KERMIS
Jan Kroot
Woninginrichting
Magazijn „DE ZON"
SNACKBAR
Hotel-Café-Restaurant
DE DRIE KABOUTERS
Kermis 1962
GROOT BAL
Hico Schoolenberg
GROOT MATINEE
„BERG EN DAL"
Jan van Eeuwijk
gerookte PALING
P. DE JONG-DE JAGER, de zaak van 1001 artikelen
grote Meubelshow
MUSKENS'
TUERLINGS VAN MIERLO
MAGAZIJN „DE ZON"
i
de bekende
t
warmp
VAKANTIE-, SPORT-, en KERMISKLEDING
DAMES, HEREN, JONGENS en MEISJES!!
EXTRA KERMIS-AANBIEDING
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 25 JUNI 1962
4
Café-Restaurant PIET VAN DUN
CABARET DANCING
in Café „De Efteling"
Café-Rest. „De Steenbakker"
DAGELIJKS DANSEN
Gerard Rovers
en Rein Matrona
GEMEENTE LOON OP ZAND
Bekendmaking
grote APOLLO-ZAAL
Kaatsheuvel
Iedere dag
Kleine zaal
Zondag 1 juli
En tóch
Jan van Eeuwijk wacht U!
KERMIS-BALS t
2 ORKESTEN
o.l.v. van Os
Zondag 1 juli Matinee
Gratis auto-parkeren
achter de zaal
Volendammer Vishandel
f A. RIJNEN-TOL
op de kermis Markt Kaatsheuvel
P. DE JONG-DE JAGER
Bel 2667 of 2512 en ge wordt op uw wenk bediend
onze
jaarlijkse
KAATSHEUVEL
HOOFDSTRAAT 60
HEEFT UW
VOOR
Op sport-colberts 10°/0 KORTING
U slaagt eerder en beter in
4
BEZOEKT DE KERMIS TE KAATSHEUVEL
KERMIS KAATSHEUVEL
op de Markt.
Gedurende de KERMISDAGEN wederom geopend onze
van ouds bekende
met onze specialiteiten
GEBRADEN HAANTJES
SLAATJES
CROQUETTEN
INDISCHE KEUKEN, enz. enz.
met de a.s. KERMISDAGEN
bij A. VUGTS aan de Provinciale weg.
Voor dit jaar geëngageerd
het bekende CABARET-DANS-ORKEST
TRIO WIM JANSEN
Vrij dansen - Prima consumptie.
BEZOEKT MET DE KERMISDAGEN
KAATSHEUVEL
vanaf half acht 's avonds
en op zondag 1 juli ook van 12 tot 2 uur.
Opnieuw geëngageerd
het DANS- EN CABARET-ORKEST
„HIJ EN HETZELFDE", o.l.v. de heer Hermans.
Heerlijk zitje Prima dranken
HORST
KAATSHEUVEL
Voor de a.s. KERMISDAGEN
engageerden wij wederom
de bekende ACCORDEONSOLIST
met zijn bassoliste
bekend om zijn vele grammofoonplaten.
Elke avond muziek vanaf 6 uur
en zondag Matinee van 12 tot 2 uur.
VRIJ ENTREE VRIJ ENTREE
HEERLIJK TERRAS-ZITJE
Tevens serveren wij van 12 tot 15 uur
HEERLIJKE GESTOOFDE EN GEBAKKEN PALING
LEUKE ZOMERSCHOENEN
vanaf
7.95
HEREN-SANDALEN
vanaf
12.95
PLASTIC SANDALEN
vanaf
3.50
Iedere koper ontvangt gratis
EEN LUCHTBALLON
Dr. van Beurdenstraat 38, Kaatsheuvel.
Burgemeester en Wethouders van Loon op Zand brengen
ter openbare kennis, dat door hen bij besluit van 15 juni
1962 ter gelegenheid van de te houden plaatselijke ker
mis, de navolgende verkeersmaatregelen zijn getroffen
a. het gedeelte van de Gasthuisstraat, gelegen tussen
de Dr. v. Beurdenstraat en de Peperstraat en het
gedeelte van de Huygenstraat, gelegen tussen de
Peperstraat en de Berndijksestraat GESLOTEN te
verklaren voor het verkeer met alle voertuigen, rij
en trekdieren en vee in beide richtingen, met uit
zondering van de voertuigen rij- en trekdieren, wel
ke worden gebezigd door kermis-exploitanten die 'n
staanplaats op het kermisterrein is toegewezen en
door de bewoners van genoemde straatgedeelten;
b. voor het gedeelte van de Hoofdstraat, gelegen tussen
de Dr. v. Beurdenstraat en de Peperstraat met uit
zondering van de parkeerhaven, gelegen voor de
r.k. pastorie en het Patronaatsgebouw aldaar, een
WACHTVERBOD in te stellen.
Het besluit ligt ter gemeente-secretarie voor eenieder ter
inzage.
Kaatsheuvel, 15 juni 1962.
Burgemeester en Wethouders van Loon op Zand
Mr. R. J. Th. van der Heijden
De Secretaris: M. H. J. van Nieuwstadt.
in de
Orkest:
RADIO AMUSEMENT DANS-ORKEST
„THE SKYLINERS "uit AMSTERDAM
met medewerking van de zangeres
MAYA IMGEMBORG.
Iedere dag MATINEE van 12 2 uur.
met een zeer gevarieerd programma
THE SKYLINERS
TRIO YHE PUSSY CATS
Kunstfluiter JAN ZIJDEL
THE HAPPY JOKERS
NICO SCHOOLENBERG
blijft
op de Roestelberg bij
het
gezelligste zitje
met de ökermisdagen
Ge kunt er genieten van
het ENCLAVE COMBO ORKEST
uit BAARLE-NASSAU
en tevens een kijkje nemen op het
geheel gemoderniseerde Terras en de
knusse zaaluitbreiding.
HEERLIJK FRISSE DRANKEN
donderdag 28 juni vrijdag 29 juni
zaterdag 30 juni zondag 1 juli
Aanvang 7.30 uur.
Entree 1.50
DANSEN in de zaal en in de kegelbaan
Instuif-orkest
Teenager-orkest
THE ALL STARS
o.l.v W. van Drunen
THE DUKE CITY SEXTET
Aanvang 12 uur. Entree 1.
Met medewerking van THE ALL STARS, o.l.v. Wim van Drunen
en het teenager-, radio- en televisie-duo DE SPELBREKERS,
winnaars van het Nederlands Songfestival.
Zoals altijd de onvolprezen BAR
en in de eetzaal SNACKBAR en IJSBAR.
TIJDENS DE KERMISDAGEN
bij de
2 X DAAGS
op de kermis en in de winkel.
Verder heerlijke Hollandse nieuwe,
zure haring, rolmops, gebakken vis uit
eigen inrichting, enz. enz.
Al onze artikelen zijn van prima kwaliteit.
i VOLENDAMMER VISHANDEL
Hoofdstraat 20 - Telef. 2617 - KAATSHEUVEL
STEEDS
BLIJFT UW ADRES
voor de fijnste
GEROOKTE PALING
GEBAKKEN VIS
NIEUWE- en gemarineerde
HARING
ROLMOPS, ZALM
en SARDINES
diverse conserven voor uw
slaatjes
OOK NU WEER
onze lekkere
ZUURSTELEN
KANEELSTOKKEN
en WIJNSTOKKEN
NOUGAT
verpakte en losse Bonbons
CHOCOLADE BONBONS
Voordelige aanbieding
VRUCHTEN-AGAR
en RUMBA'S
IN TEXTIEL ALLES
wat uw hart begeert
voor UW BABY
voor UW KLEUTER
voor UW MEISJE
voor UW JONGENS
voor JONGE DAMES
voor MOEDER en VADER
BANKETBAKKERIJ
Ad. de Jong
maakt het U gemakkelijk
met de kermisdagen!
AD. DE JONG
levert U
VRUCHTENGEBAK
PUDDINGS
HORS D'OEUVRES en
diverse SLAATJES en
SCHOTELS
Zo iets vindt U nergens Een keuze als nergens
HET IS WEER ZOVER
KERMIS IN ZICHT, dus ook
Voor iedereen VRIJ TOEGANKELIJK.
Tijdens de Kermisdagen
op 28, 29 en 30 juni en 1 juli
zijn wij geopend van 9.00 tot 21.00 uur.
GASTHUISSTRAAT
Telefoon 2319
KAATSHEUVEL
