waalwrjkse en UnqstRAAtse couRAnt
y de Europese eenheidsoogst mislukken
BINNEN- EN BUITENLAND
AUTO-FINANCIERING
GEDACHTEN VAN EEN BOUWPASTOOR
W. Timmermans Zonen
s
ik
of
Uw maag smeekt
om Rennies,
I BOSCH
Snel
Discreet
Betrouwbaar
BOGAERTS' BRILLEN
Optica Bogaerts
IIS
apeUe
- 40Q
VRIJDAG 17 AUGUSTUS 1962
84e JAARGANG No. 64
De rcho v^n het Zuióen
tfSwSse Stoomdrukkerij
yaalwiJK Antoon Tielen
Boofdredacteiu-: JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Jit biad verschijnt 2 x per week
Opgericht
Abonnement:
22 cent per week
per kwartaal ƒ2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contract-advertenties: speciaal tarief
1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167 - 2002
Telegram-adres „Echo"
n.
Door de eeuwen heen hebben de
pncelsen zich altijd met het vaste-
hnd bemoeid, maar zij hebben zich
oit een deel van het continent
10 oeld Ook bij de landbouw-on-
rflrhandelingen tussen de Britten
de E.E.G. is dit weer duidelijk
Sjieken' Engeland wil wel kiezen
vóór de Gemeenschap, maar met
L been in de historie. In hun
voorwaarden tot deelname en in
hun wijze van onderhandelen zit
iets tweeslachtigs, dat grote
«evaren schept voor de hechtheid
van het geheel. De Fransen en Ne
derlanders hebben hun wereldrij
ken geheel zien ineenstorten. Met
betten zij over hielden, konden zij
in Europees verband opnieuw be
ginnen.
Het Engeland dat tot de
?EG toetreedt, wenst alleen te
konen als zijn „empirester" kan
blijven schitteren. De toekomst zal
leren dat dit in hoofdzaak slechts
voor de vorm kan worden verwe
zenlijkt, wil de Europese eenheid
echt blijven en niet meer dan een
naam. Uit dit oogpunt bezien moe
ien wij de Fransen dankbaar zijn
voor hun vasthoudendheid in de nu
geëindigde conferentie van Brussel.
Overwinning voor Engeland?
lacht hij
s aan de
erg ori-
zelf vro-
ïgt hele-
iming -
n acteur
En weer
e omdat
't mooie
een ver-
t kleding
vat deed
em hier!
ïder zou-
;wijfelen,
caat was.
ie rol zal
nvoudige
:e gevon-
stond in-
van eer.
Ikboer.
op leef-
ellen. Ze
ebogen.
rrdanig 't
.lverwitte
ir zwarte
t prettige
ve groot-
ik in feite
vervolgd)
Een feit is dat de Europese lan
den agrarisch gezien praktisch zich
zelf kunnen bedruipen. Nu reeds
kan de voorziening met land-, tuin
bouw- en zuivelprodukten voor
35% door de deelnemende landen
plaats vinden. Als Engeland mee
doet, verandert er niet zoveel aan
dit cijfe Het wordt geheel anders
wanneer ook aan de gemenebest-
landen een stem wordt gegeven.
Dan wordt de agrarische produktie
van de E.E.G.-landen met de ver
bonden naties veel te gioot. Reeds
in het Verdrag van Roine is bepaald
dat bestaande handelskanalen zo
veel mogelijk zullen worden ont
zien en daaraan danken de Britten
het dat de Europese Zes hebben
toegezegd niet naar volledige zelf-
verzorging te zullen streven, hoe
wel zij dit in de hand hebben. Dit
is dus een overwinning voor Enge
land, waarvoor het onvoldoende
dankbaar is. Het Britse gemenebest
wenst kwantitatieve garanties inza
ke uit Canada, Australië, Nieuw-
Zeeland en andere gebieden in te
voeren hoeveelheden landbouwpro-
dukten. Die garanties zullen nim
mer exact kunnen worden gegeven
op straffe van verstoring der eigen
Europese markt. Verder wenst En
geland vrije invoer van 12 grond
stoffen, terwijl juist uit de rest van
de wereld een hoog binnenkomend
recht wordt gevraagd.
Dit is een onredelijke eis, ook al
worden de Britten door hun geme-
nebestpartners er toe gedwongen.
V'k
«Is overtollig maagzuur weer zo'n laaiende
ruurkolora doet opslaan en U niet weet
vaar U te bergen van die snerpende pijn.
U weet toch, over de hele wereld vinden
méér mensen dagelijks baat bij Rennies dan
bij enig ander maagtablet.
LINGER
spray; k*
erdelgingir:'
vliegen,
tten en anW
Grote y
Voorts zullen er speciaal uit Aus
tralië conserven naar de gemeen
schappelijke markt moeten vloeien.
Een moeilijk te verwezenlijken
voorwaarde. Waarom wel met na-
te uit Australië? de E.E.G. is niet
geschikt om een wereld-gemeen
schap te worden. Juist omdat Enge
land naast wensen uit de gemene-
bestlanden ook nog wensen heeft
ta.v. bijvoorbeeld de Scandinavi
sche landen, zal Londen nog grote
offers moeten brengen.
Niet alleen ons broodje duurder
Hoe zit dat nu met de reeds merk
bare prijsverhoging van voedings
middelen in Nederland, terwijl ons
land een exporteur is van agrari
sche producten en daarnaast ook 'n
boog ontwikkelde landbouw en
veeteelt bezit? Zo denkend, verge-
ten wij dat een groot deel van het
voedingsgraan moet worden inge
voerd. Dit kopen wij voornamelijk
de V.S. en wij zorgen voor vrije
wvoer tot heden. Nu hebben wij
ons in de E.E.G. verplicht op dit
graan een heffing te leggen, zodat
ook het Franse graan kan meecon-
wreren. Daarvan wordt niet al
leen ons broodje duurder, maar ook
onze eieren en ons vlees. He kippen
^runderen worden immers ook
~o. buitenlands graan en andere
^ding vet gemest. Als wij op die
™Port een heffing leggen, zullen
toe boeren een hogere kostprijs
«'.'gen voor eieren, vlees en ande-
.Produkten. Bovendien zullen ze
°P in de storm der Europese
ncurrentie komen te staan. Zij
tiptu*us 6edreven naar een effi-
iniüj bedrijfsvoering, waarbij de
um- rendabele bedrijven naar
en leiding zullen verdwij-
kri j proces zal zich niet in Ne-
siioj a^een voltrekken, maar in
fm. deelnemende landen. De hef
fen zullen worden aangewend om
de gaten in de aanpassingstij d in de
vex'schillende landen te dichten. De
uitkomst van dit proces zal uitein
delijk zijn dat de boeren efficiënter,
dus goedkoper en meer zullen pro
duceren. Dat komt dan de welvaart
in Europa ten goede.
Nederland als kampvechter
Wij zouden ons kunnen voorstel
len dat Engeland alleen met die
agrarische problemen zit, alhoewel
zij doorslaggevend zijn, maar zo is
het niet. Achter dit scherm van tar
we, suiker, conserven en gladde bo
ter verbergt zich nog een broed
plaats van industriële vraagstuk
ken, waarbij een deels verouderd
Brits produktieapparaat zal worden
gepresenteerd. Er is nog met geen
woord gerept over het openstellen
van gemenebest-markten voor con
tinentale produkten op gelijke ba
sis als de Engelse industriële oogst.
Het een kan niet zonder het ander
worden beschouwd.
Nederland werpt zich op als
kampvechter voor de Engelsen.
Vanzelfsprekend mede om het be
lang van onze handels- en haven
steden. Laten wij ons op dit punt
niet teveel inspannen. De Engelsen
zouden het omgekeerd nooit heb
ben gedaan. Tenslotte tasten de
continentale „samenzweerders",
als wij het zo mogen zeggen, nog
teveel in het duister over de hou
ding van de Verenigde Staten. Die
zullen er prijs op stellen dat wij
uit hun graanschuren ook het no
dige meepikken. Letten wij op al
deze verbonden vraagstukken dan
hopen wij dat de Europese regerin
gen in 1970 voor het eerst hun ge
meenschappelijke oogst kunnen
binnen halen. Er zal nog heel wat
nachtrust van diplomaten voor ge
offerd moeten worden, waarbij
Nederland er op letten moet dat
het zich geen knollen voor Euro
pese citroenen laat verkopen.
drs. M.
fingen
°P geïmporteerde grondstof -
NEDERLAND ZAG RUIMTE
VAARDERS IN TOESTAND VAN
GEWICHTLOOSHEID IN DE
WOSTOKS.
De Nederlandse Televisie Stichting
heeft zowel zaterdag als zondag beel
den uit de cabines van de beide „Wos-
toks" op de TV-schermen in de Ne
derlandse huiskamers gebracht.
Zaterdagavond zag men eerst Ni-
kolajev in de „Wastok III" tijdens
zijn ruimtevlucht. Aan de trage bewe
gingen van de ruimtevaarder en aan
door de cabine zwevende voorwerpen
kon men duidelijk constateren dat de
ruimtevaarder zich in een toestand
van gewichtloosheid moest bevinden.
Ook hoorde men het radio-contact
tussen de lanceerbasis en de ruimte
vaarder.
Zondagavond werden beelden uit
de cabine van de Wostok IV uitge
zonden. Ditmaal zagen de kijkers ko
lonel Popovitsj in het ruimtevaartuig,
terwijl het zich in zijn baan om de
aarde bevond, bezig met het verrich
ten van de operationele handelingen.
De beelden werden door een tele
visie-camera aan boord naar de aarde
gezonden. De Russische televisie nam
de uitzending over, waardoor zij in
Helsinki konden worden opgevangen
en vandaar in de loop van de zon
dagmiddag via het Eurovisie-net kon
den worden doorgezonden naar de
aangesloten studio's. Op deze wijze
bereikten de beelden de Vitus-studio
in Bussum, waar zij op telerecording
werden vastgelegd voor uitzending in
het weekoverzicht van het NTS-jour-
naal om half acht.
De journaalredactie had de samen
stelling van de Russische uitzending
zoveel mogelijk gehandhaafd, zodat
men een beeld kreeg van de wijze
waarop de Russische televisie-kijkers
van het nieuws op de hoogte werden
gebracht. De uitzending begon met 't
portret van kolonel Popovitsj, dat be
geleid werd door fanfare-muziek.
Na de rechtstreekse beelden uit de
cabine zag men Russische journaal
opnamen van het ouderlijk huis en de
ouders van kolonel Popovitsj in Kiev.
Ook werd een foto van Nikolajev en
Popovitsj uitgezonden.
LUNS RECHTLIJNIG,
VAN ROYEN REALIST
Men beweert, dat minister Luns,
zovele jaren reeds de stuwkracht van
onze buitenlandse politiek en gang
maker van de Europese eenwording,
het bijltje erbij wil neerleggen. Hij is
het niet eens met de overdracht van
Nieuw-Guinea aan Indonesië, zoals
die nu tot stand komt.
Wij geloven niet, dat de Nieuw-
Guinea kwestie voor minister Luns de
reden zou zijn van een eventueel be
danken. Het ziet er veel meer naar
uit, dat hij eens wat rustiger werk zou
ambiëren, dan het gehol en gevlieg
van links naar rechts, waarbij zijn ze
nuwen hem af en toe parten begin
nen te spelen. Dat hij het niet met de
Nieuw-Guinea-politiek eens is, gelo
ven wij gaarne. Niemand vindt de
overdracht fraai, zeker niet onder de
schandelijke chantage van Soekarno.
Ambassadeur Van Roijen vindt
dat wellicht ook niet, maar inzake In
donesië heeft hij altijd een zeer rea
listische politiek gevolgd, zakelijk en
diplomatiek.
Altijd heeft hij voorspeld, dat
iedere vorm van controle en druk op
Indonesië politiek onhoudbaar was.
Dat heeft hij van zijn voorganger mi
nister van Kleffens geërfd. De grote
verdiensten van minister Luns is in
vele gevallen zijn vasthoudendheid en
zijn doorgaan op de eenmaal gepro
jecteerde weg. In de zaak Indonesië
en Nieuw-Guinea ging deze vlieger
helaas niet op, omdat de Ver. Staten
en Engeland niet achter ons stonden.
En dat wist de heer Luns toch heel
goed, alsook dat hoe volkomen ons
recht was, de Veiligheidsraad en de
Ver. Naties en vooral zijn secretaris
ons in ons hemd zouden laten staan,
integendeel zoveel mogelijk steun ver
lenen aan een agressor als Soekarno.
Maandag heeft secretaris-generaal
Oe Thant voor het eerst rechtstreeks
de besprekingen tussen Nederland en
Indonesië geleid. Hij had eerst een
gesprek met de heer Bunker, die na
mens hem het vooroverleg mede heeft
gevoerd. Later kreeg hij bezoek van
dr Van Roijen en mr Schürmann. De
Indonesische vertegenwoordigers Hi-
dajat en dr Soedjarwo Tjondronego-
ro voegden zich nog later daarbij. De
heer Bunker verdween toen de ge
meenschappelijke besprekingen be
gonnen. Dit eerste gesprek met Oe
Thant behoorde nog steeds tot het
„informeel overleg". De secretaris
generaal verliet twee uur later het ge
bouw, waar de twee partijen verder
bleven onderhandelen. Oe Thant ver
klaarde, hoopvol gestemd te zijn. Hij
kon echter nog niet zeggen, hoe lang
het overleg nog zou duren.
Rede in Djakarta
In Djakarta verklaarde president
Soekarno maandag, dat hij hoopt, „de
terugkeer van Nieuw-Guinea tot In
donesië" te kunnen aankondigen op
de achttiende verjaardag van de In
donesische onafhankelijkheid. Dat is
deze week vrijdag. Hij hield een rede
ter gelegenheid van de verjaardag
van de profeet Mohammed.
Merkwaardigerwijze zei de presi
dent, dat zijn „bevel voor de bevrij
ding van West Irian" zal worden uit
gevoerd in weerwil van de besprekin
gen die thans in Amerika met Neder
land aan de gang zijn. Hij zei, nog
geen bericht van Soebandrio te heb-1
ben ontvangen over het begin van het
formeel overleg. „Maar met Gods ge
nade zal ik de terugkeer van West
Irian tot de republiek op 17 augustus
kunnen aankondigen", zo besloot
Soekarno zijn rede.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen bij
ASSURANTIËN WAALWIJK
Grotestraat 341 Telefoon 04160 - 2141
SOEKARNO PREEKT NOG
„BEVRIJDING"
In het hoofdkwartier van de Ver
enigde Naties in New York is al een
vergaderkamer aangewezen, waar
woensdag, als alles meeloopt, het ak
koord tussen Nederland en Indone
sië getekend zou moeten worden,
waarin de overdracht van Nieuw-
Guinea geregeld wordt. Dit zou ech
ter inhouden, dat het formeel over
leg slechts één dag in beslag mag ne
men.
Als dit gebeurt, zullen Nederland
en Indonesië samen een document in
dienen bij de Algemene Vergadering
van de UNO, welke op 18 september
begint. Daarin zullen de Verenigde
Naties gemachtigd worden, maatre
gelen te treffen voor de uitoefening
van het bestuur over Nieuw-Guinea
totdat in mei 1963 het bestuur zal
worden overgedragen aan Indonesië.
Reeds in de eerste week van haar bij
eenkomst zal de Algemene Vergade
ring een debat over Nieuw-Guinea
houden. Dit zal waarschijnlijk niet
meer dan twee dagen in beslag ne
men.
Bij de deelnemers aan de bespre
kingen viel er maandagavond onmis
kenbaar een zekere somberheid waar
te nemen. De berichten over nieuwe
Indonesische militaire actie zullen
daaraan waarschijnlijk niet vreemd
geweest zijn. Maar ook schijnen er
tijdens de besprekingen nog moeilijk
heden te zijn gerezen. Niemand ge
looft, dat de Nederlanders de over
eenkomst zullen laten mislukken op
een punt als de Indonesische eis, dat
de rood-witte vlag zal worden gehe
sen naast de UNO-vlag op 1 januari.
Maar het wordt mogelijk geacht, dat
dr. van Roijen op andere punten tele
grafisch instructies moet vragen aan
Den Haag. Een ondertekening van
het akkoord zou dan bijna zeker niet
op woensdag mogelijk zijn.
NIEUWE EIS VAN SOEKARNO?
Nederland en Indonesië zullen het
akkoord over Nieuw-Guinea vandaag
niet ondertekenen. En het is de vraag
of ze dat morgen zullen doen. Hoewel
er officieel niets is bekend gemaakt
en de Nederlandse en Indonesische
delegaties zwijgen als het graf, is het
vannacht wel duidelijk geworden, dat
het nog steeds informele gesprek
maandag bijzonder stroef is verlopen.
Voor die stroefheid zouden drie re
denen zijn
1. Nederland is bijzonder boos
op V.N.-secretaris genraal Oe Thant
omdat hij in een memorandum de In
donesiërs heeft beloofd dat ze op 1
januari 1963 hun vlag mogen hijsen
op Nieuw-Guinea en op die manier
het omstreden gebied symbolisch in
bezit mogen nemen.
2. Indonesië zou een nieuwe eis
hebben gesteld onmiddellijk na on
dertekening van het akkoord - wat
dus morgen zou kunnen gebeuren
neemt een symbolische Indonesische
strijdmacht stellingen in op Nieuw-
Guinea. Daardoor zou president Soe
karno op 17 augustus, de Indonesi
sche bevrijdingsdag, kunnen afkon
digen dat de Indonesische vlag op
West-Irian gehesen is.
3. De nieuwe Indonesische lan
dingen op Nieuw-Guinea.
BERLIJNSE MUUR EEN JAAR
OUD.
West-Berlijn heeft zondag de eerste
verjaardag van „de muur" herdacht:
met drie minuten stilte, met klokge
lui, met toespraken van burgemeester
Willy Brandt en bondspresident
Heinrich Lübke, met een vrijwillige
avondklok, met claxonconcerten en
tenslotte met rumoierige betogingen
aan de muur zelf.
Om met dit laatste te beginnen:
vooral maandagavond werd de toe
stand gespannen. Naar schatting dui
zend jongeren waren naar de Ber-
nauerstrasse in de Franse sector ge
trokken, wierpen stenen over de muur
XXIV
De taak van een bouwpastoor ligt meestal in een nieuwe woon
wijk. Tot voor kort woonden daar slechts weinig of geen mensen;
nu vestigen zich daar ineens duizenden „nieuwe mensen".
Nieuw zijn deze mensen niet alleen voor de oorspronkelijke
bewoners, maar ook voor elkaar. Ze ontmoeten elkaar nu toeval
ligerwijze, omdat hun in dezelfde wijk een woning is toegewezen.
Deze toevallige ontmoeting is niet als een ontmoeting op reis, die
kort duurt en voorbij gaat; deze is blijvend. De nieuwe mensen
blijven daar samen wonen, op hetzelfde stuk grond, in dezelfde
situatie, jaren lang.
Zal dit samen-wonen een wonen zijn los-van-elkaar, langs-elkaar-
heen? Of zal uit dit samen-wonen langzamerhand een gemeenschap
groeien een buurt-, een wijkgemeenschap? Ook al is, evenals
vriendschap, deze gemeenschapsvorming niet te forceren, toch lijkt
het mij soviologisch onontkoombaar, dat hier langzaam, misschien
wel heel langzaam, een gemeenschap zal ontstaan. Ik bedoeld dan
een echte leefgemeenschap; de nieuwe mensen zullen niet vreemd
voor elkaar blijven; zij zullen op de duur met elkaar meeleven,
interesse gaan tonen voor eikaars gezin en werkkring, delen in
eikaars vreugde, elkaar helpen in nood.
Deze groei naar gemeenschap is ook voor de Bouwpastoor een
kostbaar element, al behoort deze gemeenschapsvorming niet recht
streeks tot zijn taak. Hij zal ze toch stimuleren en er volop aan
meewerken; want zulk een gemeenschapsgevoel is op zich al een
groot goed; ze maakt het leven rijker, ze schept menselijke ver
houdingen, ze geeft gelegenheid tot naastenliefde. Maar ze is voor
de Bouwpastoor ook een middel tot hechte geestelijke binding; is
er een goed gemeenschapsleven, dan kan dit een fundament zijn
voor een rijk Parochieleven; de godsdienstige binding die de Pa
rochie schept en bevordert, vindt dan een natuurlijke grondslag in
het bestaande gemeenschapsleven.
Zo kan een goede gemeenschap veel bijdragen tot het geestelijk-
godsdienstig heil van alle gemeenschapsleden.
P. STEVENS pr.
Bouwpastoor Waalwijk
Giro 362716
en schreeuwden „moordenaars" tegen
Oostduitse grenswachten. Vele van
de jongeren hadden brandende toort
sen bij zich en hielden de wacht bij
de kruisen die in de Bernauerstrasse
zijn opgericht ter herdenking van de
slachtoffers onder de vluchtelingen
uit Oost-Berlijn.
Op een gegeven moment klommen
twaalf jongens tegen de muur op en
namen een paar Oostduitse politie
mannen met stenen onder vuur. Die
smeten een paar traangasgranaten
naar Westberlijns gebied, een gebaar
dat weer om een Westberlijns weder
woord vroeg. Dus daalden er tien
tallen Westberlijnse traangasbommen
op Oostberlijns gebied neer. De po
litie probeerde - dikwijls hardhan
dig - een eind te maken aan de de
monstratie, omdat zij inzag dat de
uiterst explosieve situatie tot van al
les kon leiden.
buurt van de noordoostelijke uitsals-
weg wordt voorlopig 12.000 vierkan
te meter bebouwd. Onder architec
tuur van de Rotterdammer L. Kolpo
zal Bruynzeel er een kasten-, een pot
loden- en een vloerenfabriek bouwen.
Bergen op Zoom betekent voor deze
industrie: gemakkelijker aantrekken
van arbeidskrachten en betere verbin
dingen met de EEG-Ianden.
ANWB TELT THANS
HALF MILJOEN LEDEN
Sinds deze week telt de Kon.
Ned. Toeristenbond A.N.W.B. vijf
honderdduizend leden.
De mijlpaal van een half miljoen
leden verwachtte de bond eerst be
gin november, doch juist in de afge
lopen maanden steeg de ledenaan-
was zeer sterk. In vier jaar tijd
groeide deze toeristen- en verkeers-
organisatie met honderduizend leden.
Een sieraad voor het gelaat en een weldaad
voor de ogen
Zorgt dat U er (óók) een van ons draagt
so'n mooie sterke bril.
BRILLEN SPECIALIST
Grotestraat 220 Tel. 3560 Waalwijk
»-». HOUDT BOGAERTS VOOR OGEN
De leverancier voor alle Ziekenfondsen
MINISTER KLOMPÉ 50 JAAR
Donderdag 16 augustus, vierde on
ze vrouwelijke minister, mejuffrouw
dr. Marga Klompé, haar vijftigste
verjaardag. Als minister van Maat
schappelijk Werk maakt zij sinds 13
oktober 1956 deel uit van de rege
ring.
GROOTSTE BANK DER WERELD
OPENT FILIAAL IN
AMSTERDAM
De „Bank of America", de groot
ste bank ter wereld, zal tegen het ein
de van dit jaar een kantoor openen in
Amsterdam. De Nederlandsche Bank
en de regering hebben dezer dagen
de Amerikanen op hun verzoek de
gebruikelijke investerings-vergunnin-
gen voor de stichting van het filiaal
gegeven.
DRIE BRUYNZEEL-FABRIEKEN
IN BERGEN OP ZOOM
Het Zaanse houtconcern Bruyn
zeel gaat voor een bedrag van meer
dan vijf miljoen gulden drie fabrie
ken bouwen in Bergen op Zoom het
is de eerste uitbreiding van dit be
drijf buiten Zaandam. Op een terrein
van zeven hectare, langs de spoorlijn
Bergen op Zoom - Roozendaal, in de
KIND DE LUCHT IN MET
AFSLUITBOOM
NA VAL OVERLEDEN
De drie-jarige Bouke Groothof is
in zijn woonplaats Franeker maandag
op bijzonder tragische wijze om het
leven gekomen. De jongen werd door
een afsluitboom omhoog getrokken,
die een openstaande brug voor het
verkeer had afgesloten. Het kind viel
en overleed kort daarop.
Het jongetje stond bij de brug over
het Van Harinxma-kanaal. Nadat de
brugwachter een schip had laten pas
seren, wilde hij de brug weer voor het
verkeer openstellen. Hij liet de elek-
trisch-bediende afsluitbomen omhoog
gaan. Toen hij achterom keek, zag hij
tot zijn ontsteltenis, dat de kleine
jongen aan de afsluitboom hing.
Het jongetje had zich aan de boom
vastgeklemd en was mee omhoogge
trokken. Voordat de brugwachter kon
ingrijpen, viel het jongetje en kwam
met zijn hoofd op het brugdek. Tij
dens het vervoer naar het ziekenhuis
te Leeuwarden is het kind overleden.
