OENSDAG-KOOPJES
m
H
t i
i
M
KOAABI
m
bijrijders
meisjes voor de pakkerij
BELEVENISSEN VAN SMIDJE VERHOLEN
5
/Wak
Herdenking 40-jarig bestaan
DE LUCHTVAART te Capelle
Verdonk's schoenmakerij
f
3
Thuisstiksters
Prima kracht voor de finishafdeling
M
m
NET MEISJE
v&srsEB
huishoudelijke hulp intern
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 20 AUG. 1962
i
DAMESHAKJES
klaar terwijl U wacht
Bureau
Jan Tuerlings
Marie Louise Italiaander
voor woensdag 22 augustus a.s.
Schattige Kleuterduster
Fraaie, sterke nylons Nylon Herenanklets Practisch Keukenkrukje Aluminium Kookpannen
GRAT
WARENHUIS
r
Jonge nssïng Iets
en -slips
Grotestraat 246 Waalwijk Tel.33 57
André van Hilst N.V.
en
Te koop:
een beste
kalfvaars
Schoenfabriek BRANDARIS
Leo XIII straat 30
Kaatsheuvel
H
TnMf
Nadat op dinsdagavond in de zaal van
mevr. Cové-v. d. Haart alhier de P.V. de
Luchtvaart met haar leden het 40-jarig be
staan op feestelijke wijze had herdacht,
volgde op woensdag d.a.v. een receptie van
genoemde vereniging, die zeer druk werd
bezocht. Niet alleen plaatselijke en zuster
verenigingen uit de omtrek gaven blijk van
hun belangstelling, ook de overheid was op
deze receptie aanwezig om blijken van hun
belangstelling met de jubilerende vereni
ging te doen geven. Deze receptie werd ge
houden in het bovenzaaltje van café De Wit
te Brug en dit zaaltje was bij de aanvang
van de receptie als het ware in een ware
bloementuin herschapen. Zeer vele bloem
stukken sierden dit kleine maar intieme zaal
tje. Het gemeentebestuur was vertegenwoor
digd door loco-burgemeester wethouder
Waverijn en weth. Timmermans. Voorts za
gen wij afgevaardigden van de muziekver.
Kunst na Arbeid, de v.v. Wit-Zwart en H.
N. C., alsmede vele vertegenwoordigers
van de P.V.'s in de verre omtrek. AI deze
afgevaardigden deden hun gelukwensen ver
gezeld gaan van een fraai bloemstuk, doch
er waren ook vertegenwoordigers die een
bedrag onder couvert gaven. De vertegen
woordiger van het Groene Kruis overhan
digde het bestuur een fraaie voorzittersha
mer. Namens het gemeentebestuur sprak
loco-burgemeester Waverijn. Uit de rede
van de heer Waverijn stippen wij het navol
gende aan.
Het gemeentebestuur van Sprang-Capelle
heeft uit het rondschrijven van Uw vereni
ging, de postduivenvereniging De Lucht
vaart en uit de pers kunnen begrijpen, dat
U met het bestuur en leden van de vereni
ging deze dagen in een blijde stemming
bent. De feeststemming is begrijpelijk, want
welke vereniging houdt het in de na-oorlog-
se jaren nog vol en welke vereniging heeft
nu bepaald niet met een teruglopend leden
aantal te kampen. De feestvreugde kan om
die reden al hoog zijn, maar ze is er nu te
meer, omdat U met de leden stilstaat bij het
feit, dat de vereniging 40 jaar bestaat. 40
jaar is een lange tijd en als ik een van de
plaatselijke kranten goed heb gelezen (het
Nieuwsblad voor het Land van Heusden en
Altena), dan stond er in die krant, dat de
Luchtvaart „de oudste" vereniging van
Sprang-Capelle is. Ik weet Jet of en in hoe
verre U voor die kwalificatie „oudste ver
eniging" verantwoordelijk bent, maar ik ken
een vereniging die is opgericht op 1 maart
1904, die heden ten dage ongeveer 1300
betalende leden heeft en die dus, voorzich
tig gezegd, op zijn minst even oud is als
uw vereniging en het zal U goed doen met
mij te constateren, dat uw vereniging en die
andere vereniging (die dan in 1904 werd op
gericht) met elkander in een zeer goede be
trekking staan. Dit maar zo terzijde, want
ik heb als loco-burgemeester van deze ge
meente de taak U namens het gemeentebe
stuur van Sprang-Capelle geluk te wensen.
Het is van de ene kant heel eenvoudig daar
aan te voldoen en te zeggen „mijnheer de
voorzitter, als vertegenwoordiger van de ge
meente Sprang-Capelle wens ik U met uw
leden van harte geluk met het 40-jarig be
staan van de Luchtvaart en het gemeentebe
stuur hoopt dat U nog vele jaren zult groei
en en bloeien". Als ik dan niet meer zeg,
dan zegt U „dat is kort en krachtig". Maar
de moeilijkheid is deze, ik ben nog hoog
stens 14 dagen loco-burgemeester en van
daag sta ik wel zo'n beetje voor het heetste
vuur, want ik zoek in ernstige mate naar het
verband tussen postduiven en gemeente. De
duif is nog altijd het toonbeeld van vrede
geweest en de overheid is er nu eenmaal
om te regeren en de wet voor te schrijven.
En of je nu goed of kwaad regeert, in de
meeste gevallen doe je het maar zelden
goed en dan is er geen vrede meer, dan is
het zo'n klein oorlogje. Kijk. dan zou je er
een vredesduif bij moeten hebben al is het
maar een heel kleintje. Zelfs gemeentelijke
overheid zijn is nog wel eens erg moeilijk.
U zult kunnen billlijken als ik als gemeente
bestuurder namens de gemeente zeg, dat 't
ook de gemeente erg gespeten heeft, dat
er een tijd is geweest, dat Uw sierlijke post
duiven, aanvankelijk zich niet buiten hun
hokken mochten vertonen en op een later
tijdstip een vroegtijdige dood moesten ster
ven, tot groot leedwezen van de duivenlief-
hebbers en tevens voor de gemeente een
donkere tijd. Wij allen verheugen er ons
vandaag nog om, dat die donkere tijd tot
het verleden behoort en het gemeentebe
stuur is er trots op, dat U in het bezit van
een aantal goede duiven en in een bloeiend
verenigingsleven die tijd glansrijk bent te
boven gekomen en dat U, als postduiven
vereniging De Luchtvaart deze dagen uw 40-
jarig bestaan moogt gedenken. U moest in
dertijd weer van onder af aan beginnen.
Uw leden en uw bestuur hebben er de moed
toe gehad en het getuigd nu nog van aan
pakken en doorzetten. Het gemeentebestuur
heeft bewondering voor hetgeen U hebt ge
daan. Het wenst U met uw vereniging toe,
dat U gezamenlijk als leden nog lange jaren
vreugd en genoegen zult vinden in uw dui
vensport. Bij vogels kunnen we onderschei
den twee verschillende vermogens, te weten,
de richtingszin, die trekvogels in staat stel
len zich naar gebieden te begeven waar ze
nooit tevoren zijn geweest, en de oriëntatie
zin, door welk vermogen de vogel in staat
is de hem bekende gebieden vanuit onbe
kende streken terug te vinden. Een ooie
vaar op het nest bij Cové geboren, weet
Zuid-Afrika te vinden. Uw postduif, losge
laten in Orleans, waar ze nooit tevoren was,
weet Capelle terug te vinden. Hoe die rich
tingszin en hoe die oriëntatiezin bij vogels
precies werken is voorzover ik weet tot op
heden niet verklaard kunnen worden. Waar
om het ene bestuur het beter doet dan het
andere dat is soms ook een groot raadsel.
De beste wens voor de toekomst is waar
schijnlijk wel deze en ik uit die dan ook,
dat ik uw bestuur voor de onbekende ver
ten toewens, een goede richtingszin, Jan
zult u er met uw vereniging wel komen en
dat ik uw leden toewens dat zij in het bezit
zullen zijn van duiven met een pefecte ori-
entatiezin, dan zullen uw leden mogelijk in
nog meerdere mate als nu en in het ver
leden het geval was, met enthousiasme hun
sport kunnen beoefenen. De bloemenattentie
U door het gemeentebestuur aangeboden,
heeft alleen de bedoeling dit gesprokene nog
eens afzonderlijk te benadrukken.
De heer Waverijn sprak voorts nog als
voorzitter van het plaatselijke Groene Kruis
en uit diens toespraak stippen wij het na
volgende aan.
Het zou mij door de leden van het Groe
ne Kruis in hoge mate kwalijk genomen
worden, als ik heden verzuimen zou, namens
de ouwe vereniging tot U het woord te rich
ten. Uw vereniging en de Kruisvereniging
zijn de 40 al gepasseerd en die twee kun
nen elkaar wel zo ongeveer op de schouder
kloppen en tegen elkaar zeggen „zo ouwe
jongen". En vandaag kunnen die twee met
elkaar blikken van verstandhouding wisse
len, omdat ze elkaar beter kennen dan wie
dan ook. Uw leden en onze leden weten wel
waar vandaan die goede verstandhouding
komt. In de grond der zaak hier vandaan,
dat Uw leden eigenlijk vrijwel allemaal te
vens onze leden zijn. Persoonlijk weet ik
niet wanneer de postduivenvereniging de
Luchtvaart de eerste Groene Kruisvlucht
heeft gehouden, d.w.z. de eerste vlucht nvt
postduiven heeft gehouden, van welke vlucht
het batig saldo werd afgedragen aan^ de
penningmeester van de vereniging het Groe
ne Kruis. Ik heb getracht het te vinden,
maar het is me niet gelukt daarover zeker
heid te krijgen. Wel heb ik in de boeken
kunnen vinden, dat in sept. 1937 door de
Luchtvaart aan het Groene Kruis werd ai-
gedragen een bedrag van f 64. -Als hel
in sept. 1937 voor het eerst zou zijn ge
weest, dan is het al 25 jaar lang (de oor
logsjaren buiten beschouwing gelaten)) en
dan vieren wij in deze dagen ons eerste-
kennismaking-jubileum, ons 25-jarig jubi
leum van samenwerking tot welzijn van al
degenen die Groene Kruis-hulp nodig heb
ben. Dan hebben uw vogels al zo'n 25 jaar
medegewerkt voor het welzijn van de men
sen. Als ik het zo zeg, zeg ik het eigenlijk
niet goed. Eigenlijk is het zo, dat uw vogels,
uw duiven, een reeds lang vergeten op
dracht of taak opnieuw hebben ter hand ge
nomen. Zolang de wereld is, hebben vogels
hun diensten aan de mensheid bewezen. Het
is prijzenswaardig, aldus de heer Waverijn,
dat de P.V. de Luchtvaart zijn vogels, zijn
duiven, nadat ze geheel in onbruik varen
geraakt, door de organisatie van de Groene
Kruis-vluchten weer tot gidsen gemaakt
heeft, tot gidsen, die wij eenmaal per jaar
volgen in hun vlucht naar het doel, het wel
zijn van degenen die Groene Kruis-hulp no
dig hebben. Ergens in de boeken van het
Groene Kruis heb ik gelezen dat van de
„liefdadigheidsvlucht" van uw vereniging 'n
geldbedrag was ontvangen. Ik geloof niet
dat U het zo bedoeld hebt, zoals het er staat.
Ik ben er van overtuigd, dat het organise
ren van en het medewerken bij die Groene
Kruis-vluchten veel meer is geweest het be
wust willen vervullen van een plicht tot
naastenliefde, en dat U de vervulling van
die plicht ook hebt gezocht op het terrein
van uw eigen verenigingswerkzaamheid. De
laatste jaren heeft het Groene Kruis dat ook
wel eens bij andere verenigingen ervaren.
Zo is er gevoetbald voor het Groene Kruis.
Maar aan uw vereniging komt de eer toe
hierin de eerste te zijn geweest. Voor het
geen U daarin hebt gedaan, eerst alleen en
later in samenwerking met de P.V. Nooit
Gedacht, is onze vereniging U zeer dank
baar. En het is zeker gepast, als het Groene
Kruis uw vereniging vandaag in de hoogte
steekt en tactisch, als ik uw vereniging, die
de 40 al gepasseerd is, hierin ten voorbeeld
stel aan andere verenigingen in onze ge
meente, die gerekend naar de leeftijd jonger
zijn dan U en dus nog tot veel meer in staat.
Wij, van de kant van het Groene Kruis,
wij hopen, dat het doel dat U en wij na
streven in de organisatie van de Groene
Kruis-vluchten, ons beiden nog vele jaren
helder voor ogen zal staan. Het Groene
Kruis viert met blijdschap uw feest met u
mede. Uw duiven en de bestuurders van t
Groene Kruis, uw leden en onze leden,
hebben in de afgelopen weken weer hun best
gedaar. en het resultaat van de laatste
vlucht? Ja, dat weten we pas vrijdagavond,
dus overmorgen. Maar voor de niet inge
wijden in deze materie zult U mij toestaan
reeds nu een gissing te maken naar het fi
nanciële resultaat en aan hen vertellen, dat
het batig saldo vast en zeker ligt tussen de
700 en 800 gulden. Jarig zijn, da's niks, als
je geen cadeautjes ontvangt, zo verging het
U en zo verging het mij in onze jeugdige
jaren. Nu we ouder geworden zijn, och dan
willen we ook nog wel cadeautjes hebben.
Dan vinden we een bloempje wel mooi en
daar houden we ook al van, dan zijn wij
daar ook dankbaar voor. Maar we hebben
liever iets waar we houvast aan hebben, dat
ons helpen kan, dat ons de weg kan wijzen.
Als U en ik nog ouder zijn, dan vragen we
misschien wel om een stok, daar kunnen wc
dan op leunen. Zo oud, dat we die nodig
hebben, zijn we nog niet. Toch meent het
Groene Kruis iets voor U te hebben ge
vonden. Tegen de tijd, dat de duiven voor
het G.K. gaan vliegen, dan wordt er ge
praat, dan wordt er veel gepraat, dan wordt
er soms lang gepraat. Dan verliezen we
soms bijna de goede richting, dan heeft het
wel eens de schijn, dat wij onze richtingszin
kwijt zijn. En nu is het mij opgevallen, dat
er in die vergaderingen iets ontbreekt,
waarmede we gezamenlijk, met één slag,
weer bij onze zinnen kunnen worden ge
bracht. Mijnheer de voorzitter, niet uit eigen
belang, maar uit erkentelijkheid voor Uw
werk, te harer behoeve en ten behoeve
van haar leden, bied ik U namens het
Groene Kruis een onmisbaar voorwerp aan
om tijdens vergadering in eigen kring en
tijdens vergaderingen in breder verband te
helpen, indien nodig, om de goede richting
voor de toekomst te bewaren en ik hoop,
dat onder uw leiding de P.V. De Luchtvaart
tot in lengte van jaren zal blijven voortbe
staan. Wij zetten U niet in de bloemetjes.
Het Groene Kruis legt een voorzittershamer
in uw handen vanwege de initiatieven dje
U hebt genomen, het symbool voor uw )e;
ding naar het devies „door allen - voor al
len".
De afgevaardigde van de C.C. Kaatsheu.
vel sprak er zijn grote voldoening over uji
dat de P.V. De Luchtvaart behoorde tot
haar beste leden en hij hoopte dat de Lucht
vaart nog tal van jaren lid zou mogen rijn
van deze kring, alwaar men de Luchtvaan
graag ziet komen. Veel hulp hebben
steeds van uw vereniging mogen ondervin.
den. Gaarne hoop ik, dat zulks in de to*
komst ook zo zal mogen zijn.
De P.V. de Luchtvaart, onder leiding vu,
haar voorzitter de heer Klootwijk cn ze«
zeker mogen we hier ook vermelden hu'r
ijverige secretaris de heer M. van Peer, 2u!
len de vereniging in de toekomst blijven lei'
den zoals zij dat tot op heden hebben gé
daan. Al met al genomen was het een druk
ke doch bovenal een zeer stijlvolle receptii
Alléén
Hoekeinde 12 Waalwyk
Voor advertenties en abonne
menten blijft ons adres te
KAATSHEUVEL
Dr. v. Beurdenstr. 8, TeL 2002
KAATSHEUVEL
Ook voor alle andere bladen
worden advertenties tegen de
geldende tarieven opgenomen
Klachten over bezorging en
aanmelden nieuwe abonné's
aan ons bureau:
Dr. van Beurdensgtraat 8
Ondertrouwd
CORRY HENS
en
EM1EL VAN GASTEL
De plechtige huwelijksinzegening zal plaats
hebben op zaterdag 8 september a.s. om
om 9.30 uur in de Parochiekerk van St. Jan
te Waalwijk.
Waalwijk, Kerkstraat 112
Kaatsheuvel, Hoofdstraat 105
Receptie van 14.30 15.30 uur in Hotel de Twee Ko
lommen, Waalwijk.
Toekomstig adres: Langendijkstraat 24, Kaatsheuvel.
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed na een korststondige ziekte, nog vrij
onverwacht, onze innig geliefde moeder, behuwd- en
grootmoeder
Mevrouw
geboren Oszwald
in de ouderdom van 74 jaar.
L. L. Italiaander
I. E. Italiaander-Kneist
F. C. Italiaander
C. G. Italiaander-van Leeuwen
en kinderen
Waalwijk, 18 augustus 1962
Grotestraat 208
De rouwdienst wordt gehouden op woensdag 22 augus
tus des voormiddags om 10.30 uur in de Ned. Hervorm
de Kerk aan de haven, waarna om 11 uur de begrafenis
zal plaats vinden.
Gelegenheid tot condoleren vanaf 10 uur in de kerk.
Liever geen bezoek
Allerleukst model in prachtige
doubleface flanel (bleu/wit).
Royaal model met pas.
Maten 00, 0 en 1.
Alleen woensdag:
vanaf 6.75
ii 7
Vijftienendertig denier. Naar
keus met of zonder naad. Alle
modetinten.
Alleen woensdag:
1.28 98 ct.
Sterke stretchnylon. Fraaie mo
derne dessins. Extra koopje!
Alleen woensdag:
3 paar voor 3 a"*
Vervaardigd van extra sterke
stalen buizen. Handige hoogte:
50 cm. Frisse plasticzitting.
Spotgoedkoop
Alleen woensdag: 4# 50
verrukkel
nchroom
aankoop
WW
Extra fraaie kwaliteit gebleekte
fantasie-interlook. Perfecte
pasvorm.
Alleen woensdag:
maten 00, 0 en 1 78 ct.
maten 2 e'n 3 98 ct
Voortreffelijke kwaliteit.
Hoogglanzend gepolijst. Zwar
te oren en handgrepen. VIJF
DELIG: maten 16 t/m 24 cm.
Het complete nest,
Alleen woensdag: 19.75
vraagt voor haar Centrale Magazijnen
i-.-L til
5-daagse werkweek;
gratis bedrijfskleding;
gunstige arbeidsvoorwaarden;
eventuele reiskosten worden vergoed.
Sollicitanten kunnen zich schriftelijk of persoonlijk aan
melden aan ons hoofdkantoor te Waalwijk, Grotestraat
107.
MARKTBEZOEKERS
Heden prima saucis, dikke
schijven gebakken in de pan,
zoiets bij brood of eten, zoiets
lekkers heb je nooit gegeten;
1.per 500 gr.; mager spek
90 ct.; boereham 2.50; paar
de vlees 1.25 per 500 gram.
KAASKEIZER
2-wielige AANHANGWAGEN,
4-wielige WAGEN voor pony
of hit,
2 LUCHTBANDSTELLEN
maat 16,
1 fiets-AANHANGWAGEN
G. Verhagen
Wendelnesseweg 88, Capelle.
TE KOOP
bij M. v. d. Sanden
De Coubertinstraat 101
hoek Akkerlaan, Waalwijk
van telling 30 augustus
Vrij bedrijf
Wij hebben
voor suikerpatiënten
Choc.-pasta - Jam - Vruchten
op sap - Lim.-siroop - Koek
jes - Choc. Hagelslag - Bon
bons, enz.
Drogisterij Van Amelsvoort
Aan de Markt - Kaatsheuvel
telef. 2286
W«g«n* omstandigheden der
tegenwoordige gevraagd
voor dag of dag en nacht
bij M. BROK.
Grotestreat 1 98, Waalwijk
MARKTBEZOEKERS
Goeie kaas, volvet, 25 ct.; licht
belegen 28 ct.; belegen 30 ct.;
rookvlees 45 ct.; boereham 66
ct.; goedkope boter voor onze
klanten; ook zout-arme kaas.
Prima Leidse, 25 ct. per 100
gram.
KAASKEIZER
GEVRAAGD:
I copyright avan
Wegens huwelijk van de huidige,
wordt een zelfstandige
niet beneden 18 jaar, gevraagd in tand
artsengezin met 2 schoolgaande kinderen
te Badhoevedorp bij Amsterdam.
Inlichtingen bij: Mevrouw v. d. Eist
Jan de Rooijstraat 9, Waalwijk - tel. 3162
66).
„Nou, jongens, vertel eens! Was dat
geen fijne middag?" vroeg smidje
Verholen. „Jao mijnheer!" zeiden
de jongens opgetogen, en uit pure
geestdrift wreven ze nog eens extra
met hun stuk chocolade over hun
snoetjes heen. Ze namen nu netjes
afscheid van smidje Verholen en
gaven hem een kleverig handje,
waarmee ze bewezen, dat ze wer
kelijk keurig opgevoede jongetjes
waren. Vervolgens gingen ze op
hun autoped je weer naar huis en als
het waar is, wat de mensen zeggen,
dan hadden hun moeders bijna een
uur nodig om de chocoladevlekken
van hun gezicht en uit kun kleren
te krijgen. Voor smidje Verholen
was de dag nu ook voorbij. Hij was
doodop en ging even op zijn bed
liggen uitrusten van alles wat hij
die dag gedaan had. Dat was wer
kelijk niet weinig en hij vond zich
zelf dan ook een flinke kerel, toen
hij dat alles nog eens aan zijn geest
liet voorbijgaan. Des morgens in de
vroegte had hij een grote partij
ijzer en kolen van de duivel zijn
smidse binnengebracht. Daarna had
hij zijn smidse aangeveegd en was
hij zijn fiets gaan herstellen en op
lakken. Vervolgens had hij een as
van een jeep gelast en was hij naar
de stad gegaan. Daar had hij adver
tenties geplaatst in De Opregte Al
gemene en had hij een klein wan
delingetje gemaakt door het park,
waarbij hij het deftige, oude duivel-
mann.etje had gezien. Daarna was
hij naar de firma Staalstra en van
Yzeren gegaan, wat weer de aanlei-
dende oorzaak was geworden van 'n
fikse knokpartij met Freek en Wul-
lum, de beruchte kadeschuimers.
Ook had hij de slungel-met-het-
eindexamen een vlerk om z'n bru
tale oren gegeven en had hij 'n bus
ritje gemaakt naar zijn dorp. Dan
had hij een eitje gegeten en gepro
beerd zaken te doen met Sjaakie
Yzermeier. Hij had een stuk land
gehuurd van boer Gradus en had
daar al zijn overtollige ijzerwaren
neer gegooid. Dat was werkelijk
heel veel en het was dus geen won
der dat de smid al denkende in
dommelde. En uit dat dommeltje
werd hij pas wakker, toen er plot
seling een héél groot advertentie
blad voor z'n ogen verscheen waar
in z'n eigen twee advertenties ston
den, duidelijk gedrukt en omgeven
door 'n mooi randje. En wat schrok
die Verholen, toen dat blad plotse
ling doormidden scheurde, omdat er
iemand met een auto dwars door
heen reed! Die iemand was Sjaakie
Yzermeier, gekleed in een soldaten
uniform en gezeten in een nogal
kinderachtig jeepje. Sjaakie had 'n
grote bel in zijn hand, waarmee hij
zes maal belde. „Ik koop niks meer
van je, Verhole!" riep hij uit. „Ik
ben nu onder de wapenen als staal-
deskundige! Maar dat geeft niks,
want het is zes uur!" Smidje
Verholen schrok er wakker van!
Warempel! Weg was de krant en
weg was Sjaakie. Maar toen hij op
de klok keek, zag hij dat het juist
zes uur geslagen had. „Oei, oei, wat
rammelt daar mijn maag!" zei de
smid. In een wipje had hij zich ge
wassen en verkleed en als een haas
repte hij zich nu naar De Vergulde
Zon. Daar moest hij wel heen, want
hij had helemaal vergeten etenswa
ren in te slaan en in zo'n geval is 't
niet erg, als iemand zich naar de
herberg begeeft, want daar is altijd
wel wat te eten.