SPORTSPIEGEL
Smidje Verholen en de rare alchimist
O
mensen met smaak m kiezen.
6
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 1 NOVEMBER 1963
6
VIRGINIA CIGARETTES
HET LIJK
IN DE MAND
WED STRIJDPROGR AMM A
VOOR ZONDAG 3 NOVEMB. 1963
Ere-divisie
Volendam
DOS
Ajax—PSV
HeraclesMVV
Feijenoord—
-Blauw-Wit
GVAV—Sparta
DWSEnschede
FortunaGo Ahead
ADO—NAC
Ajax
8
6
1
1
13
28— 8
PSV
8
6
1
1
13
21—11
ADO
8
5
2
1
12
16—10
NAC
8
5
0
3
10
16—10
Fortuna
8
3
4
1
10
14—10
DWS
8
5
0
3
10
13—13
MVV
8
4
1
3
9
12— 8
GVAV
8
4
1
3
9
13—12
DOS
8
4
1
3
9
15—17
Feijenoord
8
3
1
4
7
17—13
Enschede
8
2
3
3
7
10—13
Go Ahead
8
3
0
5
6
17—24
Blauw Wit
8
2
2
4
6
12—17
Heracles
8
2
0
6
4
10—20
Sparta
8
1
1
6
3
8—17
Volendam
8
0
0
8
0
8—27
Eerste divisie
RBCVeendam
Telstar—SHS
Ensch. BoysSittardia
Willem II—BW
VeloxExcelsior
ElinkwijkFortuna VI.
VVVDe Vole wijekers
EindhovenDHC
Elinkwijk
8
7
1
0
15
22-
-10
Velox
8
6
0
2
12
18-
- 9
Telstar
8
4
2
2
10
15-
- 6
Excelsior
8
3
4
1
10
17-
-12
Sittardia
8
4
2
2
10
13-
-10
DHC
8
4
2
2
10
9-
- 7
SHS
8
4
2
2
10
16-
-13
Volewijckers
8
4
1
3
9
17-
-12
RBC
8
3
2
3
8
15-
-10
Eindhoven
8
3
1
4
7
13-
-17
Fortuna VI.
8
3
1
4
7
8-
-13
Willem II
8
2
2
4
6
17-
-15
VVV
8
1
4
3
6
7-
-16
Ensch. Boys
8
2
1
5
5
15-
-27
Veendam
8
0
2
6
2
8-
-22
BVV
8
0
1
7
1
6-
-17
Tweede divisie A
PECBe Quick
HVC—Hilversum
TubantiaHeerenveen
RCHHaarlem
KFCAlkmaar
LeeuwardenZwartemeer
't GooiZwolse Boys
Alkmaar
8
7
1
0
15
24— 5
Zwartemeer
8
6
0
2
12
22-
- 8
Leeuwarden
8
4
1
3
9
15-
-10
RCH
8
4
1
3
9
14—10
Tubantia
8
4
1
3
9
12-
-13
't Gooi
8
4
1
3
9
14—17
Zwolse Boys
8
4
1
3
9
10-
-14
PEC
8
3
2
3
8
17-
-14
Hilversum
8
3
2
3
8
9-
- 8
EDO
9
3
2
4
8
13-
-17
Haarlem
8
3
1
4
7
13-
-13
HVC
8
3
1
4
7
16-
-17
ZFC
9
3
0
6
6
16-
-24
KFC
8
2
2
4
6
9-
-14
Be Quick
8
2
1
5
5
12-
-17
Heerenveen
8
1
1
6
3
6-
-21
TWEEDE DIVISIE B
BaronieLonga
AGOW—SVV
De GraafschapLimburgia
XerxesRoda JC
WageningenNOAD
WilhelminaVitesse
NEC—DFC
Hermes DVSHelmondia
AMATEURVOETBAL
Eerste klas E
De ValkHelmond
TongelreTOP
Brabantia—MOC '17
MiddelburgVlissingen
Sparta '25Boxtel
Sparta '25
Brabantia
TOP
Helmond
De Spechten
Middelburg
De Valk
MOC '17
Vlissingen
Tongelre
Boxtel
Valkenswrd.
Tweede klas A
Best VooruitGemert
UNAReusel sport
Budel—DESK
RKC—Sarto
Bladella—UDI
SchijndelSt. M. Gestel
6
3
3
0
9 22—14
6
4
0
2
8 21—14
6
3
1
2
7 16— 9
6
3
1
2
7 22—14
7
3
1
3
7 16—11
6
3
1
2
7 14—10
6
3
1
2
7 10— 9
6 5—10
6
2
2
2
6
2
1
3
5 13—20
6
1
2
3
4 12—20
6
1
2
3
4 9—19
7
1
1
5
3 9—191
RKC
Best Vooruit
Gemert
Bladella
UNA
Sarto
DESK
St. M. Gestel
Reusel Sport.
UDI
Schijndel
Budel
0
1
2
1
0
2
1
1
1
0
1
2
1 12 16— 7
0 11 16—10
8 16— 7
7 16— 9
6 15—14
14—11
7— 8
10—18
12—15
8—13
13—20
9—21
Tweede klas B
TaxandriaHulst
AllianceSteenbergen
Rood Wit—VOAB
Kaaise BoysTerneuzen
Rood Wit 6 4 2
Taxandria 6 3 3
Zeeland Sport 7 3 2
Terneuzen 6 3 1
Hulst 6 3 1
Internos 7 2 3
Steenbergen 6 2 2
VOAB 6 3 0
Alliance 6 2 1
Veerse Boys 6 12
Roosendaal 5 10
Kaaise Boys 6 0 1
0 10 16— 3
0 9 11— 5
8 14—13
7 9—6
7 13—11
7 17—12
6 10—12
6 14—20
5 8—14
4 9—10
2 6—13
1 7—18
Derde klas B
RWBRKSVA
O J CBaardwijk
RKJVV—Blauw Geel
Concordia SVDVlijm. Boys
Zwaluw VFC—WSC
OSSBerghem Sport
Vlijm. Boys 6 4 2
OJC 6 3 1
Blauw Geel 6 3 1
Zwaluw VFC 6 3 1
RKJVV 6 3 1
Concor. SVD 6 3 0
OSS 6 2 2
Baardwijk 6 2 2
RWB 6 1 2
RKSVA 6 1 2
WSC 6 1 2
Bergh. Sp. 6 12
Derde klas C
RACGilze
Gloria—RKVVU
DongenTAC
Uno AnimoOns Vios
SET—RKTVV
WVO—SCO
Vierde klas B
0
10
18— 6
2
7
8— 7
2
7
10— 8
2
7
11— 9
2
7
12—14
3
6
12— 9
2
6
10— 8
2
6
7—10
3
4
12—13
3
4
10— 9
3
4
9—16
3
4
7—17
Xerxes
8
13
20— 7
RKOSCLingre Boys
6
1
1
Zaltbommel
OVH
NEC
8
4
3
1
11
25—11
DSCBuren
AGOW
8
5
1
2
11
15—13
SBCIrene
Baronie
8
4
2
2
10
16—11
GW— Jan v
Arckel
Her mes DVS
8
3
3
2
9
17—11
Roda JC
8
2
5
1
9
14—12
Irene
5
4
1
0
9
13— 7
Helmondia
8
3
2
3
8
15—11
DSC
5
3
2
0
8
8— 5
NOAD
8
3
2
3
8
15—22
Linge Boys
6
3
1
2
7
11— 6
Limburgia
8
3
2
3
8
8—15
GW
6
1
4
1
6
9—10
Wilhelmina
8
2
3
3
7
13—12
OVH
6
2
2
2
6
9—10
Wageningen
8
2
3
3
7
15—14
Zaltbommel
5
2
1
2
5
18—12
SVV
8
2
3
3
7
13—16
SBC
6
2
1
3
5
18—12
De Graafs.
8
3
0
5
6
13—16
Buren
5
2
0
3
4
12—12
Vitesse
8
2
2
4
6
12—16
Jan v. Arckel 5
2
0
3
4
4— 9
DFC
8
2
2
4
6
12—21
RKDVC
6
1
2
3
4
9—13
Longa
8
1
0
7
2
10—25
RKOSC
5
0
2
3
2
9—16
de echte
Virginia
KING'S
SUPER QUALITr
met en zonder filter f 1
Vierde klas E
V elocitasBreda
G SB WHierony mus
HaarsteegGudok
Berkdijk—SVG
Heusden—RKSSS
HilvariaOisterwijk
Heusden
Hilvaria
Gudok
GSBW
Breda
Oisterwijk
Haarsteeg
Hieronymus
RKSSS
Velocitas
SVG
Berkdijk
6
6
6
6
5
5
6
6
6
6
6
6
0 1
1 0 11 17—11
1 1 9 16— 7
9 13— 9
8 16— 9
6 20— 8
1 6 20— 8
3 6 16—15
4 14—13
4 11—16
3 8—18
3 8—19
1 7—24
1
2
2
3
3
4
4
5
Res. eerste klas
Veerse Boys 2Willem II 3
Eindhoven 3Longa 3
Internos 2—BVV 3
NAC 3—PSV 3
de Valk 2—TSC 2
Res. tweede klas B
WSC 2—SET 2
RKTVV 2—Baronie 3
Brabantia 2RKC 2
Sarto 2—DESK 2
Res. derde klas B
RWB 2Uno Animo 2
Boxtel 2—Concordia SVD 2
Vlijmense Boys 2OSS '20 2
TOP 2Dongen 2
ZATERDAGVOETBAL
Vierde klas A
VVNVCK
SVV '54Meeuwen
The GunnersTern. Boys
Good LuckSpui
KNVB Afd. Noord-Brabant
le klasse
102
TVC '39—SAB
WaspikJeka
ChaamWillebrordus
Beek V.White Boys
TerheijdenDuss. Boys
BoeimeerUW
Be ReadyRiel
103
NieuwkuykOir schot V.
Spoord. BoysJ. Brabant
WSJ—Helvoirt
TGGAudacia
DVGRKDSV
NeveloHoogeloon
BroekhovenKorvel
108
SCO 2Veerse Boys 3
Steenbergen 2NAC 5
Gilze 2RAC 2
Baronie 4Groen Wit 2
BSC 2Dongen 3
109
Taxandria 3Zwal. VFC 2
VOAB 3—RKDVC 2
RAC 3—St. Mich. Gestel 2
Riel 2Baardwijk 2
NOAD 4Longa 4
2e klasse
206
Veerse Boys 4WSC 3
Waspik 2Uno Animo 3
Right 'Oh 2Uno Animo 4
RKDVC 3—DESK 3
Raamsdonk 2DESK 4
211
St. M. Gestel 3—RKJVV 2
J. v. Arckel 2Vlijm. Boys 3
Conc. SVD 4—TGG 2
Zwal. VFC 3—RKOSC 2
OVH 2—BVV 4
212
N. Gedacht 2—OJC 3
HertogstadsNulandia 2
Haarsteeg 3Maliskamp
Hedel—DSC 3
DVS-BoysEmplina
3e klas
313
RWB 3—White Boys 2
Baardwijk 3RKC 3
Duss. Boys 2Berkdijk 2
WSC 4—Berkdijk 4
314
WSC 5—RKC 4
RWB 4Duss. Boys 3
Baardwijk 4Raamsdonk 3
Dongen 5Be Ready 2
Veerse Boys 5Waspik 4
315
RKC 5—RWB 6
RKDVC 4—Heusden 2
Berkdijk 3-Nieuwkuyk 2
Herptse BoysDESK 5
Be Ready 3—RWB 5
318
Uno Animo 5SVG 3
Sarto 5Velocitas 3
VCBHieronymus 4
JPSLonga 7
Gudok 3—SET 4
327
RKVSC 2—Hedel 3
RKJVV 3—Vlijm. Boys 4
RKOSC 4—Emplina 3
OVH 3Hertogstad 3
328
Hertogstad 4Zwal. VFC 5
Essche Boys 2OJC 4
BMC 4Haarsteeg 4
DVS-Boys 2—Conc. SVD 5
Wilhelmina 4J. v. Arckel 3
329
Zwal. VFC 6—RKDVC 5
Bossche B. 3Helvoirt 3
Conc. SVD 6—DVS-Boys 3
Vlijm. Boys 5—TGG 4
ZATERDAGVOETBAL
le klas
Wit ZwartVrederust
WHS—Seolto
Sprang 2Olympia '60
ONI—Good Luck 2
KogelvangersHNC
2g klas
WHS 2—The Gunners 2
BWRRoda '55
SSC '55 2—Good Luck 3
PTT (B)—VVN 2
Thol. BoysSeolto 2
3e klas D
Beatrix '63—SSC '55 3
Duss. Boys 4PTT (T)
Heusden 3HNC 2
ONI 3Sprang 3
Wit Zwart 3Roda '55 5
JUNIORENCOMPETITIE
A 5
RWB 7Baardwijk 5
Berkdijk 4—DESK 6
RKC 6—WSC 6
RKDVC 6Uno Animo 7
A 6
DESK 8Baardwijk 6
RKC 8—DESK 7
RKDVC 7—RKC 7
B 6
Baardwijk 7RWB 8
DESK 10—RKC 9
RKC 10—WSC 8
RKDVC 8—Berkdijk 5
Sprang 4DESK 9
B 7
DESK 11—RWB 9
RKC 11Sprang 5
WSC 9—RKDVC 9
C 6
Baardwijk 8Sprang 6
DESK 12—RWB 10
WSC 10—Uno Animo 8
RKC 12—RKDVC 10
C 7
DESK 13—Wit Zwart 4
RKC 13Baardwijk 9
WSC 11—SSC 4
BUDDEMEYER
chemisch reinigen
grotestraat 95 waalwijk
3-417
COPYRIGHT STUDIO AVAN
47. Het viel smidje Verholen alle
maal erg mee, want de zolderdeur
ging zonder piepen open, de trap
kraakte niet en de smid kon onge
merkt zijn kamer bereiken. Alles
was daar nog piekfijn in orde, het
bundeltje lag onaangeroerd en ook
zijn pakje tabak. „Aha" bromde de
smid vergenoegd. „Nu kan ik straks
weer eens een pijpje opsteken! Een
trouwere makker dan een pijp zou
ik werkelijk niet weten te noemen.
Maar ai. wat is dat?" Plot
seling werd zijn aandacht getrok
ken door het geluid van stemmen
en voetstappen, die de trap opkwa
men. „En ik geloof er geen steek
van, dat die zwarte soepjurk van
de Kludde in dat bundeltje zit,"
hoorde de smid boer Krelis zeggen.
„Ik wil je een veurstel doen, pre
fester. Als ik gelijk heb, dan krijg
ik een rieksdaalder van je. En als
jij gelijk hebt, dan breng ik je een
hele zij gerookt spek." „Graag,
Krelis," lachte de professor. „Ik
ben namelijk dol op spek. Zoek
maar een lekker stuk uit. „Wij gaan
ons nu even overtuigen en ik weet
wel haast zeker, dat de vermom
ming van de Kludde in dat bun
deltje zit." De voetstappen en
stemmen kwamen hoe langer hoe
dichterbij en smidje Verholen dacht
„Goeie grutjes! Wat nu? Ze willen
in mijn bundeltje kijken!" Met
een snelle duik liet hij zich onder
het bed glijden en hij lag daar nog
maar net, toen de kamerdeur open
ging en Krelis en de waard binnen
traden in gezelschap van professor
Nosco. „Kijk," zei de waard.
„Het bundeltje ligt daar op tafel."
„Ik zal wel even kieken," grinnikte
boer Krelis. Hij knoopte het bun
deltje open en spreidde de inhoud
uit. „Nou! Wat hè'k gezegd, prefes
ter?" knorde hij tevreden. „Niks
anders dan schone zakdoeken, sok
ken en van die stadse hempj es zon
der fatsoenlijke mouwen. Foj, foj,
foj, hoe kan een mens dat dragen
zonder doodziek te worden."
„Krelis had gelijk," zei de waard.
„Het zwarte pak van de Kludde is
er niet bij."
FEUILLETON
van „De Echo van het Zuiden"
door George Bagby
2)
Toevallig keek ik juist die richting
uit om te zien hoe 't daar verder af
liep. En wat ik zag deed me met
mijn ogen knipperen... 't Meisje had
een tas naast haar voet op de grond
staan, 't Was een van die grote leren
gevallen van buidelmodel die ze veel
op reis meenemen. Hij stond tegen
het leren kussen aan, dat de kelner
onder haar voeten had geschoven.
Als je een dame bent en je luncht in
de „Kellner", dan schuiven ze altijd
zo'n ding onder je voeten. Zo'n res
taurant is 't nu eenmaal. Ik zag dat
ze naar haar tas voelde.
De jongeman die bij haar was,
kwam half overeind uit zijn stoel om
haar te helpen, maar ze wenkte hem
terug. Hij moest maar blijven zitten,
zei ze, en dat het al goed was.
Er lag een tikje scherpte in haar
stem en hij was klaarblijkelijk ge
voelig voor het minste teken van haar
ontstemming.
Hij zakte weer terug in-zijn stoel.
Ik was me echter maar half be
wust van zijn doen en laten. Mijn
ogen waren gericht op de graaiende
hand van het meisje, omdat ze in die
hand onder de tafel - een mes
hield... 't Was een mes met een dun
lemmet en de glimmende punt zag er
kwaadaardig uit. De rug was vuil en
het had een kort en dik houten heft.
Drie vingers gebruikte ze om het
mes vlak tegen haar handpalm te
houden en met haar duim en wijsvin
ger maakte ze het sluitkoord van
haar tas een eindje open .Voorzichtig
liet ze het mes in haar tas glijden.
Toen trok ze het ding met een vlugge
handbeweging aan het koord naar bo
ven, waardoor het gelijk weer geslo
ten was. Op tafel had ze zogenaamd
twee handen nodig om de tas open
te maken. Ze scharrelde er even in
en haalde toen lippenstift en een
spiegeltje te voorschijn.
In alle rust verzorgde zij haar lip
pen en deponeerde het spiegeltje
weer op zijn plaats. Toen ze haar
lippenstift in haar tas stak, keek ze
me recht in de ogen en glimlachte ze
tegen me...
Mijn reebout was intussen gearri
veerd en de ober belastte zich met
het uitserveren. Nogmaals roerde hij
in de saus, weer proefde hij even en
knikte andermaal goedkeurend. Met
zorg legde hij de gesneden bout in
de saus en liet met bijna tedere hand
bewegingen de saus geheel over het
vlees vloeien.
Toen was er het geluid van snel
hakgeklik bij de deur. De ober waag
de er tersluiks een oogje aan. Als de
wind schraapte hij heel de reebout
bijeen en liet haar met een vaardige
handbeweging op het wachtende
bord glijden.
Hij fluisterde wat tegen de om het
tafeltje heendraaiende kelner en
haastte zich weg. De kelner nam ge
dienstig zijn taak over.
Zijn chef was naar de deur geijld.
Zijn hakgeklik was het summum van
soldateske onderdanigheid.
De markies van Hier-tot-Daar was
blijkbaar gearriveerd. De „Keiler"
zinderde van verwachting. De hele
eetzaal was als geëlektriseerd van de
spanning die elkerestaurateur be
vangt bij de komst van een steenrijke
klant, en van het extra ontzag dat een
Duitse restaurateur bevangt bij het
verschijnen van een adellijke gast.
Handgeklap weerklonk. In drie
talen tegelijk - in het Spaans, Duits
en Frans - werden er bevelen gege
ven. Van alle kanten kwamen kelners
en piccolo's in het geweer. Alles
draafde en holde af en aan.
De markies werd naar zijn tafel
geleid, 't Was een dikzak, die mar
kies, maar eigenlijk kon je niet goed
zien wat voor een man het was. Wat
je zag was alleen het produkt van de
veelvuldige en goede zorgen van de
„Keiler", zijn korsettenfabrikant en
zijn kleermaker. En alle drie hadden
ze kennelijk hun best voor hem ge
daan...
De stoel die reeds bij de tafel van
de markies was geplaatst kon de
goedkeuring van de ober niet weg
dragen. Hij hield de edelman aan de
praat, terwijl een paar piccolo's weg-
draafden en met een gepaster meubel
terugkeerden. De hoge heer zette zich
neder. Ook hij kreeg een van de le
ren kussens onder zijn voeten. Waar
lijk, dit was de supergast, de enige
man die zelfs voor zijn honden een
kussen zou hebben gekregen!
De ober klapte in de handen en hij
wenkte - met een gebaar waarmee
Toscanini de eerste violen placht te
inspireren - de kelner die mij m'n
oesters en m'n reebout had opge
diend. De kelner maakte links uit de
flank en greep het oesterwagentje;
met een snelle zwaai zette hij koers
naar het tafeltje van de markies. Hij
bewoog het karretje voort door een
lichte stuwing met zijn sneeuwwit
front. Intussen ontdeed hij zich van
zijn handschoenen en maakte zich ge
reed tot het hanteren van het oester
mes.
Hij brachj het wagentje tot stil
stand vlak naast des edelen tafel en
onder het waakzaam oog van de ober
nam hij een knaap van een oester in
zijn linkerhand, met zijn rechter langs
de rand van het wagentje tastend naar
zijn oestermes. Hij vond het niet...
Hij legde de oester terug op het ijs
en begon het vehikel af te zoeken...
Geen mes... Zenuwachtig grabbelde
hij tussen het ijs.misschien was het
daar in gevallen. Over zijn schouder
speurde hij de tapijten op de vloer af.
Hij werd bleek. Een verontschul
diging mompelend snelde hij terug
naar mijn tafeltje. Hij liet zich op de
knieën zakken en zocht de grond af,
kroop onder mijn tafeltje, onder de
tafel ernaast en toen wéér onder mijn
tafeltje.
De ober wervelde op hem af, paars
Van woede.
„Verfluchter Idiot", siste hij, „wat
is er met jou aan de hand?"
De kelner jammerde zijn antwoord
in het Spaans. Het was duidelijk dat
hij - al had hij de Duitse woorden
niet verstaan de betekenis ervan
verduiveld goed begrepen had. De
klank in de stem van zijn superieur
was welsprekend genoeg om de arme
kerel duidelijk te maken dat hij niet
meer was dan een vervloekte gek.
Nog op zijn knieën legde hij uit
dat zijn oestermes verdwenen was.
Zoëven was het nog op zijn wagentje
en nu was het weg... Wéér dook hij
onder de tafels op zoek ernaar.
De ober blafte hem aan hij bulkte
gewoonweg. Hij vilde de man levend
in een vloeiend Spaans en in een
gruwelijk krakend Duits. Hij hield
niet op en toen de voorraad Ger
maanse vloeken blijkbaar tijdelijk was
uitgeput, plaatste hij een goedge-
richte trap onder 't zitvlak van de on
gelukkige kelner, 't Was een gemene
schop en de arme kerel krabbelde
meelijwekkend onder mijn tafeltje
vandaan.
De ober zwiepte hem naar de keu
ken om een ander mes te halen en
toen de man terugkwam torende zijn
chef alsmaaj: schreeuwend over hem
heen, terwijl de verslagen kelner de
oesters openbrak. De man bibberde
gewoonweg en natuurlijk liet hij zijn
mes glippen. Het bloed liep tussen
zijn vingers door, maar zijn belager
wist van geen ophouden. De duivel
bleef maar aan 't bulken, terwijl de
kelner met over het wagentje gebo
gen hoofd de oesters opende. 'Het
ging hem maar stuntelig af, want hij
durfde de ruwe schalen niet met
bloed te besmeuren.
(Wordt vervolgd)
