wAAlwnkse en LAnqstRAAtse couraiu
2 leerlingen
2 nette MEESJES
K
Begrafenis Mgr. W. Mutsaerts
woens
WaaSwijkse Stoomdrukkerij
Asitoosi Tielen
prijzen
(in
guldens)
Loon vóór loonsverhoging
6.000
9.000
12.000
24.000
Loonsverhoging 12
720
1.080
1.440
2.880
nieuw loon
6.720
10.080
13.440
26.880
'inkomstenbelasting volgens tarief
1963 vóór de loonsverhoging
536
1.164
1.950
6.705
inkomstenbelasting volgens tarief
1963 na de loonsverhoging
672
1.427
2.388
8.107
dit is t.o.v. 't vóór de loonsverho
ging verschuldigde bedrag meer
136
263
438
1.402
tarief na de loonsverhoging
495
1.150
1.961
6.747
dit is t.o.v. het vóór de loonsver
hoging volgens het tarief 1963
verschuldigde bedrag minder
41
14
meer
11
42
en t.o.v. het na de loonsverho
ging volgens tarief 1963 versohui -
327
DEN BOSCH
HELMOND
MAANDAG 24 AUGUSTUS 1964
85e JAARGANG No. 66
rkplaats
'S
1 ziek
c V'H
tl tol:
(Mail
De €cho van het Zuióen
Uitgever
faalwijksche Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Qjt blad verschijnt 2x per week
Abonnement
p. mnd. (1.00+ 5 ct. inc.k.) ƒ1.09
p. kwrt. (3.00 10 ct. inc.k.) 3.10
p. week (0.24 1 ct. inc.k.) 0.25
p. kwrt. p. post 3.35 bij girobetaling
(bij incasso p. postkwit. 30 ct. extra)
Advertentieprijs: 11 cent per mm.
Contractadvertenties: speciaal tariel
Opgericht 1878
Bureaux: Giotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 -2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdensstraat 8 Tel. 04167 -2002
Telegram-adres: „ECHO"
RUIM MILJARD
BELASTING VERLAGING
Tussen de drie- en vijfhonderdduizend Nederlanders behoeven uiterlijk
vanaf 1 januari 1966 in het geheel geen loon- en inkomstenbelasting
meer te betalen. Alle andere werkende Nederlanders krijgen dan een
belastingverlaging. Minister Witteveen en staatssecretaris Van den Ber
ge hebben dit donderdag in een wetsontwerp voorgesteld aan het parle
ment. De voorgestelde belastingverlaging omvat een bedrag van 1050
miljoen gulden. De beide bewindslieden noemen deze belastingverla
ging van een tot nu toe ongekende omvang". Deze fiscale tegemoet
koming verlaagt de huidige loon- en inkomstenbelasting met rond 20
percent en de totale belastingdruk met bijna 7 percent.
PROGRESSIE GEMATIGD
De belastingverlaging concentreert
zich geheel op de loon- en inkomsten
belasting. Ze beoogt volgens de in
dieners voornamelijk drie doelen
uitbreiding van het aantal inkomen
trekkers dat vrijgesteld wordt van het
betalen van loon- en inkomstenbelas
ting (kosten voor de schatkist 300
miljoen gulden);
het ongedaan maken van de belas
tingdruk die is ontstaan door de stij
ging van de nominale lonen sinds de
vorige belastingverlaging van 1961
(kosten voor schatkist 650 miljoen
gulden);
matiging van de progressie in de
tarieven voor de middelgrote inko
mens tussen de 10.000 en 24.000
gulden (offer voor de schatkist Onge
veer 100 miljoen gulden).
OOK VERRUIMING
KINDERAFTREK
Minister en staatssecretaris hebben
als datum voor de invoering van de
belastingverlaging in het wetsont
werp 1 januari 1966 vastgelegd. Om
dat conjuncturele omstandigheden dit
tijdstip ongewenst kunnen maken
voor invoering van de volle belasting
verlaging, willen beide bewindslieden
de mogelijkheid hehben om bij Ko
ninklijk Besluit de belastingverlaging
eventueel in twee gelijke delen te
splitsen. Het eerste deel wordt dan in
ieder geval op 1 januari 1966 van
kracht, maar als de conjunctuur het
TWEE DODEN NA BOTSING
OP OVERWEG
Tengevolge van een botsing tus
sen een personenauto en een trein,
derdagmiddag bij Ruurlo, zijn Ina
Bakker (19) uit Lichtenvoorde en J.
Elferink (20) uit dezelfde plaats, om
het leven gekomen. Het meisje was
op slag dood; de jongen stierf don
derdagavond in 'het ziekenhuis te
Groenlo.
PAUS PAULUS
6 DECEMBER
NAAR BOMBAY
Het Indiase katholieke persbureau
C.N.I., meldt, dat Paus Paulus' be
zoek aan India gepland is op 6 de
cember, de sluitingsdag van het in
ternationaal eucharistisch congres,
dat van 28 november tot 6 december
hl de Indiase hoofdstad zal worden
gehouden.
Van Indiase zijde is herhaaldelijk
verklaard, dat de H. Vader naar Bom
bay zal gaan. Het Vaticaan heeft tot
au toe geen officiële toezegging ge
daan.
toelaat ook eerder, „bijvoorbeeld op
1 juli 1965".
Het tweede deel van de belasting
verlaging zal niet later dan 1 januari
1967 in werking treden. Als tot split
sing wordt besloten, dan zal in de
eerste fase in ieder geval de belas
tingvrije voet waar beneden geen be
lasting wordt geheven, volledig tot
het voorgestelde bedrag worden op
getrokken.
VRIJE VOET
Deze belastingvrije voet is thans
voor echtparen zonder kinderen 2700
gulden. Dit wordt straks 3600 gulden.
Voor echtparen met één kind wordt
dat straks 4320 gulden tegen thans
3300 gulden; voor echtparen met
twee kinderen straks 5130 gulden te
gen nu 3990 gulden; voor gehuwden
met drie kinderen straks 6030 gulden
tegen nu 4770 gulden; gehuwden met
vier kinderen straks 7050 gulden te
gen nu 5580 gulden; gehuwden met
vijf kinderen straks 8160 gulden te
gen nu 6480 gulden; met zes kinde
ren straks 9330 gulden tegen nu 7560
gulden; met zeven kinderen straks
10650 gulden tegen nu 8760 gulden;
met aCht kinderen straks 11970 gul
den tegen nu 9960 gulden; met ne
gen kinderen straks 13320 gulden te
gen nu' 11160 gulden en met tien kin
deren straks 14640 gulden tegen nu
12360 gulden. Ongehuwden die
thans bij een inkomen van 1950 gul
den per jaar belasting moeten beta
len gaan dit straks pas doen bij een
inkomen van 2610 gulden.
KINDERAFTREK
De belastingverlaging heeft ook ge
volgen voor de kinderaftrek. Deze be
draagt tot nu toe 360 gulden per kind.
Dat wordt in het wetsontwerp ver-
hoofd tot 420 gulden. Ook de aan
vullende kinderaftrek wordt ver
hoogd.
Andere aanpassingen in de voor
gestelde belastingverlaging zijn
verhoging van de bijzondere aftrek
voor de. groep bejaarden (boven 65
jaar) en invaliden. Deze aftrek be
draagt thans 702 gulden en wordt
straks 832 gulden;
het loonbelastingtarief voor de ge
huwde werkende vrouw wordt terug
gebracht van 15 naar 12,5 percent
van het belastingplichtige loon na af
trek van 50 gulden per maand, of
11,50 gulden per week c.q. 2 gulden
per dag;
de maximum heffing van 70,5 per
cent die thans voor gehuwden de in
komens treft van 140.000 gulden per
jaar of meer wordt opgetrokken tot
165.000 gulden en voor ongehuwden
van ruim 120.000 gulden tot 140.000
gulden.
In feite hebben de bewindslieden
niet 1050 miljoen maar 1125 miljoen
gulden beschikbaar voor belastingver
laging in hun regeringsperiode van
vier jaar (1964- 1967). Het wets
ontwerp verlaging loon- en inkom-
stenbelasting gaat vergezeld van een
wetsontwerp, dat de tijdelijke verho
ging van omzetbelasting op sigaren en
van het bijzonder invoerrecht op ben
zine moet bestendigen. Uit deze duur
zame belastingverhogingen (per 1
april 1965) krijgt de regering onge
veer 135 miljoen gulden per jaar ter
beschikking. Daarvan willen de be
windslieden 75 miljoen gulden be
stemmen voor belastingverlichtingen
die reeds grotendeels neergelegd zijn
in de algemene herziening van de in
komsten-, loon- en vermogensbelas
ting, die thans bij de Eerste Kamer
ligt. Voorts wil de regering 25 mil
joen gulden bestemmen voor opvoe
ring van de woningbouw (extra voor
zieningen voor bouwverlet, bijzondere
scholing voor bouwvakkers enz.). De
omzetbelasting op sigaren vervalt.
^Loonsverhoging en belastingverlaging.
(tariefgroep II)
digde bedrag minder
177
427 1.360
In deze staat is een beeld gegeven van de betekenis van de belasting
verlaging bij loonsverhoging. Aangetoond wordt dat voor belangrijke
inkomensgroepen na de recente loonsverhoging - waarvoor een per
centage van 12 is aangehouden - de belasting verschuldigd volgens
het ontworpen tarief nog iets minder of slechts iets meer bedraagt dan
de belasting volgens tarief 1963 over het inkomen vóór de loonsver
hoging. Ook is aangegeven wat men onder het nieuwe tarief minder
gaat betalen dan onder het tarief 1963 na loonsverhoging. Men dient
wel te bedenken dat voor 1964 nog het hogere tarief 1963 geldt.
Kardinaal Alfrink, de nuntius mgr.
Beltrami, het voltallig Nederlands
episcopaat, de bisschop van Antwer
pen, de hulpbisschop van Mechelen
en enkele missie-bisschoppen verge
zelden de kist naar de St. Janskathe
draal; een felle opklaring deed hun
purper vlammen tussen de mensen
hagen die de korte route omzoomden
De uitvaartmis, die gecelebreerd
werd door de kardinaal, was geen
droeve plechtigheid. Heel de menig
te zong de gregoriaanse gezangen
mee en het „In Paradisum", dat na
de absoute werd ingezet, klonk waar
lijk als een vreugdezang.
„Van een lijkrede mag geen spra
ke zijn; wél van Paas-jubel", zei mgr.
W. Bekkers, toen hij aan het einde
van de plechtigheid een korte toe
spraak hield. De bisschop herinner
de eraan dat het altijd de grootste
vreugde van mgr. Mutsaerts is ge
weest te celebreren in een völle kerk
die bad en zong. Als wij iets van hem
willen meedragen dan is het deze ge
dachten blijmoedig en dankbaar te
zijn uit een diep innerlijk geloof. Ook
in de laatste moeilijke dagen van zijn
ziekbed bracht de overleden bisschop
een toonbeeld van blijmoedig geloof.
„De Kruisweg heeft veertien staties,
hoe ver ik ben weet ik niet, maar
het is altijd goed zoals O.L. Heer het
bepaalt", waren zijn woorden op het
ziekbed.
Mgr. Bekkers herinnerde ook aan
het gouden priesterfeest dat mgr.
Mutsaerts nog onlangs heeft gevierd
en waar hij naartoe had geleefd, om
zijn dankbaarheid te kunnen tonen
jegens allen die hem dierbaar zijn
geweest. „Wij nemen afscheid van
een bisschop die zelf al vier jaar af
scheid heeft genomen, na jaren van
prachtige samenwerking. Na zijn af
scheid bleef alleen een diepe vriend
schap bestaan".
De kardinaal celebreerde onder de
koepel, met het gezicht naar de gelo
vigen. Hij werd geassisteerd door
mgr. Oomens als presbyter-assistens,
deken van Loon als diaken en ple
baan van Susante als subdiaken.
Links troonde mgr. Bekkers, die na
afloop de absoute verrichtte.
De uitvaart werd bijgewoond door
de commissaris der koningin, dr. C.
kunnen wij in ons bedrijf plaatsen. Minimum 7 jaar
lager onderwijs of nijverheidsonderwijs.
Volledige vakopleiding voor diploma (4 jaar)
Goede C.A.O.
Lonen met bomilo (boven minimum-loon)
Drukken of zetten is een mooi vak en heeft een der
beste C.A.O.'s. Stel Uw aanmelding niet uit
Ook is er in onze Binderij plaats voor
Goed loon en bomilo.
Sollicitaties
Grotestraat 205, Waalwijk
I»
I»
I»
I'
I»
Kortmann, zijn voorganger dr. J. de
Quay, kamervoorzitter F. van Thiel,
tal van Brabantse burgemeesters, rid
ders van Malta en van het H. Graf
en tal van andere autoriteiten. De
Schola Cantorum van de St. Jan zong,
afwisselend met alle gelovigen, de ge
zangen van de Missa Pro Defundis.
Onder het dof gebrom van de gil-
detrommen en het luiden van de grote
klok, werd het stoffelijk overschot
om kwart voor twaalf de kerk uitge
dragen en formeerde zich de stoet
van auto's, die mgr. Mutsaerts naar
zijn laatste rustplaats bracht op het
kerkhof in Orthen.
OMZET PHILIPS STEEG
MET ZEVENTIEN PCT.
De omzet van de N.V. Philips'
Gloeilampenfabrieken is in de eerste
zes maanden van dit jaar ten opzich
te van het eerste halfjaar 1963 met
zeventien procent gestegen. Deze toe
name is vooral een gevolg van de gro
te bestellingen van artikelen voor te
lecommunicatie en defensie en van
huishoudelijke apparaten en farma
ceutische produkten. Ook de verkoop
van radio's en grammofoons is aan
zienlijk toegenomen.
De uitermate sterke groei van de
televisie zal zich volgens Philips niet
meer in dezelfde mate voortzetten,
hoewel de "verzadigingsgraad" nog
niet is bereikt. Van de Olympische
Spelen in Tokio wordt geen grote in
vloed op de omzet van televisietoe
stellen verwacht.
De nettowinst van Philips steeg
van f 156 miljoen in het eerste half
jaar 1963 tot f 180 miljoen in de
eerste zes maanden van dit jaar. Van
het eerste op het tweede kwartaal van
dit jaar daalde de nettowinst van f 95
miljoen tot f 85 miljoen. Als regel
zij het tweede en derde kwartaal voor
Philips echter de slechtste perioden.
Het aantal werknemers steeg in de
eerste helft van 1964 van 228.000
tot 241.000. In Nederland nam het
aantal werknemers met 400 toe. 'Het
bedraagt thans 80.200. Het ligt in de
bedoeling in de naaste toekomst nog
500 Spanjaarden aan te trekken. Phi
lips zal dan in Nederland duizend
Spanjaarden in dienst hebben.
NEDERLANDERS OPNIEUW
NAAR DE HIMALAYA
Eind deze maand vertrekt van
Schiphol onder auspiciën van de Ko
ninklijke Nederlandse Alpen-vereni
ging de - tweede - Nederiandse. Hi-
malaya-expeditie onder leiding van de
cineast en journalist Jan Boon (Kitz-
bühel). Voorts zullen er aan deelne
men de studenten A. J. Driessen
(Delft), J. G. de Lint (Rotterdam) en
F. C. Dufour (Delft), alsmede de
Oostenrijkse bergids en skileraar H.
Schriebl. De heren Boon en Schriebl
zijn reeds tweemaal in de Himalaya
geweest, de drie studenten beschikken
alleen over alpenervaring.
De eerste Himalaya-expeditie in
1962 stond onder 'leiding van prof.
Egeler en dr. De Booy. Toen werd de
ruim 7000 meter hoge Nilgiri in de
Nepalese Himalaya 'n nog onbeste-
Van Lookeren Campagne voor de eer
ste maal bestegen.
Ditmaal is de ruim 7100 meter ho
ge Himlung Himal, eveneens in de
Nepalese Himalaye en nog onbeste-
gen, het doel.
Ter voorbereiding zullen passen
tussen vier- en vijfduizend meter wor
den overschreden. Tijdens de tocht
zullen foto's en films van de Mon
goolse bevolking en haar omgeving
worden gemaakt. Vertrekpunt van de
expeditie is de Nepalese hoofdstad
Kathmandoe.
VOCALISTENCONCOURS
IN DEN BOSCH
Van maandag 7 tot en met zater
dag 12 september wordt in 's-Her-
togenbosch voor de elfde maal het in
ternationale vocalistenconcours, geor
ganiseerd door de stichting 's-Herto-
genbosch Muziekstad in samenwer
king met de KRO en het Nederlands
impressariaat.
Aan het concours nemen 72 zan
gers en zangeressen uit twintig ver
schillende landen deel, onder wie 15
Nederlanders, 11 Duitsers, 9 Engel
sen, zes Belgen, vijf Amerikanen en
vijf Zwitsers.
Van maandag tot en met woens
dag zijn de voorselecties. De demi-
finale op donderdag en vrijdag en de
finale op zaterdag zijn voor het pu
bliek toegankelijk.
De prijswinnaars concerteren op
woensdag 16 september met het Bra
bants Orkest in de Casino-schouw
burg.
ALLEEN GELDIG WOENSDAG 26 AUG
Staand beukenhou
ten droogrek, met
jylon drooglijnen- Ge
heel roestvrij. 8^ m.
drooglengte. 50
Verstelbaar 5
„Reela" All-transis-
torradio, met 2 golf-
bereiken (midden en
lang). Groot model met
extra grote luidspre
ker en ingebouwde
Ferrit-antenne. Volle
dige schrift. "°SrQ50
garantie
GEEN SCHRIFTELIJKE OF TELEFONISCHE BESTELLINGEN.
Rolveger, het vui
vliegt weg met deze ge
heel metalen rolveger
met haren borstel en
deelbare steel. ^75
Nu voor slechts
Stabiele projectieta
fel, met verstelbaar
bovenblad en één ver
stelbare poot yoor dia-
en film- 50
projectie JLj/Ll
Extra rek voor diadoos
of filmspoelen 6.90
Porseleinen vapo,
met een aardig bloem-
decor. De handige ver
stuiver vóór parfum of
eau de cologne. 3 ver
schillende 4 75
modellen I
Naturel twisted mat
ting, de sterke en toch
voordelige vaste vloer
bedekking voor mo
derne woonkamers,
maar ook ideaal voor
slaapkamers. Qj60
91 br., p. mtr. H
Solide wekker, met
uitstekend uurwerk en
harde bel. Luxe uit
voering met goudrand.
Radium wijzers en pun
ten, dus zichtbaar in 't
donker. Eén
jaar garantie O
Herenpullover, van
prachtige lambswool
met nylon versterkt.
Het V-hals. Fully-fash-
ioned. In 8 tinten,
waaronder 2 kleuren
grijs 'JBO
Ringbanden, 17-rings
met brede ring. Com
pleet met 50 vel dic
taatpapier en 4 95
set tabbladen
Siffl .V
Speciale schoolaanbie-
ding! Orlon jongens-
pullovers, met V-hals.
Verschillende effen tin
ten. 14 jr. 16.90 Q90
4 jaar O
kleine stijging per maat
Extra voordelige aanbie
ding: bijzonder leuke
flatjes, In moderne na
jaarskleuren. A 95
Maten 36-42 *T
Hawa'i ananas, mooie goudgele schij
ven van een.heerlijk zachte 70c
kwaliteit/Per half blik rf
Dit is handig! „Kant en Klaar"-broek-
zakken, van een stevige kwaliteit. Zeer
gemakkelijk in de pantalon te naaien.
In zwart, wit, grijs of beige. QPc
Per paar 7 3
Mooie kwaliteit witte katoen, voor
wieg- en ledikant lakentjes, onderjurken,
pettycoats etc. 100 cm. breed, per
meter 1.90 4 75
90 cm. breed, per meter I
Victoria Pennywafels. Heerlijk bij de
koffie. 10 lekkere
brosse wafels f ar
Mousse-nylon kniekousjes
In marine, rood, groen of zwart. 4 85
Maten 5-6 t/m 11-12, vanaf 1
