
zin werd nog eens extra geaccen
tueerd tijdens het Oranjebal, dat
's avonds in café Berg en Dal van
J. van Eeuwijk aan de Roestel-
berg plaats vond.
Het uitreiken van de wisselbe
ker aan de winnende voetbal
ploeg, alsmede 't bekend maken
van de best gecostumeerde deel
nemer (ster), zal op een algeme
ne ledenvergadering in café „De
Viersprong" van J. v. Berkel ge
schieden. Deze zal vóór Pinkste
ren nog gehouden worden.
Correspondentie-nieuws.
Voor plaatsing van algemene
berichten, verenigingsnieuws als
mede agendapunten onder Kaats
heuvel kan men zich, zonder ver
plichtingen, zo nodig ook telefo
nisch onder nummer 3182 wen
den tot onze correspondent H. G.
J. Kamp, Peperstraat 19.
WIELRENNEN
Mooie successen hebben de Zwaluw-le
den behaald. Maandag nam B. v. d. Ven
deel aan de ronde van Arnhem en won voor
Wim Diepering.
In Geldrop werd H. Hairwassers, Den
Dungen 4e, R. Schuurmans, Den Bosch e,
Fried Liebregts 13e.
GEWESTELIJK ARBEIDS
BUREAU WAALWIJK
Worden gevraagd
BOUWNIJVERHEID
Timmerlieden en 1.1.
Metselaars en 1.1.
GRAFISCHE NIJVERHEID
Zetters en drukkers
HOUTINDUSTRIE
Mach. Houtbewerkers
Afwerkers (meubel)
Meubelstoffeerder (jeugd.)
CARTONNAGE
Mnl. en vrl. personeel
KLEDING-REINIGING
Stiksters/afwerksters
Naaisters
Vrl. arbeidsters wasserij
L.l. herenkapper
SCHOEN- EN LEDER
INDUSTRIE
Handschoenstiksters
Overleersnijders /bijtuigers
Schoenstikkers/stiksters
Opzolers
Overhalers /doorzetters
Ophalers /schoenenreinigers
Afmakers/kantenschrooier
Schaver/viezer
Lederbewerkers
Looierij arbeiders
METAALINDUSTRIE
Vrl. personeel event, gehuwd
IJksters
Montagearbeidsters
Doorsmeerders
Electriciëns
Draaiers - fraisers - kotteraars
Electro-monteur
Schoenmachinemonteur
Automonteur
Autogeen lassers
Electr. lassers
Metaalpersers
Machinebankwerkers
Plaatwerkers
Vuurwerkers
TUINBOUW
Tuindersknecht
VOEDING- EN GENOTMIDDE
LEN-INDUSTRIE
Inpaksters
Slagersknecht
Ongeschoolden voor banket-
fabriek
HANDEL
Jeugdige magazijnbedienden
Winkelbediende
HORECA
Werksters iedere dag
Serveerster
Afwasvrouwen (seizoen)
Gebakverkoopsters (seizoen)
Kellners (seizoen)
VRIJE BEROEPEN
Vrl. kantoorbedienden
Steno-typiste
Typiste
Mnl, jeugd, kantoorbediende
HUISHOUDELIJK PERSONEEL
Dagmeisje hele en halve dagen
Werksters 1 a 2 dagen p. week
Werkster V2 dag per week
Bieden zich aan
SCHOEN- EN LEDER
INDUSTRIE
Modeleurs
Stikmeester
Werkmeester onderwerkafd.
Werkmeester afmakerij
Pakkerijchef
Cref snijderij
KLEDING-REINIGING
Dameskapster
L.l. kapsters
BOUWNIJVERHEID
Grondwerkers
VOEDING- en GENOTMIDDE
LEN-INDUSTRIE
Banketbakker
VRIJE BEROEPEN
Artisten en musici
Deze opgave is geldig vanaf he
den t.m. vrijdag 11 mei 1962.
Aanmelden dagelijks tussen 9
en 12 uur v.m. op het Gew. Ar
beidsbureau, Grotestraat 339, tel.
2131, Waalwijk.
Loon en werktijden
nader te bespreken
Wlttenhorstlaan 4 Waalwijk
Te koop aangeboden:
Venkelitraat 13 - Waalwijk
GEVRAAGD;
Werk wordt 2 x per week gebracht en gehaald
Voor machine wordt eventueel gezorgd
V\ANBI£DINCÊU
Ze is er dan ook als de kippen bij. De winkelier weet dat.
Hij weet ook, dat door middel van een advertentie in het
plaatselijk nieuwsblad zijn speciale aanbiedingen onder de
ogen van alle huisvrouwen in de streek komen. Dat is de
kracht van deze krant. Adverteren daarin moet wel rijpe
vruchten afwerpen.
Publikatie van de
Nederlandsche
Nieuwsbladpers
^WWVWVWWWWWV^WVW^^^^^^^^WA^AAAA^AAAAAAAAAAAAAAAA^AA^AAAAAAAAAAA; I
U~uWWWVuVlTV J- Af'iHjVu'ViiVtr 4AAAAAAAAi ^aaaaaaaaaj
