KAATSHEUVEL
Kinderwagen
Wie
Kuub v. d. Hout
Bel 2457
&\\\\\11 I ff
Ierse Setter 6„,
WARENHUIS
DAGMEISJE
gitaar
ZONDAG 12 MEI M0EDFRDAG
8
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 6 MEI 1963
8
Wit Zwart
H.N.C.
Mevr. Boezer
Woningruil
een zelfstandige
hulp
een slagersleer-
ling of halfwas
Te koop aangeboden
kolenhaard
huiskamer-
ameublement
regenjas
L. HOEBEN N.V.
Heerlijke kaas?
prima
CALCEUSE
Bureau
«Jan Tuerlings
eet-
aardappelen
„DE PAUW"
woorden
geen
maar.
taarten
KOP en SCHOTELS
22.50
2.95
1.45
4.15
SCHEMERLAMPEN
Engelse
Rolvegers
nu 19.95
WAALWIJK
een prima wedstrijd te hebben ge
speeld. Zo zullen ze dan het vol
gende seizoen haar intrede doen in
de 3e klasse afd. Zuid.
Zijn er sportvrienden die zich
bij SSC willen aansluiten, dan kun
nen zij zich opgeven bij het secre
tariaat, A. v. Oversteeg, Postkan
toor, Heistraat, Capelle.
Het 2e elftal speelde vrijdag
avond een aantrekkelijke wedstrijd
tegen KMA uit Breda, dat over 'n
goed elftal met een sterke defensie
beschikt. Hoewel SSC het beste
van het spel had brak de rust met
blanke stand aan.
Na de thee was het rechtsbuiten
Timmermans die uit een hoekschop
met een mooie kopbal de enige en
winnende goal scoorde. Doelman
de Jong moest voor rust wegens 'n
blessure worden vervangen.
Wit Zwart—WHS 6—2
Door doelpunten van rechtsbin
nen A. Rozenbrand en midvoor A.
van Beek kon iWt Zwart reeds
voor rust uitlopen tot 3—0. Wit
Zwart was de ploeg uit St. Anna-
land ook na rust volkomen de baas.
Midvoor van Beek zorgde voor 4-0
en door linksbinnen Le Sage werd
het zelfs 50. Wit Zwart ging het
toen wat gemakkelijker opnemen,
waardoor WHS de gelegenheid
kreeg de achterstand in te lopen tot
52. Tenslotte kon Le Sage de
overwinning voor de Capellenaren
bezegelen met een zesde doelpunt.
HNC—Sprang 2 0—1
HNC kreeg tegen de sterk spe
lende Sprangse reserves geen kans
om gevaarlijk te worden. De aan
val van Sprang leidden tot ver
schillende hachelijke situaties voor
het doel van de thuisclub. Vooral
na de rust had Sprang het initiatief.
Er kwamen gevaarlijke aanvallen,
uit één waarvan tenslotte rechts
buiten Chabot het verdiende win
nende doelpunt scoorde.
BRABANTS
ZATERDAGVOETBAL
De strijd om het kampioenschap
gaat thans in de le klas tussen The
Gunners, iWt Zwart en Olympia.
De stand is:
The Gunners 1624; Wit Zwart
16—22; HNC 17—22; Olympia
15—20; ONI 15—16; Seolto 17—16
WHS 16—15; Sprang 2 16—14;
Good Luck 2 1611; Vrederust
16—9; Roda 16—7.
2e klas:
Kogelvangers 1625; Tholense B.
15—24; The Gunners 2 18—20;
VVN 2 15—19; BWR 17—18;
SSC 2 17—15; Dinteloord 2 16—12
PTT 15—11; Seolto 2 16—12;
Good Luck 3 1511 Velocitas
KMA 12—3.
Uitslagen: le klas
Olympia—Seolto 3-1
Wit Zwart—WHS 6—2
HNCSprang 2 01
V.ederustGood Luck 2 03
2e klas
PTTTholense Boys 24
The Gunners 2Kogelvangers 02
SSC 2—Vel. KMA 1—0
Seolto 2—BWR 5—4
VVN 2Dinteloord 2 41
3e klas C
DEB 2—HNC 2 1—1
SCO—Wit Zwart 2 3—1
BRAZILIË KREEG 1—0 NEDER
LAAG TOEBEDACHT
Hun indrukwekkende reputatie
als 2-malige wereldkampioen ten
spijt, hebben de Braziliaanse voet
balvirtuozen in het Olyfpisch Sta
dion te Amsterdam in een in glan
zende vorm verkerend Nederlands
elftal hun meerdere moeten erken
nen. Gedurende tweemaal drie
kwartier lapten de voor deze gele
genheid in het rood-wit-blauw ge
stoken Nederlanders die grote faam
van hun tegenstanders aan hun
voetballaars Negentig minuten lang
krachten om te komen tot een pres
tatie, waaraan men alleen tegen
bter weten in had kunnen denken.
Voor 'n huzarenstukje als deze ver
rassende en alleszins verdiende 1-0
zege op de warmbloedige Zuid-
Amerikanen moeten we ver in de
annalen van de KNVB teruggaan.
Het was een ontmoeting die boeide
van begin tot eind, die een rehabi
litatie voor het interlandyoetbc,»"
inhield .Deze triomf is zeker niet
in de laaste plaats te danken aan
de grote homogeniteit van dit Ne
derlands elftal. Er werd op een uit
stekend peil en in hoog tempo
gespeeld en het was opvallend, dat
de vertegenwoordigers van Oranje
tegen deze voetbalgorotheden geen
minuut adem te kort kwamen. Ook
de verstandige tactiek was een der
pijlers waarop deze grandioze over
winning rustte.
Gevraagd een net
voor hele dagen
(5 daagse werkweek)
of voor halve dagen
Grotestr. 17 - Waalwijk
Heb benedenwoning.
Wil deze ruilen tegen grote
re woning, eventueel met
kleine werkruimte in Waal
wijk of omgeving.
Mutsaers
Pieter Vreedestraat 89
Waalwijk
GOUDEN BRUILOFT
Vrijdag heeft het echtpaar H. Voogd-
Damen, wonende Leo XlII-straat 69,
onder grote belangstelling z'n gouden
bruiloft gevierd. Reeds vroeg werd de
buurt met 'n revaille op deze bijzon
dere dag geattendeerd en uit de ve
ren gehaald. Om half 10 trok het
gouden paar en familie in 'n 12-tal
auto's, voorafgegaan door feestcomi
té en een schare bruidjes en geflan
keerd door Romeinse „soldaten" naar
de St. Jozefkerk. De plechtige H. Mis
met assistentie werd hier opgedragen
door pastoor H. Simkens, die na af
loop een toespraak hield. Vervolgens
ging de stoet naar café De Steenbak
ker van- L. van Berkel, waar het feest
verder werd gevierd. Bijzonder jam
mer, dat deze tochten vergezeld gin
gen van al te veel regen, maar de be
langstelling onderweg had er weinig
of niets onder te leiden. Na de kof
fietafel had in de feestzaal de recep
tie plaats, waarbij vele vrienden en
kennissen van hun belangstelling
blijk gaven en velen hun felicitaties
met cadeaus onderstreepten. O.a.
merkten we hierbij op 't bestuur van
de bond van bejaarden en gepensio
neerden, waarvan de gouden bruide
gom een trouw lid is.
In de vooravond begaven de beide
oudjes en hun familie zich naar hun
door het feestcomité fraai versierde
en verlichte woningwaar voorzitter
A. Snoeren de tolk was van de buurt
gemeenschap om het gouden paar te
danken voor hun belangstelling bij
gebeurtenissen in het verleden in de
buurt en het stoffelijk blijk van waar
dering hiervoor, een geschenk onder
couvert, aan te bieden. Later op de
avond volgde de gebruikelijke sere-
nadewelke verzorgd werd door de
harmonie St. Jan, waarvan de voor
zitter, de heer J. Bisselink, de ge
lukwensen van het korps aanbood.
Volgende week heeft de buurt feest
in de Gildenbond, terwijl de jeugd
kinderspelen zal houden.
GOUDEN BRUILOFT in 't Hoekje
Op dinsdag 14 mei gaat het echt
paar G. Kuijs-Herman, wonende
Wielstraat 3, zijn gouden huwelijks
feest vieren.
Het a.s. gouden paar, dat 15 kin
deren heeft, 65 kleinkinderen en één
achterkleinkind, heeft altijd bijzonder
hard moeten werken om de vele eet-
grage mondjes thuis open te houden.
Als vader Kuijs 's morgens vroeg per
fiets naar z'n werk toog, o.a. in
Uden, Oss of Veghel, en 's avonds
vermoeid thuis kwam, had hij er dus
soms zo'n 90 km op zitten. Genoeg
dus om meteen in bed te kruipen.
Desondanks was voor eten amper
en rusten nog minder tijd, want thuis
cp het land moest er ook neg het een
en ander gedaan worden. Met de fi
nanciën was het dikwijls al niet veel
beter gesteld, want als het met moe
der Kuijs weer eens zover was en de
ze als gevolg daarvan altijd enorme
trek had in 'n zoute haring, die toen
maar twee centen kostte, waren de be
nodigde contanten daarvoor wel eens
niet aanwezig. Deze boze tijd is ge
lukkig al lang achter de rug en on
danks al die moeilijkheden heeft het
echtpaar een prachtig gezin opge
bouwd.
Vanzelfsprekend zijn deze kinde
ren hun ouders, waarvan de man (73)
de laatste tijd wat minder is, maar de
vrouw (72) nog een buitengewoon
vitale verschijning, bijzonder dank
baar voor alles wat deze in hun be
lang gedaan hebben, en gaan zij hen
een prachtig feest aanbieden. Hierin
zullen zij worden bijgestaan door 'n
comité, bestaande uit de heren S.
Beeren, A. v. Moergestel, Th. Reijn-
ders, C. v. d. VeldenJ. Vermeer. Er
zal o.a. op die dag in de parochiekerk
van St. Jozef een H. Mis worden op
gedragen, terwijl er 's middags gere
cipieerd zal worden in café-restau
rant Berg en Dal van J. van Eeuwijk
aan de Roestelbergseweg.
GILDE ST. JAN
Zondag begon het gilde St. Jan
haar tweede schietoefening de de
schutsbomen aa nde Horst. De stand
na 20 schoten was
1 P. v. Nieuwstadt sr. 20 pt., 2 P.
Schoenmakers Pzn. 18, 3 P. van
Nieuwstadt jr. 18, 4 A. Merkx 18, 5
H. van Nieuwstadt 18, 6 P. Schoen
makers Czn. 17, 7 H v Balkom 17,
8 M. van Nieuwstadt 16, 9 A. Ver
hoeven 15, 10 C. Sips 13, 11 C.
Dingemans 12 pt.
GEBOREN:
JULIA
dochter van
P. S. J. van de Griendt
en
Th. E. M. van de Griendt-
van Tuijl.
Waalwijk, 5 mei 1963
Noordstraat 34.
GEBOREN:
PIETER BAS
zoon van
E. L. STEENS
en
P. STEENS-BOYENS
Waalwijk, 5 mei 1963
Burg. Smeelelaan 57
GEVRAAGD
in de huishouding
Hoog loon.
Brieven onder nr. 3026 aan 't
bureau van dit blad.
GEVRAAGD
J. VERMEER
Loeffstraat 36, Waalwijk
grootste Jaarsma Roland
GORTER
Thorbeckelaan 24
Waalwijk
TE KOOP AANGEBODEN:
compleet Gotisch 2e-hands
Adres te bevragen aan het
bureau van dit blad.
Te koop;
een z.g.a n.
Adres te bevr. bureau v. d. blad
heeft zondag, in café van
Eeuwljlc, Roestelberg bij ver
gissing mijn nieuwe
meegenomen en er een klei
nere laten hangen
De Rooy, 1e Zeine 10a
Waalwijk
2-PERS. TENTEN
KS-201 doek- 59.-
ZUID NED. DEKKLEDEN
EN TENTENFABRIEK
Korte Schijfstr. 10 Tilburg
Tel. 04250-20312
Woensdagmarkt - Waalwijk
Let op onze
Verkoopwagen
Biedt zich aan
per 1 juli a.s.
met 5 jaar
tekenkamer-ervaring
Adres te bevragen aan het
bureau van dit blad.
TE KOOP
prima electrische
Prijs f 75-
Te bevragen bij:
,The Shakin' Arrows"
f
Grotestraat 60, Waalwijk
Voor advertenties en abon
nementen blijft ons adres te
KAATSHEUVEL
Dr. v. Beurdenstr. 8, tel. 2002
Kaatsheuvel
Ook voor alle andere bladen
woren advertenties tegen de
geldende tarieven opgeno
men.
Klachten over bezorging en
aanmelden nieuwe abonné's
aan ons bureau
Dr. v. Beurdenstraat 8
3?E KOOP een partij
Grotestraat 167 Drunen
Te koop
Groenewoudstraat 6, Waalwijk
(Bloemenoord)
Wij hebben
de echte onbreekbare
PYREX BABYFLESSEN
Drogisterij Van Amelsvoort
Aan de Markt - Kaatsheuvel
Telefoon 2286
Stationsstr. 120 Waalwijk
l|^ SM ARIUS-WEEKRECLAME S W*
gNÉ van 6 t/m 11 mei 1963 jÊ
mj Petit Prince fourreVA
ijl met crème gevulde biscuitjesWa
heerlijkFJ
l-JI Grote rol voor slechts 60 ct.
iHv Slagroombekertjes
fijne chocolade bekertjes boordevol
slagroom, in doosjes van 6 stuks
Per bekertje geen 32 ct.,
doch 26 ct.
Rozijnenbrood
een vorstelijk brood vol fijne rozij
nen, deze week van 1,25 voor 98 ct.
MOEDERDAG-TAARTEN
voor elke beurs
Moscovisch gebak met slagroomgar
nering 2.75 4,50
Hazelnootgebak met slagroomgar
nering 4,50
OP MOEDERDAG
(DIENBLADEN in prach
tig teakhout en blank
eiken vanaf 2.50
Prachtige Italiaanse
THEEBLADEN
Btuk voor stuk juweeltjes
vanaf 16.75
BIJOUTERIEËN
o.a. fraaie halssnoeren,
armbanden en Diorspel-
ilen.
BIJOUTERIE-DOZEN
jn prachtig kunstleer
vanaf 12.95
Italiaanse DOZEN
reeds voor 4.95
THEE
BEURZEN,
uitgevoerd in
mooie bloem
motieven
en moderne
stoffen, zoals
Boussac, Lava-
tex en Plastics
vanaf 6.50
ELECTRISCHE ESSPRESSO
KOFFIEPOT 26.50
Zwaar verchroomde KOFFIE- en THEE
POTTEN en FLUITKETELS.
FLUITKETEL, koper verchroomd,
is mooi - blijft mooi
jn geschenkverpakking 12.95
ELECTRISCH THEELICHTJE
INVENTUM
GLAZEN CAKESTEL in verschillende
kleuren, 7-delig, zeer voordelig 9.95
CAKESCHALEN in glas, porcelein en,,
aardewerk vanaf 3.50
GLAZEN PRESENTEERSCHAALTJES
piet vak-verdeling vanaf 1.25
Diverse BROODROOSTERS
Kalorik, Rotel, Nova en Sabrina
vanaf 19.80
Zeer fraaie
collectie
moderne en
klassieke
KOP en
SCHOTELS
keuze uit ruim 300 modellen, o.a.
ENGELSE KOP en SCHOTEL 3.15
jVIOSA met roos-decor
Moderne porceleinen
KOP EN SCHOTEL
KAASPLANKEN met
prikkers en mes
zeer fraai 3.95
KURKETREKKER met
schenkkurk in geschenk
verpakking
vanaf 5.15
HOUTEN PINDASTEL
pRAQUELÉ as-emmer
tjes en lepelvaasjes,
theebussen, gietertjes
STOFZUIGERS, o.a. Holland-Electro
Ruton, Excelsior en Tornado.
Voor Moeder een handig
HANDSTOFZUIGERTJE, merk Tornado,
voor 45._
Een uitgebreide collectie
ELECTRISCHE KOFFIEMOLENS,
MIXERS en STRIJKIJZERS,
allemaal befaamde merken,
o.a. Tornado KOFFIEMOLEN 15.50
ROTEL STRIJKIJZER 29.75
Verschillende kleuren WIJN en LIKEUR
GLAZEN van Boussu, in luxe doos ver
pakt vanaf 6 stuks 27.-
Durobor LIMONADEGLAZEN
in doos vanaf 5.25
GEBAKSTELLEN in porcelein,
diverse decoraties, 13-delig
vanaf 8.75
GLASSERVIEZEN, 30-delig
vanaf 19.75
PONNY
ftOOKVERD RIJ VERS
in verschillende uitvoe
ringen en kleuren
vanaf 7.5Q
keuze uit vele soorten
STAANDE SCHEMERLAMP 2.25
vanaf 3.85
HANGEND MODEL
ft O AA. BI
OVERPOTTEN in 8 verschillende maten
en vele kleuren vanaf 90 c*'
GERO
ZILMETA
ZILDURO
ZILVIUM
Z
LECTUURBAKKEN
PRULLEMANDEN
vanaf 11.95
vanaf 2.75
