VAKANTIE
Smidje Verholen en de rare alchimist
ledereen praat in deze weken over
OP HET SPOOR
VAN K.K.
23'
woen^uct^ -prijzen
45e
Vakantie
7%
n> U
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 5 AUGUSTUS 1963
Grammo
foonplaten
TE WEINIG
STOPCONTACTEN
PEGHDUIVEL
ALLEEN GELDIG WOENSDAG 7 AUG
Kampeer- of logeer
bed, in 5 standen ver
stelbaar. De sterke ka
toenen loper is verend
opgehangen. Neemt
samengeklapt weinig
ruimte in »%50
Fotoboek, 23 x 28 cm.
100 bladzijden houtvrij
fotocarton in kunstle
deren omslag in 5 fleu
rige dessins ^90
Fotohoekjes, doosje a
100 stuks 25 c
Sterke nylon dames
pantoffels, in ver
schillende bijzonder
mooie kleuren, waar
onder ook Uw *3 50
favoriete tint Cf
^5 t. cfLscoJóon
De nieuwste top
hits zoals: Wini
Wini - Buona Not-
te Bambino -
Foottapper - Luc
ky Lips - From a
jack to a king -j
Barcarole in der
Nacht - Verliebt,
verlobt, verheira-
tet - Siebentau-
send Rinder -
Mexico etc. Alleen
morgen 175
GEEN SCHRIFTELIJKE OF TELEFONISCHE BESTELLINGEN.
GD»
Vendex autowasbor-
stel, met zuiver haar,
in rubber gevulcani-
seerd. Met 1/2" slang-
aansluiting 7*"
Bijpassende zware kwa
liteit, plastic tuinslang,
per meter 39 c
No-bug spray, het
goede verdelgingsmid
del voor vliegen, mot
ten, muggen en andere
insecten. Grote 25
spuitbus
Leuke poppenwan-
delwagen, waarmee
iedere poppenmoeder
graag uit «*95
wandelen gaat
Extra royaal model
boodschappentas,
voorzien van lang voor-
ritsvak. Aparte, water
dichte
ruitstoffen
175
Fabriekspartij limona
deglazen, diverse mo
dellen, ook geschikt
voor bier, longdrinks
en cocktails. Uitge
voerd in diverse leuke
decors. Nu extra
voordelig
Extra voordelige restant partij gestreep
te popeline voor heren- en jongens
pyjama's. Nu voor de helft van de 45
normale prijs! 90 cm. breed, p. m.
Wol/mousse junioren-anklets, uit
sluitend in de beste kwaliteiten. Diverse
dessins en kleuren. 4 35
Schoenmaten 37 t/m 41
„Empire'-camera,
6x6 cm., met menis
cuslens, flitscontact en
optische zoeker, 2 jaar
garantie. Inclusief
lederen 4 390
paraattas J
Vendex rolfilm, 120
spoel, 3 stuks 2.50
Rondgebreide step-
in, rekbaar in de lengte
en in de breedte. Mtn.
I. en ex. I. ^65
s. m.
Toiletset, bestaande uit beker, zeep-
doos, tandenborstelkoker in pc
vele leuke pastéltinten ©3
Petit Beurre. Een knappend vers bls-
cuitje. In carton van 850 gram 35
Wenerworst, 8 smakelijke knakworsten
in blik. Per blik g (jc
ledereen praat in deze weken over de Vakantie. En hoe kan het
ook anders, op het moment dat wij dit artikel schrijven staat de
zon hoog aan de hemel onze ruggen bruin te blakeren en koesteren
zich duizenden aan het strand, in bos of in duin, in een alles
ontwapenende warmte.
Voor Waalwijk, Kaatsheuvel, Loon op Zand en Drunen zijn deze
week en de volgende week de vakantiedagen bij uitstek. De be
drijven - zeker die, die betrekking hebben met de schoen- en
lederindustrie - hebben voor veertien dagen hun poorten gesloten
en in de schoenfabrieken zelf mist men het vertrouwde geluid van
draaiende machines.
Het is eigenlijk een heerlijke ontdekking te beseffen, dat men aan
de vooravond van de vakantie staat3 dat men alle zorgen voor veer-
tien dagen van zich af kan zetten om zich met dat bezig te houden
wat het hartje begeert.
Voor de spoorwegen en de bus
ondernemingen betekenen deze zo
merse maanden hoogconjunctuur,;
iedereen wil er voor een of meer
dagen eens heerlijk uit zijn. En
zij, die niet de beschikking hebben
over een eigen wagentje profiteren
nu van het gemak dat de Neder
landse Spoorwegen en de buson
dernemingen te bieden hebben.
U dient echter wel te bedenken,
dat zij U niet alles bieden waaraan
U in deze dagen en dit is ook
belangrijk behoefte zult hebben.
Ongetwijfeld bent U wel eens be
zig geweest met het maken van va
kantieplannen en dan komt onher
roepelijk het moment dat U zich
dient af te vragen wat er nu zo al
lemaal meegenomen moet worden,
speciaal wanneer U Uw zinnen op
kamperen heeft gezet. Uiteraard
zult U er aan denken, dat U vol
doende kleren mee dient te nemen,
waarbij U zeker moet denken aan
regenkleding, want wij weten dat
het klimaat in ons landje bijzonder
wispelturig is.
Iets waar U misschien niet aan
denkt en dit wordt dan een tip
voor de mannen is aan de onvol
komenheid van talrijke campings,
namelijk het tekort aan stopcontac
ten. Een gevolg hiervan is dat men
tot vervelens toe rond moet hangen
bij de wasgelegenheid totdat men
eindelijk aan de beurt is. Wanneer
de tent niet op een camping wordt
opgeslagen of bij watersport is van
een stopcontact in het geheel geen
sprake.
Hiervoor kunt U een oplossing vin
den en wel of door uw oud maar
vertrouwd gilette mee te nemen,
of er voor te zorgen dat U de be
schikking heeft over een scheer ap
paraat dat op batterijen loopt. Er
zijn van dergelijke scheerappara-
ten te verkrijgen, waarbij de cas
sette bovendien nog een spiegeltje,
een schoonmaakborsteltje en een
„druk op de knop-systeem" in zich
bergt.
Het pechduiveltje kan ook 's avonds
zijn slag slaan en U dwingen in het
donker een wiel te verwisselen of
een defect onder de motorkap té
verhelpen. Ook daaraan heeft de
Nederlandse industrie gedacht en
de „Tróübelit'e" geconstrueerd.
Dit „Troübelite" heeft twee ver
stralende lenzen; wit en rood, tori
wijl het Ipovendien ook te gebrui
ken is bij het uitvallen van uW
achterlicht. De sterke magneet
kleeft muurvast op alle metalen
onderdelen en wijkt zelfs onder het
rijden niet van zijn plaats. De gej
strande auto, staat nu niet als een
onverlicht obstakel langs de weg
en reparaties kunnen zonder ge
vaar worden verricht. Dit „Troü
belite" kan bovendien''als doeltref
fende tentyerlichtirtg worden ge
bruikt. ,;j :.j
Hebt U, wanneer U de kleurrijk?
dia's over de vakantie vertoonde
nooit eens gedacht; kon ik het bijj
passende geluid nu ook maar een?
reproduceren, dan zat ik weer mid
den in die vakantie. Die mogelijk
heid bestaat, wanneer U de be
schikking heeft over een batterij-
recorder, dié makkelijk is mee te
hemen. Gewoonlijk kan dit appa
raat met een riem over uw schou
der worden gedragen en dan tij
dens de wandeling worden be
diend. U kunt er zo vogelgeluiden
EO
mee vast leggen, of die typische
zuidelijke muziek. U kunt er de
stemmen van uw kinderen mee op
nemen tijdens de vakantie in de
tent of caravan. Vooral in die we
ken na de vakantie, wanneer U al
die herinneringen nog eens wilt
ophalen, blijkt dit apparaat van on
schatbare waarde.
Scheerapparaten die op batterijen werken bieden tijdens uw vakantie
een ideale uitkomst.
SOLDATEN SPAARDEN GELD
VOOR 100 GELEIDEHONDEN
De soldaten van het depot infan
terie van de Frederik Hendrik-ka
zerne in Venlo hebben in zes jaar
40.000 bijeen gebracht voor 100
blindengeleidehonden. Het bedrag
van 400.- voor de honderste hond
werd vorige week in de kazerne
door kapt. Kluifhout, die de spaar
actie heeft geleid, overhandigd aan
de administratrice van de Stichting
Kon. Nederlands Geleidehonden
fonds, mevr. A. Arine Groen-Kort-
hof.
De militairen in Venlo hebben
gedurende de afgelopen zes jaar
regelmatig een deel van hun soldij
afgestaan. Telkens wanneer 400
gulden bijeen was kon weer een
blinde aan een geleidehond worden
geholpen.
DODELIJK ONGEVAL TE
RAAMSDONKSVEER.
Twee Rotterdamse broers, met
hun ouders op vacantie in Ooster
hout, hebben met hun bromfiets
hier een ernstig ongeluk gehad. De
14-jarige P. B. vond hierbij de dood,
de 17-jarige G. B., die de brommer
bestuurde, is met een zware sche-
delbasisfractuur opgenomen in het
St. Theresiaziekenhuis te Raams-
donksveer. G. B. verleende geen
voorrang aan een vrachtwagen. Na
de aanrijding kwamen de jongelui
te vallen en een uit de andere rich
ting komende bestelauto kon hen
niet meer ontwijken.
DOOR DE MAX. SNELHEID VAN 50KM KOMEN DEZE
ONGEVALLEN MINDER VOOR DAN VROEGER M!
Er rijdén minder
auto's degen trams
Auto's slaan bij kruising,
en minder over de kop
COPYRIGHT STUDIO AVAN
Riskante inhaalmanoeuvres
zijn/uitzondering f|ÉMfl
I 26) Nu werd smidje Verholen toch
I kwaad. Erg kwaad zelfs. Niet op
I die arme oude alchimist natuurlijk,
want die kon er niets aan doen.
Maar hij werd kwaad op die arme,
1 oude stakker, die het slachtoffer
was van een of meer misdadigers,
ij „Hij is eigenlijk een knap mah,"
:l gromde de smid. „Hij weet niet
eens, dat er al stoommachines en
i locomotieven zijn uitgevonden, en
daarom is het eigenlijk des te knap
per, dat hij zelf ook een werkend
machientje heeft geconstrueerd.
Bah, wat spelen ze hier een vies
spelletje met hem! Bah! Veront
waardigd moest de smid aan Vos
maer denken, die blikjes conser
ven in de keukenkast had en dus
héël goed wist wat er in dit mo
derne leven te koop was. „En die
valserd van een Vosmaer bedriegt
die oude baas," knarsetandde de
smid. „Het zou me niets verbazen
FEUILLETON
van „De Echo van het Zuiden"
door Douglas Grey
Vertaling Herman Antonsen
18
Flint schudde plagend zijn vuist
tegen zijn assistent en Mary keek
hem smekend aan en wees naar een
stapeltje muziek op de piano.
Nu hij er eenmaal tussen zat, liet
de detective zich niet lang bidden.
Hij keek glimlachend de muziek
door en zocht enkele nummers uit,
die hij het meisje voorhield.
„Als u me begeleiden wilt, zal
ik proberen hier iets van terecht te
brengen," zei hij eenvoudig.
Ze keek de muziek in en riep
vergenoegd uit: „O de Torea
doraria uit Carmen! Ik ben heel
blij, dat u die gekozen hebt."
Zonder meer begon ze het voor
spel en even later klonk de volle
bariton van Flint door het grote
vertrek. Mevrouw Farrington keek
vol bewondering naar hem op.
Judson hield evenzeer als zijn chef
van muziek en ook Warren Far
rington luisterde aandachtig toe.
Basil van Duyle echter zat erbij te
gapen. Hij maakte de opmerking
dat hij al zoveel operamuziek had
gehoord, dat hij er langzamerhand
beu van werd. Na een poosje, toen
Farrington en Judson, die wat dich
ter bij de piano met hun rug naar
hem toe zaten, geheel verdiept in
de muizek schenen, stond hij on
gemerkt op en verdween geruisloos
door de deur, waar hij het dichtst
bij zat. Maar toch bleef zijn heen
gaan niet zo onopgemerkt als hij
gehoopt had. Judson ging wel op
in de muziek, vooral nu hij zijn
chef zo goed hoorde zingen, maar
bij hem was waakzaamheid een
tweede natuur geworden en onwil
lekeurig merkte hij alles wat er
om hem heen voorviel. Toen Basil
Van Duyle dan ook zo stilletjes
trachtte weg te sluipen, merkte
Judson het. Hij was er verwonderd
over. Hij dacht er even over na en
sloop toen even geruisloos als Ba
sil de salon uit, zodat zelfs Flint,
die met zijn rug naar hem toe
stond te zingen, het niet merkte.
Judson kwam terecht in de gang,
die van voren naar achteren door
het huis heenliep en die aan elke
kant een deur had. De bibliotheek,
de eetzaal en de andere woonver
trekken kwamen op die gang uit
als hij ook nog wat meer van die
zogenaamde Zwarte Kludde afwist.
Nou, dat zal ik dat ventje dan wel
eens inpeperen! Ik zal uitzoeken
wat hier allemaal achtersteekt of
anders is mijn naam geen smidje
Verholen!" En nu begon hij de
nodige maatregelen te nemen.
Eerst wiste hij die mooi getekende
trein van de muur. Als Vosmaer
terugkwam mocht hij immers niet
merken, dat er hier een vreemde
indringer was geweest. Vervolgens
nam de smid een stukje papier.
Daar krabbelde hij een boodschap
op en dit papiertje borg hij toen
in de hand van de in zwijm geval
len alchimist. Daarna bevochtigde
hij met fris water de slapen en pol
sen van de vreemde oude man en
maakte vervolgens dat hij er rap
vandoor kwam.
en achterin bevond zich de keuken
en het verblijf van de butler. De
gang werd verlicht door lampen
met rode kappen, die een gedempt
licht gaven. De grote trap met ver
gulde draken op de trapstijlen en
massieve mahoniehouten leuningen
bevond zich halverwege de gang
en toen Judson uit de salon kwam
kon hij de trap met de zware rode
lopers met vergulde traproeden
goed overzien. Judson wist zelf
geen verklaring voor het feit, dat
hij Basil van Duyle achterna ge
gaan was, of het moest zijn, dat hij
benieuwd was naar de methode
waarop die elegante amateurspeur
der de offerschaal „trachtte te vin
den. Hij kon de muziek in de salon
nog zwakjes door de zware deur
heen horen en uit het bedienden
kwartier klonk luid gepraat en vro
lijk gelach, wat hem bewees, dat
ook het personeel zich wist te ver
maken. Judson had juist snel een
kijkje genomen in de eetzaal, de
bibliotheek en de biljartzaal, en
stond nu aarzelend zich af te vra
gen, door welke van de vele deu
ren Basil wel verdwenen kon zyn,
toen hij een hand op zijn schouder
voelde en zich snel omdraaide.
„Stil Frank."
„O, ben jij het Roy!"
Norton had fluisterend gesproken
en stak zijn vinger waarschuwend
Omhoog: „Waarom ben je daar
weggegaan, Frank?" fluisterde hij.
„Ik zoek al een half uur naar een
gelegenheid om je even te spre
ken."
„Wat is er, Roy?" vroeg Judson,
die wel begreep, dat er iets bijzon
ders aan de hand moest zijn, als
zijn jongefe pollega zich zo geheim
zinnig gedroeg.
„Heb je gezien hoe die Basil van
Duyle daareven de salon uitgelo
pen is?"
„Natuurlijk, daarom ben ik hier.
Was jij in de gang, toen hij er uit
kwam?"
„Ja, maar hij heeft me niet ge
zien. Ik stond achter de trap en
toen ik een deur hoorde opengaan,
heb ik me goed verdekt opgesteld,
om te kijken wat het was."
„En, wat heeft hij gedaan?"
„Hij is naar boven gegaan. Rende
in een vaart de trap op. Stopte niet
op de tweede en ook niet op de
derde verdieping. Kijk, als je hier
staat, kun je de hele trap tot bo
ven toe overzien. En op de vierde
verdieping slaapt het personeel. De
meiden hebben kamers aan de
voorkant met een tussendeur die
op' slot kan en de knechts aan de
achterkant, bèhalve Matsu. Die
heeft beneden een kamer." Norton
vertelde dit alles in één adem en
Judson begreep, dat hij het door
handige vragen te weten was ge
komen en op die manier de weg
wist door het hele huis, al was hij
er nog nooit te voren geweest.
„Nog wat anders?"
„Ja heel boven bevindt zich een
koepel. Ik denk, dat Basil daarheen
is."
„Waarvoor?"
„Moet je mij vragen. Hij is de
derde en vierde verdieping voor
bijgelopen. Dus moet hij naar de
koepel gegaan zijn. Zou hij soms
veronderstellen, dat die bronzen
theepot of wat het zijn mag, daar
verstopt is?"
„Als dat zo was, hoe zou van
Duyle dat kunnen weten?" vroeg
Judson. „Nee, zoiets mals kan ik
veronderstellen. Waar is Shorty
ergens?"
„Bij Matsu op z'n kamer. Ik be
gin te geloven, dat Shorty al net
zo min als ik weet, waar die bron
zen schaal ergens is. Maar ik zou
zo graag weten, wat die van Duyle
is gaan uitvoeren."
„Best, laten we maar eens gaan
kijken. Als ze ons maar niet van
inbreken of iets dergelijks gaan
verdenken, wanneer we daarboven
rondscharrelen."
„Welnee!" antwoordde Norton.
„En we kunnen toch altijd zeggen,
dat we met ons onderzoek bezig
zijn? Alleen moest je iets over dat
witte rok-overhemd van je heen
kunnen doen. Dat is goed voor een
deftig diner, maar als we op onder
zoek moeten gaan, dan valt het wel
wat té erg in het oog."
Judson haalde een zwart wollen
das te voorschijn, die hij gebruikte
als hij in avondkleding uit een ver
warmd huis in de buitenlucht
kwam en bedekte daarmee het wit
te overhemd.
Er was niemand in de gang. Nor
ton keek nog eens goed rond en
wenkte Judson hem te volgen. Ge
ruisloos liepen ze de trap op. De
dikke lopers dempten hun schreden
volkomen.
„Helemaal naar boven, Frank,"
fluisterde Norton.
Van de vierde verdieping voerde
een ijzeren wenteltrap omhoog
naar een gesloten deur. Het was
daarboven stikdonker en Judson
haalde zijn zaklantaarntje te voor
schijn om de deurknop te kunnen
vinden zonder leven te maken.
(Wordt vervolgd)