't cLcl&ótoeitj
I,
1
Linco
Geef een waardevol artikel
met St. Nicolaas
DEKKERS kachelmagazijnen
i
HÊ
Mag. „De Zon"
Nuttige
St. Nicolaas-
geschenken
GESCHENKEN
Drogisterij Van Amelsvoort
Ad. Roeien
P. v. Rooij-de Brouwer
Een keuze
van geschenken
staat voor U klaar
SMITS' Ijzerhandel N.V.
UW HARTEWENS
Muskens' Woninginrichting
hartewensen
AD. DE JONG
ST. Nicolaas is in aantocht
P. DE JONG DE JAGER
extra 10% korting
50%
10%
20%
20%
20%
korting
korting
korting
korting
korting
korting
korting
Woninginrichting
i
ff
ff
Rijwielhandel S5LINCO"
Geef een nuttig cadeau
20
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 22 NOVEMBER '63
20
Dankbetuiging
SAWI SAWI
Drogisterij „Carla"
SAWI SAWI
MODEGOED
„De Gouden Vijzel"
Wim Musters
Wij hebben
voor St. Nicolaas
Voor het a.s. St. Nicolaasfeest:
Een waardevol cadeau
heeft blijvende waarde
Als steeds uw adres:
f
O
4
Profiteer van de vele KOOPJES
in onze grandioze
Overgordijnen van 10 tot
Zuiver wollen dekens
Halfwollen dekens
Alle bouclé-lopers nu met
Eén- en twee-persoons bedden
Alle Terlenka-stroken, afge
past en fantasie
Terlenka- en Chenille-spreien
20%
20%
Ook voor al uw St. Nicolaas-
inkopen, kortingen van 10-50%
Hoofdstraat 50 - Tel. 2554 - KAATSHEUVEL
GAAT
IN VERVULLING
KOOPT BIJ ONS
PRACHTIGE GESCHENKEN
Firma H. VAN DER LINDEN Zn.
Kaatsheuvel
Hij kent ai Uw
Voor een goed rijwiel-
merk slaagt U zeker bij
GASFORNUIZEN
GASCOM FOREN
REEDS 150 JAAR OUD
DUS TEN VOLLE VERTROUWD
BESTEL TIJDIG
Kinderrijwielen,
Driewielers en Steps
GROTE KEUZE
PRACHT COLLECTIE
Hierdoor betuigen wij onze hartelijke dank
aan de Directie van de Schoenfabriek
„BENJAMIN", Gebr. van Gastel, voor de
gezellige jaarlijkse feest-contact-avond met
tractaties, die wij j.l. vrijdag genoten heb
ben.
Het gezamenlijk personeel.
Kaatsheuvel, 20 november 1963
VOL VERWACHTING KLOPT IEDERS HART
Gezellige geschenkenpakketten
voor groot en klein en
voor iedere beurs
Dr. Nolensstraat 9-11 Tel. 2180 Kaatsheuvel
Wij geven „SAWT'-zegels
wat voor een collectie
voor de a.s. St. Nicolaas.
MODE- en KLEDINGHUIS
Fa. Tuerlings-van Mierlo
Hoofdstraat 60 - tel. 2044 - KAATSHEUVEL
Wij geven „SAWI"-zegels
iMT
Verbandkistjes in diverse maten
W armwaterzakken
Electrische haardrogers
Ook hebben wij aardige cadeau
tjes voor H.H. Automobilisten
09OGISTERU
Hoofdstraat 87, KAATSHEUVEL
Wij geven „SAWT'-zegels
f
voor de
ALLERKLEINSTEN
Speelklokken
Flessenwarmers
Baby-schoentjes
Alle soorten houten speelgoed
Warm-water bordjes
Rammelaars en bijtringen
Alle soorten beesten, enz. enz.
Aan de Markt
Telefoon 2286
KAATSHEUVEL
Wij geven „SAWI"-zegels
Specialiteit in Baby- en Kleuterkleding
BABY- en KINDERJASJES
TRUITJES,, o.a. Noors patroon, Dralonwol, Helanca
VESTJES
TERLENKA ROKJES
MAILLOTS
JURKJES, Tinneroy en Terlenka in alle maten
VERPAKTE BADDOEKEN, ONTBIJTLAKENS
DOOSJES ZAKDOEKEN
NYLONS 98 ct. per paar
Gratis poppenlappen.
Bij aankoop van een BABY-LINNENUITZET
Hoofdstraat 89 - KAATSHEUVEL - Telef. 3177
Wij geven „SAWT'-zegels
Daarom naar
Gasthuisstraat 48 - tel. 2187 - Kaatsheuvel
Horloges met volle garantie
Heren- en Damespolshorloges
Armbanden in goud, zilver en doublé
Dames- en Herenringen
Alle Gero-artikelen
Zaanse- en Keukenklokken
en niet te vergeten
een mooie BRIL in modern montuur.
Wij geven „SAWT'-zegels
GEREEDSCHAPPEN
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
HUDORA ROLSCHAATSEN
CONSTRUCTOR- METALEN BOUW
DOZEN, enz. enz.
Sprangsestraat 1
Kaatsheuvel - telefoon 2555
Wij geven „SAWT'-zegels
in onze enorme keuze Rook-, Rust- en Rotanstoelen;
Kapstokken, Bijzettafeltjes, Badkrukjes, Poefs, Stoel-
kussens, Toiletstoeltjes, Dekens, Spreien, leuke Kinder
stoeltjes en -tafeltjes enz. enz.
Firede riks
SINT
Voor herenOverhemden Sokken Dassen Sjaals Hand
schoenen Hoeden Petten Zakdoeken.
Pullovers - Vesten
PRACHT COSTUUMS en WINTERJASSEN
Voor jongensJasjes - lange Broeken - Overhemdjes - Truien - Sjaals
Handschoenen - Jacks in Nylon en Terlenka.
Voor meisjes Jasjes - Rokjes, - Truitjes - lange Broeken - Maillots
Zakdoekjes - Handschoenen.
PRACHT BABYGOED - BADDOEKEN - LAKENS - SLOPEN enz. enz.
Hoofdstraat 62, KAATSHEUVEL
Wij geven „SAWT'-zegels
SINT NICOLAAS
BRACHT ONS
REEDS EEN BEZOEK
ZIE ONZE ETALAGES
Leuke Kinder- en Babystoelen,
tafeltjes, kapstokjes, enz.
VOOR MOEDER
een prachtige theebeurs, een gangkapstok, een moderne
gang- of toiletspiegel, een modern bijzettafeltje.
VOOR VADER
Een gemakkelijke ruststoel, een radiotafel.
Neem een kijkje in onze grote etalages
Wij geven „SAWT'-zegels
Verchroomde KOFFIE-, THEE- en WATERKETELS
Aluminium en emaille KEUKENSETS
BRABANTIA- en TERNODO ARTIKELEN
in rijke keuze
ELECTRISCHE HUISHOUD-APPARATEN
WAALWIJK
KAATSHEUVEL
WASPIK
uw DROSTE-, VAN HOUTEN- en
eigen fabrikaat CHOCOLADE
LETTERS en SUIKERFIGUREN.
BANKETLETTERS
TAARTEN
DOZEN BONBONS
TABLETTEN
en surprise-artikelen
alles uit eigen banketbakkerij van
Gasthuisstraat 115 (achter)
KAATSHEUVEL, tel. 2667 en 2512
Ook in ons Levensmiddelenbedrijf
presenteert St. Nicolaas een rijke
keuze in
CHOCOLADE LETTERS
DOZEN en TABLETTEN
BONBONS
BANKETLETTERS en -STAVEN
CHOCOLADE- en SUIKER
FIGUREN
SURPRISE-ARTIKELEN
LETTERS 3 voor 1.—
Komt zien, U bent van harte welkom
Marktstraat 2-4
telefoon 2512
KAATSHEUVEL
Wij geven „SAWI"-zegels
GROTE SORTERING
4
4
HOOFDSTRAAT 88, TELEFOON 2094, KAATSHEUVEL
in HEREN VESTEN, PULLOVERS, SJAALS, HAND
SCHOENEN, OVERHEMDEN, ZELFBINDERS, SOK
KEN, P YAM A's enz.
inDAMESVESTEN, -PULLOVERS, TERLENKA-
ROKKEN, ook met dubbele plooien, HOOFDDOEKEN,
NACHTJAPONNEN, SCHORTEN
Wollen dekens, Cinderella of Favorite lakens en slo
pen, Overhanddoeken, Baddoeken en Theedoeken,
verpakte Swan-zakdoeken, Kousen, Nylons,
Hollandia-, Beerren- en Jansen en Tilanus Tricots.
Baby- en Kleuterkleding met 10% korting.
Bezoekt onze winkels aan de Marktstraat 2 en 4
heeft meer dan U weet
Telefoon 2512 Wij geven „SAWI"-zegels
