wAALwijkse en lanqstRAAtse couRAnt
De verkiezingen in W.-Duitsland
Het vierde Goncillie
Gehoorzaamheid, trouw eo vertrouwen
Jampe
ZDogaertó
van
Laat Uw bril
van tijd tot tijd eens bijstellen
HET KOST U NIETS
BISSCHOPPEN VRAGEN
Brillenspecialist
Optica
Grotestraat 220, Waalwijk
Houdt Bogaerts voor ogen
Telefoon 3560
:;V:4
-Qxcluóieve
5lerenkledincj
WAALWIJK
Damesmode
Tilburg
KLEDING-VERHUUR
Bossche kleding-service
VRIJDAG 17 SEPTEMBER 1965
86e JAARGANG No. 71
De tcho van het Zuióen
Uitgever
Waal wij kse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
HoofdredacteurJAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2x per week
Opgericht 1878
Bureaux Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160-2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8, tel. 04167 - 2002
Abonnement
p. week (0.24 1 ct. inc.k.) 0.29
p. mnd. (100+ 5 ct. inc.k.) 1.05
p. kwrt. (3.00 10 ct. inc.k.) 3.10
p. kwrt. p. post 3.35 bij girobetaling
(bij incasso p. postkwit. 30 ct. extra)
Advertentieprijs: 11 cent per mm.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Telegram-adres „ECHO"
KASJMIR van ouds „het wespennest"
Een godsdienstoorlog met sterk politieke aspecten, uitgevochten op de
ouderwetse manier daarom gaat het in het conflict tussen India
en Pakistan.
Het conflict zelf is al achttien jaren oud, ontstond reeds toen het voor
malige Brits-Indië zich oploste in twee staten India en Pakistan;
Hindoes en Boeddhisten aan de ene, Mohammedanen aan de andere
zijde.
Vergeleken bij India is Pakistan
een kleine staat en daarenboven nog
wonderlijk gevormd. In Nederlandse
verhoudingen zou het er op neerko
men, dat de provincie Groningen plus
Zeeuws-Vlaanderen een afzonderlijk
rijk vormden, alleen liggen Oost en
West Pakistan verder van elkaar dan
Amsterdam van Rome. West Pakis
tan vormt wel het belangrijkste deel.
Een omstreden gebied vormt Kasj
mier, grenzend aan Pakistan en prac-
tisch bezit van India. De bevolking
van dit gebied is voor driekwart Mo
hammedaans en logisch zou zijn ge
weest wanneer het naar Pakistan was
gegaan, maar de toenmalige Maha-
radja, een Hindoe, koos voor India.
In die eerste tijd na 1947 was het
constant vechten geblazen in deze ge
bieden. Tenslote werd Kasjmir door
India (voorlopig) bezet en de Verenig
de Naties vonden dat een volksstem
ming de beslissing moest brengen.
Tot die volksstemming is het nog
nimmer gekomen en India blijft zit
ten waar het zit, zeer tot ongenoegen
van de Pakistani. Maar Kasjmier
grenst aan China en dit gebied van 't
vijandige en pro-Chineese Pakistan
over te laten is riskant!
CHINA OP DE ACHTERGROND.
Die pro-Chineese houding van Pa
kistan is overigens ook slechts uit de
omstandigheden geboren, want in Ka-
ratsji is men (evenals trouwens in Ha
noi, de hoofdstad van Noord-Viet-
nam) niet bijster op de Chinezen ge
brand en vreest men onder hun duim
te komen. Maar het is hier niet als in
andere gevallen daar Amerika In
dia van wapens voorzag, moest Pa
kistan naar een steun in de rug zoe
ken!
Amerika heeft overigens India niet
van wapens voorzien om deze tegen
Pakistan te gebruiken, maar om het
te sterken tegen China. Pakistan
heeft daartegen toen krachtig gepro
testeerd, zeggende dat India hen
straks tóch voor dit doel zou gebrui
ken. Pakistan kreeg daarop ook,
mondjesmaat, militaire steun.
Nu is er een over-en-weer geschiet
en klinken over en weer de beschul
digingen. Pakistaanse "rebellen" ver
wekken onrust in Kasjmier en in New
Delhi zegt men, dat het geen rebel
len zijn, maar "infiltranten" vanuit
Pakistan, dus "agressie" die militair
moet worden gekeerd. De Pakistani
zeggen dat er van infiltraties geen
NEGER DREEF DOOD IN
AMSTERDAMSE GRACHT
Opnieuw is een lijk opgehaald uit
een gracht in de binnenstad van Am
sterdam. Dit keer niet verminkt in een
koffer, maar wel gedeeltelijk ont
kleed.
Maandagmorgen zag vanuit het
Binnengasthuis een verpleegster on
der haar raam een lichaam drijven
in de Grimburgwal. De politie haalde
even later het stoffelijk overschot op
van wat bij identificatie bleek te zijn
de 36-jarige neger D. W., 'n machi
nist uit Brits-Guyana, die in Londen
woonde. Het was deze keer heel mak
kelijk de identiteit vast te stellen -
de dode bleek namelijk zijn paspoort
nog op zak te hebben.
sprake is, dat alleen de Mohamme
daanse bevolking de Indiase heer
schappij moe is, en dat zij dat best
begrijpen kunnen en hun geloofsge
noten in Kasjmier van harte steunen.
ZWAARD VOOR OLIJFTAK.
De grote mogendheden inmiddels
zitten mtt de handen in het haar. Er
is waarlijk in het verre Oosten al na
righeid genoeg. Laos, Thailand, Bir
ma, Tibet, Cambodja, Vietman, strijd
en onrust heersen overal. Rusland en
China gunnen elkaar geen domineren
de positie in dit deel van Azië, Ame
rika wil beiden de weg versperren,
Engeland, nog altijd belangrijk, heeft
al narigheid genoeg in Maleisië, en
kan moeilijk tegen één van zijn Ge-
menebestleden partij kiezen.
Men verwachtte indertijd nogal
wat van de neutraliserende invloed
van India, dat onder Nehroe zeer
sterk de politiek van de "derde weg"
voorstond niet kiezen, nóch voor 't
Oosten, nóch voor het Westen.. Die
politiek zakte als een zandkasteel in
een onder de plotselinge Chineese
agressie in Tibet en naburige staatjes.
Toen begreep men, dat men, om de
woorden van wijlen 't kamerlid Duys
te gebruiken, niet "met een eierlepel
tje" op de vijand kon losslaan.
Maar toen de olijftak vervangen
was door het zwaard, leek het of
daarmee ook de ambities van India
een wijziging ondergingen. India zag
als zijn taak en roeping, leiding te ge
ven aan de Aziatische volken, en zo
lang de neutraliteitspolitiek successen
boekte, scheen dat wel te gaan. Dat
idealisme, gekoppeld aan de machts
droom is verdwenen, de machtsdroom
alleen is gebleven. Daarbij komt het
reële gevaar van de Chinese bedrei
ging-
En zo is India thans verzeild ge
raakt in een doodgewone, zó uit de
middeleeuwen overgenomen machts
strijd met het kleine Pakistan.
GEEN ZWART EN WIT.
Pakistan, van zijn kant, onmiddel
lijk geconfronteerd met het Chinese
communisme, beloofde een betrouw
bare bondgenoot van het Westen te
zijn, maar hier overheerste de tegen
stelling met India al het andere en be
paalde het gebied. Het India van
Nehroe maakte een zachtzinnige,
vreedzame indruk en Ayoeb Khan
was zo'n vechtjas, beet zich zo vast in
de vijandschap met India, dat men van
hèm narigheid verwachtte en hem
maar op een zacht pitje zette, terwijl
men, India ter wille, de situatie in
Kasjmir eveneens liet sudderen.
De zwart-wit-tekening van het no
bele India en het vechtlustige Pakis
tan blijkt niet te deugen. De eerste
grijnzen vertoonden zich als toen In
dia met macht en geweld zich van de
kleine Portugese kolonie Goya mees
ter maakte. En al etende komt de eet
lust.
Wel zeer triest is deze zaak voor
de Verenigde Staten. In hun streven
de Chinese agressie te keren, zijn zij
het geweest die beide landen en voor
al India, in staat hebben gesteld zich
te bewapenen. De wapens worden nu
niet tegen China, maar tegen elkan
der gebruikt en Peking kan toezien
hoe de honden vechten om het been,
terwijl Amerika niet kan en durft in
grijpen.
De gewone man, rechtstreeks of
indirect bij dit alles betrokken, be
grijpt dat allemaal niet. Hem gaat het
er om of Mohammedanen dan wel
Hindoes het voor het zeggen zullen
hebben. En verder kan hij, als hij het
vege lijf weet te redden, met tiendui
zenden anderen gaan trekken om een
plek te vinden waar het (betrekkelijk)
veilig is. Als altijd is het de bevolking,
die bij dit touwtrekken het loodje
legt
jpmml
Dinsdagmorgen is, opnieuw onder
belangstelling van personen uit alle
delen van de wereld, de vierde (en
laatste) zitting van het tweede Vati-
kaanse concilie geopend.
Zijne Heiligheid Paus Paulus
heeft in zijn openingsrede de instel
ling aangekondigd van een „bisschop-
In de katholieke kerken in Ne
derland is zondagmorgen 'n herde-
lijk schrijven van de Nederlandse
bisschoppen voorgelezen waarin de
gelovigen aan de vooravond van
de vierde zitting van het concilie
om gehoorzaamheid, trouw en ver
trouwen wordt gevraagd. Het her-
delijk schrijven stelt vast, dat de
Kerk van God moet vragen om
vernieuwing, een vernieuwing die
ernstige bezinning vereist.
Bij deze vernieuwing wordt van
de Kerk, dus van ieder van ons, ge
vraagd gehoorzaamheid, trouw en
vertrouwen. Gehoorzaamheid a. d.
boodschap van Christus zal de kerk
zoeken te beantwoorden aan het
meest wezenlijke van die bood
schap. Zij zal ongerept moeten
doorgeven wat de Heer haar heeft
toevertrouwd.
Elke vernieuwing vraagt op bij
zondere wijze trouw. Het gaat in
het concilie niet om vormgeving
van eigen, persoonlijke mensen
ideeën. Het gaat oen uitdrukking
van het meest wezenlijke van de
booschap van Jezus Christus, na
melijk om zijn eerbetoon aan de
Vader en om zijn verlossende lief
de en goedheid. Slechts in hechte
trouw van allen kan het Volk Gods
Heuvelstraat 14 - Telefoon 26882
Exclusieve collecties
BADPAKKEN
BLOUSES
VESTEN
ROKKEN
KRAAGJES
PANTALONS
Atelier voor
PLISSEREN, BORDUREN,
STOFKNOPEN maken enz.
die weg gaan. Dat wil zeggen:
trouw aan de kerk zoals ze nu is,
met haar onvolmaaktheid.
Daarom is er groot vertrouwen
nodig in de hulp van de Geest. Dit
vertrouwen brengt met zich mee:
geduldig begrip voor elkaar en
waardering voor elkaar.
Dit vertrouwen houdt in: met ge
duld aanvaarden van leiding bij
hetgeen veranderen gaat. Want één
ding is noodzakelijk bij alle ver
nieuwing van de kerk: bij alle open
heid die de Geest ons nu schenkt:
wanneer men zou menen zijn eigen
weg te moeten gaan, zal men toch
eendracht van handelen als het
hoogste goed dienen te beschouwen.
Het eigen inzicht en het eigen ge
weten heeft in de Kerk-vernieu-
wing alleen waarde, als men deze
in dienst stelt van de gemeenschap,
waarin men gelovend staat. Anders
is dit eigen inzicht en geweten eer
der remmend dan stuwend. Het
ritme van de vooruitgang is dat de
Gemeente des Heren en dit kan
moeilijk alleen door de enkeling
worden bepaald.
Radio-Vaticana heeft in haar Ita
liaanse uitzending van gistermid
dag gemeld, dat de katholieken van
Nederland „getroost kennis hebben
genomen van de encycliek Mysteri-
um Fidei over de Eucharistie". „Zij
zijn de paus dankbaar, dat hij in
deze encycliek het dogma van de
eucharistie opnieuw heeft willen be
vestigen". Radio-Vaticana liet deze
mededeling volgen op een korte
samenvatting van de brief, die de
Nederlandse bisschoppen zondag in
de parochiekerken hebben laten
voorlezen, in verband met het be
gin van de vierde conciliezitting.
Radio-Vaticana beweerde, dat de
Nederlandse bisschoppen met hun
brief gevolg hebben gegeven aan
de aansporing van paus Paulus tot
de gelovigen, om gehoorzaam en
trouw te zijn aan en vertrouwen te
hebben in God en zijn Kerk.
pelijke synode", zoals reeds lang werd
tegemoet gezien, en waarvan de leden
in meerderheid door de landelijke
bisschoppenconferenties zouden wor
den aangewezen. De Paus zou naar
behoefte deze raad van bisschoppen
bijeen kunnen roepen en de normen
hiervoor zouden in de komende con
ciliezitting aan de bisschoppen wor
den meegedeeld.
De Paus wil het concilie voor
Kerstmis eindigen.
Bij de opening waren ongeveer
2000 van de 3000 bisschoppen aan
wezig. 't Aantal journalisten dat met
concilie-perskaart de plechtigheid bij
woonde, was bijna even groot, name
lijk 2300. Ook waren er 98 waarne
mers en „gasten" van 33 niet-katho-
lieke kerken en organisaties. Dit is
een record. Aan de eerste zitting in
1962 werd deelgenomen door 49
waarnemers en gasten van 20 kerken,
en aan de derde zitting van verleden
jaar 71 waarnemers en gasten van 31
kerken en organisaties.
MILITAIREN VIJF JAAR LATER
MET PENSIOEN
Militairen van de land-, lucht
en zeemacht hebben op 65-jarige
leeftijd recht op pensioen en niet
meer op 60-jarige leeftijd, of eer
der. Dit pensioen wordt welvaarts-
vast en is niet meer gebonden aan
een maximumgrondslag. Het kan
alleen eerder toegekend worden,
wanneer de militair door ziekte of
gebreken vóór deze leeftijd de
dienst verlaten moet en niet meer,
omdat hij, zoals nu ook nog, een
bepaald aantal dienstjaren heeft.
Elf partijen en twee onafhankelij-
ken nemen deel aan de bondsdagver
kiezingen van 19 september in West-
Duitsland. Slechts vier partijen zullen
het vereiste minimum halen. Dat zijn
de Christen-Democratische Unie, de
Christelijk-Sociale Unie (de autono
me Beierse afdeling van de C.D.U.),
de Vrije Democraten en de Sociaal-
Democraten.
Er zijn 248 districtszetels te ver
delen en - theoretisch - een even
groot aantal volgens evenredige ver
tegenwoordiging, maar dit kunnen er
enkele meer worden. Zo zijn er in de
tegenwoordige bondsdag 499 afge
vaardigden plus 22 van West-Berlijn,
die geen stemrecht hebben.
Elke kiezer brengt tweemaal een
stem uit. De eerste stemming geldt de
districtszetels, waarbij de kandidaten
rechtstreeks worden gekozen. De
tweede stemming geschiedt volgens
evenredige vertegenwoordiging.
De zetelverdeling komt echter ge
heel door de tweede keuze tot stand,
aangezien de behaalde districtszetels
voor elke partij in elke deelstaat wor
den aangevuld tot het aantal waarop
de partij volgens de tweede stem
ming recht heeft. Als een partij in
enige deelstaat meer districtszetels
behaalt dan volgens evenredige ver
tegenwoordiging, mag zij toch de
districtszetels behouden. Daardoor
kan de bondsdag meer leden gaan tel
len dan het theoretische minimum
van 496.
Het aantal stemgerechtigden in
West-Duitsland bedraagt bij deze
verkiezingen 38.500.000, hetgeen on
geveer een miljoen meer is dan bij de
verkiezingen van 1961.
Hoewel het niet uitbrengen van
een stem bij de West-Duitse wet niet
strafbaar is gesteld, wordt een grote
opkomst verwacht. Vier jaar geleden
bracht 87,5 pet. van de kiezers zijn
stem uit.
De meeste kiezers brengen hun
BRUIDSJAPONNEN, BRUIDSMEISJESJAPONNEN,
enz. en een ruime sortering gelegenheidskleding voor
heren naar de laatste mode.
Vughterstraat 205 - Tel. 34580 (na 19 uur 37491)
's-HERTOGENBOSCH
GEEN RIJTOER OP
PRINSJESDAG
In tegenstelling tot andere jaren
zal het koninklijk gezin op prinsjes
dag ditmaal geen rijtoer door Den
Haag maken.
Naar wij in antwoord op vragen
van de R.V.D. vernemen, is dit be
sluit om twee redenen genomen. De
eerste reden is dat ook de jongste
prinses, Christina, 's morgens al mee
zal rijden in de gouden koets, zodat
dus de drie prinsessen de opening
van de Staten-Generaal zullen mee
maken. Voorts zou de koningin van
mening zijn, dat zij de laatste tijd
door bijzondere omstandigheden al
een paar maal een rijtoer door Den
Haag heeft gemaakt, zodat zij er de
voorkeur aan geeft de rijtoer op
prinsjesdag te laten vervallen.
MEISJES IN SOCIALE DIENST
Als prof. dr. P. Muntendam, oud
directeur-generaal voor de volks
gezondheid, zijn zin krijgt komt er
in ons land binnen afzienbare tijd
een „dienstplicht" voor meisjes. Hij
denkt daarbij speciaal aan meisjes,
die aan een universiteit studeren
en die het land een bom geld kos
ten en daar altijd voldoende ren
dement tegenover staat. Zo zouden
meisjes, die medicijnen studeren,
best eens een jaartje in een zieken
huis of in een zwakzinnigeninrich
ting kunnen gaan werken, meent
prof. Muntendam in „Ruim Zicht"
het orgaan van het N.K.V.
Het „verplichte jaar" zou, volgens
hem, niet aan de studie vooraf
moeten gaan, maar daarin opgeno
men moeten worden. Extra voor
deeltje zou hiervan zijn, dat b.v.
ziekenhuizen of bejaardeninrichtin
gen niet overspoeld worden door
„ongeschoolden", maar door ter
zake kundig personeel.
Over het algemeen is men 't niet
met de minister eens.
twee stemmen op dezelfde partij uit,
maar bij de verkiezingen van 1961
verdeelde zes pet. van het kiezers
korps zijn stemmen tussen twee par
tijen.
De grootste tegenstanders bij de
komende verkiezingen zijn de Chris
ten-democraten onder leiding van de
huidige Bondskanselier dr. Ludwig
Erhard en de Sociaal-democraten on
der de West-Berlijnse burgemeester
Willy Brand. Móchten deze twee par
tijen besluiten tot een "grote coalitie"
dan zou wellicht geen van de twee
leiders voor de andere partij als kan
didaat voor het bondskanselierschap
aanvaardbaar zijn. In dat geval zou
een derde candidaat moeten worden
aangewezen. Een dergelijke coalitie
wordt echter niet erg waarschijnlijk
geacht. Over het algemeen meent men
dat de Christendemocraten met kleine
meerderheid van de socialisten zullen
winnen en dat zij hun huidige coalitie
met de vrije socialisten zullen her
nieuwen.
Erhard is gedurende de 14 jaar dat
hij der Bondskanselier Adenauer mi
nister van Economische Zaken was,
geweldig populair geworden. Hij had
het vertrouwen van zowel Adenauer
als van vooruitstrevende industriëlen.
Willy Brandt, een nationale en in
ternationale figuur, is als burgemees
ter populair geworden. De wijze waar
op bij de communistische druk op
West-Berlijn heeft weerstaan, heeft
in brede kring bewondering gewekt.
Uit een publiek opinie-onderzoek
dat in juni werd gehouden blijkt dat
52 pet. van de bevolking toen Erhard
als Bondskanselier prefereerde. Der
tig procent gaf toen de voorkeur aan
Brandt.
De zg. vijf-procent-clausule in de
West-Duitse kieswet belet de verde
ling van de bondsdagzetels onder een
groot aantal kleine partijen, waardoor
destijds het aan de macht komen van
de nazi's mogelijk werd.
De belangrijkste factor bij de ver
kiezingscampagne werd gevormd door
persoonlijkheden en niet door de po
litiek. In vele kringen meent men dat
er tussen de Christen-democraten en
Sociaal-Democraten weinig funda
menteel verschil in politieke opvat
ting is. Voor zover het de buiten
landse en defensie-politiek betreft, is
dit zeker waar.
Wat de hereniging van Duitsland
betreft, verschillen de socialisten
maar weinig met de christen-democra
ten van inzicht. De socialisten geven
echter de voorkeur aan een politiek
van "kleine stappen". Zij willen elke
gelegenheid om vooruitgang te maken
benutten.
MEER DAN 400 DODEN DOOR
ORKAAN BETSY
Functionarissen van het Ameri
kaanse Rode Kruis hebben de vrees
geuit, dat de orkaan „Betsy" aan
minstens 400 mensen het leven
heeft gekost. De stoffelijke resten
van 250 mensen, die in de omge
ving van New Orleans zijn omge
komen, zijn reeds geborgen.
In de straten van New Orleans,
waar reeds jacht werd gemaakt op
krokodillen, zijn nu ook slangen
gezien. De reptielen zijn door het
water meegevoerd uit de omliggen
de moerassen en zoeken voedsel in
de puinhopen.
