Moderne eengezinswoning
Dat is een goe
■I
H
om nog vóór de feestdagen bij ons een
nieuwe radio te kiezen!
WL
DIT VOORDEEL
ROSBIEF of contra filet
SOEPPAKKET
«KOTELETTEN
SCHOUDERKOTELETTEN
3 pakjes MARGARINE
Va kilo ZUURKOOL
GELDERSE ROOKWORST
APPELMOES
(LEI-AARDAPPELEN
Grote pot KERSEN
GEKOOKTE HAM
0.98
AUTOMOBIELEN
Het milde hart van de fiscus
Fa. A. L. van Wijlen Zn.
P. de Jong-de Jager
i
Koopzegels of
gratis spaarzegels
\\Vij wensen
u prettige
Kerstdagen
en een
mmmmmmmmrnrnrn
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 11 DECEMBER 1964
15
14
Dankbetuiging
vleeswaren
a.s. dinsdag
a.s. woensdag
a.s. donderdag
te Waalwijk
DE GRAAFF Co.
J. C. Mandemakers
1
'f
Zo geniet u extra van al die genoeglijke programma's voor
Kerstmis en Oud en Nieuw! En waar vindt u een groter assorti
ment PHILIPS radio's en TV-toesteilen, waar een snellere ser
vice. Dat merkt u vanaf het moment dat u bij ons binnenstapt.
Eerst'geven wij u uitgebreid advies, dan leveren wij op de kortst
mogelijke termijn, en tenslotte staan wij altijd voor u klaar met
onze service!'
Sprang-Capelle
H. H. de Kort-Wingels
Kaatsheuvel
mn
250 gram van 218 voor
soepvlees gehakt mergpijp van 109 voor
250 gram van 145 voor
250 gram van 130 voor
van 96 voor
Ëlillllll
van 22 voor
per stuk
literblik
bintjes
100 gram
GROTESTRAAT 122
Dankbetuiging
yoor de overgrote warme belangstelling van alle
jijden ondervonden tijdens de langdurige ziekte en
jet overlijden van mijn onvergetelijke echtgenoot en
onze lieve vader en grootvader, de heer
JOHANNES ADRIANUS ZIJLMANS
brengen wij langs deze weg hartelijke en welge
meende dank.
Mevr. M. A. Zijlmans-v. Gils
kinderen en kleinkinderen.
Kaatsheuvel, 8 december 1964
Akkerstraat 11
Wij wisten, dat we op een verrassing
mochten rekenen, doch wat de
directie ons met St. Nicolaas bereidde,
was meer dan wij hadden durven
hopen.
Daarvoor brengt het gezamenlijke
personeel van de Schoenfabriek
„MARTINO"
de directie hartelijk dank.
Kaatsheuvel, 9 december 1964
500 gram HAMLAPPEN 2.98
500 gram DOORR. RUNDERLAPPEN 2.48
500 gram RUNDERBRAADVLEES 3.68
100 gram BLINDE VINKEN 0.60
100 gram GEBRADEN GEHAKT
100 gram ONTBIJTSPEK
500 gram COTELETTEN 2.68
500 gram CARBONADE 2.48
500 gram VERSE WORST 1.98
500 gram GEHAKT 1.88
500 gram SPEKLAPPEN 1.68
Wij, slagers, zijn al aan het voorbereiden tegen de
a.s. feestdagen, waarvoor wij U nu reeds al om Uw
medewerking vragen. We komen er nog nader op
terug.
Blijvend vrij uitzicht; vestiging vrij. Direct te aan
vaarden. Prijs nader overeen te komen.
Financiering mogelijk.
Inlichtingen: tel. 04160-3510 04167-2145
Zeer betrouwbare, als nieuw uitziende gebruikte
Diverse merken en modellen.
GARANTIE EVENTUEEL RUILEN
(Ook op zeer gemakkelijke betalingsvoorwaarden,
snelle, onmiddellijke afwikkeling).
EXTRA KOOPJES:
Nog een paar wagens zó uit het bedrijf, dus ge
heel rij- en wegklaar.
N.V. Centraal Automobielbedrijf
Official Vauxhall - Bedford Dealer
Waalwijk, Grotestraat 109 en Dijkstraat 11
Telefoon 04160 - 2561
O.K. wagens zijn in onze werkplaatsen nog ge
heel nagezien en dus 100% in orde.
Wilhelminastraat 3, Breda tel. (01600) 22511
is bereid voor verschillende verzekerings-
vormen een deel van de premie te betalen.
Wenst U hierover ingelicht te worden
Wendt U dan tot een van onze kantoren, of
tot
Molenstraat 77, SPRANG-CAPELLE
Telefoon 01167 - 2596
lèiKIfTKllJ -T:':1Si; r* lil
I*
PHILIPS plano-radio
FM/Stereo. Klankkleur
regeling door twee
druktoetsen voor hoge
en -lage tonen. Twee
17 cm luidsprekers. Af
metingen: 22x55x24 cm
448.—
f.i:t
PHILIPS
PHILIPS TV
Keuze uit 13 typen in
28 verschillende uitvoe
ringen. Alle met de di
rect-vision beeldbuis en
het PHILIPS-gradatiefil
ter voor een prachtig
helder, contrastrijk
beeld.
vanaf 728.—
PHILIPS radio
Voor FM, lange- en mid
dengolf. Grammofoon-
aansluiting. Mooi In
kastrand verwerkte be
dieningselementen. Af
metingen: 16x30x14 cm.
In beige en groen
158.—
PHILIPS radio
Voor FM, lange- en mid
dengolf. Radiokompas
voor storingsonderdruk
king en zuivere afstem
ming. Royale, mat note-
houten kast. Afmetin
gen: 24x43x20 cm.
259.—
HEISTRAAT 211 Telefoon 04167 - 2441
Het gezamenlijk personeel
van de firma
Schoenfabriek „LA REINE" te Waalwijk,
.13B.S1
dankt de directie bij deze
voor het prachtige
St. Nicolaas-pakket.
Marktstraat 4, telefoon 2512
heeft ook in MANUFACTUREN
veel meer dan U weet.
In baby. en kindergoed nog vol
verrassingen
ZIET ONZE ETALAGES
snoezig, schattig, bekoorlijk.
'v'\ v";
129
Vleesprijzen geldig tot 13 december
119
89
SUPERMARKT
dnctré van 6 Hst
