SPORTSFIEGEL
Smidje Verholen en de rare alchimist
lekker er. gezond
z
Nieuwkuijk
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 15 NOVEMBER '63
2
BEKERPROGRAMMA
BETAALD VOETBAL
HET LIJK
IN DE MAND
mi
STANDENLIJSTEN EN
WEDSTRIJDEN voor a.s. zondag
Eredivisie
Ajax
10
7
2
1
16
32-10
PSV
10
7
1
2
15
23-13
NAC
10
7
0
3
14
24-15
DOS
ló
5
2
3
12
21-19
ADO
10
5
2 3
12
19-18
Fortuna
10
3
5
2
11
17-15
GVAV
10
5
1
4
11
18-16
Enschede
10
4
3
3
11
15-15
DWS
10
5
1
4
11
14-15
Feijenoord
10
4
2
4
10
20-13
MVV
10
4
2
4
10
15-15
Heracles
10
4
0
6
8
19-24
Go Ahead
10
3
2
5
8
19-26
Blauw Wit
10
2
2
6
6
15-24
Sparta
10
1
2
7
4
8-20
Volendam
10
0
1
9
1
10-31
Eerste
divisie
Elinkwijk
10
8
1
1
17
28-14
Velox
10
7
1
2
15
21-11
SHS
10
6
2 2
14
18-13
Excelsior
10
4
5
1
13
21-14
Volewijckers
10
5
2
3
12
23-15
Sittardia
10
5
2
3
12
15-12
DHC
10
4
3
3
11
14-13
Eindhoven
10
5
1
4
11
21-22
Telstar
10
4
2
4
10
16-9
RBC
10
3
3
4
9
17-13
Enschedese Boys
10
4
1
5
9
21-29
Willem II
10
3
2
5
8
22-18
VVV
10
1
6
3
8
10-19
Fortuna
10
3
1
6
7
9-20
Veendam
10
0
3
7
3
11-27
BW
10
0
1
9
1
8-26
Tweede
divisie
A
Alkmaar
10
9
1
0
19
29-7
Zwartemeer
10
7
0
3
14
27-14
't Gooi
10
5
2
3
12
18-20
Zwolse Boys
10
5
2
3
12
14-16
PEC
10
4
3
3
11
22-14
Leeuwarden
10
5
1
4
11
19-13
RCH
10
5
1
4
11
20-15
Tubantia
10
5
1
4
11
18-17
HVC
10
4
2
4
10
18-18
Haarlem
10
4
1
5
9
20-17
Hilversum
10
3
3
4
9
9-9
EDO
10
3
2
5
8
13-23
ZFC
10
3
0
7
6
17-30
KFC
10
2
2
6
6
11-19
Heerenveen
10
2
2
6
6
10-22
Be Quick
10
2
1
7
5
13-24
Tweede
divisie
B
Xerxes
10
7
1
2
15
23-9
NEC
10
5
4
1
14
28-13
Roda JC
10
4
5
1
13
18-13
AGOVV
10
6
1
3
13
20-17
Baronie
10
5
2
3
12
19-13
Helmondia
10
4
3
3
11
17-12
Wilhelmina
10
3
4
3
10
15-13
Limburgia
10
4
2
4
10
11-17
HDVS
10
3
3
4
9
18-14
SW
10
3
3
4
9
16-21
NOAD
10
3
3
4
9
15-24
Vitesse
10
3
2
5
8
16-17
Wageningen
10
2
4 4
8
15-18
Graafschap
10
4
0
6
8
14-18
DFC
10
2
3
5
7
14-24
Longa
10
2
0
8
4
12-27
Hulst
8 4 2
2
10
17-13
Steenbergen
8 4 2
2
10
19-15
VOAB
8 5 0
3
10
18-22
Zeeland Sport
8 3 2
3
8
14-14
Internos
8 2 4
2
8
18-23
Alliance
8 2 2
4
6
12-16
Veerse Boys
7 13
3
5
11-12
Roosendaal
6 1 0
5
2
6-15
Kaaise Boys
8 0 2
6
2
9-21
Derde
klasse B
Vlijmense Boys
8 5 2
1
12
24-10
Blauw Geel
8 5 1
2
11
18-11
OSS
8 4 2
2
10
14-9
Zwaluw VFC
8 4 2
2
10
14-10
OJC
8 4 1
3
9
11-11
RKJVV
8 4 1
3
9
16-20
Concordia SVD
8 4 0
4
8
14-11
Baardwijk
8 3 2
3
8
9-12
WSC
8 2 3
3
7
11-17
RKSVA
8 2 2
4
6
12-11
RWB
8 12
5
4
12-17
Berghem Sport
8 0 2
6
2
8-23
Derde klas C
WVO—SCO
Vierde klasse B
AMATEURS
Eerste klasse E
OVH—GW
Irene
7
5
1
1
11
19-11
DSC
7
4
2
1
10
15-11
OVH
8
3
3
2
9
14-14
SBC
8
4
1
3
9
23-14
GW
7
2
4
1
8
14-12
Linge Boys
8
3
2
3
8
13-9
Zaltbommel
7
3
1
3
7
25-18
RKDVC
7
1
3
3
5
9-13
RKOSC
7
1
3
3
5
14-20
Buren
7
2
0
5
4
16-22
Jan van Arckel
7
2
0
5
4
7-17
Vierde klasse E
Hilvaria
8
6
1
1
13
22-9
Heusden
8
6
1
1
13
24-14
GSBW
8
4
3
1
11
20-11
Gudok
8
5
1
2
11
15-12
Oisterwijk
7
3
2
2
8
24-11
Breda
7
4
0
3
8
23-13
Hieronymus
8
2
3
3
7
20-17
Haarsteeg
8
3
1
4
7
18-18
SVG
8
2
2
4
6
11-21
RKSSS
8
2
2
4
6
14-23
Velocitas
8
1
1
6
3
11-24
Berkdijk
8
0
1
7
1
9-29
Res.
3e klas
B
BrabantiaBoxtel
EDOFeijenoord
VW—ADO
TOP
8
5
1
2
11
23-9
Schev. H. SportWageningen
Brabantia
8
5
0
3
10
25-19
VeendamZFC
De Spechten
Sparta '25
8
4
1
3
9
19-13
SESBerghem Sport
8
3
3
2
9
23-23
RKSVA—SCB
De Valk
8
4
1
3
9
14-14
UDI '19—OSS '20
Vlissingen
8
4
1
3
9
20-22
Reusel SportLEW
Boxtel
8
3
2
3
8
20-19
GemertRhode
MOC '17
8
3
2
3
8
7-13
Best VooruitRPC
Helmond
8
3
1
4
7
27-21
V elocSchij ndel
Middelburg
8
3
1
4
7
14-17
BudelMulo
Valkenswaard
8
2
1
5
5
12-20
DeurneBudelschoot
Tongelre
8
1
2
5
4
13-27
UNA—Eli
Tweede
klasse A
Best Vooruit
8 6 2 0
14
20-12
RKC
9 7 0 2
14
24-12
Bladella
8 5 12
11
20-11
Gemert
8 3 3 2
9
18-10
DESK
8 4 13
9
17-10
Sarto
8 3 2 3
8
20-17
Schij ndel
9 3 15
7
23-22
UNA
8 3 14
7
18-23
Reusel Sport
8 2 2 4
6
15-20
St. Mich. Gestel
8 2 15
5
13-28
UDI
8 2 0 6
4
15-28
Budel
8 12 5
4
15-28
Tweede
klasse B
Terneuzen
7 5 11
11
14-7
Rood Wit
8 4 2 2
10
19-19
Taxandria
8 3 4 1
10
13-12
ODC 2Dongen 2
Cone. SVD 2Vlijmense Boys 2
voor zondag 17 november 1963
2de ronde
WilhelminaRoda JC
LimburgiaDe Volewijckers
Velox—NOAD
Helmondia '55Fortuna VI.
Willem IIAjax
Spel. EnschedeZwartemeer
Go AheadFortuna '54
SpartaRBC
DHCExcelsior
DWSNAC (terrein NAC)
EindhovenBe Quick
NECTelstar
GeldropBavos
SartoOns Vios
VOAB—SET
RWBBaardwijk
DESK—WSC
Gilze—RKC
RKDVC—Concordia-SVD
Taxandria—RKVVU
St. Mich. GestelUno Animo
OJC—RKSSS
RoosendaalBSC
SteenbergenVirtus
AllianceSC Gastel
InternosGroen Wit
ZundertRood Wit
Kaaise Boys-Breda
AxelTerneuzen
HVV '24Hontenisse
ZeelandiaZeeland Sport
HalsterenGoes
FEUILLETON
van „De Echo van het Zuiden"
door George Bagby
6)
De man gooide er van alles uit met
een Ohio-accent en het jochie jam
merde en kermde terug in het Spaans.
Dat gekerm hield dan in dat hij geen
Engels verstond, en dat hij geen En
gels kan spreken, en dat de senor zijn
jas kapot zou scheuren, z'n enige jas,
omdat hij hardstikke arm was en
hard moest werken, en dat hij niet
begreep wat de senor eigenlijk van
hem wilde, of het moest zijn dat de
senor behoorlijk dronken was.
Natuurlijk speelde de jongen to
neel, daar twijfelde ik geen ogenblik
aan. Want er is daar geen enkele
jongen die niet een beetje Engels
kent.
Niet bepaald Berlitz- of Lingua-
phone-Engels, maar ze kennen toch
wel zoiets als „miestèr" en „hokee"
en een stelletje Engelse vloeken.
De grote kereld sleurde hem naar
het trottoir en hij bleef het jochie
door elkaar schudden, terwijl hij pro
beerde de aandacht te trekken van
K.N.V.B. AFD. NOORD-BRABANT
Programma voor zaterdag
16 november 1963
Bekerwedstrijden
2e Ronde
KogelvangersSeolto
Heusden 3—HNC
Eerste klas
Wit ZwartOlympia '60
Tweede klas
Dinteloord 2—VVN 2
The Gunners 2—SSC '55 2
Seolto 2—WHS 2
Roda '55Thol. Boys
Derde klas D
Beatrix '63Wit Zwart 3
Dussense Boys 4Wit Zwart 2
ONI3—PTT (T)
Roda '55 5—SSC '55 3
Programma voor zondag 17 nov.
1963
Eerste klas
102
Waspik—TVC '39
SAB—Willibrordus
JekaWhite Boys
UW—Chaam
Beek VooruitTerheijden
RielBoeimeer
Be ReadyDussense Boys
103
Spoord. BoysOirschot Vooruit
WS JNieuwkuij k
Jong BrabantTGG
RKDSVHelvoirt
NeveloAudacia
DVG—Korvet
HoogeloonBroekhoven
108
BSC 2Baronie 4
Dongen 3Gilze 2
NAC 5—Groen Wit 2
SCO 2—RAC 2
Veerse Boys 3Steenbergen 2
109
Longa 4Zwaluw VFC 2
VOAB 3Taxandria 3
RKDVC 2—St. Mich. Gestel 2
Riel 2—RAC 3
Baardwijk 2NOAD 4
Tweede klasse
206
Desk 4Desk 3
Right 'Oh 2—Raamsdonk 2
Uno Animo 3RKDVC 3
Veerse Boys 4Uno Animo 4
WSC 3—Waspik 2
211
Vlijmense Boys 3Mich. Gestel 3
RKJVV 2—TGG 2
Jan v. Arckel 2RKOSC 2
Concordia SVD 4—OVH 2
Zwaluw VFC 3Haarsteeg 2
20 cent per rol
212
DSC 3DVS-Boys
Haarsteeg 3Emplina
HertogstadHedel
MaliskampNooit Gedacht 2
OJC 3—Nulandia 2
Derde klas
313
Berkdijk 2Baardwijk 3
Dussense Boys 2-Right 'Oh 3
RWB 3—RKC 3
WSC 4—Waspik 3
White Boys 2Berkdijk 4
314
Veerse Boys 5Raamsdonk 3
Waspik 4—WSC 5
Baardwijk 4Be Ready 2
RWB 4Dongen 5
RKC 4Dussense Boys 3
315
Desk 5Berkdijk 3
Heusden 2Herptse Boys
Nieuwkuij k 2—RKC 5
RWB 5—RKDVC 4
Be Ready 3—RWB 6
327
Hertogstad 3RKJVV 3
Emplina 3—RKVSC 2
OVH 3—Zwaluw VFC 4
Vlijmense Boys 4Hedel 3
328
Concordia SVD 5—BMC 4
Essche Boys 2DVS-Boys 2
Hertogstad 4Haarsteeg 4
Wilhelmina 4OJC 4
Zwaluw VFC 5J. v. Arckel 3
329
Concordia SVD 6Bossche Boys 3
DVS-Boys 3Essche Boys 3
RKDVC 5—Helvoirt 3
Zwaluw VFC 6—TGG 4
JUNIORENCOMPETITIE
Zaterdag 16 november
A 5
Berkdijk 4—RWB 7
Baardwijk 5DESK 6
WSC 6—RKDVC 6
A 6
Baardwijk 6—DESK 7
DESK 8—RKC 7
RKC 8Uno Animo 7
B 6
DESK 10-
-Baardwijk 7
RKC 9—DESK 9
RKC 10Berkdijk 5
Sprang 4—RKDVC 8
WSC 7—RWB 8
B 7
RKDVC 9—RKC 11
RWB 9—DESK 11
Sprang 5—WSC 8
C 6
RWB 10—RKDVC 10
Sprang 6RKC 12
WSC 9Baardwijk 8
C 7
DESK 13—RKC 14
SSC 4—RKC 13
Wit Zwart 4—DESK 14
WSC 10—Baardwijk 9
TUINBOUW IN RUILVERKAVELING.
Naar aanleiding van een voordracht van
de heer Vinkenvleugel wil hij het onder
staande nog meedelen:
De ruilverkaveling gaat ook nu voor de
gemeente werkelijkheid worden. De tuin-
bouwweg door dit gebied is reeds aange
legd. Met de uitvoering van de overige
werken in dit gebied is de plaatselijke com
missie voornemens in 1964 te beginnen.
De eerste canididaten voor de vestiging
langs deze tuinbouwweg zijn reeds aange
wezen. Er zullen er in de toekomst meer
volgen. Dit houdt in dat men zich ook in
Vlijmen moet bezinnen welke richting zij
met hun bedrijf in de toekomst uit willen.
Tot nu toe is het enthousiasme om te
ontmengen in de richting tuinbouw niet
groot.
Toch liggen er voor de tuinbouw moge
lijkheden, die men zou moeten benutten.
Deze mogelijkheden liggen in het vlak van
voorfinanciering. Om voor voorfinanciering
ten behoeve van het vestigen van een tuin
bouwbedrijf in aanmerking te kunnen ko
men, moet men aan de volgende voorwaar
den voldoen. 1) Is er de mogelijkheid bij
het ontmengen van bedrijven, om over te
schakelen op een zuiver tuinbouwbedrijf?
Voorwaarde hiervoor is, dat alle grond bo
ven de \Vi ha, ter beschikking komt van
de S.B.L. Deze vrijkomende grond draagt
de S.B.L. dan over aan de plaatselijke com
missie, die deze kan gebruiken voor ver
groting van landbouwbedrijven. 2) De
tweede mogelijkheid om voor financiering
in aanmerking te komen doet zich voor in
dien men zijn bedrijf verplaatst naar de
„tuinbouwvierhoek, omdat ter plaatse geen
goede toedeling mogelijk is, of de grond
ongesohikt is.
3) Misschien komt er nog een derde
mogelijkheid bij, n.l. wanneer tuinbouwbe
drijven gesaneerd moeten worden. Dit is het
optrekken van bedrijven tot 1V2 ha. Deze
mogelijkheid kan eohter pas later worden
bezien. De maximale voorfinanciering bij
ontmenging en verplaatsing bedraagt
f 55.000, - voor het bouwen van woning
met schuur en een kas.
Indien niet verplaatst wordt kan men een
financiering krijgen voor bet bouwen van
een kas tot een bedrag van f 25.000, -
mits men aan de gestelde voorwaarden vol
doet. Het verplaatsen van bedrijven gaat
echter niet zonder moeilijkheden. Deze moe
ten overwonnen worden. Het belangrijkste
hierbij is het verkrijgen van het recht van
opstallen van de oorspronkelijke eigenaar.
Met klem verzocht de heer Vinkenvleugel
hieraan medewerking te verlenen, wanneer
hiernaar gevraagd wordt. Wat heeft het
voor zin deze medewerking te weigeren en
het collega's moeilijk te maken. Wanneer
iedereen zijn medewerking verleent, kan de
plaatselijke commissie vlotter werken in het
belang van iedereen. Dit geldt ook straks
voor iedereen. Wanneer iedereen bezwaren
heeft, kan men tot geen toedeling komen.
Er zijn nog meer moeilijkheden, o.a. het
verlenen van bouwvergunningen voor het
bouwen van een tuinders-woning. Voor boer-
derijenbouw heeft men een extra contin
gent, waaruit vergunningen snel verleend
kunnen worden. Voor de bouw van tuinders-
woningen kan hieruit niet geput worden.
Deze moeten de normale procedure volgen,
die lang kan duren. Ten aanzien van utili-
teisvoorziening langs de tuinbouwweg wa
ren er eveneens moeilijkheden. Deze zijn in
zoverre opgelost, dat deze voorzieningen
zullen worden aangelegd. Hoe en wie zal
moeten betalen is nog niet hekend. Tijdens
zijn voordracht heeft de heer Vinkenvleugel
zijn vreugde uitgesproken over het voorne
men van de gemeente om zelf een tuinbouw
bedrijf in te richten. Hoe het gemeentebe
stuur dit denkt te realiseren, is nog niet
bekend. Tenslotte heeft hij zijn visie gege
ven op de inrichting van de nieuwe bedrij
ven, waarbij hij de nadruk legde op de
plaats en omvang van de kassenbouw op de
bedrijven en welke eisen men hieraan dient
te stellen. Vooral heeft hij gewezen op het
beperken van het aantal teelten. Alleen dan
is een goede mechanisatie en een economi
sche bedrijfsvoering verantwoord.
GESLAAGD.
Mej. C. Loonen alhier slaagde te Tilburg
voor het diploma Ziekenverpleging A.
BENOEMD.
Met ingang van 15 nov. a.s. werd tot ka
pelaan benoemd op de Vliedberg, pater A.
J. Widdershove O.F.M. onder gelijktijdig
ontslag (op verzoek van de abt van de St.
Paulusa'bdij te Oosterhout) aan pater C. M.
Fisscher O.S.B. Pater Fisscher zal zijn stu
dies in den Haag gaan voortzetten.
COPYRIGHT STUDIO AVAN
50. Iedereen heeft het natuurlijk
al wel begrepen: smidje Verholen
was besloten in de gedaante van
iemand anders terug te gaan. De
tectives vermommen zich immers
altijd? Dat wilde hij nu ook gaan
doen en hij zou zich zó gaan ver
kleden, dat niemand in hem meer
de smid zou herkennen. „Ik los dat
zaakje van de rare alchimist en de
Kludde op," mompelde hij. „Zo
waar als mijn naam J. J. F. Ver
holen is. Maar nu ga ik eerst een
slaapgelegenheid zoeken, want ik
ben zo moe als een hond. Eilaas
ik kan niet gaan slapen in een pe
perduur hotel. Ik moet een eenvou
dig onopvallend logement hebben."
Hij begon dus de straten van de
stad te doorkruisen, op zoek naar
een eenvoudige slaapgelegenheid.
En zo gebeurde het, dat hij een
klein zijstraatje ontdekte, waarin
een huis stond, dat was voorzien
vaan een gebrekkig uithangbord.
Bij het schaarse licht was nog net
leesbaar, dat er „Logement de Zat
te Kakkerlak" op stond. Doch juist
toen de smid dat straatje wilde in
lopen, dook er een machtig forse
kerel voor hem op, die hem een
gebiedend „halt" toeriep. „Wat mot
jij in ons straatje, makker?" vroeg
die ruwe kwant. „Ben jij soms een
stille? Of een kopere rus?" Om
misverstanden te voorkomen dient
even te worden opgemerkt, dat
met koperen russen geen wilde
volksstammen, maar geüniformeer
de agenten worden bedoeld. De
boeventaal heeft overal zo zijn
eigen woordjes voor, zie je.
Smidje Verholen antwoordde dus
kortaf en zei: „Welnee, man! Ik
ben geen stille. Ik ben een gewone
petjesgast, die een veilige slaap
plaats zoekt voor de nacht." „Je
ken me nog meer vertellen," zei
Je ruwe kwant. „Voor lui van jouw
soort is bij mij in de herberg geen
plaats. Ik ben de baas van de Zatte
Kakkerlak, snap je? En als je niet
wilt, dat ik effe een klein ongeluk-
kie met je veroorzaak, maak dan
rap dat je wegomt! Vort! Druk je
snor!"
twee verkeersagenten op het plein.
Al gauw waren ze omringd door een
stelletje geïnteresseerde toeschou
wers. Een taxi-chauffeur, die langs
kwam met het bordje „vrij" op zijn
meter, mengde zich onder de nieuws
gierigen om er het zijne van te weten
te komen. Als ge maar iets van Ma
drid kent, zult ge begrijpen dat de
politiemannen niet de minste aan
dacht schonken aan de rel. Een Ma-
drileense verkeersagent bemoeit zich
uitsluitend met het verkeer. Overtre
dingen op ander gebied horen niet tot
zijn terrein.
De Amerikaan maakte natuurlijk
een begrijpelijke fout. Je moet het
land al heel goed kennen, wil je rea
liseren dat een politieman, zwaar be
wapend met revolver, dolk, gummi
knuppel en een karabijn, alleen maar
jagen zal op klein wild als een of
andere stomme wandelaar een ver
keersovertreding begaat.
Het jochie had zijn schoenpoets
bankje vast in zijn handen geklemd.
Die verkeersagenten konden hem
geen steek schelen. Hij wist wel dat
hij van hèn niets te vrezen had. Al
leen probeerde hij te ontkomen aan de
stevige greep van de woedende toe
rist. Eventjes was ik erg nieuwsgierig
of hem dat zou lukken. Erg veel in
teresse had ik eigenlijk niet in het
geval, maar het was toch voldoende
om Sally White en David Horsham
uit mijn gedachten te bannen, even
zeer als de geschiedenis met het oes
termes.
Maar plotseling veranderde de
taktiek van de jongen. Hij hield op
eens doodstil en zijn bleekgrauw ge
zicht werd dodelijk wit. Zijn belager
scheen dat niet in de gaten hebben.
Nog steeds was hij doende de aan
dacht van de verkeersagenten te
trekken. Maar de omstanders zagen
het bliksemsgoed. Zij draaiden hun
hoofden in de richting waarin het
jochie had gekeken, en met een me
delijdend gemompel vernauwden ze
de kring rond de tegenstanders. Ik
keek ook. Boven de deinende menig
te op Calle Preciados zag ik een van
die gelakte steken onze richting in
komen, een van de vervaarlijke
hoofddeksel van de gehate Staats
politie.
Daar was ik nu juist voor in de
stemming: In een oogwenk stond al
les me weer helder voor de geest -
Sally White, het oestermes, de kell-
ner met z'n bloedende vingers, de ge
mene trap van de ober, en nu nog, tot
overmaat van ramp de Staatspolitie.
De grote toerist met z'n modelhemd
zag eruit als iemand die zich pas nog
te goed gedaan had aan een welvoor
ziene tafel. Het jochie zag eruit, als
of hij vandaag nog helemaal niet te
eten had gehad, alsof hij moeite zou
hebben zich te herinneren wanneer
hij voor de laatste maal zijn maag 'ns
echt behoorlijk had gevuld.
De man van de Staatspolitie kwam
nader, met onverbiddelijke tred, en
dat in Madrid, met een vreemdeling
uit een welvarend land die houd-de-
dief schreeuwde.
Ik voelde me wat je noemt gegre
pen. Opeens wist ik dat ik moest
handelen. Echt zo'n moment dat je
iets gaat doen maar niet precies weet
wat! Je hebt geen tijd om na te den
ken. Als je dat zou doen, dan zou je
waarschijnlijk niets doen. Ik stapte
naar voren midden in de kring der
omstanders.
Ik richtte me tot de vreemdeling.
„Heeft de jongen de senor reden tot
klagen gegeven?" vroeg ik.
Ik zie geen kans de toon en 't ritme
van m'n vraag in woorden uit te
drukken. Ik denk zelfs niet dat ik
'het nog eens zou kunnen doen als ik
me er werkelijk moeite voor gaf.
Maar zoals ik het deed zonder na
denken was het effect fantastisch: ik
leek helemaal de Engels sprekende
Spanjaard. Ik legde het er niet te dik
bovenop, geen overdreven accent of
zoiets, maar alleen een beetje aarze
ling tussen de woorden en een beetje
stijfjes in m'n zinswending.
De man was blijkbaar verrast. Hij
keek me vuil aan en maakte aanstalten
em mij opzij te zetten, maar hij deed
onzeker. Hij aarzelde heel even.
Ik voelde dat hij dacht dat ik ook
een Spanjaard was, en dat volk trekt
altijd partij voor elkaar. Ge kent wel
zo'n beetje de gewone mening van
dat soort toeristen.
Ik had een soort politiepenning
in mijn zak. Een van die dingen
waar je eigenlijk nergens wat aan
hebt.
In politiekringen geeft men ze ten
geschenke als blijk van vriendschap.
Mijn oude Amerikaanse vriend, in
specteur Schmidt, had me er eens
een gegeven, maar in New York had
ik er nooit, gebruik van gemaakt,
zelfs niet om een bekeuring af te
wenden bij overtreding van het par
keedverbod.
Ik weet eigenlijk niet waarom ik
het ding bij me draag, misschien doe
ik het wel als een soort talisman;
maar nu had ik het ineens in mijn
hand en het zag er nogal officieel
en wasecht uit.
Ik wisselde een blik van verstand
houding met de man en liet het ding
in mijn zak glijden.
„Detectieve", zei ik. „Veiligheids
politie. Al doende fantaseerde ik
verder. „Wilt U dat ik die kleine
schurk arresteer?"
Ik pakte de jongen ruw bij de arm
en hield hem stevig vast. De vreem
deling knikte en liet de kraag van
het jochie los. Hij liet hem aan mij
over. Ik maakte een snelle beweging
en trok de jongen overeind, terwijl
ik hem half meesleurde. De taxi
chauffeur, die had staan kijken, was
er nog. Ik wrong de taxideur open
en met een zetje deponeerde ik de
jonge boosdoener achterin. Ik stapte
na hem naar binnen, toen de bele
digde partij me bij mijn elleboog pak
te.
„Hoor eens", zei hij. „Ik heb U
nog niet eens verteld wat ie gedaan
heeft." De zwarte steek werd juist
zichtbaar achter de barrière van de
toeschouwers. Ik wist hoe zoiets in
zijn werk zou gaan. Ik had nog maar
een paar seconden tijd. Dit was de
staatspolitie en de omstanders zou
den vrij baan geven.
Ik duwde de hand van de toerist
weg. „Doet U geen moeite, senor,"
zei ik haastig, „dat kom ik wel te
weten. Dat slaan we er wel uit.
Daar hebben we zo onze eigen me
thoden voor."
(Wordt vervolgd)
