RAKONA
wAALwijkse en UnqstRAAtse couRAnt
HEERLIJK!
NATUUR
ZUIVER
LederindustrieKERNGEZOND
ZONDER PRIK
„Ortho-Form"
met de "CANDY" wasautomaat
rr.-iftos-
CALIFORNISCHE
SINAASAPPELEN
en blijft - altijd mode"
„Echt leder is -
EIGEN SERVICEDIENST
Uw eigen was
thuis kost U slechts
D'EUROPE
41»
SCHOEN EN
mm 7 rwfpn**
Contractadvertentiesspeciaal tarief
31 cent per fles
gezinsfles 71 cent
WAALWIJK 17-20 JUNI '65
tation is the sincerest form of flat
tery."
WATERZUIVERING: KOSTBAAR
Nee, het staat er zo slecht nog
niet voor met de leerindustrie.
Of er dan helemaal geen zorgen
zijn? Natuurlijk wel. Vooral vice-
voorzitter P. van Heesbeen werpt
zich op het vraagstuk van de wa
terzuivering. De watervervuilers
worden wel belast door de overheid
maar de luchtvervuilers niet. De
heren Gompen en van Heesbeen
staan voor een raadsel als de over
heid zware heffingen oplegt aan de
leerindustrie, die inderdaad een
watervervuiler is, maar andere in
dustrieën zoals de suikerindustrie,
die de wegen bevuilt, helemaal
vrijuit gaat.
In Waalwijk is de situatie nog
betrekkelijk gunstig, maar de he
ren Gompen en van Heesbeen vre
zen Haagse plannen om tot unanie
me regeling te komen van de wa
terzuivering, als die door de indus
trie moet worden betaald.
Waarom, zo vragen zij zich af, de
onmiskenbaar noodzakelijke water
zuivering niet betaald uit de open
bare middelen, wanneer het belang
van een gezonde industrie zo hoog
geacht wordt?
ONTWIKKELINGSLANDEN
Terugkerend tot de motieven die
geleid hebben tot de sluiting van 't
bedrijf van Van Wagenberg-Festen
wees de heer Gompen erop, dat van
de lederindustrie in de ontwikke
lingslanden geen merkbare invloed
op de markt van de ontwikkelde
landen utigaat. Of er worden half
fabrikaten geproduceerd, die in Eu
ropa moeten worden afgewerkt of
Schoen: mode artikel
men produceert voor de plaatse
lijke afnemers. Wanneer men er
van uitgaat, dat de ontwikkeling in
de jonge landen van Afrika en Azië
in opwaartse richting gaat, dan be
tekent dat de behoefte aan leder
producten daar ook toeneemt. Die
toename zou wel eens de produktie
aan leer kunnen overtreffen.
„LEERINDUSTRIE DURFT HET
TEGEN IEDEREEN OP TE
NEMEN"
£3*1,1» «et*'" IT'-
Er is een groot tekort aan ar
beidskrachten, zo geeft de heer
Gompen toe, maar welke industrie
kampt hiermede niet
Traditionele industrieën hebben
in traditionele vestigingsplaatsen
altijd moelijkheden. Daaraan kan
op tweeërlei wijze het hoofd wor
den geboden: enerzijds kan de snel
veranderende technische inrichting
een heleboel verbeteren en ander
zijds betekent een toenemende dif
ferentiatie van het industriële pa
troon, dat er een wisselwerking tus
sen de verschillende industrieën
ontstaat.
De lederindustrie, zo besluiten de
heren Gompen en van Heesbeen
hun relaas, heeft zijn problemen.
Welke andere bedrijfstak heeft die
niet
De leerindustrie is een oude in
dustrie en heeft daardoor alle groei-
moeilijkheden, die gelijke tred hou
den met de toename van de bevol
king en de welvaart. Waarschijnlijk
niet meer, maar zeker niet minder.
De Nederlandse lederfabrikanten
echter hebben en houden vertrou
wen in een bedrijfstak, de met in
zet van eigen werkkracht en inven
tiviteit en met de hulp van intelli
gente arbeiders, met behulp van
goed vakmanschap en moderne
machines en methodes, het tegen
iedereen durft op te nemen.
Vrijdagavond hebben de directie
en het personeel van schoenfabriek
J. H. Vesters en Schoenfabriek Van
Bladel in zaal Romantica twee ju
bilarissen gehuldigd, de heren C.
Dielissen en A. Heeffer, die beiden
het feit herdachten, dat zij-35 jaar
bij deze bedrijven werkzaam waren.
Namens de directie van Anita,
richtte de heer Welly Vesters zich
in woorden van hulde en dank op
de eerste plaats tot de jubilaris A.
Heeffer. Hij wees daarbij op de gro-
verdiensten van de jubilaris voor
het bedrijf. Na hem met zijn 35-
jarig jubileum te hebben geluk ge
wenst schetste hij de jubilaris op de
eerste plaats als uitstekend vak
man, die steeds klaar stond waar
dit nodig was en op wie nooit een
vergeefs beroep werd gedaan. Hij
dankte hem voor de uitstekende
wijze waarop de hr. Heeffer op ge
heel eigen wijze zijn belangrijke
taak als chef en als vertrouwens
man tussen directie en bedrijfslei
ding aan de ene zijde en het onder
hem gestelde personeel aan de an
dere zijde heeft vervuld. Gij hebt
aldus de heer Vesters steeds ge
tracht 't werk en 't samenspel in uw
afdeling te doen verlopen zonder
stoornissen en met inachtneming
van de juiste menselijke verhoudin
gen. Gij bezat verantwoordelijkheid
ten opzichte van het bedrijf en wist
toch het respect van uw medewer
kers te behouden. Als zodanig mag
ik uw optreden dan ook ten voor
beeld stellen aan allen. Ik hoop
van harte dat het je gegeven mag
zijn nog vele jaren tot vreugde en
voldoening te blijven werken, niet
alleen voor allen waarmede je te
maken hebt, doch ook bijzonder
voor je zelf.
De heer Vester zei te weten wel
ke betekenis moet worden gehecht
aan een goed tehuis en een goede
verzorging van een man, als hij na
gedane arbeid thuis komt. Daarom
wilde hij in zijn dankwoord ook
gaarne mevrouw Spierings betrek
ken die de jubilaris zo'n uitstekend
home en zo'n prima verzorging
biedt. Zij ontving bloemen.
De heer Jan van Bladel noemde
de tweede jubilaris C. Diessen een
toonbeeld van betrouwbaarheid en
integriteit, eigenschappen waaraan
het de jeugd helaas tegenwoordig
meermalen ontbreekt in zoverre mo
gen wij U dan ook gerust ten voor
beeld stellen, aldus de heer v. Bla
del, die op de eerste plaats de kwa
liteiten als mens schetste, doch te
vens zijn kwaliteiten als vakman.
Gij waart altijd loyaal en correct
ten opzichte van de directie, aldus
de heer van Bladel, maar evenzeer
vriendschappelijk en amicaal tegen
uw medewerkers. Met grote rust en
kalmte deed gij uw werk en gij
waart bereid uw grote vakkennis
steeds aan anderen uit te dragen
en het zijn juist deze facetten die
de waarde van uw persoon belang
rijk hebben gemaakt, juist voor het
bedrijf.
Met grote voldoening mogen wij
ook uw echtgenote begroeten, wij
weten hoe zij steeds tot steun is
geweest en hoe haar medeleven
met uw werk ongetwijfeld op be
langrijke wijze zal hebben bijgedra
gen van u zo'n toegewijd medewer
ker te maken. Ik moge u mevrouw
Dielissen dan ook met oprechte
dank daarvoor dit bloemstuk over
handigen. Nogmaals van harte pro
ficiat.
De heer N. IJpelaar bood namens
het leidingevend personeel geluk
wensen aan en richtte zich daarbij
meer speciaal tot jubilaris A. Heef
fer en bracht hem hulde voor de
wijze waarop deze de 35 jaar bij
Anita heeft doorgebracht. Van die
35 jaar aldus de heer IJpelaar zijn
er vele jaren bij, dat U als chef
van de afdeling zwikkerij uw dien
sten hebt bewezen en we mogen
hier gerust stellen al is het niet al
tijd een gemakkelijke taak chef te
zijn. Uw toewijding en uw ijver
waarmede u zich van die taak
Speciaal KINDER-
STEUNSCHOENTJE
Ook verkrijgbaar voor losse
steunzolen.
Grotestraat 153, Waalwijk
Telefoon 04160 - 2505
kwijt, is werkelijk een hulde waard.
Namens het leidinggevend per
soneel bood de heer IJpelaar als
stoffelijk bewijs van waardering
enige mooie tuinstoelen aan en
sprak tenslotte de hoop uit dat dit
geschenk nog lang een mooie her
innering zal blijven aan dit 35-ja-
rig jubileum.
Namens het gehele personeel van
Anita-v. Bladel werd het woord
gevoerd door de heer C. Maas, die
deze gelegenheid gaarne benutte
om dank te brengen aan speciaal de
jubilaris C. Dielissen voor de pret
tige samenwerking en de menselijke
wijze waarop deze steeds met het
personeel omgaat. Mocht er al ooit
verschil van mening zijn geweest,
dan wisten wij dat u daarmede al
leen het belang van het bedrijf-in
wezen ons belang - trachtte te die
nen en dat het nimmer om uw ei
gen belang ging. Namens het per
soneel mag ik u dan ook gaarne
deze vulpen aanbieden, waarvan ik
hoop, dat u er nog lange jaren ple
zier zult mogen hebben.
Ook mevrouw Dielissen feliciteer
ik gaarne met dit jubileum, omdat
wij weten dat zij haar man steeds
heeft gesteund en gestimuleerd.
De heer Schilders feliciteerde na
mens de oud-jubilarissen. In goed
gekozen woorden dankte hij voor
de prettige samenwerking en bood
beide jubilarissen een kist sigaren
en beide dames bloemen aan.
Verder werd nog het woord ge
voerd namens het zwikkerij perso
neel door de heer Kleyn, die jubi
laris A. Heeffer en prachtige hor
loge -band en mevrouw Spirings
bloemen aanbood.
Hierna bleef men nog gezellig
bijeen.
BUDDEMEYER
chemisch reinigen
grotettraat 95 waalwijk'
GOED JAAR VOOR
SCHOENINDUSTRIE
Het jaar 1964 is over het alge
meen een goed jaar geweest voor
de Nederlandse schoenindustrie.
De productie heeft zich krachtig
uitgebreid. In 1964 heeft zich in de
belangrijkste sectoren de groei van
de laatste jaren voortgezet.
De productie-toenneming van da
mes- en meisjesschoenen is uiter
mate gunstig en die van heren- en
jongensschoenen zeer bevredigend
geweest. De pantoffelproductie ver
toont vanaf 1961 welhaast een
stormachtige ontwikkeling. Van
rubber- en overig schoeisel is de
productie sinds 1960 dalende.
Ondanks het feit dat in 1964 de
seizoenfactor beslist in het nadeel
van de schoenindustrie heeft ge
werkt - waardoor de detailhandel
minder afzette dan oorspronkelijk
werd verwacht - is een totale pro
ductiewinst van 5,4% behaald.
De export van lederen schoenen
steeg met 19%, die van textiel-
schoeisel met 60%, de totale export
met 9%. De stijging van de totale
import bedroeg 21% tegenover 31%
in 1963, hetgeen wijst op een be
langrijke- afzwakking van het stij
gingstempo van de import.
Dit alles staat in het jaarverslag
van de Federatie van Nederlandse
Schoenfabrikanten, dat deze week
is verschenen.
Reeds eerder gingen wij in deze
rubriek nader in op de gedetailleer
de cijfers over de productie van het
vorige jaar.
VRIJDAG 28 MEI 1965 86e JAARGANG No. 40
OUC J/l.AIVU.'lrt li I\U.
De rcho van het Zuióen
Uitgever
Waalwijkse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Abonnement
nuuimcmciH
1 I P- week (0.24 -f 1 ct. inc.k.) 0.25
p. kwrt. p. post 3.35 bij girobetaling
Dit blad verschijnt 2x per week ss0 p' P°stkwit- 30 ct- extra>
Advertentieprijs 11 cent per mm.
Opgericht 1878Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160-2621 -Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8, 1^4167 - 2002 Telegram-adres „ECHO"
op de voet
(Advertentie)
JONG VAN GEEST?
DAN OOK JONG VAN UITERLIJK
Ons nieuwe schoonheidsmiddel
MARCHAL RIMPELCORRECTOR
bevrijdt u ogenblikkelijk van alle
rimpels. Werkingsduur 8 uur. f 8,75.
Voldoende voor maanden. Gratis
folder bij
Drogisterij - Parfumerie
LOEK MERTENS
Grotestraat 131 Waalwijk
telefoon 2045
Reeds maandag hebben wij mel
ding gemaakt van de persconferen
tie die de federatie van Nederland
se Lederfabrikanten heeft georga
niseerd i.v.m. de sluiting van de
Lederfabriek Van Wagenberg-Fes
ten te Vlijmen en Waalwijk.
Voorzitter en vice-voorzitter van
de Federatie hebben zich vooral ge
keerd tegen de overwegingen en
conclusies, zoals die in bepaalde
kranten zijn verschenen. Zij erken
den het besluit van de heer F. P. A.
M. van Wagenberg te moeten res
pecteren.
Er zijn momenteel enige proble
men rond de afzet van schoenen, al
dus de federatievoorzitter de heer
J. Gompen, maar dat komt omdat
in 1963 en 1964 een overbevoorra-
ding van de detailhandel schoenen
heeft plaatsgevonden. De ongeken
de zachte winter heeft een ongun
stige invloed gehad op de schoen
verkoop. Daarom is deze kleine te
ruggang helemaal niet abnormaal.
De moeilijkheden zijn zeker niet
van structuele aard.
Bij wijze van voorbeeld wijst de
heer Gompen op de Amerikaanse
schoen- en lederindustrie, die beter
dan ooit werkt.
EUROMARKT: UITDAGING
Er is stellig een grote en nog
steeds toenemende import van
schoeisel. Het tempo van de toena
me neemt echter af. Dat is o.m. het
gevolg van de Euromarkt, waarvan
Nederland niet alleen de voordelen
mag plukken. Er moeten ook offers
worden gebracht, die meer het ka
rakter van een uitdaging hebben.
De Nederlandse schoenindustrie
zocht zijn leveranciers bij voorkeur
dicht bij huis. Nu komt het leer
ook uit andere landen. Daar staat
echter tegenover, dat de Nederland
se lederindustrie nog steeds meer
leer exporteert dan er wordt inge
voerd.
Vanuit sommige Euromarkt-lan-
den wordt de invoer gestimuleerd
door al dan niet verkapte subsidie
regelingen of lage lonen. Op den
duur zullen echter vooral de lonen
meer en meer. gelijk komen te lig
gen en dan zullen deze moeilijkhe
den zeer sterk afnemen. „Bij een
goede opstelling", zo laat de heer
Gompen zich ontvallen," is deze
uitdaging gemakkelijk te weerleg
gen." Dit temeer, omdat de Neder
landse Leerindustrie geleid wordt
door bekwame figuren en omdat
er veel „brains" en research achter
zit.
MODEGEVOELIG
De schoenindustrie is een echt
mode-gevoelige industrie geworden.
Dat is voor die tak van industrie
een grote winst. Voor de lederin
dustrie ligt er een grote taak om
een daaraan aangepast aktief mo-
de-beleid te voeren. Dit houdt in,
dat men een mate van wendbaar
heid moet handhaven ,die wellicht
niet de efficiency, maar wel de sta
biliteit van het bedrijf ten goede
komt.
Concentratie op één enkel pro
duct zal dat product wel goedkoop
maken, maar het bedrijf is des te
kwetsbaarder. Het juiste midden zal
moeten worden gekozen.
De modewisselingen hebben één
groot voordeel: zij stimuleren de
omzet.
De heer Gompen ziet niet in,
Lederen kleding
waarom de Nederlandse lederindu
strie niet net zo goed in staat is als
de buitenlandse om met de mode
mee te evolueren.
VRAAG NIET BIJ TE HOUDEN
De heer Gompen wijst in ver
band met de concurrentie van de
vervangingsartikelen op een uitla
ting van de directie van de AKU
tijdens de jaarlijkse vergadering
van aandeelhouders op 19 mei j.l.
Volgens de directie moest men niet
de illusie koesteren, dat een door
AKU te vervaardigen synthetische
leersoort het natuurlijke leer zou
kunnen verdringen. De enige kans
voor het vervangingsartikel lag
volgens de directie van de AKU in
het feit, dat het natuurleer de
groeiende vraag niet zal kunnen
bijhouden. Deze uitlating uit toch
wel zeer onverdachte hoek geeft
dus allerminst reden om pessimis
tisch te zijn.
LEER: STATUS-SYMBOOL
Het leer profiteert enorm van de
gestegen welvaart. Het is een sta-
tus-symbool geworden en nog nooit
is de vraag naar echt leer zo groot
geweest als juist nu.
Lederen kleding is helemaal „in",
een leren tas is de droom van iede
re vrouw, vele mantels worden met
leer gegarneerd.
De produktie van luxe lederwaren
bereikt momenteel een ongekend
hoogtepunt, auto's worden meer en
meer van leren zittingen voorzien
en meubels worden meer en meer
met leer bekleed.
Zelfs de vervangingsstoffen tracht
men zoveel mogelijk op echt leer te
doen gelijken. Dat is de beste recla
me voor het echte leer. Immers
zegt niet het Engelse woord: „Imi-
Dagelijks demonstratie van 9 tot 12 uur.
U bent welkom maar neem dan Uw was mee.
Volautomatische wasmachines reeds v.a. f 698,—
specialist in wasautomaten
BREDA, GINNEKENSTRAAT 61, TEL 34850
8RE0A, UNGE BRUGSTRAAT 14, TEL 35227
WAALWIJK, GROTESTRAAT 281, TEL 3062
BERGEN OP Z00U, KREMERSTRAAT 4,TEL 3088
