wAAlwijkse en UnqstRAAtse couratu
De zaterdag blijft koopdag
BINNEN- EN BUITENLAND
S3
AUTO-FINANCIERING
Gemeenteraad Waalwijk
BRILLEN
pp' I
VERSCHILLENDE ANTWOORDEN
iEHi SCHOEN EN
Snel
Discreet
Betrouwbaar
W. Timmermans Zonen
Agenda en pre-adviezen
SPRANKELEND
ALS DE
ZEE
AÊIèènverkoop
SPORT-SPECI AALZAAK
VANMAAREN
Dat is de Zaak voor
MAANDAG 21 MEI 1962
84e JAARGANG No. 39
De Lcho vAn het Zuióen
-itgever:
i-oalwijkse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
floofdredacteur: JAN TIELEN
gironummer 50798
git blad verschijnt 2 x per week
Abonnement:
22 cent per week
per kwartaal f 2.85
8.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contract-advertenties: speciaal tarief
Opgericht
1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167 - 2002
Telegram-adres „Echo"
Over het al dan niet sluiten van winkels is in de jaren na de
oorlog heel wat gezegd en geschreven. Moest voorheen om so
ciale redenen er voor gewaakt worden dat de winkels niet te
lang open waren, de discussies der laatste jaren hebben meer
de vraag belicht of de zaken niet te korte tijd geopend zouden
zijn. De wettelijke regeling, die er is, waakt immers alleen tegen
te lange werktijden.
De werktijdverkorting voor
winkels is een vraagstuk, dat
door het personeel aan de orde
werd gesteld. Men constateerde
na de oorlog alom een ontwikke
ling in de richting van verminde-
rig van het aantal arbeidsuren.
Dit leidde er toe dat vele werk
nemers in het winkelbedrijf van
betrekking gingen veranderen.
Het vraagstuk van de arbeids-
schaarste kwam het probleem
accentueren en daaruit is de
maatregel gevolgd dat alle win
kels een halve dag per week ge
sloten zijn.
Vanzelfsprekend kwam toen
onmiddellijk de vraag boven wel
ke halve dag voor sluiting moest
worden gekozen.
Het antwloord op die vraag
verschilde naar branche en naar
woonplaats. De oplossing is ten
slotte ook plaatselijk geregeld
meestal in die zin dat het ge
meentebestuur op aandrang van
de meerderheid van bedrijfsgeno-
ten een bepaalde middag of och
tend algemeen verbindend heeft
verklaard voor sluiting.
De kluts kwijt
In tal van plaatsen wordt het
sluiten van verschillende soorten
winkels op andere middagen of
ochtenden onaangenaam gevon
den. De kopers weten door de
grote verschillen niet meer op
welke dag de kruidenier 'n halve
dag sluit en wanneer de slager
ziin messen en hakblok laat rus
ten. Het zou interessant zijn te
weten in hoeverre door dat ver
schil in sluiting de branchever
vaging in de hand is gewerkt, zo
dat een fles shampoo bij de krui
denier kan worden gehaald wan
neer de drogist is gesloten en
omgekeerd. Er is stellig invloed
van de sluiting uitgegaan op het
assortiment. Vervolgens vraagt
men zich in recreatie-oorden af
in hoeverre het toerisme wordt
geschaad door de verschillende
openstelling van winkels.
Wij geloven, dat het overdre
ven is om hier van schade te
spreken. Elke toerist probeert
zich te schikken in de woon- en
werkomstandigheden van zijn
vacantieplaats. Er zijn gegronde
bezwaren van zakenmensen om
op dezelfde middag of ochtend te
sluiten, omdat het kooprythme
naar de branche verschilt. In de
praktijk is gebleken dal bijvoor
beeld de textielverkoop op maan
dagmorgen minimaal is en daar
om zijn de meeste textielzaken in
ons land op die morgen gesloten.
Verschil in branche
Na de snelle invoering van de
vrije zaterdag is de vraag aan de
orde gekomen of nu de zaterdag
middag voor alle branches niet
als een verplichte sluitingsmid
dag moet worden gekozen. Dan
kan immers vrijwel iedereen
van een langer weekeinde genie
ten. Ten dele bleek deze gedachte
wel juist te zijn, want in den bre
de gezien heeft zich een deel van
de kooplust verplaatst van de za
terdagmiddag naar de zaterdag
ochtend.
Dit geldt echter niet voor alle
goederen. Voor lal van duurzame
gebruiksgoederen prefereren er
klanten op de zaterdagmiddag te
komen, omdat zij dan in alle rust
kunnen uitzoeken. Hij de verde
diging van de zaterdagmiddag
sluiting moet er niet alleen wor-
EXCLUSIEF
Grotestraat 1 53 - Waalwijk
Tel. 2505
den uitgegaan van 't personeels
belang. Ook de klanten wensen
mee te spreken in het kiezen van
het koopmoment en het belang
van de klant loopt hier parallel
met dat van de ondernemer.
Wanneer voor bepaalde bran
ches zaterdag- of zaterdagmid-
dagsluiting wordt bevolen, zal dit
branche-vervaging in de hand
werken voor de artikelen, die 't
publiek op zaterdag wil kopen.
Bovendien staan hier de postor
derbedrijven klaar om een deel
van de omzet bij de winkeliers
weg te nemen.
Voorlopig nog koopdag
De komst van de vrije zaterdag
deed de vraag rijzen of de drang
naar een vrij lang weekeinde zij
de winkelier en vooral bij de
winkelbedienden zo groot zou
ziin, dat hieruit vanzelfsprekend
een algemeen vrije zaterdag zou
voortspruiten. Uit onderzoekin
gen is gebleken dat dit niet het
geval is geweest. Wel wensen ve
len een' vrije zaterdagmiddag,
maar anderen willen op die mid
dag wel werken om op een an
dere dag vrij te krijgen of om het
inkomen aan te vullen. Het ziet
er dus voorlopig naar uit dat de
zaterdag als koopdag voor een
groot aantal branches behouden
blijft.
Een groot aantal Kamers van
Koophandel in Nederland heeft
de staatssecretaris van economi
sche zaken geadviseerd om de be
trokken groeperingen vrij te la
ten in hun beslissing over het al
dan niet toepassen van sluiting
tijdens de zaterdag. Wij achten
dit advies van beslissende bete
kenis omdat het uit het bedrijfs
leven zelf komt. Er wordt aange
drongen op vrijheid van halve-
dag-sluiting, zoals deze thans
reeds gemeentelijk is geregeld
met aanvaarding van de daaraan
verbonden bezwaren.
Wij juichen dit advies toe om
dat de zaterdag daarmee niet tot
dode dag is veroordeeld, omdat
duizenden winkeliers op die dag
nog een zeer goede omzet boeken
en omdat hiermee een eigen- Ne
derlands standpunt wordt geko
zen. In een tijd van overgang
moet men niet drillen en bevelen
maar het initiatief laten aan de
.maatschappelijke ontwikkeling.
De keuze van die ontwikkeling
blijkt meestal de wijste te zijn.
Drs. H.
Overeenkomstig een advies van
de stichting van de arbeid is een
algemene overwerkvergunning
verleend, geldend voor werkne
mers van 16 jaar en ouder in fa
brieken of werkplaatsen en pak
huizen en voor werknemers van
18 jaar en ouder in de daarbij be
horende kantoren.
Het inhalen zal dienen te ge
schieden in het tijdvak van 1 no
vember 1962 tot 16 januari 1963.
De maximaal 'toe te laten arbeids
duur zal daarbij niet meer mo
gen bedragen dan 9l/2 uur per
dag. Indien echter in een weck
op slechts twee dagen wordt in
gehaald, mag op die dagen maxi
maal 10 uur worden gewerkt.
In die gevallen, waar bij toe
passing van een vijfdaagse werk
week normaal geen arbeid op za
terdag wordt verricht, kan het
inhalen ook op die dag geschie
den. Bij het inhalen op zaterdag
zal een wekelijkse arbeidstijd van
49Vt uur zijn toegestaan.
ZONDER V.S. ZIJN WIJ
VERLOREN
De Duitse bondskanselier, dr.
Adenauer, heeft in een vraagge
sprek met de Duitse bladen „Die
Welt" en „Muenchener Merkur"
gezegd, dat de V.S. niet uit de
verdedigingsgemeenschap mag
treden, want „zonder de V.S. zijn
W" verloren". In antwoord op
vragen over een gemeenschappe
lijke Dolitiek t.a.v. Berlijn be
pleitte Adenauer een sterk Euro
pa aan de zijde van de V.S.
Naar aanleiding van zijn scep:
tische opmerkingen op 8 mei
over de Amerikaans-Russische
contacten over Berlijn, zei Ade
nauer thans: „De bondsregering
zal verder medewerking verlenen
aan de Russisch-Amerikaanse
•gesprekken."
Hii had in Berlijn alleen maar
gezegd dat na een mislukking
van de verkennende gesprekken
een pauze zou intreden. Een pau-
^e is niet hetzelfde als het einde,
voegde hij er aan toe.
AANVRAGE VAN NIEUWE
RIJBEWIJZEN
In Staatsblad 149 is een besluit
opgenomen, waarbij is bepaald,
dat artikel 27 van een besluit tot
wijziging van het verkeersregle
ment op 2 januari 1963 in wer
king zal trecTen. Tot nu toe wordt
iemand, die een aanvraag indient
voor een rijbewijs om motorrij
tuigen te besturen, geacht aan de
gestelde eisen te voldoen, indien
zijn oude rijbewijs niet meer dan
drie jaren verlopen is. Deze ter
mijn van drie jaar wordt met in
gang van bovengenoemde datum
teruggebracht tot een jaar.
BROMFIETSERS ZULLEN VER
GUNNING NODIG HEBBEN
Minister Korthals (Verkeer)
zal de invoering van 'n bromfiets
vergunning bevorderen. De ver
gunning zal geleidelijk voor ver
schillende leeftijdsgroepen wor
den ingevoerd. Begonnen wordt
met de 16- en 17-jarigen en met
de 60-jarigen en ouderen. De ver
gunning wordt afgegeven zonder
dat daarvoor een examen moet
worden afgelegd. Wel moeten
bromfietsers van 60 jaar en ou
der 'n medische verklaring over
leggen, dat zij „lichamelijk en
geestelijk geschikt zijn" om een
bromfiets te besturen. Minister
Korthals deelt dit mee in zijn me
morie van antwoord aan de Eer
ste Kamer.
INHALEN VAN DE MAANDA
GEN 24 EN 31 DECEMBER
Nu de Kerstdagen dit jaar op
een dinsdag en woensdag va|Ien
en Nieuwjaarsdag op een dins
dag, heeft de staatssecretaris van
sociale zaken en volksgezondheid
de mogelijkheid geopend de door
het vrijaf geven op maandag 24
en maandag 31 december ver
zuimde arbeidsuren door over
werk in te halen.
ste verantwoordelijkheid draagt
en de leiding heeft in de verdedi
ging van het Westen. „We moe
ten wel enige zeggenschap heb
ben in de ontwikkelingen in Ber-
liir want als daar iets gebeurt,
wordt ook van de Verenigde Sta
ten verwacht, dat ze heftig in ac
tie zullen komen, omdat zowel
onze eigen veiligheid als die van
West-Europa er bij betrokken is"
aldus Kennedy.
1800 AMERIKANEN IN
THAILAND
Achttienhonderd Amerikaanse
mariniers in gevechtsuitrusting
gingen donderdag bij het aan
breken van de dag in Bangkok
aan land. Zij werden onmiddel
lijk overgevlogen naar een ver
laten waterloze streek in Thai
land, een 80 kilometer ten zuiden
van Vientiane, de hoofdstad van
Laos. De troepen worden met op
zet weggehouden uit steden en
bewoonde gebieden, omdat de
bevolking, die als enige in Zuid
oost Azië nooit een koloniaal re
gime heeft gekend, nogal gevoe
lig is op het punt van buiten
landse militairen.
Ook de andere landen van het
Zuidzee-verbond, Australië en
Nieu w-Zeel and, hebben toege
zegd zo nodig troepen te zenden,
alsook Engeland. Frankrijk heeft
nog niet geantwoord.
Intussen schijnt het krachtig
optreden van Amerika, dat 7500
man klaar heeft staan, wel in
druk gemaakt te hebben en pro
beert men tot een neutrale rege
ring der drie z.g. machtshebbers
te komen.
NIEUW-GUINEA
Zoals bekend heefl het Neder
lands afweergeschut op Nieuw-
.Guinea een Dakota van de Indo
nesische luchtmacht in zee ge
schoten en ondertussen zijn ook
de nieuwe infiltranten gevangen
genomen en of in 't nauw gedre-
Vraagt vrijblijvend inlichtingen bij
ASSURANTIËN WAALWIJK
Grotestraat 341 Telefoon 04160 - 2141
KENNEDY EN DE GAULLE
President Kennedy heeft op
zijn wekelijkse persconferentie
duidelijk zijn afkeuring uitge
sproken over de Franse buiten
landse politiek van De Gaulle,
zoals die deze week in Parijs is
ontvouwd door de generaal. De
Amerikaanse president is van
mening, dat de NATO-bondgeno-
ten niet onafhankelijk van elkaar
elk een eigen atoommacht moe
ten opbouwen, zoals De Gaulle
dat van plan is. „Frankrijk moet
dit uiteindelijk natuurlijk zelf be
slissen, maar we zijn het er niet
mee eens", aldus de president.
Kennedy liet er ook geen twij
fel over bestaan, dat Amerika 't
overleg met Rusland over Berlijn
voort zal zetten, al is De Gaulle
afkerig van overleg met Moskou.
Herhaaldelijk wees hij er op, dat
Amerika nu eenmaal de zwaar-
ven. Er zullen er nu zowat hon
derd zijn.
Hieruit blijkt nu dat het mili
tair apparaat op zijn qui vive is,
maar met dit al neemt de onge
rustheid toe, daar men kan con
cluderen dat Indonesië krachti
ger gaat optreden.
Wij zijn nog niet in oorlog met
Indonesië, dus de infiltranten
zijn geen krijgsgevangenen. Dan
ongewenste vreemdelingen, die
men naar huis moet sturen? Dat
hebben we al eens gedaan en kan
niet blijven duren met de weten
schap dat de infiltranten komen
met een vijandig doel, n.l. om 'n
bruggehoofd te vormen om In
donesië gelegenheid te geven
voor een massale inval.
De geheime besprekingen schij
nen weinig succes te hebben en
een eventueel beroep op de Ver
enigde Naties zal dat evenmin
hebben.
Openbare vergadering van de
raad der gemeente Waalwijk op
donderdag 24 mei 1962 te 7.30
uur ten gemeentchuize.
Punten van behandeling:
1. Vaststelling van de notulen
der openbare vergadering,
gehouden 10 april 1962.
2. Ingekomen stukken.
2. Voorstel tot wijziging der
verordening op de heffing
van precariorechten.
4. Behandeling bezwaarschrift
tegen een aanslag in de ri-
oolbelasting.
5. Voorstel tot vaststelling van
een gewijzigde tarievenver-
ordening voor het waterbe
drijf.
6. Voorstel tot beschikbaar
stelling van een krediet voor
verdere rioleringaanleg ten
behoeve van de industrieter
reinen ten westen van de
haven.
7. Voorstel tot beschikbaarstel
ling van een krediet voor de
aanleg van riolering in de
Grotestraat nabij het Hoek-
einde.
8. Voorstel tot beschikbaarstel
ling van een krediet voor de
aanleg van hoofdleidingen
voor gas, water en elektrici
teit aan de Taxandriaweg.
9. Voorstel tot beschikbaarstel
ling van een krediet voor
vernieuwing der hoofdlei
dingen voor gas en water in
de Burg. Smeelelaan.
10. Voorstel tot beschikbaarstel
ling van een krediet voor het
tot stand brengen van ver
spreide dienstaansluitingen
voor gas, water en elektrici
teit.
11. Voorstel tot beschikbaarstel
ling van 'n krediet voor aan
schaffing van warmwater-
apparaten door 't gasbedrijf.
12. Voorstel tot aankoop van
grondstroken aan de Hoef-
steeg van A. J. Pullens en
M. Verdijk.
13. Voorstel tot aankoop van
grond ten zuiden van de le
Zeine, van de Zusters-Con-
gregatie „Dochters van O. L.
Vrouw van het H. Hart".
14 Voorstel tot ruiling van
grond in Baardwijk met W.
G. Pullens.
15. Voorstel tot verkoop der wo
ningen Wittenhorstlaan 4 en
8. aan P. J. J. Bernards en
W. Levenbach.
16. Voorstel tot verkoop van
bouwterrein aan de Burge
meester van Heijstlaan aan
G. W. Suoss.
17. Voorstel inzake belegging re
serves der woningbouwvere
nigingen.
18. Voorstel tot vaststelling van
het maximum bedrag, tot
hetwelk door burgemeester
en wethouders kasgeld kan
worden opgenomen gedu
rende de maanden juni, juli
en augustus 1962.
19. Wijziging begroting.
PRE-ADVIEZEN
Uitbreiding hoofdleidingen gas
en water en laagspanningskabel
in de Taxandriaweg ten westen
van de Emmikhovensestraat.
In de vergadering van 1 febr.
j.l. werd door de raad een krediet
beschikbaar gesteld ten behoeve
van de aanleg van hoofdleidin
gen voor gas en water en van een
laagspanningshoofdkabel voor
elektriciteit in de Taxandriaweg.
Genoemde voorzieningen ter
plaatse waren noodzakelijk ge
worden o.a. door de momenteel
aldaar in aanbouw zijnde Don
Boscoschool en de Mater Amabi-
lisschool.
In verband met een aanvrage
tot levering van gas, water en
elektriciteit in het industriege
bied aan de Zomerdijkweg en
met het oog op verdere toekom
stige verbouwing langs de Pro
vinciale weg ten westen van de
Emmikhovensestraat, is de aan
leg van hoofdleidingen voor gas
en water en van een laagspan
ningskabel voor elektriciteit in
dit gedeelte van de Taxandriaweg
zeer urgent geworden.
Tevens zal door het treffen
van laatstgenoemde voorzienin
gen worden bereikt, dat aan de
verbruikers in het uitbreidings
plan Besoijen-noord de levering
van gas en water onder voldoen
de druk kan worden gegaran
deerd, wat thans niet 't geval is.
Reconstructie riolering verleng
de Grotestraat (bij Hoekeinde).
Er hebben zich de laatste tijd
moeilijkheden voorgedaan met
betrekking tot de riolering in hel
verlengde van de Grotestraat bij
het Hoekeinde en wel het gedeel
te, gelegen tussen de Putstraat en
de Thorbeckelaan.
Herhaaldelijk doen zich in dit
gedeelte van de riolering stagna
ties voor in de afvoer van 't wa
ter. Een en ander vindt zijn oor
zaak in het feit, dat de riolering
in het hierboven genoemde ge
deelte van de Grotcstraat lager
ligt t.o.v. de riolering in de Thor
beckelaan.
Aan de hierboven genoemde
bezwaren kan worden tegemoet
gekomen door de riolering in het
verlengde van de Grotestraat tot
aan de Thorbeckelaan te vernieu
wen en op gelijke hoogte te bren
gen als de riolering in de Thor
beckelaan.
De kosten zullen t.z.t. worden
verdisconteerd in de grondprij
zen van de uitbreidingsplannen
Laageinde I en II.
Verdere riolering t.b.v. industrie
terreinen westelijk van de haven.
In verband met de geprojecteerde
nieuwe industrieterreinen ten wes
ten van de haven, zoals deze zijn
gesitueerd in het uitbreidingsplan
in hoofdzaak der gemeente Waal
wijk, blijkt het noodzakelijk te zijn
om in dit gebied tot verdere riole
ring te geraken.
Tevens dient wegens het hoogte
verschil in dit complex van indus
trieterreinen een zogenaamd vijzel-
gemaaltje geplaatst te worden.
Thans reeds is het met het oog op
de directe vestiging van enige in-
dustriën noodzakelijk om in af
wachting van de uitvoering van een
geheel rioleringsplan voor dit ge
bied een gedeelte van de riole
ringswerken tot stand te brengen,
mede ook, omdat een lozing van in
dustriewater op de nieuwe binnen
haven technisch niet mogelijk en
hygiënisch niet toelaatbaar is.
Weldra zal de raad een voorstel
bereiken om een krediet beschik
baar te stellen voor de totstandko
ming in het bedoelde gebied van
het gehele riolerings- en wegenplan,
waarvan de kosten zullen worden
verdisconteerd in de prijzen van de
te verkopen industrieterreinen.
Waar de ontwikkeling van de in
dustrievestiging op dit ogenblik ter
plaatse al een beperkt verdere rio
leringsvoorziening vergt, welke zal
passen in het gehele plan, stellen
b. en w. voor daartoe een krediet
te verlenen.
Wijziging precario-verordening.
Hoewel de „verordening op de
zijnTWEKA's nieuw
ste badgoedcreatics.
Bij ons in tal van
exclusieve dessins en
aparte kleuren. In
lastex,-HELANCA*en
moderne ligntweights.
voor Waalwijk bij Uw
STATIONSSTRAAT 51 a
heffing van precario-rechten in de
gemeente Waalwijk" eerst betrek
kelijk korte tijd geleden is gewij
zigd, zijn sommige tarieven toch
verouderd, met name die, welke zijn
gebaseerd op de werkelijke kosten
voor de gemeente.
De aldaar genoemde bedragen
zijn in 1960 niet gewijzigd en date
ren dus nog van 1958, in welk jaar
de verordening werd vastgesteld.
Aangezien zich sindsdien aanmer
kelijke loon- en prijsstijgingen heb
ben voorgedaan, is het noodzakelijk
geworden de tarieven op te voeren,
wat b. en w. dan ook voorstellen.
De verhoging zou aldus bezien
meer moeten bedragen dan thans
wordt voorgesteld, doch bij de vast
stelling der verordening in 1958
werden de heffingscijfers enigszins
ruim genomen met het oog op toen
in een zeer kort tijdsbestek nage
noeg met zekerheid te verwachten
loonstijgingen.
Van de gelegenheid is gebruik ge
maakt om enkele andere wijzigin
gen te adviseren.
Vernieuwing hoofdleidingen gas en
water in de Burg. Smeelelaan.
In verband met het thans in uit
voering zijnde woningbouwproject
in het uitbreidingsplan in onderde
len Bloemenoord in totaal ruim
300 woningen omvattende zal in
de toekomst met een betekenende
stijging van de gas- en de wateraf
neming in dit deel der gemeente
DEN BOSCH VUGHTERSTRAAT 25
TILBURG MARKT 32
BREDA Nwe GINNEKENSTR. 23
moeten worden rekening gehouden.
De thans aanwezige hoofdleidingen,
gelegen in de Burg. Smeelelaan tus
sen de de Coubertinstraat en de
Olympiaweg, welke dit gebied van
gas en water voorzien, zijn op deze
verhoogde capaciteit niet berekend
en verkeren bovendien in een slech
te toestand. Het is daarom noodza
kelijk om tot verzwaring en ver
nieuwing van deze leidingen over
te gaan. Met het oog op de thans
in uitvoering zijnde reconstructie
van het wegdek en de trottoirs van
deze weg, dient met voortvarend
heid deze vernieuwing ter hand te
worden genomen. De leidingen zul
len gelegd worden in de grond-
