wAalwijkse en UnqstRAAtse couRAnt
Nederlands volk bracht ruim 21 miljoen
bijeen voor de actie „OPEN HET DORP19
KSSDampo
Het Brabants Orkest
naar Waalwijk
Marathon-uitzending
„doorgelicht"
Gewestelijk Kampioen 4e klas
tan de bv. K.0.T, Elshout hartelijk gehuldigd
met werken van: Haydn,
Saint Saëns en Brahms
Koningin schilderde naambord van „HET DORP
n
Geen jonge kinderen
Mr. van Thiel, thans
kamerpresident
Prins Albert
en prinses Paola
in Nederland
Sluiting
Macht van het beeld
Mies en Luns
VRIJDAG 1 FEBRUARI 1963
83e JAARGANG No. 9
OÜC J/imvUAI1U INU. V
tcho van het Zuióen
Uitgever
Waal wij ksche Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2 x per week
Opgericht 1878
^Bureaux^Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167
2002
Abonnement
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Telegram-adres: „ECHO"
Koningin Juliana heeft maandagmiddag bijna een half uur lang
staan schilderen aan het aaambord „Het Dorp" in de besneeuw
de bossen van de Johannastichting in Arnhem. Zij deed dit aan
het slot van haar bezoek aan dit revalidatiecentrumwaar zij door
een aantal bestuursleden van de Johannastichting en de stichting
„Het Dorp op de hoogte werd gesteld van de plannen die men
heeft met de miljoenen, die het Nederlandse volg voor de blijvend
invaliden op tafel heeft gelegd. Met grote nauwkeurigheid teken
de de vorstin eerst met een krijtje de naam „Het Dorp" op een
blauw bord.
Vaak beviel haar de indeling niet
en zonder zich te storen aan het ge
giechel rond haar, hanteerde zij vele
malen de ganzeveer om de letters
weer weg te vegen. Toen de naam een
maal in krijt stond geschreven op een
proefbord, werd de definitieve inde--
ling gemaakt en kon het penseel wor
den gehanteerd. Het schilderen der
letters was toen nog maar een kwestie
van minuten. Een klaterend applaus
was de beloning voor deze snelle de
coratie. Op verzoek van omstanders
signeerde de koningin haar creatie
met een bescheiden J. onder in de
hoek van het bord. Het naambord zal
aan de toegangspoort van het dorp
worden geplaatst. Tevoren had de
vorstin twee grenspalen in de grond
laten zakken, waarop de data gebei
teld zijn, tussen welke het Nederland
se volk de miljoenen voor het dorp
heeft geofferd 26 november 28
januari. In de gymnastiekzaal van de
Johannastichting bestudeerde zij de
maquette van het dorp en keek zij
geïnteresseerd naar een fotoreportage
van de t.v.-marathon, die op 26 no
vember in het RAI-gebouw is gehou
den.
In het dorp zullen^ naar verwacht
wordt, geen jonge kinderen worden
opgenomen. Dit deelde de genees
heer-directeur van de Johanna-stich-
ting, dr. Klapwijk, tijdens het bezoek
van H. M. de Koningin mede. Ook
leek het dr. Klapwijk verstandig toe,
bij het hanteren der toelatingsnormen
de bovengrens van de leeftijden niet
te hoog te stellen. Daar de bejaarden
sector in Nederland ook voor de min-
dervalide bejaarden de nodige voor
zieningen treft of zal treffen, ziet het
dorp in dit opzicht geen directe taak.
Wanneer echter op jongere leeftijd in
het dorp gevestigden straks tot de be
jaarden gerekend moeten worden en
zij de wens te kennen geven in het
dorpsmilieu te blijven verkeren, zal
hun aanwezigheid in het dorp geen
onoverkomelijke problemen scheppen.
De lichamelijk gehandicapten, zo zei
Bij K.B. is mr. F. J. F. van Thiel
voor het tijdvak der tegenwoordige
zitting benoemd tot voorzitter van de
Tweede Kamer.
Mr. Frans Joseph Frits Marie van
Thiel is op 19 december 1906 in Hel
mond geboren. Van 1948 - 1952 was
mr. van Thiel lid van de Tweede Ka
mer en in 1962 werd hij benoemd
tot minister van maatschappelijk
werk. Na de verkiezingen in '56 werd
hij weer lid van de Tweede Kamer.
Mr. van Thiel is algemeen voor
zitter van de katholieke werkgevers
vereniging, voorzitter van de raadge
vende interparlementaire Benelux-
raad en bekleedde verder tal van an
dere functies in het maatschappelijke
leven.
Geheel onverwacht hebben Prins
Albert van België en zijn gemalin
Prinses Paola dit weekeinde een be
zoek aan ons land gebracht.
Zondag maakten zij, in gezel
schap van een jong bevriend echtpaar,
'n tocht per arreslee over het IJssel-
meer. De avond tevoren hadden zij in
Amsterdam enkele nachtclubs be
zocht. Ook werd zondag Monniken
dam aangedaan. Des avonds werd in
Rotterdam gedineerd.
dr. Klapwijk voorts, dienen bij bin
nenkomst in het dorp het optium be
reikt te hebben van hun mogelijkhe
den. Veelal zal een korter of langdu
riger verblijf in een revalidatie-cen-
trum aan het gaan wonen in het dorp
vooraf moeten gaan. Wanneer de
blijvend invalide meer tot de catego
rie der ohronische zieken gerekend
dient te worden en als zodanig een
24-uurs verpleging behoeft, lijkt vol
gens hem tijdelijke of blijvende opna
me in een verpleeginrichting te ver-
Hezen boven huisvesting in het dorp.
Waar het dorp, aldus dr. Klapwijk,
een door allen beleefde gemeenschap
wil zijn, kunnen lichamelijk gehandi
capten, die tevens ernstig geestelijk
gestoord zijn, niet voor huisvesting in
aanmerking komen.
De voorzitter van de stichting „Het
Dorp", prof. ir. L. H. de Langen, zei
vervuld te zijn met grote dankbaar
heid, zowel tegenover initiatiefne
mers, organisatoren en autoriteiten,
als tegenover de gevers. Het Neder
landse volg, zo zei hij, heeft dit ge
daan in grote bewogen eendracht.
Tegenover de koningin legde prof. de
Langen tenslotte namens het gehele
bestuur plechtig de belofte af, dat
men met de inzet van alle beschikba
re krachten zich zal wijden aan de
opbouw en de groei van het dorp.
F 21.192.000 is er precies in acht
weken bijeengebracht door het Ne
derlandse volk voor de actie „Open
het Dorp"waar straks blijvend inva
liden onderdak zullen vinden.
Twaalf miljoen gulden werd bij
eengebracht tijdens de onvergetelijke
radio- en televisie-marathon van de
AVRO, waarin Mies Bouman de har
ten van het Nederlandse volk deed
opengaan.
Maandagavond werd in het Am
sterdamse Concertgebouw weer door
Mies Bouwman de einduitslag be
kend gemaakt, na een stijlvolle slui
ting van deze actie van de AVRO,
waarin nog even de sfeer van maan
dag 26 november naar voren werd
gebracht.
Met deze sluiting is een eind ge
komen aan de taak van de AVRO, die
zij op zich had genomen om deze ac
tie voor het dorp van blijvende inva
liden te steunen.
Het concertgebouw-orkest onder
leidihg van Bernard Haitink verhoog
de de sfeer van deze slotavond op uit
stekende wijze.
Dr. Klapwijk noemde enkele be
dragen die door verschillende grote
instanties, zoals banken, bijeen wer
den gebraoht. De spaarbanken ver
grootten het bedrag met 150 duizend
gulden, de verkoop van grondcertifi-
caten bracht 400 duizend gulden bij
een.
Sleuteltjes werden verkocht tot een
bedrag van 530 duizend gulden en de
Lions-actie maakte een bedrag van
510 duizend gulden. Tot een waarde
van 2 miljoen 40 duizend gulden is
er bijeengebracht aan goederen die
U'i"" ri*i'>'rrrl*w*iyvwrrrYVV»V^i"»¥MV>
Mies Bouwman nummer één
Aan de Universiteit van Amster
dam wordt op het ogenblik een uit
gebreid sociaal wetenschappelijk on
derzoek verricht over de marathon
uitzending voor radio en televisie, die
op 26 en 27 november j.l. werd gege
ven t.b.v. de actie „Open het Dorp".
Het onderzoek staat onder leiding
van prof. dr. H. C. J. Duijker en drs.
M. J. Brouwer.
Enkele voorlopige uitkomsten kun
nen reeds gemeld worden; zo b.v. dat
Mies Bouwman gedurende de mara
thon in totaal ruim 9 uur op 't beeld
scherm te zien is geweest.
Met honderd mensen, die verspreid
over heel Nederland, zijn „diepte-in
terviews" gehouden over de mara
thon-uitzending en wat daarmee ver
band houdt. Deze gesprekken beves
tigen het vermoeden, dat de documen
taires aan het begin van de uitzen
ding bijzonder veel indruk hebben ge-
straks bij de bouw van het dorp ge
bruikt kunnen worden.
Voorts is in het leven geroepen de
stichting vrienden van het dorp, die
op al 12,5 duizend leden telt.
Een reis van 25 dagen werd bijeen
geschreven in een opstelwedstrijd
door Marianne Boissevain uit Naar-
den en Arthus van Schaik uit Ber
gen N.H., die gedurende 25 dagen
op kosten van de Knickerbocker in
Amerika zullen vertoeven. Een fikse
boekenbon kreeg Yme van der Poel,
haar opstel was buitengewoon goed,
maar zij bleek niet aan de leeftijdseis
te voldoen. De voorzitter van de
Knickerbocker de heer Firestone, die
thuis bij zijn televisietoestel naar de
uitzending zat te kijken, kwam per
soonlijk naar het Concertgebouw om
Yme alsnog een reis van 25 dagen
naar Amerika aan te bieden.
Met een krachtig gezongen Wil
helmus kwam het onvermijdelijke
slot van de actie, die, aldus dr.
A. Klapwijk, „behalve de mooie tijd
voor het dorp vooral zo goed is ge
weest, omdat alle Nederlanders één
waren en dat gebeurt niet elke dag."
lUawwM
maakt, en dat vooral de gebrekkige
kinderen waarmee men werd gecon
fronteerd. Tevens blijkt dat die men
sen die zelf geen televisie hebben,
veelal bij andere gezinnen hebben
meegekeken in plaats van te luisteren
naar de eigen radio.
Telefonische interviews laten zien
hoe het publiek vooraf vaak enigs
zins gereserveerd stond tegenover de
uitzending en de actie, terwijl er na
derhand doorgaans een veel meer en
thousiaste reactie werd gegeven.
Ongeveer 2/3 van het publiek had
wel in de RAI aanwezig willen zijn.
Op de vraag, welke Nederlander men
(afgezien van de leden van het ko
ninklijk huis) het meest bewondert
antwoordde ongeveer 20 procent
„Mies Bouwman", waarna op de 2e
plaats minister Luns volgt met 8 pet.
In bijna 9 van de 10 gezinnen heeft
men op enigerlei wijze een bijdrage
aan de actie gegeven. Aan hen die
gaven werden door het publiek vooral
de volgende motieven toegeschreven:
1. Omdat ze zelf gezonde kinderen
hebben en daarvoor dankbaar zijn; 2.
Omdat ze vonden dat er iets gedaan
moest worden voor die mensen 3. om
dat ze waren getroffen door het ra
dio- en televisieprogramma over ge
brekkige kinderen.
Naar aanleiding van het behaalde persoonlijk kampioenschap 4e
klasse van het gewest Brabant-Zeeland, waarvan de wedstrijden te
Tilburg zijn gespeeld, heeft het bestuur van het district Waalwijk van
de KNBB, onder welk district de BV KOT ressorteert, de kampioen,
de heer A. Kolmans, donderdagavond in zijn eigen clublokaal te Els-
hout hartelijk gehuldigd. Bij deze huldiging waren zo goed als alle le
den van KOT aanwezig, waarvan verschillenden met hun dames.
Nadat de voorzitter van de BV
KOT, de heer A. van Son, allen,
speciaal het districtsbestuur had
verwelkomd, gaf hij het woord aan
de districtsvoorzitter, de heer Tom
Burmanje, die op de eerste plaats
de kampioen feliciteerde met het
behaalde succes. Uit de resultaten
van alle deelnemers aan dit kam
pioenschap blijkt, aldus de heer
Burmanje dat de capaciteiten van
deze deelnemers niet zo heel ver
uit elkaar liepen, met als gevolg
dat de wedstrijden zeer zeker heel
zwaar zijn geweest. Behalve het
spel op zich, spelen ook andere fac
toren -een rol, n.l. wedstrijdmenta
liteit van de deelnemers en zeker
niet in het minst de factor geluk.
Zonder deze beide factoren is een
kampioenschap nu eenmaal niet
denkbaar. U hebt in deze kampi
oenswedstrijden getoond de goede
wedstrijdmentaliteit te bezitten en
daar ook Vrouwe Fortuna u dit
maal niet in de steek heeft gelaten,
werd u kampioen 4e klasse van het
gewest Brabant-Zeeland, waarmede
ik u namens het districtsbestuur
van Waalwijk van harte feliciteer.
U hebt thans weer ene stap hoger
gezet op de ladder, die naar het
landskampioenschap voert. Deze
wedstrijden zullen ongetwijfeld
nog zwaarder zijn, dan die voor
het gewestelijk kampioenschap,
daar de acht beste spelers in deze
klasse uit het gehele land, hier te
genover elkaar zullen komen te
staan. Het districtsbestuur wenst u
echter ook in deze wedstrijden het
meest denkbare succes en rekent
er op dat u de eer van uw vereni
ging en die van het district Waal
wijk zult hooghouden, waaraan het
bestuur echter geen ogenblik twij
felt.
Hierna bood de voorzitter, na
mens het districtsbestuur, de kam
pioen een fijn kistje sigaren aan,
als een kleine persoonlijke belo
ning voor de prachtige prestatie
van de heer Kolmans. Ook betrok
de voorzitter de BV KOT in de
hulde. We zijn er van overtuigd,
aldus de heer Burmanje dat be
stuur en leden van uw vereniging
al die dagen met de heer Kolmans
hebben meegeleefd, hem hebben
vergezeld en gesteund tijdens deze
zware wedstrijden. Dit zal onge
twijfeld voor hem een stimulans
zijn geweest, om alles te geven.
Dat deze vriendschap en steun is
bekroond met het behaalde kam
pioenschap, is voor het districtsbe
stuur verheugend en strekt uw ver
eniging tot eer. Tracht vooral de
vriendschap en de saamhorigheid
in uw vereniging te behouden en
zo nodig te verstevigen, dan zullen
én voor uw vereniging én voor uw
leden individueel ook in de toe
komst nog meerdere successen zijn
weggelegd, hetgeen ik, aldus de
heer Burmanje, van harte hoop.
De voorzitter van KOT dankte
hierna op de eerste plaats het dis
trictsbestuur voor hun komst naar
Elshout en de voorzitter van het
district voor zijn vriendelijke en
waarderende woorden tot de kam
pioen en de vereniging KOT ge
richt en die, daarvan is de heer
van Son tenvolle overtuigd, uit het
hart zijn gegrepen. Wat nu deze
bijeenkomst betreft, deze is speci
aal bedoeld om de kampioen A.
Kolmans te huldigen. Na de spon
tane huldiging door het districts
bestuur, wil ook de vereniging
KOT zeker niet achterblijven om
de heer Kolmans hartelijk te feli
citeren, met het behaalde gewes
telijk kampioenschap. Evenals de
districtsvoorzitter hoopt de heer v.
Son, dat de heer Kolmans met suc
ces aan de landskampioenschap
pen zal deelnemen. Wij van onze
kant, zullen u daarbij zoveel mo
gelijk helpen en steunen, want uw
succes, aldus de voorzitter van
KOT is ook het onze. Als stoffelijk
bewijs van sympathie bood hij na
mens de vereniging KOT 'n prach-
tig biljartvest aan. Ook de dames
van de leden wilden niet achter
blijven en boden naast hartelijke
gelukwensen de kampioen een ro
kertje aan.
De heer Kolmans dankte op de
eerste plaats het districtsbestuur
voor hun komst en speciaal de
voorzitter, de heer Burmanje, voor
zijn waarderende woorden tot hem
gericht, alsmede voor het kistje si
garen. Ook de vereniging KOT,
zijn eigen vereniging, dankt hij
voor de spontane huldiging en voor
het prachtige biljartvest, dat hem
is geschonken, alsmede voor de
hartelijke woorden van de voor
zitter, de heer van Son. Ik geef u
allen de verzekering, aldus de heer
Kolmans, dat ik alles zal doen om
tijdens de landskampioenschappen
de eer van KOT en van het dis
trict Waalwijk hoog te houden.
Ook de dames der leden dankte hij
voor de vriendelijke geste. Hierna
bleef men nog geruime tijd gezel
lig bijeen.
Het Brabants Orkest onder directie van Hein Jordans, komt donderdag
7 februari naar Waalwijk, om in Musis Sacrum voor de Waalwijkse bevol
king een muziekavond bij uitstek te verzorgen.
Op het programma staan de Symfonie no. 96 in D. gr. t. „The Miracle"
van Joseph Haydn. Het eerste concert in D kl. t. opus 33 voor cello en orkest
van Camille Saint Saëns en de weede Symfonie in D gr. t. opus 73 van
Johannes Brahms.
Als solist treedt deze avond op Jean Louis Hardy (cello).
JE AN-LOUIS HARDY
werd op 1 juli 1933 te Parijs geboren
en studeerde aan het Parijse Conser
vatorium cello bij André Lévy en
Maurice Marechal. Hij behaalde de
eerste prijs voor cello aan het Con
servatorium in 1953 en verwierf ver
der de volgende prijzen en onder
scheidingen
eerste prijs München in 1955
eerste Grand Prix de Musique de
Chambre du Conservatoire de Paris
in 1956
eervolle vermelding internationaal
concours Pablo Casals in 1957, ere
diploma Concours International Ge-
nève in 1959.
Tot. nu toe was hij werkzaam als
solo-cellist van het Kamerorkest Paul
Kuentz. Hij trad met meerdere or
kesten als solist op o.a. regelmatig voor de Franse radio.
Sinds 1 september 1961 is hij solo-cellist bij Het Brabants Orkest, met
welk orkest hij reeds vele malen solistisch is opgetreden.
Voorts geeft hij recitals voor de Nederlandse radio.
Joseph Haydn werd op 31 maart 1732 in het dorpje Rohrau geboren.
In dit provincie-stadje leefde de oude Haydn als wagenmaker, terwijl ook
zijn vrouw iemand met weinig ontwikkeling ivas. Joseph was op een na de
oudste uit een gezin van vijftien kinderen. In zijn jongensjaren legde de
jonge Haydn, die beschikte over een kristalhelder sopraan stemmetje, een
ongewone muzikaliteit aan de dag. Hoewel de moeder Joseph liever gees
telijk:e had zien worden, kregen de vader en zoon toch hun zin en ging
Haydn voor muzikant leren bij een neef van hem, die onderwijzer was en
die ook de kerkmuziek in de dorp verzorgde. Na twee jaar werd hij als
koorknaap van de Dom van Wenen aangenomen. In deze tijd ook compo
neerde hij zijn 12-stemmige Salve Regina'. Reeds spoedig maakte Haydn
kennis met vrij aanzienlijke personen. In 1759 waren zijn eerste financiële
zorgen voorbij Haydn werd kapelmeester bij een grafelijke familie. In 1761
verloor Haydn zijn betrekking, omdat de graaf moest gaan bezuinigen, waar
na hij door vorst Paul Anton Esterhazy werd aangenomen als tweede kapel
meester aan het hof. Na verloop van jaren werd Haydn een bemiddeld
man, zodat hij zich in Wenen kon gaan vestigen. Zodra de toen beroemde
Engelse violist Salomon van Haydn's onafhankelijkheid hoordebewerkstel
ligde hij, dat Haydn naar Londen vertrok, waar hij zelfs aan het hof werd
ontvangen.
Tijdens zijn verblijf in Engeland benoemde de Engelse Universiteit van Ox
ford hem tot ere-doctor. Op zijn terugreis leerde Haydn in Godesberg Beet
hoven kennen, die als leerling bij Haydn les kwam nemen in theorie. Veer
tien jaar voor zijn dood ondernam Haydn nog een niet onbelangrijke reis
naar Engeland. In 1809 stierf hij in Wenen.
De symfonie is door Haydn stoffelijk 'en geestelijk klassiek geworden.
Haydn onderscheidt zich van zijn voorgangers door het volksliedachtige ka
rakter van vele thema's. Typerend voor Haydn's stijl is o.a. het lichten van
enkele noten uit de thema s en de fantastische uitspinning en de verwer
king daarvan. Alleen het menuet behield bij Haydn zijn oorspronkelijke
naieve staat. De langzame delen van zijn symfonieën hebben een geheel
eigen trant. De melodieën, vaak eenvoudig als een volkslied, worden met
voor die tijd ongekende vakmanschap behandeld in de variatievorm, wat
Beethoven van hem overnam.
Van Haydn zijn thans 104 symfonieën bekend. De meeste hiervan zijn
geschreven voor de huisconcerten van vorst Esterhazy. Zes concerten wer
den besteld door Concerts Spirituals en worden tegenwoordig nog de
Parijse concerten genoemd. 12 Symfonieën schreef Mozart voor zijn beide
Londense reizen. „The Miracle is er een van. Het werk wordt zo genoemd,
omdat tijdens de opvoering van deze symfonie het aanwezige publiek in de
zaal naar voren liep om Haydn te huldigen. Toen in de concertzaal een
kristallen luchter naar beneden viel, omdat het publiek rond Haydn ge
schaard stond, werd niemand gewond.
Saint Saëns werd op 9 oktober 1835 geboren. Zijn vader, ambtenaar op
een ministerie, stierf toen Camille nog zeer jong was. Hij werd opgevoed
door zijn moeder die schilderde en door zijn tante die buitengewoon muzikaal
was aangelegd. Elf jaar oud gaf hij reeds een concert in Salle Pleyel. In
1853 werd hij organist van de Saint Merry, vijf jaar daarna van de Made
leine. In diezelfde tijd ook trad hij op als concertpianistHoewel Saint Saëns
lange tijd overwegend absolute muziek schreef, kwam hij er - onder in
vloed van Liszt - toe, een reeks symfonische gedichten te schrijven. Van
zijn twee celloconcerten die hij schreef, is het eerste concert in A opus 33
daterend uit 1872 het meest bekend.
Johannes Biahms op t mei 1833 in Hamburg geboren als zoon van een
contrabassist. Na een moeilijke jeugd gaf Brahms op 15-jarige leeftijd zijn
eerste concert, waarop werken van Bach, Beethoven en Marxsen door hem
werden gespeeld. Het jaar daarna maakte hij een tournee met de Hongaarse
violist Remenyi, van wier Brahms de beroemde muziek van de zigeuners
leerde. Brahms heeft geen gemakkelijk leven gehad.
Grote vriendschap ontving hij van Schuman. Aan diens vrouw Clare Shu-
man dankt Brahms dat hij een onofficiële positie aan het hof te Detmold
in het Teutoburgerwou kreeg. In dit idyllische oord, waar hij driejaar lang
ongestoord studeerde en schiep, ontwaakte in hem de grote natuurvriend.
De tijd na het hof zijn niet zijn gelukkigste jaren geweest, al wist hij met
zijn eerste concert met werken van Bach, Schuman en hemzelf volledige
successen te behalen.
Veel werken zijn van zijn hand verschenenin 1918 stierf hij aan een
leverziekte.