waaLwij kse en lAncjStRAAtse couRAnt
Midden- en Kleinbedrijf zal kracht
moeten zoeken in samenwerking
Gemeenteraadslid F. Minnaard benoemd tot
wethouder van Sprang-Capelle
Samenwerking is in velerlei vormen mogelijk
B. en W. trokken voorstel t,a.v. het houden van nertzen voorlopig terug
Ogen vragen brillen
van STASSAR
Economische
samenwerking
Monster-opmars
naar Washington
verliep
gemoedelijk en model
Doel
Hoe samenwerken
Samenwerkingscrediet
Zes maanden
wegens moord
op negerin
Van der Putten krijgt
zijn hele salaris
Telegram
Verbod
Nieuwe wethouder
Subsidie
Streekdag
Benoeming lid C.I.M.Z.
MAANDAG 2 SEPTEMBER 1963
85e JAARGANG No. 70
iVi.fVrt.iNi-'.fVVï OLr 1 mviuuiv uvu j- m-ja»
De tcho van het Zuióen
Uitgever
Waal wij ksche Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2 x per week
Opgericht 1878
Abomiement
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167 - 2002
Telegram-adres: „ECHO"
Wil 't Midden- en Kleinbedrijf zich in de toekomst kunnen handhaven,
dan moet het zijn kracht, meer dan tot nu toe is gebeurd, moeten zoe
ken! in samenwerking. Samenwerking op economisch terrein is moge
lijk in velerlei vorm en op verschillend terrein.
Economische samenwerking moet dan ook niet beperkt blijven, tot de
klassieke vormen van samenwerking, zoals inkoopkombinaties e.d.,
doch men zal ook moeten streven naar meer moderne uitingen van
samengaan, zelfs over de brance-grenzen heen. Gelukkig zijn er al
enkele initiatieven genomen en zelfs gerealiseerd. Hierbij attenderen
we op het winkelcentrum „De Crabbehof" te Dordrecht, een belangrijk
initiatief van een aantal Dordtse middenstahders, en op de Maatschap
pij tot exploitatie van het Zeebad Breskens. Breskens dat industrie-
arm is geworden, wil door het aantrekken van toeristen, men is
daarin al voor een goed deel geslaagd een nieuwe bron van inkom
sten opbouwen.
Niettegenstaande deze resultaten,
menen wij er goed aan te doen, aan
economische samenwerking in het
midden- en kleinbedrijf enige aan
dacht te besteden. Wellicht ter
overtuiging van een aantal twijfe-
aars.
Wij stellen hierbij nadrukkelijk
voorop, dat wij geen enkele vorm
van samenwerking in het bijzon
der aanbevelen. Ieder geïnteres
seerde ondernemer zal er goed aan
doen, nauwgezet na te gaan, met
inschakeling van deskundigen, die
hij bij zijn organisatie en/of bij de
rij ksmiddenstandsvoorlichtings-
dienst kan vinden, wat in zijn geval
de beste oplossing zou kunnen zijn.
Uiteraard blijft nadien de verant
woordelijke beslissing altijd aan de
ondernemer voorbehouden. Over
wegingen met betrekking tot het
geheel of gedeeltelijk prijsgeven
van zijn zelfstandigheid, zullen bij
het nemen van een beslissing zeker
een belangrijke rol moeten spelen.
Wij menen, dat voor zover eco
nomische samenwerking leidt tot
handhaving en verbetering van de
positie van de/ middenstand in het
algemeen, en van de betrokken on
dernemer in het bijzonder, men po
sitief kan staan tegenover' econo
mische samenwerking.
Wij hebben eens gelezen, dat eco
nomische samenwerking is begon
nen in de crisistijd van de dertiger
jaren. Het is dus ook hier, zoals bij
zovele andere zaken, dat bijzondere
(nood)-omstandigheden dwingen
tot prestaties, die voordien voor on
mogelijk werden gehouden. Er is
nu weliswaar geen sprake van een
crisis-tijd, doch wel moet erop ge
wezen worden, dat de tijd van sleur
en afwachten voorbij is. De mid-
Met zijn 200.000 waren ze op
zijn minst, de Amerikaanse negers en
blanken, die uit alle delen van de
Verenigde Staten naar Washington
waren gekomen om te betogen, dat
het nu eindelijk maar eens uit moest
zijn met de ondergeschiktheid en de
minderwaardigheid van de kleurling
in de Amerikaanse samenleving. De
vakbondsleider en de cabaretier, het
parlementslid en de filmster van Hol
lywood, de keurige dame en de dood
gewone huisvader in hemdsmouwen
en met zijn kleinste op de schouders,
de opgedirkte teenager in flodder
kapsel en spijkerbroek en de oude,
vermoeide van dagen, die met stram
me benen amper het wandeltempo
van de stoet kon bijhouden; ze liepen
allemaal mee van Kennedy's Witte
Huis over de Constitution Avenue en
de Independence Avenue naar het
Lincoln-monument.
President Kennedy, voor wie deze
monster-betoging een welkome steun
is geweest voor zijn wetsvoorstel in
zake de herziening van de burger
rechten, dat negers op voet van ge
lijkheid stelt met alle ander Ameri
kanen, sloot zich zo niet in persoon,
dan toch in intentie bij die 200.000
aan. Hij riep de Amerikanen op „de
pogingen te versnellen om te komen
tot 'n gelijkberechtiging van alle bur
gers." Deze oproep staat in een bood
schap, die hij maandag had willen
uitgeven ter gelegenheid van de Dag
van de Arbeid, maar hij maakte haar
nu al bekend, omdat de gelegenheid
zo gunstig was.
denstand zal, door velen is daarop
al gewezen, alle zeilen moeten bij
zetten, om geen terrein te verlie
zen. Óp de ontwikkelingen in de
laatste jaren behoeven we niet in
te gaan. Die zijn aan iedere onder
nemer, ook in het midden- of klein
bedrijf bekend.
Het doel van de economische sa
menwerking is, het verkrijgen van
economische voordelen van samen
werkende ondernemers. Oorspron
kelijk ging het erom de concurren
tie van de middenstands-onderne
mers t.o.v. de andere bedrijfsvorm
te behouden en/of te versterken.
Nadien werd economische samen
werkende, kan men grotere projec-
van de bedrijfsresultaten van de in
dividuele ondernemer. Al samen-
wekende, kan men grotere projec
ten onder handen nemen zonder dat
men zijn zelfstandigheid geheel
prijsgeeft.
Zoals hiervoor reeds vermeld, kan
er op verschillend gebied en in
velerlei vorm worden samenge
werkt. Bijvoorbeeld op het terrein
van de inkoop, de verkoop, de pro
ductie, de reclame, de financiering
enz. het zou ons te ver voeren op
ieder van deze vorm uitvoerig in te
gaan. Bovendien zijn er voor be
langstellende ondernemers moge
lijkheden genoeg om de gewenste
voorlichting te verkrijgen.
In het algemeen stellen wij, dat
het voor iedere ondernemer, zowel
iri de detailhandel als het ambacht
en de dienstverlenende sector, zon
der meer duidelijk moet zijn, dat
samenbundeling van krachten
„macht" betekent.
Bij gezamenlijke massalein
koop, kunnen lagere inkoopsprij
zen worden bedongen. Gezamenlij
ke reclame-acties kunnen veel gro
ter worden opgezet dan individueel
en daardoor meer effect sorteren.
Gezamenlijk opereren maakt 't mo
gelijk specialisten aan te trekken,
waardoor meer kans op succes ont
staat. Samenwerkende producenten
het is hiervoor reeds gezegd, kun
nen grotere projecten onder han
den nemen dan ieder van de^ deel
nemers afzonderlijk.
Een zeer belangrijke vorm van
samenwerking willen wij niet on
vermeld laten, nl. „bedrijf sverge-
lijking". Hierbij gaat het erom, dat
een aantal brancegenoten in club
verband op geregelde tijden bijeen
komen, en dan bedrijfseconomische
ervaringen en cijfers uitwisselen.
Zo'n discussie is voor ieder van de
deelnemers zeer leerzaam.
Een conclusie mag dus zijn, dat
economische samenwerking het de
middenstands-ondernemers moge
lijk maakt de voordelen van het
grootbedrijf binnen hun bereik te
brengen, zonder verlies van de
voordelen aan hun eigen bedrijfs
vorm verbonden.
De rijksoverheid vindt samen
werking belangrijk. Daarom is door
haar een „krediet voor economische
samenwerking in het leven geroe
pen. De garantie die de overheid
voor dit krediet geeft, maakt het
mogelijk, dat samenwerkende on
dernemers een rationelere bedrijfs-
opzdt kunnen financieren. Dit sa-
menwerkingskrediet kan zowel die
nen voor financiering van invers-
teringen (b.v. aanschaffing van ma
chines, uitbreiding van bedrijfs
ruimte eet.) als voor het verstrek
ken van bedrijfskapitaal, (b.v. ter
financiering van voorraden en vor-
deringen). De kredietverstrekking
moet in een redelijke verhouding
staan tot het door de aanvragers
reeds in hun onderneming geïnves
teerde eigen of op lange termijn
aangetrokken vreemd geld. Enig
kapitaal moet dus reeds ter beschik
king staan, hetgeen dan kan dienen
tot dèelname in de financiering, of
tot het stellen van zekerheid. Aan
het economisch samenwerkingskre-
diet" is geen limiet gesteld. De
looptijd bedraagt maximaal 10 jaar.
De gebruikelijke debetrente en om-
zetprovisie worden aan de krediet
nemers in rekening gebracht.
Het krediet kan bij een van de
kantoren van de Nederlandse Mid-
denstandsbank N.V. worden aange
vraagd. De gekozen vorm van sa
menwerking moet tevoren door de
Minister van Economische Zaken
zijn goedgekeurd.
Dit overzicht is niet volledig. Het
bevat echter voldopnde gegevens
voor een eerste gedachten bepaling.
Een tabaksplanter, behorende tot
de zogenaamde aristocratische fami
lies van het zuiden der V.S., is in de
staat Maryland veroordeeld tot zes
maanden gevangenisstraf en een boe
te van 625 dollar wegens het toebren
gen van stokslagen aan een 51-jarige
negerin, omdat zij hem niet snel ge
noeg zijn drank bracht. De negerin,
die grootmoeder was en moeder van
11 kinderen, stierf acht uur daarna.
William Zantzinger, de 24-jarige
moordenaar, kreeg van de rechter, D.
Kennedy McLaughlin, te horen, dat
hij niet voor 15 september de gevan
genis in hoeft te gaan, zodat hij zijn
tabaksoogst nog binnen kan halen.
Zantzinger werd veroordeeld we
gens dood door schuld, een misdrijf
waar maximaal tien jaar gevangenis
straf op staat.
De rechter weigerde te verklaren,
waarom hij zulq een licht vonnis
heeft geveld.
Zantzinger heeft de negerin, me
vrouw Hattie Carroll, van beroep
kelnerin, met een stok geslagen tij
dens een liefdadigheidsbal dat op 9
februari j.l. in Baltimore werd gege
ven.
„Er is geen sprake van dat Sprang-Capelle bij aanvaarding van het
voorstel - waarin het college van B. en W. de raad voorstelt in de
Algemene Politie-verordening een bepaling op te nemen, die het hou
den van nertzen of andere marter- achtige dieren verbiedt - tot verbo
den gebied wordt verklaard voor nertzen".
Dit verklaarde burgemeester van Prooijen donderdagavond tijdens de ge
meenteraad nadrukkelijk, nadat de laatste dagen in verschillende dag
bladen alarmerende berichten hadden gestaan, waarin werd beweerd
dat de nertzen-fokkerij in Sprang-Capelle voortaan taboe zou zijn.
Vooral bij de nertzenfokkers in de gemeente Sprang-Capelle - drie
in totaal - schijnen deze artikelen enorm veel onrust gezaaid te heb
ben.
De oud-hoofdambtenaar van het
ministerie van Defensie, de heer F.
H. van der Putten, krijgt zijn achter
stallig salaris van bijna 12 maanden.
De ministerraad heeft besloten dat
verrekening van Van der Putten's
achterstallige bezoldiging met zijn el
ders verworven inkomsten - over
de periode dat hij ten onrechte was
ontslagen - „achterwege dient te
blijven", aldus meldt de Telegraaf.
De beslissing van de regering-
Marijnen - die een (verheugend)
einde betekent van de zaak-Van der
Putten - is van toepassing op al
het overheidspersoneel dat in de toe
komst ten onrechte ontslagen zal
blijken te zijn.
In het voorstel van het college van
B. en W. aan de raad gericht stond
tevens de zinsnede opgenomen dat
reeds gevestigde bedrijven gedurende
drie maanden de gelegenheid zou
worden gegeven, het college onthef
fing te vragen van de verbodsbepa
ling. "Deze vergunning kan iedereen
krijgen, niet alleen de bestaande fok
kers". Burgemeester van Prooijen
verklaarde dat deze regeling alleen
in het leven was geroepen om exces
sen tegen te gaan, en, zo voegde hij
hieraan toe, omdat opnieuw een fok
ker zich in de gemeente wil komen
vestigen. "B. en W. willen eisen kun
nen stellen om zodoende excessen te
gen te gaan". De voorzitter zette on
middellijk uiteen, dat het bij het col
lege ook beslist niet in de bedoeling
lag deze nieuwe fokker te weren.
Uit een verklaring van burgemees
ter van Prooijen bleek dat er van het
hoofdbestuur van de Nederlandse
Vereniging van Fokkers van Edel-
pelsdieren uit Den Haag een telegram
was binnengekomen, waarin het col
lege van B. en Wvan de gemeente
Sprang-Capelle nadrukkelijk werd
verzocht het voorstel aan te houden,
zodat van de zijde van de Nederland
se Vereniging van Fokkers van Edel-
pelsdieren met het college van B. en
Woverleg gepleegd zou kunnen
worden.
"B. en W. menen", z.o verklaarde
burgemeester van Prooijen, "dat het
niet beleefd en ondemocratisch zou
zijn niet op dit verzoek in te gaan,
zodat wij hebben besloten het voorstel
t.a.v. het verbod op het houden van
nertzen in de gemeente, voorlopig
terug te trekken."
Wel bleef aan de orde het voorstel
betrekking hebbende op het verbod
op het storten van vuil en het vast
stellen van de bebouwde kom.
Doordat het de laatste tijd steeds
meer voorkwam, dat in de gemeente
Sprang-Capelle door particulieren
afval en ander vuilnis op de gemeen
telijke vuilnisstortplaats wordt ge
stort, waarbij afval van huiden, staar
ten, gedeeltelijke koppen, hoorn etc-
geen uitzonderingen vormen, heeft 't
college van B. en W. gemeend de Al
gemene Politieverordening te moeten
wijzigen, zodat het storten van mest,
vuilnis, dierlijke- en fabrieksafvallen
daar en op andere plaatsen waar dit
voor de volksgezondheid schadelijk
wordt geacht, wordt verboden.
De heer Kuijsten stelde voor, om
die bedrijven binnen de gemeente
Sprang-Capelle, die niet in de gele
genheid zijn het vuil aan de vuilnis
wagen mee te geven, toestemming te
verlenen zelf het vuil naar de vuilnis
belt te brengen. Voorzitter v. Prooij
en zei dat onder bepaalde omstan
digheden aan bedrijven binnen de ge
meente Sprang-Capelle ontheffing
van dit verbod zou kunnen worden
verleend.
Tijdens de gemeenteraadsvergade
ring van donderdagavond vond tevens
de beëdiging plaats van het nieuwe
raadslid, de heer L. v. d. Made (C.
H. U.).
Bij de benoeming van de nieuwe
wethouder werden door de gemeente
raad in totaal 7 stemmen uitgebracht
op de heer F. Minnaard, waardoor
deze tot wethouder werd gekozen.
Dokter Winkelman kreeg 5 stemmen
op zijn naam uitgebracht. De heer F
Minnaard (C.H.U.) volgt in deze
functie wijlen wethouder Timmer
mans op, die in juli van dit jaar
kwam te overlijden. De heer Min
naard werd op 7 maart 1894 in
's Heerabtskerke geboren. Hij is se
dert 1958 lid van de gemeenteraad
in Sprang-Capelle.
Aan het verzoek van de Stichting
„Het Noord-Brabants landschap" in
's-Hertogenbosch, om een subsidie te
verlenen van f 0.05 per inwoner per
jaar werd voldaan. De stichting die
tot doel heeft het behouden en het
scheppen van natuur- en landschaps-
schoon en het bevorderen van recrea
tie in de vrije natuur, tracht natuur
schoon en andere uit het oogpunt van
landschapsschoon belangrijke gebie
den in eigendom te verkrijgen, om
zodoende het behoud van deze ge
bieden voor de toekomst veilig te
stellen.
Geen subsidie werd verleend aan
de Stichting Militaire Tehuizen van
het Humanistisch Thuisfront. Bij de
ingekomen stukken was hiertoe van
de Stichting bij het college van B.
en W. een verzoek binnengekomen.
Het college van B. en W. adviseerde
de raad afwijzend te beschikken op
grond van overwegingen van de raad
in de voorafgaande jaren.
De heer de Raat verklaarde zich
hiermee niet te kunnen verenigen. „Ik
zou liever zien dat dit punt in stem
ming werd gebracht", zo zei hij.
De heer Dekkers noemde het raad
zaam de raad, die thans nieuw is sa
mengesteld, zijn opinie te laten ge
ven. Burgemeester van Prooijen zei
hier weinig voor te voelen. "Het
standpunt over en weer is wel be
kend", zo meende hij. "Ik geloof dat
we er beter aan doen tot stemming
over te gaan."
In totaal vijf raadsleden - de
heren Winkelman, de Bie, de Raat,
Dekkers en van Peer stemden te
gen, terwijl wethouder Vos en de he
ren M. M. Vos, Minnaard, v. d. Ma
de, Ros, Genuit, Kuijsten en Rijkers
zich vóór het advies van B. en W.
uitspraken.
Wel kon de raad instemmen met
het voorstel van het college van B. en
W., over te gaan tot het verlenen van
een subsidie aan de Katholieke Re-
classeringsvereniging in 's-Bosch.
BUDDEMEYER
chemisch reinigen
grotestraat 95 waalwijk
Bij het voorstel tot het verlenen
van garantie aan de Commissie
Streekdag Sprang-Capelle, waarbij
de gemeente werd verzocht een ga
rantie te verlenen tot een maximum
van f 500, verklaarde de heer Genuit
zich wel met het voorstel te kunnen
verenigen. "Toch vraag ik mij af, of
er voor de toekomst geen precedent
wordt geschapen", zei hij en vroeg
hoe het standpunt van B. en W. zou
zijn, wanneer de feesten, die de
Oranjeverenigingen organiseren, een
tekort zouden opleveren. De heer
Kuijsten stelde de vraag of de ver
enigingen die dit evenement organi
seren zelf enige risico dragen. "Heb
ben zij er zelf geld ingestoken en heb
ben zij er aan gedacht dat deze
streekdag door het slechte weer kan
mislukken, zeker in deze tijd van het
jaar?" Ook de heer Ros liet zich in
een gelijkluidende bewoording uit.
Voorzitter van Prooijen zei te ge
loven dat met het verlenen van een
financiële steun van f 2500 voor de
viering van de herdenking 150 jaar
Koninkrijk aan de Oranjeverenigin
gen al een precedent geschapen was.
Hij wees er de raadsleden op dat deze
streekdag niet was uitgegaan van de
verenigingen, maar van de streek-
verbeteringscommissie, die uit een
aantal plaatselijke organisaties een
comité heeft gevormd. De heer van
Prooijen zei grote betekenis te hech
ten aan deze streekdag, waarmee,
BANKEMPLOYÉ VERDRONKEN
Donderdagmiddag omstreeks half
vier is een kleine bestelauto in de
Kortverlorenvaart te Amsterdam te
water geraakt. De bestuurder, de 31-
jarige employé van de Rotterdamse
Bank J. P. Valk, is daarbij verdron
ken. De heer Valk was in het bezit
van een tas waarin een bedrag zat
van circa 157.000 gulden. De em
ployé had het bedrag, bij de bijkanto
ren van de Rotterdamse Bank opge
haald.
De auto van de heer Valk kwam
uit de richting van het Suriname-
plein en verdween, over de brug naar
de Overtoom, tot verbazing van de
vele voorbijgangers, plotseling in het
water. Onmiddellijk sprongen drie
jongemannen te water, maar hun
reddingspogingen mochten niet ba
ten. Nadat de brandweer eerst de
auto uit het water had opgehaald,
dregde de rijkspolitie ruim een uur
na het ongeluk het lichaam van de
bestuurder op. Effecten in envelop
pen zijn wel gevonden; de tas echter
niet.
naar hij meende, het algemeen be
lang zou zijn gediend.
De heer Genuit verklaarde in twee
de instantie in het geheel niet tegen
het voorstel te zijn. Hij bracht even
wel naar voren dat de Oranjevereni
gingen, wanneer de jaarlijks door de
ze te organiseren Oranjefeesten op
een fiasco uit zouden lopen, zelf met
de stukken zouden blijven zitten.
Voorzitter van Prooijen zei geen
uitspraak te willen doen, dat nu de
Oranjeverenigingen ook maar bij de
gemeente zouden moeten komen aan
kloppen. "De Oranjeverenigingen, zo
besloot hij, organiseren alleen dagen
voor vermaak en plezier. Het doel
van deze streekdag echter is, de
streekverbetering te bevorderen."
De raad stelde tijdens de verga
dering van afgelopen donderdag te
vens de bedragen vast van de ver
goeding waarop de besturen van de
bijzondere scholen over het afgelo
pen jaar aanspraak hebben. Even-
ëens werd vastgesteld het bedrag van
de vergoeding der bezoldiging van de
vakonderwijzers, waarop de betrok
ken schoolbesturen aanspraak kun
nen maken.
De raad ging accoord met de wij
ziging van de "Verordening op de
heffing van de hondenbelasting in
de gemeente Sprang-Capelle". Door
dit besluit worden de leden van de
plaatselijke hondenvereniging „Ge
duld Overwint" vrijgesteld van de
betaling van hondenbelasting, die in
dressuur - of afgericht - zijn tot po
litiehond.
Voor de reconstructie van de hoek
Schoolstraat - Hoofdstraat in Capel-
le stelde de raad een krediet van
f 3200 beschikbaar.
Voor de aanschaffing van bloem
bollen en ander plantenmateriaal t.b.
v. d. gemeentelijke plantsoenen werd
een bedrag van f 5000 gevoteerd.
f 6500 kwamen op tafel voor het
aanbrengen van nieuwe vloerbedek
king en overgordijnen in een aantal
vertrekken van het gemeentehuis.
Vastgesteld werd de "Verordening
regelende het toekennen van een te
gemoetkoming in bovenmatige ziek
tekosten aan enkele groepen van I.
Z. A.-deelnemers". De raad toonde
zich eveneens accoord met het ont
werp besluit tot vaststelling van de
bezoldiging van de vrijwillige brand
weer.
Tot lid van de Gemeentelijke In
stelling voor Maatschappelijke Zorg
werd benoemd de heer C. de Rooij
uit de Poolsestraat, die 9 stemmen
op zijn naam kreeg uitgebracht. Op
de heer H. H. Kraak, Schrevelstraat
8, werd door 4 raadsleden gestemd.
Tot slot voteerde de raad een kre
diet van f 96000 voor de sanering
van het Kerkplein te Sprang, terwijl
besloten werd over te gaan tot een
onderhandse aanbesteding van de
aanleg van een drietal straten, resp.
in de uitbreidingsplannen Nieuwe-
vaart, Vrijhoeve en Sprang, waarover
wij een uitvoerig prae-aodvies publi
ceerden.