P
wAAlwukse en UnqstRAAtse couraiu
500 JAAR STATEN - GENERAAL
NIEUWE WET BETEUGELT
MISBRUIK BIJ AFBETALING
„Zo is het toevallig
ook nog een keer
Philips de Goede verrichtte goede daad
De Paus in Rome
terug
Maar pas 100 jaar een echte volksvertegenwoordiging
KOLENPRIJS PER MUD
KWARTJE OMHOOG
Het grote privilege
Het bestuur in eigen hand
Een staten (ver) bond
Thorbecke als hervormer
Houdt Bogaerts voor ogen
Optica BOGAERTS
OOST-BERLIJNS GEZIN
VLUCHT NAAR HET
WESTEN
AMBASSADE LONDEN
VOOR VAN ROIJEN
VRIJDAG 10 JANUARI 1964
86e JAARGANG No. 3
De tcho van het Zuióen
Uitgever
Waal wij ksche Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2x per week
Abonnement
p. mnd. (1.00+ 5 ct. inc.k.) ƒ1.05
p. kwrt. (3.00 10 ct. inc.k.) 3.10
p. week (0.24+ let. inc.k.) ƒ0.25
p. kwrt. p. post 3.35 bij girobetaling
(bij incasso p. postkwit. 30 ct. extra)
Advertentieprijs: 11 cent per mm.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Opgericht 1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 -2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdensstraat 8 Tel. 04167 -2002
Telegram-adres: „ECHO"
Ons gehele nationale bestaan is doorweven met het begrip Staten Ge
neraal, het parlement dat meehelpt ons land op democratische wijze te
besturen. In de Eerste en Tweede Kamer daarvan hebben afgevaardig
den zitting, die door middel van geheime verkiezingen door het volk
zijn verkozen. Het zijn de kamerleden die onze regering, bestaande uit
het kabinet van ministers aan de leiband houden, haar voorstellen be
studeren, wijzigingen en goed- of afkeuren voor deze tot wet worden
verklaard en zodoende ons land regeren.
Op 9 januari 1964 bestaan de Staten-Generaal 500 jaar, werkelijk een
respectabele leeftijd. Maar ieder zal begrijpen, dat de Staten-Generaal
in die 500 jaar een ware revolutie hebben doorgemaakt, want het par
lementaire systeem dat wij momenteel kennen, bestaat pas ongeveer
100 jaar en in die voorgaande 400 jaar hadden de Staten een geheel
ander gezicht, dat nauwelijks iets gemeen had met dat wat wij nu
kennen. Al leek het er in schijn op, de invloed van het volk was vroe
ger, waar het op regeren op aan kwam, maar zeer beperkt.
In vroeger tijden regeerde een
vorst zoals men dat noemt abso
luut. Dat wil zeggen, hij maakte uit
hoe er geregeerd werd en wat er
met zijn land en volk gebeurde,
zonder dat het volk zelf er een stem
in had. Oh ja, veelal liet zo'n vorst
zich wel bijstaan door adviseurs,
maar dat waren mannen uit zijn
naaste omgeving, veelal edelen of
kerkelij ke hoogwaardigheidsbekle
ders, waarbij er slechts bij uitzon
dering enkele waren die werkelijk
voor de belangen van het volk op
kwamen en dan dikwijls nog met
weinig succes, aangezien hun in
vloed en macht maar zeer beperkt
bleven.
De eerste verandering ten goede
kwam, toen Philips van Bourgondië,
in onze vaderlandse geschiedenis
beter bekend als Philips de Goede,
een vergadering uitschreef, welke
te Brugge werd gehouden op 9 jan.
1464, dus nu 500 jaar geleden.
Philips riep toen „les députés des
trois estats des pays de par desa",
bijeen, dat waren gedeputeerden uit
Holland en Zeeland. Deze gedepu-
teeden waren gevolmachtigde af
gevaardigden van de gewestelijke
staten. Alvorens ter generale ver
gadering te verschijnen plachten
de afgevaardigden van elk gewest
onderling te beraadslagen. Het ge
westelijk element kwam hierdoor
sterk naar voren.
Hoewel sterk beperkt in bevoegd
heden, hebben de Staten-Generaal
van die tijd toch ook vóór de grote
veranderingen in het laatst van de
16e eeuw soms 'n belangrijke poli
tieke rol gespeeld. Een voorbeeld
hiervan is wel toen men in 1477
Maria van Bourgondië tot verle-
Minister Andriessen (Economische
Zaken) heeft maandag in Heerlen
een kolenprijsverhoging aangekon
digd. Voor huisbrand gaat deze ver
hoging al op 15 januari in. In
groothandelskringen werd maandag
gezegd, dat de prijzen voor de ver
schillende soorten huisbrand-kolen
vermoedelijk gemiddeld hooguit 25
cent per mud zullen stijgen. Voor
de verbruikers werd het een „vrij
onbeduidende prijsstijging" ge
noemd. Verondersteld werd, dat de
winterprijzen voor kolen in april
gehandhaafd zullen worden.
Minister Andriessen noemde de
verhoging van de kolenprijzen (die
ook voor industriekolen geldt) een
extraatje om de Limburgse mijnen
te helpen. Voor de mijnbedrijven
betekent zij rond 35 miljoen gulden
meer inkomsten. De minister zegde
de mijnen ook 'n „steuntje in de
rug" toe in de vorm van een rege
ringsgarantie van 23 miljoen gul
den per jaar aan het Algemeen
Mijnwerkersfonds (AMF) en het
Beambtenfonds voor het mijnbe
drijf (BMF). Daarbij komt 2,5 milj.
in contanten per jaar voor de zie
kenkas van het AFM. Daarmee is
een flink pak sociale lasten van de
mijnindustrie afgewenteld, want
werkgevers en werknemers kun
nen nu lagere bijdragen aan de
fondsen betalen.
Met de nieuwe verhoging komt
men meteen aan de grens van de
mogelijkheden. Meer zit er in ver
band met de concurrentie niet in.
De regering verwacht van haar (in
de mijnstreek enthousiast ontvan
gen) ingrijpen een hogere kolen-
productie en een verdere rationali
satie. Ze wil met haar maatrege
len het mijnwerk aantrekkelijker
maken voor jonge ondergronders.
Ze wil het geschokte vertrouwen in
de toekomst van de eigen mijnin
dustrie herstellen.
De regering, aldus minister An
driessen, gelooft ook op lange ter
mijn gezien in een goede toekomst
van de mijnen. Voor huisbrand zijn
er altijd nog veel exportmogelijk
heden en na de invoering van het
aardgas „overblijvend-e" anderhalf
miljoen ton industriekolen kunnen
bij de electrische centrales onderge
bracht worden, zo meent de be
windsman.
ning van het „Groot-privilege" wist
te bewegen als tegenprestatie voor
de door haar verlangde hulp van
de Saten tegen Lodewijk XI van
Frankrijk.
Dit gedenkwaardig document is
een stuk dat tegemoet kwam aan
de grieven der Staten over het cen
tralistische en absolutische bewind
van Karei de Stoute die op 5 jan.
1477 was gesneuveld en die door
Maria werd opgevolgd. Zijn impo
pulaire bestuurshervorming werd
hierdoor ongedaan gemaakt en
tevens werd aan de Staten een gro
te mate van zeggenschap en auto
nomie toegekend. Het privilege be
tekende echter geen totale sloping
van het Bourgondische staatsbestel,
want dat zou voor die tijden teveel
gevraagd zijn.
Belangrijk was, dat een vorst nu
niet meer in staat was zonder toe
stemming der Staten een oorlog te
verklaren of te beëindigen, terwijl
de verworven privileges onschend
baar werden verklaard. Dit was het
eerste werkelijke grote succes, dat
de Staten-Generaal in hun geschie
denis hebben geboekt.
Men moet echter niet denken, dat
het volk enige invloed had, want
deze afgevaardigden der gewesten
werden niet door het volk verko
zen, doch kwamen uit een kleine
kring van invloedrijke en machtige
mannen in zo'n gewest. Natuurlijk
keken dergelijke lieden in hoofd
zaak naar hun eigen belang, of dat
van hun kleine groep, maar omdat
zij uit een bepaald deel des lands
kwamen, viel in verschillende op
zichten hun belang samen met dat
van hun gewest, en zo bleek deze
instelling in elk geval een verbe
tering voor het volk, dat niet meer
zonder meer aan de willekeur van
de vorst was overgeleverd.
Veel belangrijker echter nog
werd de rol van de Saten-Generaal
in de opstand tegen de Spaanse
overheersing.
In 1576 kwamen de Staten-Ge
neraal voor het eerst bijeen tegen
de wil van de landsheer, toen Phi
lips II, ter formulering der wensen
van de bevolking. Zij sloten op 8
november van dat jaar de „pacifi
catie van Gent", de vereniging van
de opstandige gewesten en knoop
ten daarna eigenmachtig onderhan
delingen aan met Don Juan over
diens erkenning als landvoogd. Zij
weigerden later hem nog langer te
erkennen, toen hij het „Eeuwig
Edict" had geschonden en benoem
den een nieuwe landvoogd. Dat was
de tijd, dat de Staten-Generaal zich
volkomen zelfstandig hadden ge
maakt.
In die tijd zetelden de Staten te
Brussel, gingen in 1578 naar Ant
werpen en, toen na de Unie van
BUDDEMEYER
chemisch reinigen
grotestraat 95 waalwijk
Atrecht het noorden zich zelfstan
diger ging maken, verhuisden de
Staten naar Middelburg om ten
slotte in 1585 in 's-Gravenhage te
recht te komen alwaar zij nog ze
telen. In die tijd vertegenwoordig
den zij de toemalige Nederlandse
gewesten, met uitzondering van
Drente, dat als onbelangrijk niet
werd toegelaten en Noord-Brabant
en Limburg die toen grotendeels in
handen van de vijand waren.
Sinds 1593 werd hun vergadering
permanent, zodat zij alle lopende
zaken van de Unie konden afdoen.
Zo waren de Staten-Generaal ge
worden tot 't bestuur van de jonge
republiek, zonder echter in de
plaats van de landsheer te treden,
want de gewesten handhaafde uit
drukkelijk zijn souvereiniteit.
De leden der Staten-Generaal wa
ren derhalve afgevaardigden van
zelfstandige staten, die een bond
genootschap hadden gesloten. De 7
gewesten werden elk vertegenwoor
digd door een willekeurig aantal
afgevaardigden gekozen uit de rid
derschappen en stadsbesturen. Elk
gewest bracht één stem uit en bij
alle belangrijke zaken was een be
sluit met algemene stemmen ver
plicht.
Op den duur kregen de Staten-
Generaal groter macht, doordat de
gewesten toch zoveel gemeenschap
pelijks hadden, waardoor kleine de
len van hun souvereiniteit afbrok
kelden.
Deze historishce Staten-Generaal
hebben het laatst vergaderd op 1
maart 1796, toen zij hun bevoegdhe
den plechtig aan de Nationale Ver
gadering overdroegen. Gedurende
de Franse tijd zijn er geen Staten-
Generaal geweest, maar bij de
grondwet van 1814 werd deze naam
opnieuw gebruikt voor de hoogste
vergadering in het land, nu echter
niet meer een congres van afge
vaardigden van zelfstandige pro
vincies, maar een volksvertegen
woordiging, die als parlement met
de souvereine vorst de wetgevende
macht zou delen. Zij zouden bestaan
uit een kamer, waarvan de 55 le
den werden aangewezen door de
Provinciale Staten en voor tenmin
ste een vierde deel uit de ridder
schappen moesten worden gekozen.
Deze Staten-Generaal hadden wei
nig macht, aangezien zij alleen
mochten stemmen over door de vorst
aan hen voorgelegde wetten, zon
der recht van amendement of van
initiatief, terwijl de begroting eens
en voor altijd werd vastgesteld.
Pas in 1840 kregen de Staten-Ge
neraal iets meer macht, doordat de
begroting tweejaarlijks zou worden
ingediend en de besteding van het
batig saldo der koloniën bij de wet,
dus met medewerking der Staten-
Generaal zou geschieden.
In 1915 zijn er een Eerste en
Tweede Kamer gekomen. De eerste
Kamer telde 20 tot 30 leden (nu
75) en de Tweede Kamer 58 (nu
150).
Bij de grondwetswijziging van
1848 veranderde er veel dank zij
onze grote staatsman Thorbecke die
o.m. ook onze kieswet, de provin
ciale wet en gemeentewet gestalte
gaf. Van die tijd dateert ons echte
parlementaire stelsel, waarbij de
leden der Tweede Kamer recht
streeks door het volk worden ge
kozen en het recht kregen van
amendement, interpellatie en enqu
ête. De begroting zou jaarlijks wor
den ingediend en het beleid in de
koloniën werd aan de goedkeuring
door de Staten-Generaal onderwor
pen, terwijl tevens de onschend
baarheid des konings en de verant
woordelijkheid der ministers werd
vastgesteld.
In 1917 werd het beginsel der
evenredige vertegenwoordiging in
gevoerd en de verkiesbaarheid voor
beide kamers gelijk gesteld. In 1919
kregen de vrouwen het kiesrecht en
in 1922 werd ook voor de Eerste Ka
mer de evenredige vertegenwoordi
ging ingevoerd. Hiermede kregen
de Staten-Generaal hun huidige ge
zicht van puur democratisch insti
tuut.
Die nieuwe BRILLEZAAK
in de GROTESTRAAT 220
daar ga ik mijn BRIL kopen1
Doet zoals velen
BRILLENSPECIALIST
GROTESTRAAT 220 - tel. 3560 - WAALWIJK
Leverancier voor ALLE Ziekenfondsen
Met ingang van nieuwjaar is in
werking getreden de wet op het afbe-
talingsstelsel-1961 en enkele op
grond van deze wet uitgevaardigde
besluiten. De nieuwe wet, die de
vroegere regelingen vervangt, brengt
vele nieuwe voorschriften voor han
delaren, die als afbetalingsleveran
cier optreden, voor afbetalingsfinan
ciers en voor afbetalingscolporteurs.
Ze heeft ten doel de koper te be
schermen tegen misbruiken.
De wettelijke voorschriften hebben
alle betrekking op het consumptieve
afbetalingskrediet; gaat het om goe
deren, die uitsluitend bij de uitoefe
ning van het bedrijf of van een vrij
beroep worden gebruikt, dan vallen
ze buiten de voorschriften van deze
wet. Ook boeken en tijdschriften en
overeenkomsten van betaalzegelkas-
sen vallen erbuiten.
Een belangrijke wijziging is, dat
de wet betrekking heeft op verhuur-
transacties van een aantal met name
genoemde goederen scooters, brom
fietsen, radio en tv of combinaties
daarvan of combinaties van platen
spelers met radio en tv, bandrecor
ders, accordeons, wasmachines, naai
machines, haarden en kachels, elek
trische of gasfornuizen en koelkas
ten.
Voor andere niet-genoemde arti
kelen is de verhuur vrij, al blijven na
tuurlijk de afbetalingsvoorschriften
voor deze goederen normaal van
kracht. Het gaat hierbij bijvoorbeeld
om fietsen, stofzuigers, gramofoons,
platenspelerswarmwaterapparaten,
centrifuges, meubelen, kleding, huis
houd- en woningtextiel. Bovendien
zijn vrij verhuurcontracten met een
looptijd van hoogstens zes maanden.
Inschrijf plicht.
Iedere afbetalingsleverancier -
ook hij die slechts af en toe op afbe
taling verkoopt - moet zich bij de
Kamer van Koophandel laten inschrij
ven. Is men niet als zodanig inge-
schreven, dan mag rrien ook niet op
afbetaling verkopen. Dit verbod gaat
eerst op 1 maart in; men heeft dus
twee maanden tijd voor de inschrij
ving.
Afbetalingsfinanciers hebben een
vergunning nodig om afbetalingsver
kopen te financieren. Die moet bin
nen 2 maanden worden aangevraagd
bij het ministerie van Economische
Zaken (dir. gen. voor de midden
stand).
Ondernemers, die afbetalingscol
porteurs in loondienst hebben, moe
ten een vergunning voor deze colpor
teurs aanvragen bij B. en W. van de
gemeente, waar de onderneming is
gevestigd. Zelfstandig colporteren is
niet meer toegestaan. Ook deze rege
ling gaat pas 1 maart in.
Contract
De afbetalingshandelaar of de af
betalingsfinancier mogen zich niet
aan misbruiken schuldig maken. Zij
moeten er voor zorgen, dat de koper
zich niet te veel in de schulden
steekt (overkreditering) en daarom
moeten zij bijvoorbeeld informaties
inwinnen over de draagkracht van de
koper en een schriftelijk contract van
de transactie opstellen. Maakt zo'n
handelaar of financier zich herhaal
delijk aan misbruiken schuldig, dan
kan hij - na waarschuwing - als
afbetalingshandelaar worden ge
schrapt of kan zijn vergunning als fi
nancier worden ingetrokken.
Aanbetaling.
Bij alle afbetalingstransacties,
waarop de wet van toepassing is,
moet de koper een eerste betaling
doen van minstens 20 percent van de
afbetalingsprijs, voor hij het artikel
in ontvangst mag nemen.
Gaat het om verhuurcontracten van
scooters en andere hierboven vermel
de goederen, dan moet bij een con
tract van hoogstens 11 maanden 90
De VARA zal moeten zorgen dat
minister Bot (Onderw. Kunsten en
Wetenschappen) binnen drie maal
24 uur schriftelijk het standpunt
van de omroep binnenkrijgt over
het zaterdagavond uitgezonden tv-
programma „Zo is het toevallig ook
nog eens een keer". De bewindsman
liet dit maandag meedelen nadat hij
besprekingen had gevoerd met zijn
radio- en tvdeskudigen over het
VARA-programma, waarover zo
veel klachten zijn binnengekomen.
Ook de minister zelf meent, dat dit
programma de godsdienstige gevoe
lens van een zeer groot deel van
het Nederlandse volk heeft ge
krenkt.
„Naar zijn voorlopig oordeel", al
dus de woordvoerder van het de
partement van OKW, „vormt dit
programma een inbreuk op de goe
de zeden en openbare orde". De mi
nister overweegt ernstige maatre
gelen te nemen.
Een bijzonder protest heeft wel
pastoor Lücker van de St. Pieter
te 's-Bosch doen horen. Z. Eerw.
begon met te zeggen dat hij niet
meer door een zekere dame wens
te toegesproken te worden met:
„Beste mensen, fantastisch", vroeg
toen zijn toehoorders de hand op te
steken als men de uitzending ge
zien had. Vele handen gingen om
hoog. „De leek begint te praten in
de kerk", zei de pastoor, wat ge
lach veroorzaakte.
„Als ons geheiligd kruis vergele
ken wordt met een televisieanten
nemast; als het televisietoestel ver
geleken wordt met het tabernakel;
als de mooie tekst van Christus:
Komt allen tot mij die belast en
beladen zijt en ik zal U verkwik
ken, gebruikt wordt, misbruikt
wordt; als het St. Jan-evangelie dat
bij ons zo heilig is: in den beginne
was het beeld en 't beeld was goed;
als de tien geboden geradbraakt en
Een Oostberlijns gezin van vijf per
sonen is er dinsdag in geslaagd naar
het Westen te ontsnappen. Daarbij
brak de moeder van het gezin haar
beide benen, doordat zij het touw,
waarmee zij zich uit het raam van de
derde verdieping van een huis aan de
sectorgrens liet zakken, te vroeg los
liet. Ook de vader en de twee oudste
zoons (resp. 19 en 14 jaar oud) lie
pen lichte verwondingen op. Alleen
het jongste kind, een jongen van 8
jaar kwam er zonder kleerscheuren
af.
MOORDENAAR UIT BELGISCHE
GEVANGENIS ONTVLUCHT
De drievoudige Belgische moorde
naar Sylvain Dhoest is maandag ont
snapt uit de gevangenis van Turn
hout. De uiterst gevaarlijke psycho
paat verbleef hier, nadat hij voor zijn
laatste misdaad - een moord op een
boerenknecht tot 15 jaar was ver
oordeeld. Een enorme klopjacht is on
middellijk ontketend. Honderden gen
darmes en politiemannen speuren een
gebied af tussen Turnhout en Brugge,
vanwaar de vluchteling afkomstig
was. De bevolking in het Neder
lands-Belgische grensgebied is ge
waarschuwd, dat Sylvain Dhoest tot
alles in staat is. Het is niet uitgeslo
ten, dat de man de wijk heeft geno
men over de Nederlandse grens.
percent van de huursom als eerste be
taling worden bedongen. Dit percen
tage daalt naarmate het contract lan
ger loopt. Het laagste is 25 pet bij
contracten van meer dan 35 maanden.
Voor die goederen waarvoor reeds
een hogere eerste betaling is voor
geschreven, blijft dit bestaan; voor
deze goederen is tevens de maximum
duur van de contracten geregeld. De
ze goederen staan vermeld in de con-
junctuurafbetalingsbeschikking '63.
Voor alle andere goederen geldt een
eerste betaling van minstens 20 per
cent, waarbij men de maximumduur
zelf kan vaststellen. Als de totale af
betalingsprijs of verhuurprijs minder
dan 250 gulden bedraagt (was 150)
is een eerste betaling niet nodig.
De wet geeft verder voorschriften
over de prijsaanduiding in afbeta
lingswinkels en over de inhoud van 't
afbetalingscontract.
misvormd worden; als het onze va
der wordt gebeden: Geef ons heden
ons dagelijks programma, is dan een
protest op zijn plaats, ja of nee?"
aldus pastoor Lücker.
„Wie zegt nee?" (niemand rea
geerde).
„Wie zegt ja?" (beroering in de
kerk en een luid en langdurig ge
klap).
De pastoor, die vond, dat KAB,
KRO, Radio Unie en wellicht ook
politici hier een taak hadden, draai
de tenslotte een bandopname van
de uitzending.
Paus Paulus, de pelgrim uit het
Heilig Land, heeft bij zijn terugkeer
in Rome een ontvangst gekregen, die
wellicht geen voorbeeld kent in de
hele geschiedenis, zelfs niet uit de
tijd van de Romeinse keizers. Zijn
vliegtuig landde in de valavond op het
militaire vliegveld Ciampino, waar de
Italiaanse president en de leden van
de regering hem even enthousiast toe
juichten als de onafzienbare menigte,
die met haar gejuich het geluid van
de zilveren trompetten van de ere
wacht overstemde. Honderden meters
rood tapijt, een door baldakijnen
overhuifd ontvangst-gedeelte, de
strengste voorzorgsmaatregelen en de
redevoeringen; dat alles gaf aan, dat
een regerend soeverein zijn voet op
Italiaans grondgebied had gezet.
Uit de klokketorens van de 700
Romeinse kerken rolden wolken van
indrukwekkend bronzen welkomstge
luid over de stad, toen de lange stoet
auto's van de pauselijke processie
over de antieke Via Appia, eens de
weg die de zegevierende Romeinse
legioenen namen, naar het Colosseum
reed. Daar verwelkomde de burge
meester van de stad paus Paulus na
mens het Romeinse volk. Honderd
duizenden stonden langs de route
naar het Sint Pietersplein en juich
ten zich hees. Paus Paulus was zicht
baar geroerd en beantwoordde de ova
ties met zijn bekende groet en met
het geven van zijn zegen.
ENCYCLIEK OVER
PELGRIMSTOCHT.
Paus weer aan de slag.
Paus Paulus heeft dinsdag weer
normaal gewerkt. Hij ontving in de
ochtend zijn naaste medewerkers en
leden van het staatssecretariaat om
lopende zaken te bespreken. Daarna
werkte hij aan zijn eerste encycliek,
die binnenkort zal verschijnen en
waarin hij ook zijn ervaringen in het
Heilige Land en zijn gevoelens tijdens
deze pelgrimage zal verwerken.
Na 13 jaar Washington.
Andere posten voor De Beus
en Schürmann.
Binnenkort is de benoeming te ver
wachten van dr. J. H. van Roijen tot
ambassadeur in Londen. Oud-minis
ter van Roijen is dertien jaar Neder
lands ambassadeur geweest in Was
hington. Hij wordt in de Britse
hoofdstad opvolger van ambassadeur
mr. baron Bentinck van Schoonhe-
ten.
In Haagse kringen wordt mr. C.
W. A. Schürmann genoemd als de
eerste kandidaat voor de opvolging
van dr. Van Roijen in Washington.
Mr. Schürmann is sinds 1955
hoofd van de Nederlandse perma
nente vertegenwoordiging bij de Ver
enigde Naties. Zijn functie zal zo
goed als zeker worden overgenomen
door dr. J. G. de Beus, tot vorig jaar
ambassadeur in de Australische
hoofdstad Canberra.
OVERSCHOT KAAS
NAAR SKOPLJE
De Nederlandse regering heeft
Skoplje, het Zuidslavische stadje dat
vorig jaar door een aardbeving werd
getroffen, honderdduizend kazen van
7 kilo per stuk geschonken.
De schenking vertegenwoordigt 'n
waarde van ruim 1 miljoen gulden.