wAAlwnkse en lahc,stPAAtse coupAnt
(NOG) GEEN VERHOGING
BEDRIJFSTARIEVEN
De gulle hand
van de aarde
Burgemeester Stieger
WELGEVULDE BEURS
\-
MAANDAG 1 FEBRUARI 1965
86e JAARGANG No. 9
lw. J
Oe tcho van het Zuióen
Uitgever
Waalwijksche Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Oit blad verschijnt 2 x per week
Opgericht 1878
Abonnement:
p. week (0.24-f- 1 ct. inc.k.) f0.2B
p. mnd. (1.00+ Bet. inc.k.) \\M
p. kwrt. (3.00 10 ct. inc.k.) 3.10
p. kwrt. p. post 3.35 bij girobetaling
(bij incasso p. postkwit. 30 ct. extra)
Advertentieprijs: 11 cent per mm.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Bureaux: Grotestraat 205. Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel. Dr. van Beurdensstraat 8 Tel. 04167 -2002
Telegram-adres: „ECHO
Mr. Stieger heeft vrijdagavond in
de raadsvergadering van de gemeente
Drunen de volgende nieuwjaarsrede
uitgesproken
Bij de aanvang van de eerste raads
vergadering wil ik een terugblik wer
pen op de voornaamste activiteiten,
die in de gemeente Drunen in het
afgelopen jaar zijn ontplooid, om
daarna met een enkel woord enige
plannen voor het pas begonnen jaar
te vermelden.
LOOP DER BEVOLKING
Het inwonertal van onze gemeente
steeg in 1964 van 9004 op 1 janu
ari tot 9463 op 31 december; een stij
ging van 459 ofwel 5,1 (vorig jaar
379 is 4,4
Er was een geboorte-overschot van
247, terwijl het vestigingsoverschot
212 bedroeg.
Er zijn 44 personen overleden; er
waren 291 geboorten terwijl 67 hu
welijken werden voltrokken.
Het aantal ingeschreven woning
zoekenden bedroeg per 1 januari
210.
Aantal ingeschreven vreemdelin
gen bedraagt 251.
WERKGELEGENHEID
De gemiddelde beroepsbevolking
bedroeg per 1 januari 3320 personen,
toename 1963- 1964 140 perso
nen.
De totale werkgelegenheid (aantal
arbeidsplaatsen) bedroeg: 3720 t.w.
2980 mannen en 740 vrouwen.
De werkgelegenheid nam toe met
160 en bedraagt thans 112 van de
beroepsbevolking.
De inkomende pendel 1000; waar
van 110 vrouwen (vorig jaar 970,
waarvan 110 vrouwen).
LIPS N.V.
De loonexplosie 'heeft ook dit be
drijf in 1964 parten gespeeld en het
rendement ongunstig beïnvloed, om
dat de prijzen voor export en binnen
land niet overeenkomstig konden
worden verhoogd.
Werving van personeel blijft ook
hier moeilijk vooral in de categorie
ongeschoolden en hoog-gequalificeer-
den. Het tekort aan ongeschoolden is
opgevangen door het aantrekken van
een contigent Turkse arbeiders (50).
De personeelsbezetting bedraagt
momenteel rond 1200 man.
De groei van het bedrijf is in het
afgelopen jaar niet belemmerd, wel
werd de concurrentiepositie beïnvloed
door loon- en kostenstijgingen.
In 1965 zullen alle zeilen bijgezet
moeten worden om door het opvoeren
van de productiviteit de loonstijgin
gen terug te verdienen.
Lips ziet het jaar 1965 evenwel met
vertrouwen tegemoet. Het bedrijf be
schikt over 510 woningen, waarvan
50 in aanbouw.
Op 27 april a.s. zal in aanwezig
heid van Z.K.H. Prins Bemhard een
nieuwe ultramoderne 2500 tons alu-
miniumpers in gebruik worden ge
nomen.
VISSERS WEGENBOUW- EN AAN
NEMERSBEDRIJF N.V.
Dit bedrijf vermeldt over het afge
lopen jaar zeer bevredigende resul
taten.
De latente bestedingsbeperking
heeft geen noemenswaardige invloed
gehad op de bedrijfsresultaten. Een
en ander blijkt uit een stijging van de
omzet van ruim 20
De steeds verder gaande mechani
satie in de uitvoering van werken en
de technische verbetering in de be
staande apparatuur vergden ook in
het afgelopen jaar aanzienlijke be
dragen voor verbetering, vervanging
en uitbreiding van het machinepark.
Onder meer werd in dit jaar een
derde volautomatische asfalt-instal-
latie aangeschaft, welke zo spoedig
mogelijk in bedrijf zal worden ge
steld.
Het personeelsbestand onderging
ondanks toegenomen produktie prak
tisch geen verandering. Dit kan ge
heel verklaard worden uit de toegeno-
nomen mechanisatie en verbetering in
de werkmethodiek.
De verwachting voor 1965 is ech
ter minder optimistisch, gezien de
door de regering genomen maatrege
len t.a.v. de gemeenten, die in het ko
mende verslagjaar hun doorwerking
in versterkte mate zullen doen gevoe
len.
Ook de kostenstijgingen, die over
de gehele linie merkbaar zijn, zullen
dan ongetwijfeld hun stempel gaan
drukken op de te behalen resultaten.
DE PLAATSELIJKE SCHOEN- EN
LEDERWARENINDUSTRIE
Over het algemeen is de produk
tie van de plaatselijke schoen- en le-
derwarenfabrieken in 1964 niet on
belangrijk gestegen.
Deze stijging kon gerealiseerd
worden door
a. verdere mechanisatie;
b. verbetering van de organisatie
in ruime zin en
c. het betrekken van halffabrika
ten van toeleveringsbedrijven.
Deze produktiestijging is te meer
spectaculair als wij bedenken dat de
personeelsbezetting, om reeds eerder
vermelde redenen, in 1964 weer iets
is teruggelopen.
Het spreekt vanzelf dat de produk
tiestijging is tot stand gekomen ten
koste van vrij hoge investeringen.
Door deze produktieverhoging kon
de kostenstijging tengevolge van de
loonexplosie in 1964, in deze sector,
voor een belangrijk deel worden op
gevangen.
Mede doordat de grondstoffenprij-
zen slechts matig zijn gestegen, kon
de prijsstijging van het eindprodukt
tot een minimum worden beperkt.
Alle Drunense bedrijven waren in
1964 goed tot zeer goed van orders
voorzien, en van een "slappe periode"
is geen sprake geweest. De gang van
zaken in het afgelopen jaar wordt
dan ook zeer bevredigend genoemd.
Ten aanzien van de verwachtingen
voor 1965 heerst over het algemeen
een zekere gereserveerdheid, omdat
men onzeker is over de expansiemo
gelijkheden die bepaald worden door
de export.
DE DRIE CONFECTIE-ATELIERS
ter plaatse zijn onverdeeld tevreden
over de resultaten in het afgelopen
jaar.
Alle drie vermelden zij opvoering
van de produktie en een uitbreiding
van het personeelsbestand.
Twee van de drie bedrijven zijn van
plan de bedrijfsruimte uit te breiden,
terwijl het derde bedrijf spoedig met
de bouw van een nieuw bedrijfspand
hoopt te beginnen.
MIDDENSTAND
Het aantal zaken onderging in het
afgelopen jaar een belangrijke uit
breiding door het gereedkomen van
het winkelcentrum aan het Plataan
plein.
Bovendien werden in Drunen en Els-
hout nog een aantal nieuwe zaken ge
opend, terwijl bestaande panden wer
den uitgebreid en gemoderniseerd.
Het is verheugend te mogen con
stateren dat de plaatselijke midden
stand zich qua potentieel en service
geleidelijk aanpast aan de groei en
ontwikkeling van onze gemeente.
LANDBOUW
Het jaar 1964 heeft zich geken
merkt als een zeer goed jaar voor de
landbouw.
De prijzen der akkerbouwproduk-
ten waren goed te noemen en even
eens de opbrengst en de kwaliteit der
produkten, dank zij het mooie weer.
De bedrijfseconomische boekhou
dingen van landbouwbedrijven uit on
ze gemeente gaven volgens medede
lingen van de landbouwvoorlichtings-
dienst een hoger netto-saldo aan van
pl.m. 30
Voor wat de rundveehouderij be
treft is de melkprijs de laatste jaren
aanmerkelijk verbeterd. Ook de hoge
vee-prijzen hebben deze bedrijfstak
gunstig beïnvloed.
Vooral voor de varkensfokkerij en
ook de mesterij was 1964 een goed
jaar. Ook deze bedrijfstak nam een
grotere omvang aan.
De pluimveehouderij is in ons ge
bied van geringere betekenis de
prijzen waren hier aan de lage kant.
Uit bedrijfseconomische boekhou
dingen blijkt dat de landbouw in on
ze gemeente goed kan wedijveren met
die in andere soortgelijke gebieden in
de provincie.
Hoewel de ruilverkaveling in onze
gemeente nog maar ten dele is vol
tooid ondervinden de land- en tuin
bouw nu reeds de grote voordelen
van de verharde wegen en goede ont
watering.
TUINBOUW
Hetzelfde goede weer dat voor de
landbouw over het algemeen tot goe
de bedrijfsresultaten leidde, was voor
de tuinbouw oorzaak van een over
aanbod dat de prijzen drukte.
De aanvoer op onze veiling nam i
toe met ruim 20 terwijl de omzet 1
slechts steeg met ruim 4^2
De totale omzet van de veilingver
eniging "De Langstraat" te Drunen
bedroeg over 1964 f 5.241.405.36,
hetgeen een rekord-omzet betekende
in de 48 jaar van het bestaan van de
ze veiling.
Van de totale omzet nam Drunen-
Elshout 27 Vè voor haar rekening.
De groenteteelt onder glas neemt
in onze streek belangrijk toe.
De aanvoer van bessen en frambo
zen is tengevolge van de slechte prij
zen der laatste jaren van geen beteke
nis meer.
De bonenteelt, vooral op het ge
bied van de contract-teelt, gaf een
grote uitbreiding te zien en ook de
aadbeienoogst was ongekend groot,
zij het dat de prijzen zeer matig wa
ren.
Vele tuinbouwbedrijven zullen dan
ook met slechte financiële resultaten
rekening moeten houden.
RUILVERKAVELING
1. Verplaatsing landbouwbedrij
ven.
In december werd aan tien land
bouwers binnen de gemeente Drunen
een nieuwe boerderijkavel aangebo
den, waarvan vijf kavels zijn gepro
jecteerd binnen het grondgebied van
deze gemeente. Momenteel is nog niet
met alle gegadigden overeenstemming
bereikt.
2. Verplaatsing en financiering
tuinbouwbedrijven.
In het gebied de Naulanden wer-
(V en slot)
De tot nu toe in Nederlandse bo
dem gevonden gas- en oliereserves
zijn niet onaanzienlijk. In het buiten
land wil men al over Nederland spre
ken als "het Koeweit van de Noord
zee". Het klinkt wat overdreven. De
twintig miljoen Nederlanders in 1980
zuilen echt niet allemaal in grote
cadillacs rondrijden, dank zij de in
komsten uit de gas- en oliewinning.
Al was het alleen al uit praktisohe
verkeersoverwegingen. Toch kan nie
mand ontkennen, dat de tot nu toe
gevonden hoeveelheden en wat daar
nog eventueel dank zij verdere explo
ratie op de Noordzee bijkomt, van
grote economische betekenis zijn voor
ons land.
De olievelden in Nederland zullen
tot 1972 per jaar zo'n 2,2 miljoen
ton leveren. Op dit moment is dat
voldoende om 20 percent van onze
behoefte te dekken. Onze jaarlijkse
vraag naar energie stijgt echter met 4
percent. Het aandeel van de olie uit
eigen bodem in het totaal zal, bij ge
lijk blijvende produktie, dus achteruit
gaan. De vondsten van het aardgas
betekenen dus een welkome verlich
ting. Het aardgas zal - naast export
- voornamelijk worden gebruikt voor
verwarming. Daarmee komen andere
energieprodukten voor andere (indu
striële) doeleinden vrij.
Hiermee is overigens het laatste
woord over het aardgas nog niet ge
sproken. In vele gebieden van Neder
land zal het aardgas het kolengas
gaan vervangen bij het huishoudelijk
gebruik. Ook voor chemische verwer
king kan het worden gebruikt; enige
produkten waterstof, methyl-alcohol
en produktie van koolzuur voor be
mesting in tuinbouwkassen.
De tot nu toe in Nederland ge
vonden reserves vertegenwoordigen
een waarde van vele miljarden gul
dens. Hier komt nog bij, dat door
betere technieken nog veel meer gas
gewonnen kan worden. Voor de olie
geldt hetzelfde. Volgens gegevens van
de daar werkende maatschappijen
wordt bijvoorbeeld bij Schonebeek
slechts 20 tot 30 percent van de daar
aanwezige olie gewonnen. Wanneer
de techniek er in slaagt afdoende
systemen te ontwerpen om de bene
den de oppervlakte aanwezige hoge
temperaturen en druk te lijf te gaan
zal de hoeveelheid winbare gas en
olie nog aanzienlijk kunnen uitbrei
den.
Het rijk vooral kan een welgevulde
beurs overhouden aan de winning van
gas. De staat kan rekenen op een
aandeel van liefst zeventig percent op
de winst op het gas. Dat de maat
schappijen bereid zijn miljoenen te
investeren en toch met maar dertig
percent van de winst tevreden zijn,
bewijst wel om welke bedragen het
gaat. Het rijk zal met deze inkomsten
uit de gaswinning een ruimer begro
tingsbeleid kunnen voeren. Berekend
is al dat bij wijze van spreken uit het
aardgas de komplete Deltawerken
kunnen worden betaald.
Bovendien kan men niet alleen kij
ken naar de stapels guldens, die, ook
al weer bij wijze van spreken, worden
aangeboord. Geld alleen maakt niet
gelukkig, geldt ook in een landelijke
economie. Voor het instandhouden
van een maatschappij zijn energie
bronnen nodig. Zonder deze bronnen,
die ons van warmte, licht en kracht
voorzien, is een samenleving eenvou
dig onmogelijk. Tot voor kort had
Nederland slechts de beschikking
over moeizaam gedolven kolen en
turf. Watervallen of stuwmeren zijn
in ons land niet aanwezig. Het heeft
onze betalingsbalans in het verleden
meermalen ongunstig beïnvloed, dat
wij voor onze energievoorziening bij
het buitenland aan de deur moesten
kloppen. Nu hebben wij een enorme
"kolenkit" op ons achterbalkon.
De in Nederland gevonden olie
wordt grotendeels verwerkt in de raf
finaderijen en chemische bedrijven bij
Rotterdam. Ook dit levert weer extra
deviezen op, doordat de afgewerkte
produken voor een belangrijk deel
worden geëxporteerd. De miljoenen
verslindende bezigheden van de grote
oliemaatschappijen verdwijnen trou
wens niet naar het buitenland. Grote
bedragen voor de aanschaf van ma
terialen, arbeidsloon en de bouw van
tankschepen komen de Nederlandse
economie ten goede.
Er is nog een ander, misschien on
verwacht aspect. Wie nu een reis
maakt langs de velden in de buurt
van Schoonebeek rijdt over uitsteken
de asfaltwegen. De ruimtelijke voor
zieningen zijn uitstekend in een ge
bied, dat, was het agrarisch gebleven,
nog lang niet zulke kansen op voor
spoed zou hebben gehad.
Nederland heeft een welgevulde
hand overgehouden van het kontakt
met moeder Aarde.
den op reeds eerder toegewezen ka- 1
veis 4 nieuwe woningen en bedrijfs
gebouwen en vijf nieuwe kassen met
gedeeltelijke financiering door de
overheid gebouwd.
Bovendien werden naar het eerste
vestigingsgebied aan de Tuinbouw-
weg onder Nieuwkuijk drie bedrijven
uit de gemeente Drunen verplaatst.
De bedrijfsgrootte van deze laatste
bedraagt 1,5 ha. De met gedeeltelijke
financiering te bouwen woningen, be
drijfsgebouwen en kassen zijn groten
deels gereed.
Bij alle genoemde gevallen betreft
het bestaande bedrijven, die ontmengd
of verkleind werden tot intensieve
tuinbouwbedrijven.
3. Werken die tot stand kwamen:
a. het graven van de toeleidin
gen, die gaat dienen voor transport
van inlaatwater van het in 1965 te
verbeteren inlaatgemaal aan het Dron-
gelens kanaal naar het gehele tuin
bouwgebied en de omgeving van Els-
hout.
b. het plaatsen van stuwen in de
grotendeels reeds gegraven waterlo
pen, een en ander ten behoeve van een
juiste regulering en peilbeheersing.
COöP. EERSTE LANGSTRAATSE
STOOMZUIVELFABRIEK
De toenemende tendens tot concen
tratie van zuivelfabrieken die alom
reeds lang merkbaar was, was oor
zaak van het besluit van de coöpera
ties te Drunen, Sprang-Capelle en
Vlijmen, om na rijp beraad de pro
ductie stop te zetten en toe te treden
tot de nieuwe coöperatie St. Jan te
's-Herogenbosch.
Dit betekent voor het Drunense be
drijf het einde van een zelfstandig
bestaan na bijna 60 jaar.
Voor de melkveehouders zal deze
fusie evenwel wat service en melk
prijs betreft een vooruitgang beteke
nen.
Het personeel is gedeeltelijk over
gegaan in dienst van de nieuwe coö
peratie; enkele personen hebben in
middels in andere bedrijven een on
derkomen gevonden.
DE PLAATSELIJKE
BOERENLEENBANK
Op 30 juni 1964 boekte de spaar
bank voor het eerst een bedrag van
1' 10.000.000,- aan spaargelden.
Na rentebijschrijving zal de spaar
bank een spaaroverschot vertonen van
f 1.250.000,-.
Het aantal nieuwe spaarders be
droeg in 1964 ruim 900 op een totaal
van 6500.
Voor een bedrag van f 1.780.000
werden nieuwe voorschotten ver
strekt, voornamelijk bestemd ter fi
nanciering van particuliere woning
bouw.
De totale omzet over 1964 be
droeg f 130.000.000,- (vorig jaar
f 112.000.000,-).
Vermeld mag worden dat gehoopt
wordt dit jaar met de bouw van een
filiaal in Elshout aan te vangen.
TOERISME
Ons gemeentelijk kampeercentrum
boekte mede dank zij de fraaie zomer
een rekord-aantal overnachtingen van
91.000.
Als een belangrijke aanvulling van
de toeristische inventaris mag het ge
meentelijk zwembad vermeld worden,
dat in de maanden juli - september
door veel kampeerders bezocht werd,
alsmede de manege "de Klinkaert".
In 1965 zal wederom een aantal
toeristische rijwielpaden worden aan
gelegd waaronder een tweetal door 't
gebied van de Loonse- en Drunense
Duinen.
WONINGBOUW
In het afgelopen jaar kwamen ge
reed
36 woningwetwoningen, 12 premie
woningen; 64 vrije sector woningen
(waaronder 2 z.g. Bogaerswoningen),
10 winkels en woningen, totaal 122
(in 1963: 137).
In uitvoering zijn
78 woningwetwoningen (waarvan 18
zeer spoedig en 60 in het najaar ge
reed zullen zijn), 69 premiewoningen
(50 ten behoeve van Stichting Lips'
Woningbouw, 14 voor andere bedrij
ven), 61 vrije sectorwoningen w.o. 12
z.g. Bogaerswoningen. Dit geeft een
totaal van 208 woningen in aanbouw.
Hierbij komen naar verwachting
nog minimaal 15 premies/rijksgoed-
keuringen voor particulieren, alsmede
een 4-tal vergunningen voor Bogaers
woningen.
De 60 woningwetwoningen maken
deel uit van het continubouwplan dat
samen met de gemeenten Loonopzand
en Heusden gerealiseerd gaat worden.
De reeds meermalen gelanceerde
gedachte van samenwerking in streek-
verband heeft hier concrete gestalte
gekregen in het samengaan van drie
Langstraatse gemeenten op gebied
van woningbouw.
De verwachting is naar mijn me
ning gewettigd dat deze samenwer
king, gezien de bijzonder goede sfeer
waarin ze ontstond, niet alleen ge
continueerd zal kunnen worden, maar
zich ook op andere terreinen zal kun
nen uitbreiden (recreatie b.v.).
w» WiHTTT»<r »mp? 7
OPENBARE WERKEN
In december werd de noodkerk van
de St. Jozefparochie in gebruik geno
men.
Zowel in Drunen als in Elshout
werd de huisvesting van de P.T.T.
aanmerkelijk verbeterd; in Elshout
door de bouw van een nieuw hulp
kantoor in de Norbertijnerstraat, in
Drunen door het ingebruiknemen van
een fraai houten paviljoen aan de Ko
ningin Emmastraat, dat over een aan
tal jaren vervangen zal worden door
een van Rijkswege te bouwen P.T.T.-
kantoor.
Zowel het zwembad als het nieuwe
sportpark werden in het afgelopen
jaar in gebruik gesteld.
Het zwembad nog juist vóór de va-
cantieperiode, dank zij de bijzondere
inspanning van alle daarbij betrokken
instanties en het sportpark, voor wat
de bij-velden betreft, nog juist vóói
de aanvang van de voetbalcompetitie.
Beide projecten zullen dit jaar ver
der voltooid worden.
Het grootste gedeelte van uitbrei
dingsplan Naulanden werd bouwrijp
gemaakt alsmede een gedeelte van
West.
Verschillende voorzieningen in het
Kampeercentrum kwamen tot stand.
Er werden 243 bouwvergunningen
afgegeven voor een bedrg van
f 3.714.956.- (inclusief woning
bouw).
IN UITVOERING ZIJN O.A.
Een aluminium-extrusiehal voor de
N.V. Lips; een vleeswarenfabriek; 'n
confectie-atelier en een service-sta
tion.
Voorts verdere afwerking van uit
breidingsplan Naulanden, en door
trekking van de Prins Hendrikstraat
naar de Badhuisstraat. Terwijl de aan
leg van de zuidelijke verbindingsweg
met Waalwijk alsmede de aansluiting
van Giersbergen en andere z.g. on
rendabele percelen op het waterlei
dingnet in dit jaar zullen plaats heb
ben.
De plannen voor het nieuwe bejaar
dencentrum zijn gereedgekomen ge
hoopt wordt dat de rijksgoedkeuring
spoedig verstrekt zal worden. Het
zelfde geldt voor het nieuwe wijkge-
bouw (Wit-Gele Kruis) te Elshout.
ONDERWIJS
In het afgelopen jaar kwam voorts
de Levensschool voor Drunen e.o. ge
reed, alsmede de huishoudschool en
de uitbreiding met een 9-tal lokalen
van de St. Paulusschool.
Deze laatste uitbreiding is bestemd
als huisvesting voor het lager onder
wijs en voorlopige huisvesting van het
uitgebreid lager onderwijs.
Eveneens werd de kleuterschool aan
de Prins Bernhardstraat uitgebreid
met 2 lokalen.
Met de bovenvermelde uitbouw van
de Paulusschool is de uitgroei van 't
lager- en uitgebreid lager onderwijs
voor dit jaar veilig gesteld.
Gehoopt wordt dat voor de defini
tieve bouw van een u.l.o.-school spoe
dig urgentie zal worden afgegeven,
zodat deze tak van onderwijs binnen
afzienbare tijd zelfstandig gehuisvest
zal zijn.
Ook de bouw van een tweede gym
nastieklokaal is uit een oogpunt van
onderwijs zeer urgent te achten.
Voor Elshout wordt verbetering en
modernisering van de lagere school
voorbereid.
FINANCIËLE POSITIE
VAN DE GEMEENTE
Voor 1965 kan U wederom een re-
eel sluitende begroting worden aan
geboden.
Wij behoeven U, althans voor dit
jaar, geen voorstellen te doen de ge
meentelijke belastingen of bedrijfs-
tarieven te verhogen. Gesteld mag
worden dat, vergeleken met gemeen-
MÉÉl
v>
