c u ri e n
Havenwerken weer stap vooruit
t
MfiM
T-'ITZ
-
C. Brok-
v. Helvoirt
Geringe vertraging door noodweer
BERINGS Banketbakkerij
Renault 1960
Fa. J. Strijk
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 7 JAN. 1966
Openstelling
kantoren
Profiteer NU
Drunen
THOMASVAER EN PIETERNEI.
Sprang-Capelle
Waspik
©en net meisje
Woningruil
juffrouw
kinderwagen
a
leuke vriendin
Kamer
met pension
aangeboden.
dagmeisje
kast of kabinet
Gemeubileerde
kamer
Cabaretprogramma
Café „Het Bruggetje"
E. van Meijeren
CRESCENDO
H. A. v. d. Pol
Voor rijwielen
en onderdelen
Deze week:
ZWARTE TERLENKA
HERENPANTALON
19.—
Stationsstr. 2-4
tel. 2809
Sola-artikelen:
Sola massief en Sola Elite
cassettes
Sola massief en Sola Elite
serviesgoed
Verkrijgbaar bij
Luxe en Huish. artikelen
Stationsstraat 44, Waalwijk
Telefoon 26B6
Barneveld en M J Castelijn, 19 j. te
Waalwijk.
Huwelijken:
L. J. Gouda, 25 j. en B. van Dronge-
len, 22 j. beiden te Waalwijk; R L
Janssen, 27 j. en A J M Wolterbeek,
25 j. 'beiden te Waalwijk; P. van Gee-
nen, 20 j. en J. M. Vissers, 22 j. bei
den te Waalwijk.
Ingekomen:
H M van de Pas van Bussum; C van
Boxtel van Loon op Zand; J P van
Aken van Argentinië; M. Güngör van
Rotterdam; J G W Houtermans en
gezin van Putten; L Frank van Duits
land; A Uz van Heusden; WAT
van den Broek van Gilze c.a.; P M
H Fukkink en gezin van Den Bosoh;
N Kaksi van België; P van Velsen
van Amsterdam; C H de Klijn en ge
zin van Waspik; A J C van den Dun-
gen van St. Oedenrode.
Vertrokken:
J A Rijnberg en gezin naar Middel
burg; M A Witteveen naar Tilburg;
P J C Treffers naar Dussen; G J van
Boxtel en gezin naar Loon op Zand;
P W M Rouleaux naar Venio, T D
Boers naar Den Bosoh; J M Zeeuwen
naar Vlijmen; L J F van Roosmalen
en echtg. naar Vlijmen; H A van
Heesch naar St. Michielsgestel; A T
Wouda naar Amsterdam; M M van
Schijndel en gezin naar Vlijmen; H
A M M Musters naar Dongen; A M
G Matthey naar Dongen.
GEMEENTELIJKE
SOCIALE DIENST
Met ingang van 7 januari
1966 zullen de kantoren van
de Gemeentelijke Sociale
Dienst, Grotestraat 196, voor
man iedere vrijdagavond tus
sen 7 en 8 uur 's avonds ge
opend zijn.
Belanghebbenden, die niet
in de gelegenheid zijn over
dag hm iic.ntoor te bezoe
ken, kunnen na afspraak
var deze openstelling ge-
.uk maken.
miljoenen. Daar staat tegenover, dat
het toekomstige industrieterrein een
ongekende mogelijkheid biedt voör t
aantrekken van een groot aantal ge
varieerde industrieën.
En dat is voor het gebied van Mid
den-Brabant, dat in 1990 een half
miljoen inwoners zal tellen, 'n zegen.
Voor dat gebied zal Waalwijk de ha
ven zijn.
Zoals wij reeds in het oude-jaars
nummer van de Echo van het Zuiden
meldden, zou het niet lang meer du
ren of de verbinding tussen de Berg-
sche Maas en het sluishoofd in de
Waalwijkse haven zou tot stand wor
den gebracht. In feite ivas die verbin
ding in de laatste week van 1965 al
aanwezig op momenten van hoge wa
terstand. Berichten als zou de verbin
ding deze week tot stand zijn gebracht
zijn derhalve niet geheel juist. Het
totstandkomen van de verbinding tus
sen Bergsche Maas en sluis betekent
een belangrijke stap in de realisering
van de havenwerken. Het is nog niet
zo, dat reeds schepen van de Berg
sche Maas de sluis kunnen binnenva
ren. Daarvoor zijn de cutterzuigers
van Dirk Verstoep N.V. nog niet diep
genoeg in het oude dijklichaam door
gedrongen. Dat zal echter niet lang
meer op zich laten wachten. Als dan
de aanloop van de Bergsche Maas
naar de sluis nog wat verder uitge
diept wordt dan is de sluis recht
streeks bereikbaar.
60 HA. INDUSTRIETERREIN -
Echter nog niet de haven zelf. Het
zal nog tot februari duren, voordat
de sluis in verbinding wordt gebracht
met de achterliggende havenarm, die
dan ook van het Oude Maasje moet
worden afgesloten. Die havenarm
moet oök nog op breedte en diepte
worden gebracht. Met de vrijkomende
grond wordt 'het industrieterrein rond
de havenarm op hoogte gebracht. Dit
betekent een belangrlijke besparing in
de kosten. De zgn. grondbalans is in
evenwicht.
Het totale industrieterrein in 'het
havenproject omvat bijna 60 ha.
Daartoe wordt de huidige Zomerdijk-
weg naar het westen verplaatst om
Zo is de Bergsche Maas in verbinding gekomen met de sluis
tussen de haventak en deze weg een
terrein te verkrijgen met een diepte
van 250 meter. Het zal tot begin
1967 duren voordat de accomodatie
in deze tweede fase van het haven
plan gerealiseerd is.
Dan rest nog de derde fase, die
omvat: het maken van een buitenha
ven met openbare loswal en verdere
verhoging van de industrieterreinen
en het maken van een tweede haven
tak.
HAVEN BEREIKBAAR VOOR
SCHEPEN TOT 1000 TON
Via de sluis kunnen 'binnenvaart
schepen tot 1000 ton en kustvaarders
tot 250 BRT de binnenhaven berei
ken. Wanneer men rekening 'houdt
met het tij is de haven 'bereikbaar voor
schepen tot 250 BRT. De buitenha
ven is toegankelijk voor schepen die
de Bergsche Maas bevaren: binnen
schepen tot 2000 ton en kustvaarders
tot 500 BRT. De dode arm van het
Zuiderkanaal, die ten oosten van de
sluis komt te liggen, zal in de toe
komst als jachthaven worden ge
bruikt.
KOSTEN: 12 MILJOEN
'Het geheel zal naar verwachting 12
milj'oen guld en gaan kosten. Het
dempen van de oude haven kostte bij
één miljoen, de sluis 2 Vi miljoen en
de bij de sluis behorende werkzaam
heden zoals d ebrug, de electro-
technische installatie, twee woonhui
zen e.d. ook nog eens op één miljoen
kwamen. De kosten van het totstand-
brengen van de verbinding met de
Bergsdhe Maas, het verleggen van het
Zuiderafwateringskanaal, de opspui
ting van het industrieterrein en de
verbreding van de binnenhaven be
dragen in totaal zes miljoen gulden.
De aankoopkosten van de gronden
kunnen geschat worden op één drie
kwart miljoen gulden.
Het Waalwijkse havenplan verteert
Oranjeplein, Waalwijk
van de
SPECIALE
AFHAALPRIJZEN
voor brood
De bakker met alles uit
eigen bakkerij.
Reclame-artikelen
worden niet thuisbezorgd.
ZONDAGSDIENST
ui mi MtHttnmi
Vanaf zaterdagmiddag 1 uur tot
maandagmorgen 8 uur uitsluitëftVD
voor spoedgevallen, dienst: dr.
Overgaag. uu
i
A.s. vrijdag- en zat^fdaga
zal de toneelgroep ONA ónder regie
van Ton Noyons haar jaarlijkse to
neelavond houden. Opgevoerd zal
worden „Terug uit Warschau" van
Jan Staal.
Tevens staat voor de vijfde maal
op het programma het zangspel „De
Bruiloft van Kloris en Roosje" met
de nieuwjaarswensen van Thomas,
vaer en Pieternel.
Na de opvoering van dit zangspel
is er nog bal met medewerking van
de boerenkapel.
AGENDA
Hoge Braken: zondag 9 januari;
4 uur: Tarzans verbanning, 14 jaar.
6.15 uur: De Held van Rome. 14 j.
8.30 uur: Tom Jones de vrouwen
jager. 18 jaar.
De P.V. Nooit Gedacht, gevestigd
bij de heer C. v. Tilborgh, Juliana-
laan te Sprang-Capelle, houdt a.s.
vrijdag 7 januari haar maandelijk
se ledenvergadering. O.a. aanwij
zing kascontrole, en na afloop uit
gifte ring 1966.
Deze tekening geeft een beeld van ie toekomstige situatie in
buitenhaven "ie tekening is niet helemaal juisi Duidelijk kan men
delijk de verplaatsing naar het westen van de Zomer dijkweg te zien.
Onder een wakend oog van de gemeentepolitie heeft de Waalwijkse.jeugd
woensdagmiddag met veel genot de kerstboomverbranding gadegeslagen.
De jeugd die in groten getale aanwezig was had een metershoge brandsta
pel op het terrein voor het belastingkantoor gemaakt. Om half vijf stak
de initiatiefnemer Pastoor Oomens van de St. Bernadetteparochie de
kerstbomen in brand. Tegen kwart voor zes konden de smeulende resten
uit elkaar gehaald worden. Deze eerste kerstboomverbranding in Waal
wijk deed de jeugd gisteravond void aan huiswaarts keren.
van 2 tot 5. De spreekuren zijn als
volgt vastgesteld:
I Burgemeester-: dinsdag en vrij-
I dag van 10 tot 12. Maatschappelijk
r'werkster: dinsdag en vrijdag van
10 tot 12. Hoofd Technische Dienst:
maandag en vrijdag van 10 tot 12.
In 1966 zal het huisvuil worden op
gehaald elke woensdag, terwijl voor
grotere stukken elke laatste woens
dag van de maand een extra wa
gen zal worden ingezet.
GEVRAAGD
voor halve dagen of
WERKSTER voor enkele
dagen.
Mevr. v. Nieuwstadt,
Hoofdstraat 1, Kaatsheuvel.
TE KOOP:
in prima conditie.
Adres: Erasstraat 40
Kaatsheuvel.
's Avonds na 6 uur.
Aangeboden te Waalwijk in
het plan Laageinde een c.v.
nieuwbouww oning.
Gevraagd te Drunen een
woning met 4 slaapkamers.
Behoeft geen nieuwbouw te
zijn.
Brieven onder nr. 5522 aan
het bureau yan dit blad.
TENTOONSTELLING
„DE REISDUIF"
Tijdens de tentoonstelling welke
de vereniging De Reisduif in café
Van den Broek hield werd een duif
van A. Kuyten uitgeroepen als
schoonste aller duiven. Er waren
230 duiven gekeurd. Uitslagen:
Oude doffers; 1-3-8 C. Vermeulen
2-7-10 A. Kuyten; 4-5 Nic Smits;
6. P. v. d. Elshout; 9. Dr. Smits; 11.
Sj. Langermans.
Oude duivinnen; 1. Nic Smits;
2. F. v. Hoof; 3. Th. v. Dongen; 4.
H. Neerings; 5. A. de Wit; 6. H.
Langermans; 7. B. Verduyn.
Jarige doffers: 1-5 P. v. d. Elshout;
2. A. Kuyten; 3. A. Akkerman; 4.
J. van Tilborgh.
Jarige duivinnen: 1. A. de Wit;
2 Nic Smits; 3-4 J. van Tilborgh.
Jonge doffers: 1. J. van Tilborgh;
2-3 H. Neerings; 4. A. de Wit; 5. D.
Smits; 6. H. Langermans; 7. B.
Verduyn; 8. A. Kuyten; 9:- Sj. Lan
germans; 10. S. Selders; 11. Jos
Langermans.
Jonge duivinnen: 1-11. A. Kuyten;
2-9 H. Neerings; 3-4 P. v. d. Els
hout; 5. D. Smits; 6. Jos Langer
mans; 7. A. de Wit; 8. Nis Smits;
10. F. v. Hoof.
NIEUWJAARSRECEPTIE
In de burgemeesterskamer van 't
gemeentehuis namen burgemeester
H. C. Welling en mevrQuw Wellipg,
alsmede de beide wethoudersy an
Dongen en Van Hooren eeri fiiëuw,-
j aarsreceptie af. Vele ingezetenen
maakten van de geboden gelegen
heid gebruik persoonlijk hun wen
sen voor 1966 aan mevrouw Wel
ling en het gemeentebestuur aan te
bieden.
MEDEDELINGEN
GEMEENTERE STUUR
De secretarie, het bureau van de
burgelij ke stand en het kantoor van
de technische dienst zijn voor het
publiek geopend van maandag tot
en met vrijdag van 9 tot 12 uur.
Het kantoor der gemeenteontvan
ger elke woensdag van 9 tot 12 en
Hotel-Café-Restaurant
TER HUNEN
Stationsstraat la, Drunen
tel. 04163 - 367
vraagt voor spoedige in
diensttreding een flinke
die bereid is alle in een
horecabedrijf voorkomende
werkzaamheden te verrich
ten. Goede behandeling.
Hoog loon.
Aanmelden 's middags tussen
3 en 5 uur, of 's avonds na
8 uur.
TE KOOP
hoog model; in zeer goede
staat.
Adres: Broers
Mgr. Völkerstraat 37
Kaatsheuvel
[VAN DAM's
Kapsalons
^Raadhuisstraat 155, Sprang-
■Capelle,
[wenst vrienden, cliënten ,en JhfWt»
[kennissen een gelukkig ;S w v a H
■nieuwjaar.
III. H. KRAAK
IAgent: Levens-, Brand- en
Varia-verzekering Mij. RvS
alle vrienden, kennis-
en 1 cliëntèle een geluk-
nieuwjaar.
ub
jav
R.K. MEISJE
tussen 16 en 18 jaar.
Liefst Waalwijk of omgeving
jH Brieven.' onder nr. 5619 aan
f (f het bureau van dit blad.
:j
Brieven onder nr. 5520 aan
het bure,au van dit blad.
GEVRAAGD
BiJ V
in klein gezin (eventueel in
tern). Meerdere hulp aan
wezig.
Aanmelden bij:
Mevr. Hontermans
Grotestraat 231 a
Waalwijk
-» •v .-j ■/-. 'is s? j!~-
TE KÓÓP gevraagd:
antieke twee-deurs
Brieven onder nr. 5521 aan
het bureau van dit blad.
te huur, op goede stand.
Te bevragen:
Prof. Struyckenstraat 9
Waalwijk i.
A.s. zaterdag 8 januari,6 uur n.m.
verzorgd door DE NOTENZAAIERS
Bij wat bier en wijn,
zal het bij Corry en Wim zaterdag weer een
knal-avond zijn!
Raadhuisstraat 158, Sprang-Capelle
B" ittlu' A
ESSO
ESSO
Aan al mijn klantën, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar toegewenst.
Ook nu het aangewezen adreS voor OLIESTOOK
Winterdijk 32, Capelle (N.Br.)
ESSO ESSO
WIE REKENT
KIEST
ASCOT
ASCOT snelreiniging
Stationsstraat 90, Waalwijk
Telefoon 2822
Grote collectie nieuwe pla
ten
OPERA
OPERETTE
KLASSIEK
POPULAIR
en STEREO
Stationsstraat 9, Waalwijk
Electrische huishoudelijke
apparaten en
V erlichtingsartikeien
Radio- en Televisiedienst
Grotestraat 211, Waalwijk
Telef. 2560
naar:
J'ï.H
i>i*tHv-i i.11' 11$ VOC
:l f f?:
Stationsstraat 17, Waalwijk
tel. 2436
