.The Leathertown Beats"
VAN
F
Café BAR
3
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 31 DEC. 1962
VAN MIL
A. Hooijmaïjers
Wïm van Heesch
Frans van Helvoirt
Jos van Heijist
J. Hoevenaar
Fa. Hombergen
Slijterij Wijnhandel
A. van HuBten
C. van HuBten
van lersel
J. Jansen Zn.
firma Gebr. de Jong
P. de Jongh
Slijterij „DE KARAF"
Wed. A. C. Kleijberg-Baijens
M. Kleijngeld
N. Kooien
J. C. de Kort
Frituurbedrijf Krooswijk
Chemisch reinigen „De Komeet"
H. L. Korthout
Wed. A. Kuijsten
en Zn.
Firma Jac. Kuijsten-v. Oversteeg
„De Langstraat" n.v.
H. van der Lee
Fa. De Leajer
L. VAN DË LEUR
L. van Loon
LUXOR-THEATER
Combo Waalwijk
f»
H. van der IVSee Zn.
Sigarenmagazijn Meriens
Maison Pierre
G. H. van Mook
Sjef Moonen
A. Mulders-Sars
Mulders' Rijwielhandel
THEATER MUSIS SACRUM
Musters' Manufacturenhandel
I
Voor 'n gezellige avond uit
breng dan zeker een bezoek
aan
GROTESTRAAT 171
WAALWIJK
Wij wensen cliënten, vrienden en be
kenden een zalig en gelukkig Nieuwjaar.
.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4AAAAAAAAAAAAAAAA
W WW WW WWW TV V V V V VVV VVV VVV V WW WW VVV WWW
Firma LAMERS
Groothandel
in Bier en Limonade
Laageinde 32 Waalwijk
Telef. 2893
wenst cliëntèle en kennissen
een zalig nieuwjaar.
Café Dancing
„DE LINDEBOOM"
G. Ouwerkerk
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig en zalig nieuw
jaar.
MIEL VAN LIESHOUT
Vis- en delicatessenhandel
Waalwijk
Winkelgalerij - Victoriestr. 29
wenst alle bekenden, klanten
en vrienden een gelukkig
nieuwjaar.
Fa. H. LOMMERS en Zn.
Stucadoor - Aannemer
Grotestraat 91 Waalwijk
wenst cliëntèle, vrienden en
kennissen een zalig nieuw
jaar.
M. VAN LOON
Luxe en Huishoudelijke
artikelen
Laageinde 81 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
zalig nieuwjaar.
R. VAN LOON
Rund- en Varkensslagerij
Antoniusstraat 26 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
zalig nieuwjaar.
Speelgoedpaleis
J. H. VAN LOON
le Zeine 37 Waalwijk
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden 'n voorspoedig 1963.
G. A. DE LOUW
Luxe Brood- en Banket
bakkerij
Besoijensestraat 93 Waalwijk
wenst alle vrienden en cliën
ten een zalig nieuwjaar.
J. DE MAN
Tabak, Sigaren en Sigaretten
Stationsstraat 50 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
een voorspoedig 1963.
J. DE MAN
Glazenwasserij
Stationsstraat 50 Waalwijk
Zalig nieuwjaar.
M. C. MANDEMAKERS Zn.
Singer Naaimachinehandel
Stationsstraat 72 Waalwijk
Telef. 2557
wenst vrienden, cliëntèle en
bekenden 'n voorspoedig 1963.
J. M. MAIJERS
Brood en Banket
Westeinde 16 Waalwijk
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden 'n voorspoedig 1963.
W oninginrichting
HET MEUBELPALEIS
Hoek Baardwijksestraat
Waalwijk
Tel. 04160 - 3130
wenst cliënten en kennissen
een zalig nieuwjaar.
BANKETBAKKERIJ
Z. N.
C. VAN MIERLO-v. BLADEL
Brood- en Banketbakkerij
wenst cliënten en vrienden
een zalig nieuwjaar.
Broodbakkerij
J. F. VAN MOOK
Westeinde 27 Waalwijk
Telef. 2717
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
JAC. MOONEN
Sigarenmagazijn
Grotestraat 274 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
C. VAN MOSSEVELD
Brood- en Banketbakkerij
Molenstraat 8 Waalwijk
wenst cliëntèle en vrienden
een zalig nieuwjaar.
P. MUSTERS
Laageinde 42 Waalwijk
Groenten, Fruit en
Aardappelen
wenst cliëntèle en bekenden
zalig nieuwjaar.
WED. NIEUWKOOP-
DE FOLTER
Vooreinde 7 Waalwijk
wenst klanten, vrienden en
bekenden een zalig nieuwjaar.
D. J. VAN OSS-VAN BUREN
Drogisterij „de Pelikaan"
Stationsstraat 63 Waalwijk
Z.N.
P. ORBAN
Kapper
Grotestraat 215 Waalwijk
Z.N.
Firma ORIE-DUMOULIN
eig.: A. M. J. Pullens
Drogist
Grotestraat 191 Waalwijk
Z.N.
J. OVERSBERG
Horlogerie
Z.N.
CAFÉ ,,'T CENTRUM"
Stationsstraat 89, Waalwijk - Telef. 2439
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een voorspoedig
1963.
SLIJTERIJ - WIJNHANDEL
„ST. ANTOINE"
St. Antoniusstraat 60 - Tel. 2782 - Waalwijk
Zalig Nieuwjaar.
Ook in 1963 steeds tot uw dienst.
STEENKOLENHANDEL - CAFÉ - DANCING
Feestzaal voor elke gelegenheid geschikt -
huurprijs op aanvrage.
Putstraat 14 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden een zalig nieuwjaar.
Grotestraat 162 Waalwijk
ELEKTRISCHE SMEDERIJ Telefoon 2074
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN Telefoon 2584
Haarden - kachels - was- en landbouwmachines
BUTAGAS-DEPOT
Speciale inrichting voor schaatsen slijpen
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden gelukkig nieuwjaar
CAFÉ ,,'t GILDE"
Grotestraat 31 Waalwijk
wenst zijn cliëntèle, vrienden en kennissen een zalig en
gelukkig nieuwjaar.
DAMES- EN HERENKAPPERS
PARFUMERIEËN
Markt 10 Waalwijk Tel. 2477
wenst cliëntèle een voorspoedig 1963.
Grotestraat 51 - Waalwijk
Gelukkig en voorspoedig 1963.
En onze welgemeende dank voor uw klandizie,
in 1962 ons verleend.
RUNDS-, KALFS- en VARKENSSLAGERIJ
Grotestraat 5 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden zalig nieuwjaar.
GLAZENWASSERIJ
EN SCHOONMAAKBEDRIJF
4.- "'■QUi'Itf
wenst vrienden en cliënten
een zalig nieuwjaar.
Groenewoudstraat 28, Waalwijk
Telefoon 3317
J. P. VAN DER PAS
Stationsstraat 68 Waalwijk
Schildersbedrijf
wenst vrienden en cliënten 'n
zalig nieuwjaar.
Café JAC. PASSIER
Antoniusstraat 5
Waalwijk
G. N.
A'ff
i
ANTIQUITEITEN KUNSTHANDEL
Grotestraat 275 Tel. 3381 Waalwijk
wenst cliënten, vrienden en bekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
VOOR OUD IJZER,
ALLE SOORTEN METALEN,
LEDER- en RUBBERAFVAL
is nog steeds als voorheen, het juiste adres
Besoijensestraat 46, Waalwijk
U BELT, WIJ KOMEN Telefoon 2654
Wij wensen vrienden en kennissen gelukkig nieuwjaar.
DE PEDICURE VAN DE LANGSTRAAT
Westeinde 16 a Waalwijk Tel. 2550
wenst alle cliëntèle een voorspoedig 1963.
WIJNHANDEL
Baardwijksestraat 24 Tel. 3708 Waalwijk
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
DAMES- en HERENMAATKLEDING
VERHUUR VAN GELEGENHEIDSKLEDING
Laageinde 65 Tel. 2554 Waalwijk
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een zalig nieuwjaar.
AANNEMERSBEDRIJF
Bernhardstraat 11 - Waalwijk - Tel. 2903
Hoogeinde 66 - v.m. Baardwijk - Tel. 3376
Z. N.
AANNEMER Timmer- en Metselwerk
Laageinde 2 Waalwijk Tel. 3004
HARDBOARD 1.60 per m2 - ASBEST-BOARD -
ZACHTBOARD - MEUBELPLAAT - SPAANDER
PLAAT - TRIPLEX, enz.
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
zalig nieuwjaar.
AANNEMERSBEDRIJF voor TIMMER- en METSEL
WERKEN ELEKTRISCH TIMMERBEDRIJF
Stationsstraat 105 Waalwijk Tel. 2460 (04160)
wenst cliëntèle, vrienden, bekenden en collega's een zalig
en voorspoedig 1963.
Café VAN DER PLUIJM
wenst vrienden en cliëntèle
een zalig nieuwjaar.
Sigarenmagazijn
v. d. PLUIJM-MAAYWEE
Grotestraat 229 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
AD. PULLENS
Brood- en Banketbakkerij
Laageinde 16 a Waalwijk
wenst cliëntèle, vrienden en
kennissen een voorspoedig
1963.
Fa. A. J. PULLENS
Baardwijksestr. 78 Waalwijk
Vivo-kruidenier
Zuivelhandel
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
A. J. PULLENS-BURMANJE
Sigarenmagazijn
Hoogeinde 8 Waalwijk
wenst vrienden en cliënten
zalig nieuwjaar.
C. PULLENS
VAN DE MEIJDENBERG
Depót „Smarius"-bakkerijen
Stationsstraat 90 Waalwijk
Telef. 2465
wenst begunstigers en ken
nissen een voorspoedig nieuw
jaar.
Slagerij TH. PULLES
Grotestraat 363 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
W. VAN RAAK
Dameskapsalon
Grotestraat 351 Waalwijk
Z.N.
A. W. A. v. RAVENSTEIN
Particuliere nachtveiligheids
dienst
wenst cliëntèle, familie en
kennissen een zalig nieuw
jaar.
OT VAN ROESSEL
Rund-, Kalfs- en
Varkensslagerij
Grotestraat 236 Waalwijk
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
W. DE ROOIJ
le Zeine 10a Waalwijk
Zand en grint
wenst vrienden en cliëntèle 'n
zalig nieuwjaar.
MAISON VAN DER SANDEN
Modes
Stationsstraat 26 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
G. J. SARS-RAAIJMAKERS
Bakkerij en Automatiek
Stationsstraat 40 Waalwijk
Telef. 2275
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
JAC. SARS
Brood- en Banketbakkerij
Grotestraat 329 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
zalig nieuwjaar.
J. C. SCHELLEKENS
Schildersbedrijf
Putstraat 12 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
E. SCHOEMANS
Victoriestraat 37 Waalwijk
Brood- en Banketbakkerij
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
H. SCHOMAKER
Brood- en Banketbakkerij
Winkelgalerij Tel. 2968
Past. Kuijpersstr. 18 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
A. SCHOONDERMARK
v. Assendelftstr. 14 Waalwijk
Electrische Smederij
Besoijensestr. 50c Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
gelukkig nieuwjaar.
W. VAN SCHIJNDEL
Slagerij
Grotestraat 219 Waalwijk
Gelukkig nieuwjaar.
A. SMOLDERS
Kruidenierswaren
Grotestraat 83 Waalwijk
Telef. 3033
wenst cliëntèle en bekenden
zalig nieuwjaar.
H. J. STOKWIELDER
Bontwerker
Grotestraat 223 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
zalig nieuwjaar.
C. STIJNIS
Timmerman - Aannemer
Besoijensestr. 47 Waalwijk
wenst zijn cliëntèle en vrien
den een gelukkig nieuwjaar.
H. SIMONS
Oud-concierge Schoenmuseum
Grotestraat 247a Waalwijk
wenst familie, vrienden en be
kenden een zalig nieuwjaar.
Mej. P. A. SCHOEMANS
Kruideniers- en Vleeswaren
Speciaal: Boerenham en spek
St. Antoniusstr. 19 k Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
Baardwijksestraat 76 Waalwijk
wenst klanten, vrienden en bekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
Molenstraat 4 Waalwijk
wenstalle cliënten, vrienden en kennissen een gelukkig
en voorspoedig 1963.
Putstraat 66 Waalwijk
KLEERMAKERIJ
wenst vrienden, bekenden en cliënten een zalig nieuwjaar.
DIEPVRIES-
EN POELIERSBEDRIJF
„Waalwijk en Omstreken"
le Zeine 27
Telefoon 3264
Waalwijk
Toneelvereniging
O.O.G.
wenst leden, honoraire leden
en begunstigers een voorspoe
dig nieuwjaar.
wenst vrienden, bekenden en klanten een zalig en voor
spoedig 1963.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF „DE KROON"
Laageinde 109, Waalwijk - Telef. 3668
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden e envoorspoedig
1963.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Grotestraat 349 Waalwijk
OFFICIAL FORD DEALER
wenst zijn cliëntèle en kennissen een voorspoedig nieuw
jaar.
GROENTEN-, FRUIT-, AARDAPPELENIIANDEL
en LEVENSMIDDELEN
Pastoor Kuypersstraat 22 - Winkelgalerij - Waalwijk
Telefoon 2324
wenst vrienden, cliënten en bekenden een zalig nieuwjaar.
Stationsstraat 71 Tel. 2765 Waalwijk
BROOD- en BANKETBAKKERIJ
wenst cliëntèle en bekenden zalig nieuwjaar.
GEDIPL. LERAAR STENOGRAFIE
EN MACHINESCHRIJVEN
Mr. van Coothstraat 75, Waalwijk Telefoon 2167
wenst vrienden en bekenden, leerlingen
en toekomstige leerlingen
een gelukkig en leerzaam 1963.
Besoijensestraat 5 Tel. 2956 Waalwijk
GEDIPL. SCHILDER en BEHANGER
Alle soorten glas en verfwaren, borstelwerk, etc.
wenst vrienden en cliënten een voorspoedig nieuwjaar.
W A A L W IJ K
Z. N.
wenst U een jaar waar muziek in zit.
ELEKTRISCHE SMEDERIJ
HAARDEN en KACHELS
Oranjeplein 8 Waalwijk Tel. 2533
Grotestraat 350 D Tel. 2919
Elektrische en Autogenische Las- en Snij-inrichting
wenst cliëntèle en bekenden zalig nieuwjaar.
HET VAN OUDS BEKENDE
Stationsstraat 79
Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden een zalig nieuwjaar.
Herenkapsalon - Parfumerieën - Bijouterieën
Grotestraat 237 B Waalwijk
LANCöME PARIS - CHANEL - MAJA - 4711 enz. enz.
Heren-serie: MILOT - TABAK en YARDLEY -
OLD SPICE.
Zalig Nieuwjaar.
SPAR-WINKELIER
Loeffstraat 32 Tel. 2753 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden een zalig nieuwjaar.
HOTEL - CAFÉ - RESTAURANT
wenst cliëntèle en bekenden zalig nieuwjaar.
Stationsstraat 97 Tel. 2051 Waalwijk
AUTOMOBIEL- en GARAGEBEDRIJF
TOURINGCAR - LUXE VERHUUR en TAXI
D.A.F.-dealer
wenst cliëntèle een zalig nieuwjaar.
Crispijnstraat 71 Tel. 3214 Waalwijk
Leverancier van: Batavus-, Union-, Gazelle-, Eroba en
Peerless-rijwielen
Official Solex-dealer - Batavus - Bilonnet
wenst cliënten, collega's en kennissen een zalig nieuwjaar.
W A A L W IJ K
Z. N.
Loeffstraat 29 Tel. 3284 Waalwijk
wenst cliënten een zalig en voorspoedig nieuwjaar.
BAARDWIJKS TONEEL
wenst leden, donateurs en
begunstigers een zalig nieuw
jaar.
MECHIE TROMMELEN
Hoekeinde Waalwijk
Slagerij
Telef. 2966
wenst cliëntèle en bekenden
zalig nieuwjaar.
TH. TROMMELEN-LAROS
Slagerij
St. Antoniusstr. 49 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
gelukkig nieuwjaar.
H. DE VAAN-VAN HOOF
Antoniusstraat 50 Waalwijk
Groenten- en Fruithandel
Telef. 2860
wenst vrienden en begunsti
gers een voorspoedig nieuw
jaar.
Sigarenmagazijn „Special"
NIC. VAN DE VEN
Burg. v. d. Klokkcnlaan 51
Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
J. A. VAN DE VEN-
VERHEIJDEN
Hoogeinde 22 Waalwijk
Kruidenierswaren
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
A. VERHOEVEN-HANTSCH
Antoniusstraat 18 Waalwijk
Bakkerij
Levensmiddelenbedrijf
Telef. 2496
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
H. VELTHUYSEN-MOL
Schildersbedrijf
Hoogeinde 15 Waalwijk
wenst cliëntèle en vrienden
een zalig nieuwjaar.
J. VERHEIJDEN
Slagerij
Hoogeinde 23 Waalwijk
Telef. 2834
wenst cliëntèle en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar.
A. VERKOOYEN
Hoogeinde 21 Waalwijk
Telef. 2118
Groenten, Fruit en
Aardappelen
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
JAN VERMEER
Runds-, Kalfs- en Varkens
slagerij
Loeffstraat 36 Waalwijk
Telef. 2467
Zalig en gelukkig nieuwjaar.
Wij wensen vrienden, begun-
stigefs en kennissen een
voorspoedig 1963
H. VERMEER-BERGMANS
Antoniusstraat 118 Waalwijk
JOHa. DE VISSCIIER
Victoriestraat 41 Waalwijk
Kruidenierswaren
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
Vogelvereniging
„VOGELLUST"
wenst leden, donateurs en be
gunstigers zalig nieuwjaar.
Herenkapsalon
L. DE VRIES
Parfumerieën - Toiletartikelen
Electrische scheerapparaten,
enz.
St. Antoniusstr. 28 Waalwijk
Zalig en gelukkig nieuwjaar.
M. VAN VUGT-DE WIT
Tabak, Sigaren en
Sigaretten
Grotestraat 47 Waalwijk
wenst cliëntèle en.bekenden
zalig nieuwjaar.
Waahvijkse Krachtsport
vereniging W.K.V.
wenst leden en begunstigers
een zalig nieuwjaar.
Slijterij
WIDELOVADO
Besoijensestr. 62a Waalwijk
Telef. 2776
Slijterij „Bloemenoord"
Waalwijk
wensen cliëntèle en vrienden
een zalig en gelukkig nieuw
jaar.
,,'t Zuivelhuis"
C. VAN WANROOIJ
Handel in Boter, Kaas,
Eieren, enz.
Kerkstraat 107 Waalwijk
wenst aller een gelukkig en
voorspoedig 1963.
Wandelsportvereniging
„HERTOG JAN"
Waalwijk
G. N.
Dames-kleermakerij en
Reinigingsbedrijf
A. WANTEN-PIJNENBURG
Mr. v. Coothstraat 80
Waalwijk Telef. 2807
Z.N.
C. WIJKMANS
Schildersbedrijf
Grotestraat 67 Waalwijk
Telef. 3202
wenst cliëntèle en bekenden
een zalig nieuwjaar.
Filiaal PALTHE en
agentschap de VOLKSKRANT
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
JAN VAN DE WIEL
Putstraat 123 Waalwijk
Telef. 2082
