wAAlwi]kse en lAnqstRAAtse couRAnt
Ontzettend drama voltrok zich in de
nacht van Eerste-op Tweede Kerstdag
WAALWIJK
I
heeft altijd iets voor U!
iedereen weet dat
2222
Gemeente Waalwijk
ORIGINELE
BOBSLEDEN
Frans stokbrood
oudejaarsavond
6 personen kwamen door gasverstikking om het leven
Drogisterij MIOCH
„DE BIEKORF"
noodgevallen
VOOR
SPORT
Nadere bekendmaking betreffende
afscheid Gemeente-secretaris
VRIJDAG 28 DECEMBER 1962
84e JAARGANG No. 101
De tcho van het Zuióen
Uitgever
Waal wij ksche Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1Ó69687
Dit blad verschijnt 2 x per week
Abonnement
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Opgericht 1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167 - 2002
Telegram-adres: „ECHO'
In heel Waalwijk, de gehele om
geving en later, via radio en tele
visie in het gehele land, heeft men
met ontzetting en deernis kennis
genomen van het drama dat zich
in de nacht van Eerste- op Tweede
Kerstdag ten huize van de familie
Trimbach-Timmers, Tliorbeckelaan
33 te Waalwijk, heeft voltrokken.
Het gehele gezin, bestaande uit
man, vrouw en drie kinderen, als
mede een logeetje, zijn die nacht
door gasverstikking om het leven
gekomen.
De ontstellende ontdekking hier
van werd gedaan door de buur
man van de zo tragisch omgeko
men familie, de heer Aerts. De he
ren Aerts en Trimbach die over
dag werkzaam was als viezer bij
de fa. P. v. Loon Gzn alhier) waren
nl. compagnons in 't poeliersbedrijf
„De Fazant", gingen als zodanig
veel met elkaar om en tussen beide
families was een hechte vriend
schap en samenwerking gegroeid
Als gevolg van een en ander be
schikte de familie Aerts ook over
een sleutel die toegang gaf tot de
woning van de familie Trimbach.
Op Eerste Kerstdag waren de heer
en mevrouw Aerts nog tot half 11
's avonds bij hun buren op bezoek
geweest.
Toen de heer Aerts op Tweede
Kerstdag om bijna half tien, nog
geen leven in de woning van zijn
buurman bespeurde bevreemdde
hem dit zeer en hij besloot daar
om zich binnen te gaan vergewis
sen wat de oorzaak kon zijn van
deze beklemmende stilte. Toen hij
in de keuken de brandende geyser
ontdekte en gaslucht constateerde
rezen direct vermoedens van een
verschrikkelijk onheil bij hem op
temeer daar er in de hal een plas
water stond en hij op zijn geroep
naar boven geen antwoord kreeg.
De verschrikkelijke ontdekking,
die hij daarna op de slaapkamers
deed overtrof in tragiek zijn som
bere voorgevoelens. Alle huisgeno
ten bleken in hun slaap door de
dood verrast te zijn als gevolg van
gasontsnapping via de geyser.
Het oudste dochtertje werd op de
grond in de slaapkamer van de
ouders aangetroffen. Het heeft zich
vermoedelijk onwel gevoeld en
heeft haar ouders nog willen waar
schuwen.
Hoewel zeer ontdaan door zijn
ontzettende ontdekking Tieeft dcy
heer Aerts direct telefonisch gees
telijke en geneeskundige hulp en
hulp van politie en buren ingeroe
pen. Kapelaan Kooien van de St.
Clemensparochie, waartoe het ge
troffen gezin behoorde, heeft de
slachtoffers nog het H. Oliesel toe
gediend, terwijl de doktoren Lan-
gemeyer en van Daal slechts de
dood konden constateren.
Een reconstructie van de toe
dracht van dit tragisch gebeuren
door de officier van justitie mr.
Bruigom uit 's-Bosch en de direc
teur van de gemeentelijke licht- en
waterbedrijven, ir. Pelt alhier heeft
aan het licht gebracht dat de heer
Trimbach de waterleiding in de
w.c. tegen de nacht heeft willen
aftappen en daartoe het kraantje
aldaar heeft opengedraaid, alsmede
de waterkraan in de douchecel bo
ven en de warmwaterkraan van de
geyser in de keuken. Doordat er
water is blijven stromen is de
geyser in de keuken gaan bran
den. Op de duur was de in de keu
ken aanwezige zuurstof onvoldoen
de en is de gasvlam slecht gaan
branden met als gevolg dat er een
ZONDAGSDIENST ARTSEN
Van zaterdagmiddag 13 uur tot zon
dagavond 24 uur; uitsluitend voor
spoedgevallen.
Zaterdag 29 en zondag 30 dec.
Arts: Dr. Langemeijer.
Maandag na 6 uur en Nieuwjaars
dag: Dr. Smits.
Apotheek: 30 dec. en 1 jan.
Nijman.
TANDARTSENDIENST
Zaterdag 29 december
Van 11 tot 11.30 uur:
Tandarts: E. L. Steens. Waalwijk.
Tel. 3071. Grotejfr. 377. Wealwijk
N.H. KERK, WAALWIJK
Zondag 30 december 10 uur:
Ds. J. E. L. v. d. Geest, Nieuwen-
dijk.
Oudejaarsavond 31 december
19.30 uur: Ds. J. Breeuwsma.
Extra collecte.
Nieuwjaarsdag 10.30 uur:
Ds. J. Breeuwsma.
N.H. KERK, BESOIJEN
Zondag 30 december 10 uur v.m.:
Ds. Koudstaal uit Sleeuwijk.
6.30 uur n.m. Ds. J. Vink.
Maandag 31 december (Oudejaars
avond) 7.30 uur n.m. Ds. J. Vink.
Dinsdag 1 januari 10 uur v.m.:
Ds. J. Vink.
N.H. KERK, BAARDWIJK
Zondag 30 december 11 uur v.m.
Ds. K. A. Oskam van 's-Hertogen-
bosch.
31 december Oudejaarsavond 9 uur:
Ds. J. van 't Kruis. Oudejaarscoll.
Dinsdag 1 januari 9 uur v.m.
Ds. J. van 't Kruis.
GEREFORMEERDE KERK
Willem v. Oranje College:
Zondag 30 december 10 en 16.30
uur: Ds. J. H. Zelle uit Leeuwar
den.
31 december Oudejaarsdienst 19.30
uur: Ds. W. B. van der Meulen.
Dinsdag 1 januari Nieuwjaars-
dienst 10 uur v.m. Ds. W. B. van
der Meulen.
Het komt van
LUXE BAKKERIJ VERWIEL
Grote.traat 309 Tel. 2617 Waalwijk
OPENINGSUREN OPENBARE
LEESZAAL EN BIBLIOTHEEK
Bibliotheek,
woensdag en vrijdag van 3 tot
half 6, van 7 tot half 9.
Raadhuisplein - Waalwijk
Telefoon 0 4160 -2351
zaterdag van 10 tot half 1, van
half 2 tot half 5.
Uitleen voor de jeugd:
vrijdag van 4 tot half 6.
woensdag van 3 tot half 6.
Leeszaal:
maandag- en donderdagavond
van 7 tot 9 uur.
woensdag, vrijdag en zaterdag
gedurende dezelfde tijden als de
Bibliotheek.
Tel. 3787, Grotestraat 196 a.
SINT CLEMENS BIBLIOTHEEK
BAARDWIJK
Geopend: vrijdagavond van 7-9 uur
Inwoners van Waalwijk
Kies uitsluitend in
Brand
Ongevallen
Ziekenvervoer
Politie-
assistentie
tel. nr.
GESLAAGD
Op de te Scheveningen gehouden
examens voor het patroons-diplo
ma voor automobiel- en garagebe
drijven slaagde onlangs de heer
J. A. Mulders, alhier.
AFSCHEID GEMEENTESECRE
TARIS 2 DAGEN UITGESTELD
In verband met de begrafenis
van de zo tragisch omgekomen fa
milie Trimbach op zaterdag a.s.
zal het afscheidnemen van de ge
meentesecretaris de heer N. Vlaar
niet plaats hebben op zaterdag 29
december (zoals reeds op pag. 7
van dit nummer per advertentie
was bekend gemaakt) doch op
maandag 31 december. De hiervoor
vastgestelde tijd en plaats, n.l. van
13.0014.00 uur in de trouwzaal
van het gemeentehuis, blijven on
veranderd.
grote hoeveelheid half of onvol
doende verbrand gas is ontsnapt
en naar boven is getrokken. Dit
gas is volgens deskundigen uiterst
gevaarlijk en is de oorzaak ge
weest van de verstikkingsdood van
allen die zich op de slaapkamers
ter ruste hadden gelegd.
De omgekomenen zijn: het ge
hele gezin, bestaande uit de heer
Antonius Trimbach, 38 jaar, me
vrouw Trimbach geb. Timmers,
35 jaar, hun dochtertjes Henrica
en Adriana resp. 10 en 4 jaar en
hun zoontje Theo, 8 jaar, alsmede
een logeetje de 7-jarige Hennie
van Daalen, zijnde het oudste van
de twee kinderen van de familie
van Daalen uit de Gasthuisstraat
te Kaatsheuvel.
Hun lijken zijn naar het lijken
huisje van het St. Nicolaas-zieken-
huis alhier overgebracht.
De plechtige uitvaartdienst voor
de vijf Waalwijkse slachtoffers zal
zaterdagmiddag om 12.30 uur in de
St. Clemenskerk gehouden wor
den, terwijl het Kaatsheuvelse
slachtoffertje, na een uitvaartmis
te kwart voor 9 in de parochiekerk
van St. Jan te Kaatsheuvel, even
eens a.s. zaterdag ter aarde zal
worden besteld.
Het medeleven met de zwaar
getroffen families is algemeen en
heel de gemeente is diep onder de
indruk.
Van het gemeentehuis hing de vlag
halfstok ten teken van rouw.
Dit diep tragisch gebeuren, zoals
er sinds mensenheugenis in Waal
wijk nog niet plaats vond, vormde
overal het gesprek van de dag. De
nacht van Eerste- op Tweede Kerst
dag 1962 zal dan ook bij velen nog
lang als een rampnacht in herin
nering blijven.
vuunmnK
VOLOP KEUS BIJ
Stationsstraat 51 a
Waalwijk
y
i*
N. HERV. GEMEENTE BESOIJEN
Door het college van notabelen
der Herv. Gemeente te Besoijen is
gekozen tot kerkvoogd, de heer Be-
zemer.
LEUKE GESTE VAN LEERLIN
GEN DER NIJVERHEIDSSCHOOL
AAN PATIËNTEN
Onder leiding van de heer Koogje
hebben een groep leerlingen van
de Nijverheidsschool voor Waal
wijk e.o. een aardige kerstdecora
tie gemaakt, hetgeen de scholieren
jl. maandagmiddag zelf in het St.
Nicolaasziekenhuis aan alle zieken
overhandigden als kerstgeschenk.
De heer van Steenderen, direc
teur van de school, sprak een kort
woordje bij de overhandiging van
deze aardige verrassing voor al de
zieken, die met Kerstmis niet
thuis kunnen zijn. De kerstdecora
tie ging vergezeld met wat fruit.
zingen van Kerstliederen en
Schriftlezing.
Onder de pauze werd koffie met
tractatie geserveerd en ging de
laatste jubileumverloting van start.
Er waren verschillende prachtige
prijzen gratis door leden beschik-
gesteld die dankbaar werden aan
vaard.
De voorzitster sprak nog een
korte nieuwjaarswens uit en deelde
mede dat het zilveren jubileum op
zaterdag 12 januari 1963 gevierd
zou worden.
Na de pauze werd door de leer
lingen een prachtig Kerstspel op
gevoerd in vijf bedrijven getiteld:
Kerstkind" o.l.v. de heren van
Beurden en Jansen. Na dit hoog
staande, door de meisjes schitte
rend voorgedragen spel, dankte de
vice-voorzitster mevr. Freyer-
Wouters, mej. Gedden en de heer
van Beurden voor hun gastvrijheid
en geboden Kerstviering waar tijd
noch moeite voor gespaard is.
Ook de leraren en leerlingen wer
den in haar dankwoord betrokken.
Na een Zalig Kerstfeest en slui
ting met de Chr. groet kon men
terugzien op een geslaagde en ge
notvolle, stemmige Kerstviering,
dat tevens een waardige afsluiting
vormt van 1962.
DE KERSTVIERING VAN DE
N.C.V.B.
Op woensdag 19 dec. kwam de
Ned. Chr. Vrouwenbond van Waal
wijk en omstreken in het Willem
van Oranje-college bijeen om de
mooiste avond van het jaar te vie
ren. De prachtige Kerstliturgie
(de bekendmaking op pagina 7 komt hiermede te vervallen)
Het gemeentebestuur van Waalwijk maakt bekend, dat, in
verband met de begrafenis van de slachtoffers van de
ramp die het gezin Trimbach-Timmers getroffen heeft, het
afscheid van de gemeente-secretaris, de heer Vlaar, niet
zal plaatsvinden op zaterdag 29 december a.s., zoals elders
in dit blad reeds was afgedrukt, doch op MAANDAG 31
december a.s.
Voor eenieder zal er dan gelegenheid zijn afscheid van de
heer Vlaar te nemen in de Trouwzaal van het Gemeente
huis van 13.0014.00 uur.
KERSTVIERING K.A.V.
AFD. WAALWIJK
Dit jaar werd onze Kerstavond
gevierd in de gymzaal van de r.k.
huishoudschool. Deze Kerstviering
werd de KAV aangeboden door
mej. Gedden en de heer van Beur
den, resp. directrice en adj. direc
teur van de school, op donderdag
20 december.
De zaal was stemmig en sfeer
vol versierd. Na een welkomst
woord van de heer van Beurden,
opende de voorzitster mevr. Ha-
mers-Leijsten met gebed voor de
wereldvrede en sprak zij in waar
derende woorden haar dank uit,
dat de KAV deze avond als gasten
aanwezig mochten zijn. Het kan
niet anders of zulke avonden zul
len het contact tussen de moeders,
schoolleiding en leerlingen verste
vigen. Zij sprak dan ook de hoop
uit dat deze avond er toe zou bij
dragen dat de roem van de school
zich nog verder uitstrekt. Nadat
spr. nog een korte Kerstoverwe
ging had gehouden, kreeg de heer
van Beurden de leiding van de
avond in handen. Er werden Kerst
declamaties ten gehore gebracht/,
afgewisseld met het gezamenlijk
werd voorgedragen door de dames
Crum en Verveld. De laatste hield
een boeiende meditatie over Belof
te Vervulling. Mevr. Koster
declameerde de verzen op prach
tige wijze. De heer Dercksen be
speelde het orgel, wat de liederen
zeer ten goede kwam.
Na de pauze hield mevr. Jakos-
Nederbragt uit Arnhem een lezing
over Kerstfeest in Hongarije. Als
vrouw van een Hongaarse predi
kant heeft zij vele jaren in Hon
garije gewoond. Zij vertelde van
de feesten en gebruiken in de Ad
ventstijd en rondom Kerstmis.
Ook verhaalde zij, welke moeilijk
heden de communistische leiding
de christenen in de weg legt. Des
ondanks blijven velen hun geloof
trouw. Mevr. Jakos beantwoordde
nog vele vragen. Daarna besloot de
presidente met een Vrolijk Kerst
feest en Voorspoedig Nieuwjaar.
VERKENNERS CIRCUS
SPEKIMEKO
Gisterenmorgen mochten wij in
zijn comfortabele woonwagen de
heer Giovanni directeur van cir
cus Spekimeko ontmoeten. Spoe
dig zaten wij in de directiewagen
aan een heerlijk kopje koffie ge
serveerd door mevrouw Giovanni
en trokken wij aan een goede si
gaar die onze gastheer had aange
boden. De heer en mevrouw Gio
vanni zijn aangename causeurs en
het was voor ons zodoende niet
moeilijk vele wetenswaardigheden
over hun circus te vernemen.
„Hoeveel paarden ik heb", vertel
de de directeur, „dat weet ik niet.
Het is een oud ingeworteld bijge
loof wanneer een circusdirecteur
weet hoeveel paarden hij rijk is,
dat het circus dan een ramp zal
overkomen. Ook ik wil het daar
om niet vernemen" en mevrouw
voegt er aan toe: „Hét zijn alle
maal slimme dieren en dat is voor
ons het voornaamste". Wij vroe
gen de directeur ons wat te ver
tellen over het programma. Op die
vraag nestelde hij zich eerst aan
genaam in zijn fauteuil en begon
toen: „Het programma kan con
curreren tegen alle circusprogram
ma's, die ooit zijn vertoond. Wij
brengen een grote verscheiden
heid van nummers en ik kan u
verzekeren dat de bezoekers van
de ene sensatie in de andere te
recht komen. Zeer goed zijn onze
acrobaten, de 5 Sapakara's, die uit
Brazilië komen. Onze dompteurs
geven staaltjes van dressuur ten
beste, die getuigen van ware vak
manschap. Geheel nieuw is het
nummer van de Rotors, die op hun
rolschaatsen adembenemende toe
ren verrichten. „Ja", zo vervolgt
mevrouw Giovanni, „vooral de
apen zijn snoezig en gedragen zich
net als mensen." „De clowns", zo
vervolgt haar man, „dat zijn er
vier, nou daar beleef ik buiten het
programma al de gekste dingen
mee, zelfs de goochelaar moet het
vaak ontgelden, ondanks dat déze
een handige jongen is."
„Hoe komt het", vroegen wij de
directeur, „dat u nu voor de vier
de maal naar Waalwijk komt?"
De directeur kuchte even en ant
woordde ons dat er steeds een en
thousiast publiek is dat aan de ar-
tisten veel goed doet, die dan ook
met volle overgave spelen en hun
nummer brengen, dat voor de volle
honderd procent af is.
Na een hartelijk afscheid verlie
ten wij onze gastheer en zijn char
mante ega, met de overtuiging, dat
dit circus op 4, 5 en 6 januari a.s.
door iedereen bezocht moet wor
den. Nagebruld door de leeuwen
verlieten wij de Winterdijk via de
Hooisteeg. Gelukkig, dat onze auto-
lampen de donkere Winterdijk
goed verlichtte. Naar wij verne
men zal hiervoor nog tijdig een
voorziening worden getroffen, zo
dat niets de bezoekers belet het
circusprogramma van Spekimeko
te gaan zien.
GEVONDEN EN VERLOREN
Gevonden:
Herenportemonnee; rood steekwa-
gentje; herenhandschoen; bruine
koffer m. inh.; bruine leren wan
ten; nummerplaat JP 90-78; grijze
herenhoed; muts; een paar licht
bruine militaire schoenen; grijze
sjaal; missaal.
Verloren:
Oude steekwagen; vulpenset iin
etui; gasaansteker; rode step; klei
ne bruine port.; portemonnee met
inh. f 600.-; 4 kleurenbalpen; brui
ne leren boekentas m. inh.; bruine
portemonnee; zwarte tas m. inh.
AGENDA
De beide Kerstdagen geen repe
titie voor mannen- en dameskoor.
Zondag 12 uur repetitie mannen
koor in De Twee Kolommen.
V.S. EN CUBA RUILEN
GEVANGENEN TEGEN
MEDICAMENTEN
Honderden Cubaanse vluchte
lingen die bij de mislukte invasie
op Cuba vorig jaar door het be
wind van Castro gevangen waren
genomen, zijn per vliegtuig naar de
V.S. teruggekeerd. De overige van
de in totaal 1113 gevangenen zou
den onverwijld volgen.
De Cubanen werden door Castro
in vrijheid gesteld in ruil voor me
dicamenten en kindervoedingsmid
delen ter waarde van in het ge
heel 53 miljoen dollar. De afspraak
was, dat de gevangenen mochten
vertrekken, zodra een vijfde deel
van de beloofde zending op Cuba
zou zijn aangekomen. Dit was zon
dag het geval, toen het door het
Rode Kruis gehuurde vrachtschip
„African Pilot" voor een waarde
van 11 miljoen dollar aan ruilgoe-
deren aanvoerde. Premier Castro
bezocht het schip, toen het in de
haven van Havanna lag. Hij was
in een uitstekende stemming en
nodigde een deel van de opvaren
den uit voor een rondrit door de
stad.
De ruilregeling is tot stand ge
bracht door de New Yorkse advo
caat James Donovan, die herhaalde
malen op Cuba besprekingen heeft
gevoerd. De gevangenen werden
opgehaald door vrachtvliegtuigen!
van de Pan American World Air
ways, die op de heenweg ruilgoe-
deren vervoerden. De Cubanen
werden naar de luchtbasis Home
stead bij Miami in Florida ge
bracht, waar zij in ruil voor hun
gevangeniskleding uniformen van
de Amerikaanse luchtmacht kre
gen.
ZWARE UITVOERING
STERKE BRUGGEN
STEVIGE DEKLATTEN
IJZEREN BEUGELS en GUJBESLAG
In diverse maten en prijzen
Gemaakt voor uw kinderen en kinds-kinderen,
ZO STERK II
Heal er nu een, bij
Stationsstraat 51 a, Waalwijk, Tel. 041 60-3350
B.g.g. 2817
