SPORT IN HET WEEKEND
K2Ü?DamP°
Zij deden mijn was
waar ik bij stond...
11
Ti
DE SPIN
Smid je Verholen en de strijd tegen Mars
M
z
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 19 FEBRUARI 1965
PROGRAMMA
EN STANDENLIJSTEN
VOOR ZONDAG 21 FEBRUARI
BETAALD VOETBAL
BRABANTS ZATERDAGVOETBAL
le klas
21
12
7
2
31 43-18
21
15
1
5
31 55-24
21
10
4
7
24 31-28
20
9
5
6
23 31-30
21
8
6
7
22 35-33
21
7
8
6
22 26-27
20
9
3
8
21 29-32
21
8
5
8
21 31-34
20
8
4
8
20 31-40
21
8
4
9
26 48-41
20
6
7
7
19 20-22
20
6
5
9
17 26-30
20
4
8
8
16 30-40
21
4
8
9
16 22-29
26
4
5
11
13 23-39
20
3
6
11
12 21-35
Ere-divisie
DOS—Go Ahead
ADO—Spel. Enschede
DWSFortuna '54
MVVFeijenoord
SpartaPSV
NAC—GVAV
HeraclesAjax
Sittardia—Telstar
DWS
Feijenoord
Sparta
Heracles
PSV
Spel. Ensch.
Fortuna
GVAV
MVV
Ajax
Telstar
ADO
DOS
Go Ahead
NAC
Sittardia
le divisie
EindhovenVVV
AlkmaarWillem II
de VolewijckersRBC
VeendamNEC
ExcelsiorElinkwijk
DHC—Velox
Ensch. Boys—Blauw Wit
VolendamHoll. Sport
Blauw Wit
Volendam
Velox
Eindhoven
NEC
Elinkwijk
Volewijckers
Willem II
'VVV
DHC
Alkmaar
Holland Sport
RBC
Ensch. Boys
Excelsior
Veendam
2e divisie A
HilversumHeerenveen
ZwartemeerZFC
VitesseRCH
PEC—EDO
Haarlem—de Graafschap
Tubantia—Zwolse Boys
FC ZaanstreekWageningen
Spel. CambuurAGOVV
AGOVV
Cambuur
RCH
Zaanstreek
Heerenveen
Wageningen
Zwartemeer
Vitesse
EDO
Tubantia
Haarlem
ZFC
Graafschap
PEC
Hilversum
Zwolse Boys
2e divisie B
SVV—HVC
DFCBaronie
WilhelminaXerxes
Helmondia '55't Gooi
LimburgiaBW
NOADRoda JC
LnogaHermes DVS
20
10
7
3
27 40-25
21
11
4
6
26 47-35
21
9
7
5
25 37-30
21
8
8
5
24 41-34
20
9
5
6
23 41-35
20
16
3
7
23 30-27
21
7
8
6
22 39-30
20
8
5
7
21 33-26
21
7
7
7
21 37-40
21
8
5
8
21 36-42
20
9
2
9
20 36-38
21
6
7
8
19 36-35
21
7
4
10
18 36-38
21
5
5
11
15 41-52
21
3
8
10
14 27-42
20
3
5
12
11 29-51
21
13
5
3
30
40-24
21
11
7
3
29
39-21
21
9
7
5
25
34-26
20
9
6
5
24
32-26
21
8
8
5
24 26-20
21
9
5
7
23
42-35
21
8
6
7
22
33-29
21
7
8
6
22
28-28
21
7
7
7
21
27-30
19
5
7
19
30-40
21
7
5
9
19
31-33
20
6
6
8
18
18-22
21
8
2
11
18
35-34
21
4
6
11
14
28-52
26
4
5
11
13
24-32
20
1
6
13
8
22-43
Helmondia
19
14
3
2
31 45-29
DFC
19
13
4
2
30 53-18
Roda JC
18
10
6
2
26 45-25
Xerxes
18
11
3
4
25 44-21
Limburgia
20
9
5
6
23 35-38
Baronie
18
8
4
6
20 34-26
SVV
18
8
4
6
20 33-32
Wilhelmina
19
8
2
9
18 43-42
BW
17
6
4
7
16 21-26
Fortuna VI.
18
6
3
9
15 26-39
NOAD
19
6
3
10
15 25-37
Hermes DVS
18
5
2
11
12 26-33
HVC
18
3
4
9
16 25-37
Gooi
19
3
3
13
9 21-34
Longa
20
2
4
14
8 26-65
16
10
3
2
23
33-19
16
10
2
4
22
34-18
15
8
2
5
18
48-30
15
7
4
4
18
30-29
15
7
3
5
17
28-26
14
6
3
5
17
29-26
15
6
3
6
15
36-32
13
5
2
6
12
28-29
14
5
2
7
12
25-31
15
4
2
9
10
25-37
15
3
2
10
8
22-38
15
3
2
16
8
16-39
AMATEURVOETBAL
le klas E
TOPValkens waard
de SpechtenBoxtel
BrabantiaHelmond
VlissingenHVV '24
RKC—Sparta '25
de ValkMiddelburg
TOP
De Valk
Vlissingen
Helmond
De Spechten
Middelburg
RKC
Boxtel
Brabantia
Sparta
Valkenswaard
Hulst
2e klas A
GemertV OAB
Best VooruitBladella
UNATaxandria
GeldropTongelre
Reusel SportBudel
St. Mich. Gestel—Vlijm. Boys
Reusel Sport
UNA
Taxandria
Gemert
Budel
Geldrop
Best Vooruit
Vlijm. Boys
VOAB
Tongelre
Bladella
St. M. Gestel
2e klas B
TerneuzenRKVVU
SartoRood Wit
AllianceDesk
MOC '17Veerse Boys
ODIOSteenbergen
InternosZeeland Sport
Desk
Rood Wit
Zeeland Sport
Veerse Boys
ODIO
Alliance
RKVVU
Terneuzen
Sarto
Internos
Steenbergen
MOC
3e klas B
Oss '20—RWB
Zwaluw VFCWSC
Concordia SVDBlauw Geel '38
OJC—DSC
ODCMargriet
RKSVA—Baardwijk
15
8
2
4
19
29-18
15
8
2
5
18
31-19
12
7
2
3
16
32-20
17
7
1
4
15
27-20
14
6
3
5
15
19-24
15
5
5
5
15
16-17
15
7
1
7
15
34-40
13
5
3
5
13
18-18
14
5
3
6
13
27-34
15
4
3
8
11
23-36
13
3
3
7
9
21-36
15
3
3
9
9
24-38
13
9
4
0
22
37-11
15
10
2
3
22
36-16
13
6
4
3
16
18-23
14
6
4
4
16
26-19
14
4
7
3
15
23-27
13
4
4
5
12
18-25
14
4
4
6
12
27-17
13
4
3
6
11
32-30
14
4
3
7
11
24-37
14
4
2
8
10
21-35
12
2
5
5
9
21-22
15
2
4
9
8
15-35
RWB
12
11
0
1
22
42-16
Conc. SVD
14
9
4
1
22
37-19
Blauw Geel
15
7
4
4
18
31-22
Baardwijk
14
7
3
5
17
27-26
OSS
14
5
3
6
13
21-21
ODC
14
5
3
6
13
18-20
Zwaluw VFC
14
5
2
7
12
33-36
DSC
14
5
2
7
12
18-22
RKSVA
14
5
2
7
12
19-26
OJC
13
3
3
7
9
22-32
Margriet
14
4
1
9
9
29-46
WSC
14
2
3
9
7
10-27
3e klas C
TAC—Gilze
Uno AnimoRKTVV
WVODongen
SCOHilvaria
VES '35—Gloria UC
RACVirtus
Uno Animo
14 9
1
4
19
40-23
Dongen
15 5
7
3
17
26-30
RAC
15 6
5
4
17
26-21
WVO
14 7
2
5
16
26-19
TAC
13 5
5
3
15
28-26
SCO
14 5
4
5
14
19-19
Virtus
14 5
3
6
13
32-27
Hilvaria
14 5
3
6
13
19-18
RKTVV
14 6
1
7
13
27-30
Gilze
13 4
3
6
11
22-33
VES
15 5
1
9
11
25-40
Gloria UC
13 4
1
8
9
22-30
FEUILLETON
van
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN*
door
JOHNSTON McCULLEY
Vertaling
Herman Antonsen
44)
„Dan ga je er aan, wat ik je zeg".
„Bloeddorstig ook nog!"
„Gooi dat pakje papieren voor
mij op de grondgauw wat!"
De jongeman strak aankijkend,
haalde Warwik de papieren uit zijn
zak.
„Ik kan me niet voorstellen wat
u er mee wilt doen", zei hij. „Maar
aangezien u er zelfs een schietpar
tij voor wilt wagen, moet u ze wel
harder nodig hebben dan ik".
„Gaat je niet aan, waarvoor ik ze
nodig heb. Gooi ze op de grond hier
vlak voor me!"
„Nou, mij best! zei Warwik.
Hij deed bedaard een stap voor
uit, doch het wapen van de jonge
man bedreigde hem zo gevaarlijk,
dat hij het niet waagde zijn voor
nemen, om plotseling op hem af te
springen, te volvoeren. Hij vond 't
dus maar beter de papieren over te
geven en
4e klas B
OVH—GW
RKOSC—TGG
RKJVV—Den Dungen
HaarsteegHeusden
IreneBuren
Linge BoysZaltbommel
Haarsteeg
15
11
2
2
24
40-16
TGG
15
11
1
3
23
46-27
Buren
15
8
1
6
17
43-25
RKJVV
15
7
2
6
16
28-31
OVH
14
6
3
5
15
33-29
GW
14
6
3
5
15
31-28
Linge Boys
14
5
2
7
12
26-29
Irene
13
4
2
7
10
26-32
Zaltbommel
13
2
5
6
9
23-21
Den Dungen
14
3
3
8
9
25-37
Heusden
11
3
2
6
8
14-28
RKOSC
13
2
4
7
8
16-31
4e klas E
ZigoVelocitas '31
Ons ViosRKDVC
Oisterwij kZundert
SVG—RKSSS
Gudok
14
10
3
1
23
34-14
RKDVC
13
7
2
4
16
33-20
Zigo
12
7
1
4
15
21-21
GSBW
13
6
3
4
15
40-31
RKSSS
13
6
3
4
15
14-11
Ons Vios
13
5
3
5
13
23-22
SVG
14
6
0
8
12
30-27
Zundert
12
5
1
6
11
23-30
Hieronymus
12
3
2
7
8
15-23
Velocitas
12
3
2
7
8
17-29
Oisterwij k
12
1
2
9
4
25-35
De jongeman had al zijn aandacht
op Warwik gevestigd en een der
kerels tegen de muur had langzaam
zijn hoofd zo omgewend, dat hij
kon zien wat er voorviel. Hij fluis
terde heel zacht iets tegen de an
der. Het pakje papieren moest wel
van erg grote waarde zijn, als zo
veel mensen op het bezit er van ge
steld waren. Plotseling siste hij
scherp tegen zijn makker. Op het
zelfde ogenblik vlogen de beide ke
rels op de jongeman af. Een ogen
blik raakte deze de kluts kwijt.
Warwik zag het en sprong op hem
af. Het pakje papieren werd hem
uit de hand geslagen. Een der boe
ven greep hem beet. De andere
wierp zich op de jongeman, sloeg
hem de revolver, nog voor dat hij
kon vuren, uit de hand en drong
hem al vechtend in een hoek.
Silvia, die eerst vol ontvetting
achteruit naar de deur was uitge
weken, toonde plotseling een grote
tegenwoordigheid van geest. Ze
nam het pistool van Warwik van de
grond op en griste het nog net voor
de hand van een der boeven, die
door Warwik tegen de grond was
geworpen, weg.
XXXI
Onvoltooid werk
De jongeman hield het gevecht
niet lang uit. De kerel die hem aan-
4e klas F
Madese BoysAdvendo
RaamsdonkVCW
Right 'OhBreda
WaspikGroen
SprundelSET
VCW
Bavel
Right 'Oh
Waspik
Advendo
SET
Raamsdonk
Madese Boys
Sprundel
Breda
Groen Wit
Res. 2e klas B
NAC 4—WSC 2
NOAD 3—RKC 2
Taxandria 2Desk 2
Willem II 3Baronie 3
Res. 3e klas B
Dongen 2Concordia SVD 2
RKDVC 2—Herpinia 2
VOAB 2—TOP 2
Boxtel 2—Oss '20 2
RWB 2—ODC 2
Wit
13
9
2
2
20
31-13
13
8
2
3
18
31-19
12
6
4
2
16
25-26
12
6
3
3
15
23-14
12
5
3
3
13
19-25
13
5
2
6
12
21-27
12
4
2
6
10
17-20
12
2
5
5
9
17-17
12
8
2
7
8
22-35
13
2
4
7
8
20-29
12
1
5
6
7
15-31
ZATERDAGVOETBAL
2e klas A
CSCAHCSC
SSC '55Spakenburg
Noord wijkWit Zwart '28
GVVV—Rijnsb. Boys
HoogvlietZwaluwen
ZuidvogelsKozak. Boys
ZCFC—NDSM
KNVB AFD. NRD BRABANT
Junioren hoofdklasse
A
Rood Wit (W)—MOC '17
DoskoTongelre
V'waardSarto
Conc. SVD—RKC
MuloHelmond
le klas
102
RielTerheij den
UW—Jeka
ChaamWhite Boys
Be ReadyViola
TVC '39—Boeimeer
SABDuss. Boys
NeerlandiaBerkdij k
103
Bossche BoysWSJ
Sportv. '32Broekhoven
Spoord. B.Helvoirt
Hulsel—RKDSV
J. BrabantOirschot V.
KorvelNieuwkuik
NemelaerNevelo
2e klas
200
Raamsdonk 2RKDVC 3
Uno Animo 4Desk 3
Nieuwkuik 2Waspik 2
Right 'Oh 2Veerse B. 4
Dongen 4Uno Animo 3
3c klas
315
Duss. Boys 2Veerse Boys 5
White B. 2Be Ready 2
Berkdijk 2Waspik 3
316
RWB 5—Desk 4
Berkdijk 3—RWB 4
RKC 4—WSC 4
317
Herptse BoysWSC 5
Heusden 2Nieuwkuik 3
Desk 5—RKDVC 4
RKC 5—Berkdijk 4
Waspik 4RKC 6
Olympia '60—HNC
Wit ZwartKogelvangers
Roda '55—ONI
Thol. BoysSprang 2
WHS—Vrederust
Een van de Sunil-teams deed de was
voor mevrouw B. Steggink, Bos en
Vaartlaan 11, Amstelveen. "Zelfs
mijn was is witter, hoe bestaat het"
zei mevrouw Steggink verbaasd.
"Nu begrijp ik wat ze bedoelen als ze
zeggen: Sunilgeeft het hoogste wit".
3e klas
C
DEB 2Duss. Boys 4
Duss. Boys 5The Gunners 4
ONI 2—Olympia '60 3
Raamsdonk 4PTT (B) 2
Sprang 3Roda '55 3
SSC '55 3—Wit Zwart 2
D
Beatrix '63Beatrix '63 2
JPS—ONI 3
HNC 3—PTT (T)
Rust Roest 2Sprang 4
Wit Zwart 3Wit Zwart 4
JUNIOREN COMPETITIE
I A 6
Baardwijk 5Sprang 5
Desk 6—WSC 6
Uno Animo 6RKC 8
Berkdijk 5RKDVC 7
1 A 7
RKC 10-
-RKC 9
Desk 9Desk 8
RWB 6—Sprang 6
2 A 6
RKC 12—RKC 11
Baardwijk 7RKDVC 8
Desk 10U. Animo 7
WSC 7—RKC 13
2 A 7
Berkdijk 6—RKDVC 9
Desk 12—HNC 4
RKC 14—Desk 11
WSC 8—Sprang 7
B 6
Desk 13Desk 14
WSC 9—RKC 15
RKDVC 10Baardwijk 9
Sprang 8U. Animo 8
B 7
RKC 17—Desk 15
RKC 18—RKC 16
RKDVC 11—RWB 8
CQprsionr SIUCIO avam
7. „Ja.en nou ik het daar toch
over heb," vervolgde smidje Ver
holen, „Waarom hebben jullie mij
eigenlijk meegenomen? Is dit ge
woon een beetje pleziervliegen of
moet ik werkelijk mee naar Mars?"
-,U gaat inderdaad mee naar Mars,'
antwoordde het Marsmannetje.
„Meer kan en mag ik U echter niet
zeggen. Vraag me er dus liever ook
niet om. Onze opdracht is om U te
voeren naar de wijze Grurantrog,
de oudste en eerbiedwaardigste in
woner van onze planeet. Wij inwo
ners van Mars beschouwen hem als
laat ik het aldus zeggen. als onze
hoofdman. Hij woont in een fraai
paleis in de stad Marsak. Als wij
U bij hem gebracht hebben, dan
zal hij U verder wel zeggen wat U
te doen staat. Heel gewoon." - „Hm,
jullie schijnen alles wat je zegt
en doet heel gewoon te vinden,"
gromde de smid. „Maar ouwe Gru
gruehdinges mij te vertel
len heeft." - „Niet Grudinges, maar
Gurantrog," wees het Marsmanne
ke de smid vriendelijk terecht.
„Onthoud het dus goed, mijnheer
Verholen. Wij gaan naar de oude
en wijze Grurantrog en ik hoop
dat het niet al te lang zal duren,
want er is werkelijk haast bij de
zaak." - „U zegt daar iets van al
te lang duren. zei smidje Ver
holen, terwijl hij het Marsmanneke
nadenkend aankeek, „nou weet ik
toevallig, dat de planeet Mars op
een afstand van 270.200.060 km. van
de aarde verwijderd ligt. Ha! Ver
telt U me dan maar eens hoe U het
voor elkaar wil boksen, dat we wer
kelijk zo snel zijn! - „Ach. wat
betekenen afstanden voor onze
ruimteschepen lachte het Mars
manneke. „Met dit toestel kunnen
wij 100.000.00 km. per uur vliegen.
In twee uur en een kwartier kun
nen wij dus over zijn. Wacht maar,
ik zal even vragen of we er wat
meer snelheid gegeven kan wor
den." Het manneke nam een tele
foonhoorn van een haak en zei te
gen de smid: „Kijk, met dit toestel
stel ik mij in verbinding met on
ze vluchtleider op de vliegbasis bij
Marsak." En toen hoorde de smid
voor het eerst van zijn leven de
vreemde Marstaai. „Risassel grana-
chflog?" vroeg het manneke. Dui
delijk verstaanbaar, maar voor de
smid volkomen onbegrijpelijk weer
klonk toen het antwoord: „Drinol-
dargas rinasseflog." - „Ballieros so-
lirag," zei het manneke toen nog,
waarna hij de hoorn ophing. „Zie
zo, dat is in orde," lachte hij. „La
ten we nu maar naar beneden gaan.
We kunnen daar dan een ogenblik
rustig in een stoel gaan zitten. Het
zal nu wel niet meer zo lang duren.'
gevallen had, deed een regen van
slagen op hem neerdalen en had
hem spoedig buiten gevecht gesteld.
Daarna viel hij Warwik van achte
ren aan op het ogenblik dat deze
zijn kameraad tegen de grond sloeg.
Warwik hoorde Silvia gillen en
keerde zich naar de aanvaller om,
maar niet tijdig genoeg. De jonge
man lag bewusteloos in een hoek.
Warwik trachtte de tweede aanval
ler van zijn rug af te gooien, maar
intussen was de eerste overeind ge
krabbeld.
„De papieren, Silvia!" riep War
wik.
Het meisje pakte ze van de vloer
op, hield ze met haar linkerhand
vast en bleef met het pistool in de
andere hand bij de deur staan, doch
durfde het blijkbaar niet gebruiken.
Ze had het aan Warwik willen ge
ven, maar had daartoe nog geen
kans gezien. De beide boeven vielen
nu samen op Warwik aan. Ze voch
ten wanhopig, want ze wisten wat
hun te wachten stond als dat meis
je ontsnapte. Curly kon hard straf
fen. Hun krachten schenen verdub
beld. Ze dreven Warwik in een
hoek van de kamer.
Maar toen zette deze zich schrap
en sloeg een der kerels tegen de
grond en trachtte daarop de andere
man van zich los te wringen. Maar
nu hadden de andere bewoners het
lawaai ook gehoord. Ze kwamen de
gang opgelopen en drongen naar
binnen. Het waren drie kerels, die
echte vechtersbazen waren. Ze ken
den de bewoners der kamer, maar
Warwik niet. En toen ze zijn kle
ding zagen, maakten ze daaruit al
leen al op dat hij de vijand moest
zijn. Dus sloten ze zich bij de twee
boeven aan. Het enige, dat Warwik
redde, was, dat de drie kerels el
kaar geen ruimte lieten om aan het
gevecht te kunnen deelnemen. War
wik wist veel te goed wat hem te
wachten stond van die kerels als hij
de strijd verloor en dacht aan Sil
via en wat haar overkomen zou als
hij werd neergeslagen. Woest naar
alle kanten om zich heenslaande,
trachtte hij Silvia te bereiken en 't
pistool, dat zij nog steeds in haar
hand had, te bemachtigen.
Was Togo nu maar in de buurt!
Die kon vechten; hij kon iemands
pols omdraaien en zijn arm uit het
lid trekken met een enkele kunst
greep. Had hij Togo maar meege
nomen op dit nachtelijk avontuur.
Hij werd weer in de hoek gedron
gen, zonder er in geslaagd te zijn
het pistool van Silvia in handen te
krijgen. En hij vocht tegen mannen
die zich niet in het minste stoorden
aan de ereregelen van hun boksen
en worstelen. Hun enige doel was
hem buiten gevecht te stellen en 't
kon hen niet schelen hoe ze dat be
reikten.
Hij hoorde Silvia een paar maal
zijn naam roepen en zag, dat de
jongeman in zijn hoek overeind ge
krabbeld was en versuft naar de
vechtpartij keek. Nu en dan sloeg
Warwik een der kerels tegen de
grond, maar hij kon er toch niet
doorheen komen en de deur berei
ken.
„Ga toch weg, Silvia!" schreeuw
de hij. Maar hij kon niet zien of ze
gehoorzaamde, zo dicht vielen ze
weer op hem aan. Opeens hoorde hij
een zijner tegenstanders gillen en
opzij wankelen. Hij kreeg het ge
voel alsof een wervelwind door de
vechtenden joeg en wist niet dade
lijk of die hem vijandig of goedge
zind was. Maar dat bleek spoedig.
„Raakslaan, mijnheer!" riep een
schrille stem. „Togo zal helpen!"
Warwik stiet een vreugdekreet
uit. Togo was gekomen. Hij had
geen tijd om zich af te vragen hoe
de Japanner zo ineens ten tonele
was verschenen. Hij wist slechts
dat er nu kans op overwinning be
stond. Hij zag hem een tweede man
opzij gooien. Togo had een revolver
in de hand, maar schoot er niet
mee; hij sloeg er mee in het rond.
Een onheilspellende gloed flikkerde
in zijn ogen. Hij sloeg naar rechts
en links en draaide of rukte nu en
dan aan een arm.
Opeens riep Togo:
„Schei uit nu allemaalof ik
schiet!"
Togo was achteruit gesprongen en
had ook het pistool van Silvia ge
grepen. Met een wapen in iedere
hand bedreigde hij nu de schurken.
Voor die bedreiging weken ze te
rug. Togo's blik joeg hun angst aan.
„Verroert u niet, heren", zei To
go. „Mijn meester aanvallen, hé?....
Zal ik ze neerschieten, vereerde
meester?"
„Niet nodig, Togo. Wel bedankt".
„Eén keertje maar!" smeekte To
go.
„Neen", zei Warwik. „Geef mij
dat pistool".
Togo gaf het hem, maar behield
zijn revolver. Warwik ging voor de
mannen, die op een rijtje tegen de
muur stonden, staan en zei:
„Togo, neem jij Miss Rodney mee
en ga door het steegje naar de
hoofdstraat. Roep een taxi aan en
breng haar onmiddellijk naar huis".
„En u, mijnheer?"
(Wordt vervolgd)