SMiï's WomgimSitisig J. KROOT 0,K0M HIÉR 1 I Linco 't'^acLdeótoeltje ij Een keuze van geschenken staat voor U klaar SMITS' ijzerhandel N.V. St. Nicolaas in aantocht! voor Dames-, Keren-, linderconfectie en lodes „De Ion" UW HMTEWENS IE JONG Muskens' Woninginrichting hartewensen Sï. Kicolaas is in aantocht!! P. IE JONG DE JAGER een houten magazijn en een garage Drogisterij Van Amelsvoort Ad. Roeien P. v. Rooif-de Brouwer een Telefoniste/Typiste ADVERTEERT IN DIT BLAD ■F V 1 0f Rijwielhandel 5iLINCO" t 20 DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 15 NOVEMBER '63 20 De Sint is weer in aantocht PRACHTIGE DRALON- en WOLLEN DEKENTJES j Als steeds uw adres: DE GOUDEN VIJZEL Wim Musters Voor St. Nicolaas-cadeaux ICaatsheuvel Fa. Tueriiugs-van SVIierlo GAAT IN VERVULLING Firma H. VAN DER LINDEN Zn. 1 BESTEL TIJDIG Kaatsheuvel Hij kent ai Uw QUOTE KEUZE PRACHT COLLECTIE Geef een nuttig cadeau Wij hebben grote en kleine geschenken Cassettes Zaanse- en Tafelklokken J. S. SCHAGEN Voor een goed rijwiel- merk slaagt U zeker bi; Kinderrijwielen, Driewielers en Steps Voor het a.s. St. Nicolaasfeest: 10% korting N.V. Schoenfabriek „NAPOLINA" (stiksters) i t Een waardevol cadeau heeft blijvende waarde eerste klas snijder bijtuiger schalnier en aankomende jongens volwassen stikkers Bekendmaking Gemeente Sprang-Capelle Het Lederinstituut T.N.O. te Waalwijk daarom exposeren wij in een speciale etalage een mooie collectie cadeaux voor uw kleinsten. DRALON WAGENKUSSENS en -WAGENPLAIDS KINDERSTOELEN BOXMATRASJES LEKKE SlEKiVKSSENTJES, speciaal voor kleuters, enz. enz. Huijgenstraat 8 - KAATSHEUVEL Wij geven „SAWI"-zegels GEREEDSCHAPPEN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN HUDORA ROLSCHAATSEN CONSTRUCTOR- METALEN BOUW DOZEN, enz. enz. Sprangsestraat 1 - Kaatsheuvel - telefoon 2555 Wij geven „SAWT'-zegels Onze eigen import BEUGELTASJES en Toilettassen overtreft alles. Poederdozen met lipstickhouder in diverse prijzen. Onze ITALIAANSE en ENGELSE KAP STELLEN zijn geweldig. Ruime sortering TAS- en TOILETTAFEL- verstuivers. Hoofdstraat 87 - KAATSHEUVEL Wij geven „SAWT'-zegels naar Dr. van Beurdenstraat 38 Telefoon 2198 Uitgebreide collectie DAMES-, HEREN- en KINDERSCHOENEN. Pantoffels in alle prijzen. Sportartikelen, o.a. Turnpakjes, Voetbalschoenen, enz. enz. Wij geven „SAWI"-zegels Keens kuken! voor de a.s. St. Nicolaas. ENORME SORTERING VOOR ELKE BEURS bij KLEDING- EN MODEHUIS Hoofdstraat 60 - Telefoon 2044 KAATSHEUVEL SINT KOOPT BIJ ONS PRACHTIGE GESCHENKEN ULL-JlJdiJ Voor herenOverhemden Sokken Dassen Sjaals Hand schoenen Hoeden Petten Zakdoeken. Pullovers - Vesten PRACHT COSTUUMS en WINTERJASSEN Voor jongens Jasjes - lange Broeken - Overhemdjes - Truien - Sjaals Handschoenen - Jacks in Nylon en Terlenka. Voor meisjes Jasjes - Rokjes, - Truitjes - lange Broeken - Maillots Zakdoekjes - Handschoenen. PRACHT BABYGOED - BADDOEKEN - LAKENS - SLOPEN enz. enz. Hoofdstraat 62, KAATSHEUVEL Wij geven „SAWT'-zegels uw DROSTE-, VAN HOUTEN- en eigen fabrikaat CHOCOLADE LETTERS en SUIKERFIGUREN. BANKETLETTERS TAARTEN DOZEN BONBONS TABLETTEN en surprise-artikelen alles uit eigen banketbakkerij van Gasthuisstraat 115 (achter) KAATSHEUVEL, tel. 2667 en 2512 Ook in ons Levensmiddelenbedrijf presenteert St. Nicolaas een rijke keuze in CHOCOLADE LETTERS DOZEN en TABLETTEN BONBONS BANKETLETTERS en -STAVEN CHOCOLADE- en SUIKER FIGUREN SURPRISE-ARTIKELEN LETTERS 3 voor 1.— Komt zien, U bent van harte welkom 4 KAATSHEUVEL Marktstraat 2 telefoon 2512 Wij geven „SAWP'-zegels SINT NICOLAAS BRACHT ONS REEDS EEN BEZOEK ZIE ONZE ETALAGES Leuke Kinder- en Babystoelen, tafeltjes, kapstokjes, enz. VOOR MOEDER een prachtige theebeurs, een gangkapstok, een moderne gang- of toiletspiegel, een modern bijzettafeltje. VOOR VADER Een gemakkelijke ruststoel, een radiotafel. Neem een kijkje in onze grote etalages Wij geven „SAWF'-zegels in HERENVESTEN, PULLOVERS, SJAALS, HAND SCHOENEN, OVERHEMDEN, ZELFBINDERS, SOK KEN, PYAMA's enz. in DAMESVESTEN, -PULLOVERS, TERLENKA- ROKKEN, ook met dubbele plooien, HOOFDDOEKEN, NACHTJAPONNEN, SCHORTEN Wollen dekens, Cinderella of Favorite lakens en slo pen, Overhanddoeken, Baddoeken en Theedoeken, verpakte Swan-zakdoeken, Kousen, Nylons, Hollandia-, Beerren- en Jansen en Tilanus Tricots. Baby- en Kleuterkleding met 10% korting. Bezoekt onze winkels aan de Marktstraat 2 en 4 heeft meer dan U weet Telefoon 2512 Wij geven „SAWT'-zegels Wegens bouw van 2 magazijnen en garage van een LEDER- en SCHOENENZAAK bieden wij te koop aan geschikt voor fabriek, 14 x 8 mtr. met 24 ramen van 12 x 4 mtr. Alles brandvrij betimmerd. Adres: Erasstraat 27 - tel. 2173 - Kaatsheuvel PONTIAC HORLOGES cl td W Wij geven „SAWT'-zegels voor ST. NICOLAAS o.a. electrische dekens 98. LEDERWAREN w.o. zeer mooie en voordelige handtassen. Lederen portemonnaies v.a. 2.95 enz. enz. Aan de Markt, KAATSHEUVEL Telefoon 2286 Wij geven „SAWT'-zegels KELTUM-PLEET Komt nu reeds kijken voor de aanstaande feestdagen. Wij reserveren gaarne voor U gouden sieraden. JUWELIER KAATSHEUVEL Hoofdstraat 63 Telef. 2465 GROTE SORTERING Specialiteit in Baby- en Kleuterkleding BABY- en KINDERJASJES TRUITJES, o.a. Noors patroon, Dralonwol, Helanca VESTJES LANGE BROEKEN, Helanca, Terlenka wol TERLENKA ROKJES MAILLOTS JURKJES, Tinneroy - in alle maten VERPAKTE BADDOEKEN, ONTBIJTLAKENS DOOSJES ZAKDOEKEN Bij aankoop van een BABY-LINNENUITZET Hoofdstraat 89 - KAATSHEUVEL - Telef. 3177 Wij geven „SAWT'-zegels Wij geven „SAWI -zegels M. SOETERBOEK ZN. Gasthuisstraat 32, KAATSHEUVEL HOOFDSTRAAT 88. TELEFOON 2094, KAATSHEUVEL 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Daarom naar Wordt gevraagd afdeling SNIJDERIJ Gasthuisstraat 48 - tel. 2187 - Kaatsheuvel Horloges met volle garantie Heren- en Damespolshorloges Armbanden in goud, zilver en doublé Dames- en Herenringen Alle Gero-artikelen Zaanse- en Keukenklokken en niet te vergeten een mooie BRIL in modern montuur. Wij geven „SAWT'-zegels afdeling STIKKERIJ Wij bieden een prettige werkkring in onze moderne fabriekshal met een goed loon. Sollicitaties aan de fabriek. Tel. 2594. Het hoofd van het Gemeentebestuur van Sprang- Capelle brengt ter openbare kennis, dat het bij raads besluit van 30 november 1962 vastgestelde plan tot partiële herziening van 't uitbreidingsplan in onder delen „Vrijhoeve" bij besluit van 16 oktober 1963, G. nummer 44712, door Gedeputeerde Staten der pro vincie Noord-Brabant is goedgekeurd. Sprang-Capelle, 14 november 1963 Het hoofd van het Gemeentebestuur voornoemd, M. van Prooijen vraagt voor het bedienen van de telefoon centrale, afgewisseld met het typen en medewerken aan de dokumentatie van het instituut Leeftijd 16 jaar of wat ouder. De gedachten gaan uit naar een jongedame die in het bezit is van het Mulo-diploma en type-diploma die dan later, na gebleken geschiktheid, ingewerkt kan worden in een andere administratieve funktie. Sollicitaties worden gaarne verwacht aan het adres van het Instituut, Mr. v. Coothstraat 55 te Waalwijk.

Kranten Streekarchief Langstraat Heusden Altena

Echo van het Zuiden | 1963 | | pagina 20