wAAlwijkse en LAnqstRAAtse couRAnt
Waalwijk raakt stilaan in de ban
van dwaasheden en zotternijen
Burgemeester
nam afscheid
Mr. R. van der Heijden
van gemeentepersoneel
Keelpijn
ASPRO
Prins Jan d"n Irste zal de Waalwijkse
jeugd voorgaan in plezier en lol.
jPlogi.am.nia kindetcatnaoab 1^6?
neem
Duits-Nederlands
verdrag
Jachtgeweer als geschenk
Vasten-actie
Interland
Nederland - België
VRIJDAG 22 FEBRUARI 1963
-»® muBuniu laoo 85e JAARGANG No. 15
De Lcho van het Zuióen
Uitgever
Waalwij ksche Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2 x per week
Opgericht 1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160-2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167 - 2002
CVWVWVM^WWVWVWWWVWVWVWWVWVNWVWVWW
e.r bijna. Het is nog even een kwestie van volhouden, ons
zelf bedwingen, om dan tenslotte uit te barsten in een chaos van
dwaasheden, zotternijen en meer van dergelijk spul. Wie het zotst
doet, doet uiteindelijk nog niet zot genoeg, en wie van zich zelf
stilaan begint te denken, dat hij de grootste dwaas der dwazen is
moet toch maar in zijn achterhoofd houden dat hij nog lang niet
dwaas genoeg is. Anders komen we niet waar we zijn moeten, name
lijk in een dwaas dat wil zeggen voor drie dagen dwaas en dol
schoenlapperslaand.
Zal het er dit jaar dan eindelijk
van gaan komen? Zo hebben wij
ons afgevraagd. Zal Waalwijk nu
eens echt losbranden in carnavals-
zwier en -zwaai? Is het waar dat
wij 's nachts geluiden mochten ver
nemen uit stal of schuur, die erop
kunnen duiden dat er getimmerd
wordt en ditmaal niet langs de weg
maar aan grootse „carnavals
optochtwagens"? Wanneer de voor
tekenen niet bedriegen, komt er
dit jaar toch wel iets uit de bus.
Vooral voor de jeugd is moeite
noch tijd gespaard om tot een ge
zellige carnavalsviering te komen.
zal de prins vanuit zijn paleis
in de onmiddellijke omgeving van
het plein gelegen zich in een
gouden koets, omgeven door zijn
raad van elluf, zich bij zijn onder
danen voegen, met wie hij overi
gens op voet van gelijkheid zal om
gaan. Een rondtocht door de naaste
omgeving zal besloten worden met
Prins Jan d'n Irste uit het schoen
lapperslaand heeft zijn intrede ge
maakt binnen de muren van deze
schoenmakersstad en zondag zal
hij zijn onderdanen toespreken in
een taal die niemand vreemd in de
oren zal klinken. Immers Jan d'n
Irste, is zoals ons al heel duidelijk
is gebleken, vlot van de tongriem
gesneden en zo zal het hem niet
moeilijk vallen om deze voor de
Waalwijkse jeugd unieke carna
valsmiddag, tot een onvergetelijke
te maken.
Prins Jan d'n Irste is zich tevens
van zijn waardigheid bewust en
heeft zich naast een in alle opzich
ten passend pak, een „raad van
elluf" aangepast die hem zal moe
ten bijstaan in het verkopen van
kolder en grappige ernst. Wij
hebben mogen ervaren dat deze
prins uit het edele en schone
schoenlapperslaand berekend is op
zijn taak, dat hij er slag van heeft
het glas en de fles te heffen, om
zodoende de vreugd tot op onge
kende hoogte te doen oplaaien.
Wie, zo durven wij ons afvragen,
zal er dan nog de euvele moed be
zitten om hem, Jan d'n Irste, in de
steek te laten? Zal er iemand on
der onze jeugd zijn, die niet geeft
om hem het hof te maken, die de
gein zal willen missen van dit sa
menzijn? Het is er dit jaar van ge
komen. De prins der prinsen in
het rijk van de jeugd heeft van
zich laten spreken. Laten zij die
oren hebben om te horen naar hem
horen deze zondagmiddag.
Prins Jan d'n Irste, nauwelijks
een week geleden met grote meer
derheid van stemmen gekozen door
zijn aanhang, heeft Elbersiaans
bloed in zijn aderen. Hij is niet
vreemd in de Waalwijkse contreien,
weet waar hij de appelen en peren
vandaan moet halen zonder centen
te laten zien en heeft bovendien
een afkeer van al wat niet voor en
door de jeugd ik. Een schonere ti
tel als hij zich nu heeft aangeme
ten hadden wij ons niet voor kun
nen stellen: „Prins Jan d'n Irste".
Regerend vorst voor enkele uren
over het edele en voorname schoen
lapperslaand, beschermheer van
partijen en bonden die verenigd
blijven door dwaasheid en kolder,
voorstander van de op leer lopende
gemeenschap, prins van de tot car
naval vieren losgeslagen jeugd en
direct hoofd van de hem bijstaan
de raad van elluf enz. enz.
Zondag 20 februari zal hij zich
aan den volke vertonen, met al
zijn pracht en praal. In zijn glorie
van onvolmaakte wijsheid, omge
ven door zijn dignitarissen, Geze
ten in een alleen voor hem
waardige gouden koets zal hij door
de Waalwijkse straten trekken ver
gezeld en begeleid, niet alleen door
zijn onderdanen, maar door tal van
met waardigheid beklede personen,
die zich zullen uiten door middel
van hoempa muziek en vrolijk ge
schetter.
Ongekend zal de vreugde zijn bij
allen die hem willen vergezellen
tijdens zijn tocht door de straten.
Die hem de eer willen bewijzen,
die een prins van het elfde uur toe
komt. Ongekend ook zal zijn be
loning zijn voor hen, die Prins Jan
d'n Irste willen bijstaan in deze
uren van grenzeloos vermaak.
Rijkelijk zal hij zijn met zijn ga
ven, gul met zijn woorden, vrolijk
met zijn lachen en roemvol met
zijn titel, zodoende hen behagend
die zich willen scharen onder zijn
scepter van leut en vermaak.
Vanuit oost, west, noord en zuid
zal de jeugd van het schoenlappers
laand zondag optrekken naar het
centrale punt begeleid door mu
ziek, geflankeerd door eventuele
wagens met carnavaleske voorstel
lingen. Op het „Place de la paix"
een nog niet nader te omschrijven
plechtigheid, die op het Raadhuis
plein zal plaats vinden, en die te
vens een van de voor Waalwijk
nog ongekende hoogtepunten in de
jeugd-carnavalsviering zal beteke
nen. Daarna zal de prins van zijn
gulheid en goede inslag laten spre
ken, wanneer hij een gedeelte van
de jeugd vergezelt, naar zijn
voor deze middag hoofdresiden
tie „De Gecroonde Leersse" om
hen daar te laten genieten van mu
ziek en vrolijkheid, terwijl het an
dere gedeelte zich gaat vermaken
in het Luxor Theater of in zaal
Thalia.
Prins Jan d'n Irste heeft het als
zijn grote wens laten doorscheme
ren, dat de voltallige jeugd van
Waalwijk bij zijn intocht aanwe
zig zal zijn om zodoende mee te
genieten van dit speciaal voor de
jeugd opgezette feest. Een feest
kan en zal het worden dank zij het
onvermoeibaar werken van tallo
zen achter de schermen, voor wie
niets teveel of te zwaar was.
Na afloop zullen wij wis en
waarachtig kunnen verzuchten:
„Het is schoon gewiest
1.15 uur Vertrek van de groepen en deelnemers uit BAARD
WIJK vanaf het plein voor het Gemeenschapshuis.
Voorafgegaan door de K.A.J.-drumband, zal de stoet
naar het Vredesplein trekken, via PutstraatVictoriestr.
1.15 uur Vertrek van groepen en deelnemers uit de SINT AN-
TONIUSPAROCHIE vanaf café de Lindeboom.
Voorafgegaan door harmonie Sint Crispijn, trekt deze
stoet via Sint Antoniusstraat, Parellelweg 'en Wilhelmi-
nastraat naar het Vredesplein.
1.15 uur Vertrek van deelnemers en groepen uit BESOIJEN
vanaf de flats aan het Hertog Janpark.
Voorafgegaan door de jeugddrumband „Ons Genoegen"
trekt deze groep via de burg. Moonenlaan, Mr. van
Coothstraat, Julianastraat, Stationsstraat, Bernhardstraat
naar het Vredesplein.
1.30 uur Opstelling van deelnemers en groepen uit het CEN
TRUM in de WILHELMINASTRAAT voor de meis
jesschool.
(Alle deelnemers dienen precies de aanwijzigingen op
te volgen van het comité dat kenbaar is aan een rode
roset).
2.00 uur precies
VERTREK VAN JEUGD-CARNAVALS-OPTOCHT
met medewerking van de jeugddrumband „Ons Genoe
gen, K.A.J.-drumband en Harmonie St. Crispijn.
Route: Wilhelminastraat, Grotestraat, Mr. van Coothstraat,
Julianastraat, Stationsstraat, Raadhuisplein.
Op het Raadhuisplein wordt de optocht na een „zekere
plechtigheid" ontbonden.
BELANGRIJK VOOR DE DEELNEMERS
Bij de opstelling in de verschillende wijken, ontvangen alle deelne
mende kinderengratis een toegangsbewijs voor een filmvoorstelling
met tractatie, hetzij in de Luxorbioscoop, hetzij in Thalia om 3 en
4 uur.
Op de toegangsbewijzen staat duidelijk plaats en tijd aangegeven.
Let hier goed op.
Voor de filmvoorstelling van drie uur trekken de kinderen, direct
na het ontbinden van de optocht naar de zalen. De kinderen voor
het Luxor Theater worden voorafgegaan door de jeugddrumband,
de kinderen voor Thalia door de K.A.J .-drumband.
Voor de overige deelnemers is er in de Gecroonde Leersse tot kwart
voor vier een KINDERBAL.
Om kwart voor vier trekken de kinderen wederom met begeleiding
van de drumbands vanuit de Gecroonde Leersse naar de beide zalen,
waarna voor de kinderen uit de filmvoorstelling van drie uur in
de Gecroonde Leersse het KINDERBAL wordt voortgezet.
5 uur SLUITING van het Kinder-Carnaval door de jeugd-prins
Carnaval PRINS JAN D'N IRSTE.
Een meerderheid van de Tweede
Kamer verlangde dinsdag, dat de re
gering de officiële bekrachtiging (ra
tificatie) van het Nederlands-Duitse
verdrag zal uitstellen tot duidelijk is
of Duitsland nog de betrouwbare
partner is, die het leek te zijn toen 3
jaar geleden het verdrag werd ont
worpen.
Het verdrag, waardoor bijna 7000
hectare Duitse grond en 8000 Duit
sers aan West-Duitsland worden te
ruggegeven, kon bij de Kamer niet 't
minste enthousiasme wekken. De dik
ke 250 miljoen gulden, die Duitsland
bereid is aan Nederland te betalen
(waarvan 112 miljoen voor de nazi
slachtoffers), werden door de een als
„verbazend krenterig", door de ander
als „een fooi" bestempeld. Want de
schade, die Duitsland in Nederland
heeft aangericht is ongeveer honderd
maal zo groot.
In een aparte bijeenkomst heeft burgemeester Mr. R. J. Th. van der
Heijden maandagavond in het restaurant van De Efteling in verband
met zijn a.s. pensionnering op een bijzonder prettige wijze afscheid
genomen van de circa 120 personeelsleden van secretarie, openbare
werken, gemeentebedrijven en openbare scholen.
Tijdens zijn welkomstwoord wees de burgemeester er op, dat hij
steeds getroffen was door de saamhorigheid en goede verstandhou
ding onder het personeel, en het meeleven van de collega's wanneer
een hunner de dienst met pensioen ging verlaten of jubileerde.
Wijzend op zijn a.s. pensionne
ring merkte hij op, dat het nimmer
prettig is weg te moeten gaan
wanneer men zich nog voldoende
fit voelt. Ondanks zijn 33-jarige
burgemeestersloopbaan had ook hij
nog gaarne wat gebleven, maar
van de andere kant besefte hij vol
komen, dat een jongere opvolger
ongetwijfeld meer werkkracht zou
kunnen ontwikkelen en daardoor
meer voor de gemeenschap zou
kunnen doen. Dit aparte afscheid
had hij persé zo gewild, omdat het
ambtenarenkorps, dat zo belang
rijk is bij de voorbereiding en uit
voering van besluiten, hem steeds
het naaste is geweest.
Mr. van der Heijden drukte zijn te
vredenheid uit over wat het korps
in zijn geheel had gedaan. Er was
met inzicht en verstand gewerkt en
hij zou steeds met dankbaarheid
terugdenken aan alles wat door
deze mensen in het belang van de
gemeente was gedaan. Hij dankte
daarvoor allen en om de smart van
het afscheid wat te verzachten
bood hij een Brabantse koffietafel
en een gezellige avond aan.
VAN MENS TOT MENS
Namens de aanwezigen dankte
de gemeentesecretaris, de heer M.
van Nieuwstadt, de burgemeester
eerst voor de vriendelijke uitnodi
ging en de wijze waarop deze hun
gastheer wilde zijn, terwijl hij als
bewijs van respect mevr. van der
Heijden als gastvrouwe bloemen
aanbood.
„Wij zouden Nnamelijk", aldus de
heer van Nieuwstadt, „graag uiting
willen geven aan onze waardering
voor U als burgemeester, niet zo
zeer voor uw verdiensten als hoofd
van het plaatselijk bestuur in het
algemeen, waarop door anderen bij
uw officiële afscheid vermoedelijk
wel de aandacht zal worden geves
tigd, maar meer voor de wijze
waarop U ons, het gemeenteperso
neel, in de verhouding van mens
tot mens bent tegemoetgetreden.
Wij zijn U dank verschuldigd voor
de manier waarop U ons geduren
de bijna 15 jaren hebt geleerd ons
werk te doen, onze taak te ver
staan. U hebt ons verantwoordelijk
heid bijgebracht voor de taak
waarvoor wij gesteld werden, on
geacht of die functie nu met hoofd
commies of met een arbeidsklasse
wordt aangeduid. Niet het werk
zelf, maar de manier waarop dit
werk werd verricht, was voor U
van belang. U deed dit nimmer
door rechtstreekse inmenging in 't
werk van de betrokkene. U erken
de steeds de leiding van de chefs
en de hoofden van dienst, U schonk
deze uw volledige vertrouwen,
bleef met alles op de hoogte, zon
der dat U overigens klakkeloos
aannam wat U werd voorgesteld.
Voor gezonde initiatieven vonden
wij bij U steeds gehoor. Mede door
uw voortvarende en stimulerende
leiding, werden gemeentesecretarie
en bedrijven inderdaad de appara
ten die zij behoren te zijn, de hulp
middelen van het gemeentebe
stuur bij het bepalen van zijn be
leid, bij het voorbereiden van be
langrijke beslissingen en bij de uit
voering en de handhaving daarvan,
alles in het belang van de gemeen
te en haar inwoners. U zorgde voor
een behoorlijke huisvesting van de
gemeentelijke diensten, voor ge
meentewerken en gasbedrijf is dit
inderdaad verwezenlijkt, voor het
gemeentehuis nog slechts op papier
in de vorm van een plan. Wij be
treuren het intussen dat de verwe
zenlijking van dit plan, waarvan U
toch de geestelijke vader bent, bui
ten uw ambtsperiode zal vallen."
„U hebt op onze gemeente uw
stempel gedrukt van een 15-jarig
bestuur, de gemeente niet alleen
een ander aanzien gegeven, doch
ook de sfeer van de gemeente ver
anderd en verbeterd en daarvoor
steeds geijverd. Diezelfde verbete
ring van sfeer", zo besloot de ge
meentesecretaris, „heeft zich ook
voorgedaan bij het gemeenteperso
neel. U hebt ons geleid door 'n na
oorlogse periode, die in het alge
meen voor de ambtenaar niet ge
makkelijk was. U stond voor ons
op de bres waar dit mogelijk was
en U hebt voor onze belangen heel
wat bereikt."
JACHTGEWEER
De waardering voor dit alles, die
er overigens altijd geweest was,
bracht de heer van Nieuwstadt tot
uitdrukking door de scheidende
burgemeester, die gaarne de jacht
beoefent, namens het personeel 'n
nieuw jachtgeweer aan te bieden
met de beste wensen voor een lang
durig gebruik.
Zichtbaar verheugd dankte de
burgemeester voor dit kostbare ge
schenk, waarnaar zijn hart reeds
lang was uitgegaan, en waarvan
hij thans veel plezier hoopte te be
leven.
Na een gezellig borreluurtje no
digde de burgemeester de aanwe
zigen daarop aan de Brabantse
koffietafel, welke alle eer werd
aangedaan.
Na afloop hiervan was het woord
aan het cabaretgezelschap Ton en
Joop van Engelen uit Waalwijk,
dat de aanwezigen een kostelijk
gevarieerd programma voorschotel
de. Ondanks de provisorische to-
neelaccomodatie bracht het en
semble op uitstekende wijze en
met veel vaart afwisselend muziek,
zang, ernst en humor, terwijl de
gebr. van Engelen zich ook nog ont
popten als slagvaardige sneldich
ters. Terecht oogstten zij een warm
applaus voor hun succesvol optre
den.
Met de hoffelijke opmerking, dat
jammer genoeg de opvolger van
de burgemeester niet op deze
avond aanwezig was om te kunnen
ervaren hoe men een goed gast
heer moet zijn, dankte de heer
Steffen, directeur van het gasbe
drijf, de heer en mevr. van der
Heydmivoor het gastvrije onthaal.
Volgens een overeenkomst die na
besprekingen tussen de algerijnse
minister Boemendjel en de franse
staatssecretaris de Broglie in Parijs
werd ondertekend zullen bepaalde
categoriën franse dienstplichtigen
voortaan 'n gedeelte van hun dienst
tijd in Algerië doorbrengen om daar
behulpzaam te zijn bij de ontwikke
lingsarbeid.
Abonnement
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Opbrengst van vijf miljoen?
„De vasten-actie is een proeve van
beleving, een voorstel voor de prak
tijk en op grond van hun herderlijke
opdracht zijn het de bisschoppen zelf,
die in dit zo belangrijk streven naar
een moderne en actuele vormgeving
een weloverwogen methode willen
bieden. Deze methode is gefundeerd
in het offer-karakter van het vasten
en in de bij uitstek evangelische over
weging, dat elk offer altijd gericht is
op God en de evenmens in nood. De
nieuwe theologie spreekt zo boeiend
over het sociaal aspect van de sacra
menten. Even boeiend, en het ligt in
dezelfde lijn is het sociaal aspect van
het vastenoffer. Hier klopt het hart
van de Kerk. Zö bedoelt deze bis
schoppelijke Vastenactie eigenlijk een
stuk zielzorg te zijn niet alleen maar
een collecte, en zelfs niet alleen maar
het helpen van mensen in nood".
Dit zei kardinaal Alfrink toen hij
voor de katholieke pers de derde bis
schoppelijke Vastenactie aankondig
de, waarmee de bisschoppen aan de
gelovigen opnieuw concreet de weg
wijzen en mogelijkheden bieden tot de
persoonlijke beleving van hun plicht
tot vasten en versterving gedurende
de tijd van veertig dagen.
De in deze periode verzamelde of
fergaven zijn ook nu bestemd voor de
noodgebieden in de wereldkerk, waar
mee de bisschoppen tijdens de voor
bereiding voor deze derde Vasten
actie meer misschien dan ooit tevoren
zijn geconfronteerd, omdat die sa
menviel met de eerste zittingsperiode
van het Concilie.
De proef om het hoofdveld van het
Rotterdamse Feijenoord - stadion,
waar zondag 3 maart de wedstrijd
Nederland - België en ruim een week
later de ontmoeting Feijenoord
Reims moet worden gespeeld, door
middel van hete lucht te ontdooien is
voorlopig mislukt.
Maandag was men begonnen met
hete lucht door de buizen van 't drai
nage-systeem onder het veld te bla
zen, om za te trachten de hardbevro-
ren grasmat, waarop bovendien nog
een ijslaag en enkele tientallen centi
meters sneeuw liggen, te ontdooien.
Dinsdag bleek echter, dat het drai
nage-systeem, dat dateert uit 1936,
in de loop der jaren enigszins is ver
zakt, waardoor de hete lucht uit de
buizen kan ontsnappen en zo zijn
werkzaamheid verliest.
Aan het begin van de buizen heeft
de stoom een temperatuur van rond
50 graden door de „lekken" in het
drainage-systeem geblazen en zakt
deze reeds na 15 meter tot 4Vè graad,
hetgeen uiteraard te weinig is om
enig resultaat te boeken. Men kan de
temperatuur van de hete lucht wel
verhogen, maar dan is het gevaar
geenszins denkbeeldig, dat de gras
mat door een te grote en te plotse
linge temperatuurstijging onherstel
baar wordt beschadigd.
De heren B. van Krimpen, direc
teur van het Feijenoord-stadion, H.
A. Bremekamp, hoofd van de grond-
technische dienst van de KNVB, ir.
Joh. Th. Moorman, adviseur van de
afdeling sportaccommodaties van de
Nederlandse Sportfederatie en K.
Olieman van het proefstation tuin
bouw onder glas te Naaldwijk, die de
leiding hebben bij het experiment,
willen de proef nog enige tijd voort
zetten. Mocht men geen resultaat
boeken, dan zal men trachten het veld
op een andere wijze bespeelbaar te
maken. Lukt dit evenwel ook niet,
dan zal de KNVB in ieder geval niet
voor volgende week donderdag een
beslissing nemen over het al of niet
doorgaan van de wedstrijd Neder
land - België.