w/AAlwijkse en lAnGst.PVAtse courage
ONVAST WELVAARTSBEELD
Cadeau vaar
bruidspaar
Nieuwjaarsrede van Burgemeester v. Prooijen
1965 was voor Sprang-Capelle
een gunstig jaar
Enkele prima stl
2 plaksters
een prima schalmer,
een finish spulter,
een reparateur voor de finish.
VOOR 1966
Het minimum
Ander geluid
Bus gemist
3si de hand?
Heren leden van de Raad,
Brandweer
V erkeers veiligheid
Criminaliteit
Openbare werken
Loop der bevolking
b. vertrek 70
24
93
66
163
m.
3237
216
Wij bieden
MAANDAG 10 JANUARI 1966
87e JAARGANG No. 3
De ïcho vAn het Zuióen
Uitgever
Waalwij kse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2x per week
Abonnement
p. week (0,26+ 2 ct. inc.k.) 0,28
p. mnd. (1,10 10 ct. inc.k.) 1,20
p. kwrt. (3,25 10 ct. inc.k.) 3,35
p. kwrt. p.post 3,70 bij girobetaling
(bij incasso p. postkwit. 60ct extra)
Losse nummers 20 cent.
Advertentieprijs: 13 cent per mm.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Opgericht 1878
Bureaux Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160-2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8, tel. 04167 - 2002
Telegram-adres„ECHO"
Het is moeilijker dan ooit om de economische ontwikkeling van
ons land voor de naaste toekomst te voorspellen. De geleerden
zijn het er minder dan ooit over eens. In de Eerste Kamer heeft
oud-minister Zijlstra een indrukwekkenden financieel-economisch
betoog gehouden, waarin hij waarschuwde voor het verwekken
van inflatie en crisis. Het laatste noemt men tegenwoordig ver
zachtend recessie.
Senator Zijlstra ziet de inflatie als een looninflatie. Hij is van
mening dat de geldontwaarding in Nederland niet geïnfecteerd
wordt van over de grenzen, maar dat wij zelf een inflatie ver
wekkend land zijn geworden omdat wij de loonsverhogingen,
die worden toegestaan, niet afmeten naar een toenemende pro-
duktiviteit. Getracht wordt langs deze weg een herverdeling van
het nationaal inkomen tot stand te brengen.
Het gevolg is dat de bestedingen worden opgestuwd en de be
sparingen worden afgeremd. Zijn woorden hebben niet nagelaten
indruk te maken. Eigenlijk gaf minister Veldkamp hem gelijk
toen hij constateerde dat het ontwikkelingstempo van onze eco
nomie aarzeling vertoont. Helaas bleek hij politiek niet in staat
de noodzakelijke gevolgtrekking te maken en de verhoging van
het minimumloon sterk af te remmen.
Als minister van Sociale Zaken
nam dr. Veldkamp een beslissing
toen hij het minimum loon voor '66
op 120,per week stelde voor
volwassen mannelijke werknemers,
die hier gezien hun leeftijd voor in
aanmerking komen. Uit economisch
gezichtspunt gezien brengt hen het
bedrijfsleven weer in grote moei
lijkheden, zoals dat als zo vaak ge
bleken. Handel en industrie moeten
dit loon betalen ongeacht de pres
tatie van de laagst-betaalden.
De band met de produktiviteit is
hier volkomen doorgesneden. Niet
alle ondernemingen zijn in staat het
produktiviteitstekort uit reserves en
winst op te vangen, zodat de rege
ring voortgaat verdere verschuivin
gen in ons economisch patroon aan
te moedigen. Enige bedrijfstakken
in ons land kunnen een zwaardere
druk van de loonzijde niet meer
verdragen en in die hoek zullen
meer sluitingen als in Deventer en
in de mijnen niet zijn te voorkomen.
Dit soort bedrijven wordt 't slacht
offer van de wijzigingen in de Eu
ropese produktiestructuur maar ook
van de veranderingen in produktie-
teohniek welke zich in snel tempo
voltrekken. Het tempo van deze wij
zigingen is moeilijk te bepalen en
hieruit is de onzekerheid voor 1966
deels te verklaren.
In dit licht gezien is het geen won
der dat minister Vondeling een an
der geluid liet horen. Deze bewinds
man is van mening dat de orderpo
sitie van de West-Europese indus
trie gunstig is en dat onze betalings
balans een voldoende overschot zal
leveren om onze investeringen te
financieren en de oplopende verbe
teringen te betalen. Voor de E.E.G.
in zijn totaliteit is dit misschien
juist, maar 't geeft Nederland geen
voldoende garanties voor zijn pro
blematiek.
De verschuivingen in onze handel
en industrie kunnen wel dermate
omvangrijk zijn, dat wij toch gerui
me tijd geconfronteerd worden met
omscholingsproblemen en verliezen
aan geschoolde produktiekracht, die
geen rendement meer geeft. Dit kan
een groot aantal gezinnen in moei
lijkheden brengen, waardoor even
wichtige verdeling van de welvaart
niet alleen verstoord wordt maar
tevens een infectiehaard wordt ge
schapen voor een omvangrijker te
ruggang.
Op de drempel van 1966 worstelen
wij derhalve met een twijfelachtige
visie op het komende jaar. Die twij
fel is niets anders dan een kenmerk
van de waarheid. Wil men zeker
heid dan houde men zich aan de
veilige kant. Helaas heeft men de
speculatieve zijde gekozen op hoop
van zegen.
i in7"»
Drie aspecten van ons economisch
bestel vragen op korte termijn bij
zondere aandacht. In de eerste
plaats snelle en doelmatige scholing
van krachten voor bedrijfstakken,
die in het geïntegreerde Europa aan
Nederland goede kansen bieden.
Met een nogal royale verhoging van
het minimumloon heeft men o.i.
'n kans gemist om vele ongeschool
den daar met de neus op te druk
ken. Het mede-verantwoordelijk
heidsgevoel voor de versterking van
produktieve kracht wordt door mi
nimumloonbescherming in een land
met een gespannen arbeidsmarkt
niet bevorderd.
In de tweede plaats moet er voor
al internationaal een aantal maat
regelen worden getroffen om de in
flatie te beteugelen. Elk land geeft
het buitenland daarvan de schuld
maar het is duidelijk dat de gehele
wereld met deze financiële ziekte is
besmet. Niemand weet 'n goede op
lossing, ook minister Vondeling niet.
Hij hoopt met een verdere verho
ging van de belastingen resultaten
te verkrijgen, maar als hij die niet
gepaard doet gaan met beperking
op zijn minst vertraging van de
overheidsuitgaven, is daar geen heil
van te verwachten.
In de derde plaats moeten wij in
dit verband met zorg de ontwikke
ling van ons prijsniveau gadeslaan.
De beste omschrijving, die van 't
„in de hand houden van prijzen"
kan worden gegeven, is deze dat zij
per jaar met niet meer dan 5 pro
cent stijgen. Een toenemende weer
stand van de ondernemers tegen 't
bestaande prij zenregiem leert ons
dat de regering het aan dit front
bijzonder zwaar te verduren zal
krijgen.
Bezien wij de economische proble
matiek van ons land tegen de ach
tergrond van de aanstaande verkie
zingen, dan krijgen wij de indruk
Bij de aanvang van deze eerste
vergadering in het nieuw ingetre
den jaar bied ik U mijn beste wen
sen voor 1966 aan. Moge dit nieuwe
jaar U en Uw gezin gezondheid,
voorspoed en welvaart brengen.
Een wens, die ik gaarne wil uit
strekken tot onze gemeente in haar
geheel en tot elk ingezetenen in 't
bijzonder. De zeer vele ingezetenen,
die mij en mijn vrouw hun geluk
wens deden toekomen, dank ik hier
voor, mede namens mijn vrouw,
zeer hartelijk. Hen allen wens ik
Gods zegen toe in de tijdperiode, die
vóór ons ligt Nog maar net de drem
pel van het nieuwe jaar heen, wil
ik met U nog een terugblik werpen
op het wel en nee, dat wij gemeen
schap in het voorbije jaar mochten
ervaren en met U blik vooruit wer
pen op de verwachtingen voor 1966.
Als we dan voor Sprang-Capelle
de balans per ultimo 1965 opmaken,
dan kunnen we met dankbaarheid
vaststellen, dat al zouden we
graag nog meer gewild hebben en
al konden bepaalde objecten nog
niet gerealiseerd worden 1965 in
het algemeen een gunstig en voor
spoedig jaar is geweest. Enkele
hoogtepunten waren de opening van
de brandweerkazerne annex garage
gemeentewerken en de opening van
ons zwembad, maar ook op andere
terreinen konden belangrijke stap
pen voorwaarts gedaan worden ter
verbetering van het woon- en leef
klimaat en tot opvoeding van het
verzorgingsniveau der bevolking.
Vele belangrijke besluiten zijn in
het afgelopen jaar daartoe door Uw
College genomen en zijn reeds of
zullen binnenkort in uitvoering
worden genomen, waardoor on ge
meente steeds beter wordt toege
rust voor de functie, welk 'n modern
en vooruitstrevend gemeentebeheer
in deze tijd vraagt. Natuurlijk zijn
er nog vele wensen, maar in 't jaar
1965 kon belangrijke vooruitgang
worden geboekt, zoals uit het ver
dere moge blijken.
Zoals ik reeds memoreerde was met
betrekking tot de brandweer 'het meest
naar vorenkomende feit in 1965 de
officiële opening en ingebruikneming
op vrijdag 24 september van de bran-
weerkazeme annex garage gemeente
werken. Hierdoor verkregen we niet
(zie verder kolom 4)
dat er in de loop van 1966 harde
waarheden zullen moeten worden
gesproken. Wij gaan het jaar 1966
in met gematigd optimisme, maar
het is de vraag of wij er met een
volle lach of met sombere blik af
scheid van zullen nemen. Veel zal
afhangen van de Wijze waarop wij
als enkeling bereid zijn tot produ
ceren tegenover de hoge consump-
tieëisen, die wij in doorsnee stellen.
Mikken wij doelbewust op een
verdere nivellering van inkomens
dan kunnen wij niet anders dan be
drogen uitkomen, want nog nimmer
heeft een speculatie op de solidari
teit van een volk er toe geleid dat
de besten in hun prestatie de min
der goeden meeslepen het gaat
steeds omgekeerd, met als resultaat
vertraging of teruggang in het wel
vaartspatroon.
De „Operatie-Trouwcadeau" is of
ficieel gestart. Prinses Beatrix en
Claus von Amsberg hebben met het
Nat. Comité Huwelijksgeschenk hun
verlanglijstje besproken en de keu
ze is gevallen op de aankleding van
de dinertafel in kasteel Drakesteyn.
Het gaat om serviesgoed, glaswerk
en zilver. Afhankelijk van het inge
zamelde totaalbedrag zal straks be
sloten worden hoeveel delig het ge
schenk zal worden. Het jonge paar
heeft zich al bij twee gerenommeer
de Nederlandse bedrijven georiën
teerd over het assortiment.
Dit vertelde donderdag de eerste
voorzitter van het Nationaal Comi
té Huwelijksgeschenk, senaatsvoor
zitter mr. Jonkman.
Op postrekening 25 van het comité
was al vóór het lossen van 't start
schot voor de inzamelingsactie een
kleine tien mille gestort. Mr. Jonk
man kon over de aard van de ko
mende inzamelingen nog weinig
vertellen. In het algemeen is de
doelstelling om het de Nederlanders
gemakkelijk te maken hun bijdra
gen te storten. Hij vroeg nadrukke
lijk de aandacht voor de juiste for
mulering van de actie: „Het zal geen
geschenk zijn namens, maar vanuit
het Nederlandse volk. Wij realiseren
ons namelijk heel goed dat een deel
van ons volk een afwijkende opini
koestert over het huwelijk", aldus
mr. Jonkman.
Het comité is opgericht om te voor
komen dat acties plaatselijk ver
brokkeld zouden worden. Wel is
aan de burgemeesters gevraagd om
gemeentelijke comités te vormen.
Het nationaal comité bestaat nu al
uit tachtig representatieve Neder
landers en kan nog worden uitge
breid.
Een aantal leden, die uit hoofde
van hun functie een groepering aan
voeren, heeft zich bereid verklaard
wel persoonlijk maar niet als ver
tegenwoordiger van hun achterban
zitting te nemen, omdat daarin ver
deeld wordt geoordeeld over 't hu
welijk. Mr. Jonkman zei dat bij de
inzameling het beginsel van zuiver
vrijwillige bedragen voorop staat
voor het comité. Vandaar dat een
aantal vormen van collecte bij voor-
is uitgesloten, zoals een oproep van
werkgevers aan de werknemers om
een deel van het loon af te staan,
of ook het systeem van intekenlijs
ten. Daarin zouden inzuivere motie
ven van de gevers kunnen sluipen.
Over bijzondere initiatieven voor de
inzameling zal pas over enkele we
ken worden beslist, wanneer een
overzicht te maken is van de acti
viteiten bij de plaatselijke comités,
vertelde de voorzitster van het uit
voerend comité, het liberale Twee
de Kamerlid mevrouw Stoffels-Van
Haaften. Contact is gelegd met het
Centraal Archief voor het Inzame
lingswezen, waarmee overleg zal
worden gepleegd over de aard en
de frequentie van toekomstige na
tionale acties.
alleen een gebouw, dat een sierraad
is voor onze gemeente, maar dat bo
vendien een doelmatige functionering
van de branweer zal bevorderen.
In 1966 zal het nieuwe alarme
ringssysteem worden aangebracht,
waarna eerst ten volle van deze waar
devolle aanwinst kan worden gepro
fiteerd. Dat neemt niet weg, dat de
brandweer dit jaar weer opnieuw
goed werk te zien gaf. Grote branden
kwamen in 1965 niet voor. De brand
weer rukte 10 maal uit ter bestrijding
van brand, nl. 1 brand in een pata-
tes-frites-wagen, 4 schoorsteenbran
den, 2 hooischelfbranden, 1 brand in
een dragline, 1 binnenbrandje in een
koekfabriek en 1 brand in een trac
torstalling. Gaarne wil ik nog eens
naar voren brengen over welk een uit
stekend korps vrijwillige brandweer
wij hier beschikken. Er is een uitste
kende geest en grote toewijding en
opofferingsgezindheid onder de man
schappen, van hoog tot laag. Evenals
vorige jaren werden door vele leden
der brandweer cursussen en vervolg
cursussen gevolgd. Be haalden in '64
21 leden een diploma, thans kon aan
3 leden het diploma-hoofdbrandwacht
en aan 4 leden het diploma brand
wacht le klasse worden uitgereikt.
Dat de cursussen en oefeningen tot
een hoge graad van geoefendheid en
paraatheid leiden, blijkt mede hieruit
- en ik vermeld het met trots
dat de twee 'brandweerploegen van
Sprang-Capelle bij de regionale
brandweerwedstrijden te Drunen op
22 mei 1.1. de le en de 2e prijs be
haalden en bovendien de prijs voor de
beste bevelvoerder. Via de provincia
le wedstrijden in Udenhout, waar aan
vrijwel uitsluitend bedrijfsbrandweren
deelnamen en waar met slechts 14
punt verschil een derde plaats werd
behaald, werd deelgenomen aan de
gewestelijke wedstrijden in Doetin-
chem, waar Sprang-Capelle tussen 12
geselecteerde korpsen 'n vijfde plaats
bereikte Gaarne wil ik voor al het
werk van de brandweer, mede namens
Uw Raad, mijn dank en erkentelijk-
Met de verkeersveiligheid is het
echter nog steeds minder goed ge
steld. De Rijkspolitie alhier nam ken
nis van 87 verkeersongevallen binnen
onze gemeente, waarvan: 52 ongeval
len met slecht materiële schade; 34
ongevallen, mede lichamelijk letsel
ten gevolge hebbende; 1 geval met
dodelijke afloop.
Hierin waren begrepen 5 ongeval
len op de Waspiksedijk, in de meeste
gevallen tengevolge van slippen. De
oorzaak van bijna al deze ongelukken
op de Waspiksedijk is terug te bren
gen tot het hijzonder slechte en zeer
gladde wegdek van deze provinciale
weg. Ook al zal in de toekomst de
nieuwe provinciale weg door de pol
der goed berijdbaar zijn, dan nog
blijft de oude provinciale weg voor 't
streekverkeer van groot belang. Daar
om wil ik nogmaals pleiten, dat het
WAARJS DE.
SERGEANT
DIE ZIT BD ONS» HU
HEEFT DE STOUTE SCHOE
NEN AANGETROKKEN EN
SPEELT EEN ANDERE
TROEF UIT WANT HIJ
"AAST" ALTIJD OP
VOETGEMAK
Markt Waalwijk
provinciaal bestuur dit gedeelte pro
vinciale weg, zo spoedig mogelijk zal
verbeteren, evenals het gedeelte tus
sen Capelle en Labbegat, dat door
haar hobbeligheid eveneens bijzonder
gevaarijk is. Hoewel de provincie
thans bezig is de grond te kopen voor
de aanleg van een rijwielpad aan de
westzijde van de provinciale weg
Waalwijk-Kaatsheuvel, zou ik hier op
spoed willen aandringen.
Als fietsers en bromfietsers, en dat
zijn elke dag o.m. 2000 leerlingen
van middelbare- en nijverheidsscholen
en pendelaars uit Kaatsheuvel ten
Sprang-Capelle, zowel 's-morgens
als 's-avonds, tenminste driemaal de
ze verkeersweg op zeer onoverzichte
lijke punten moeten oversteken, kun
nen ongelukken niet uitblijven. Ook
de zeer gevaarlijke en onoverzichtelij
ke situatie op het kruispunt te Sprang
vraagt verbetering. Daarom wil ik
t.a.v. dit punt - waar in 1965 zich
5 ongelukken voordedten - nogmaals
een beroep doen op het provinciaal
bestuur om op korte termijn de nodige
voorzieningen te treffen. Ik meen dat
dat aankoop van het te slopen pand
thans mogelijk zou zijn.
Ter zake van verkeersovertredin
gen heeft de Rijkspolitie alhier 1011
processen-verbaal opgemaakt tegen
620 processen-verbaal in 1964. Hier
uit mag voorzichtig geconcludeerd
worden dat de verkeersmentaliteit
achteruitgaat. Vele ongelukken zou
den voorkomen kunnen worden als de
mensen wat minder zelfzuchtig in het
verkeer waren en niet het „eerst ik"
zouden prevaleren.
Ook aan de maximum-snelheid in
de bebouwde kom houdt men zich
slecht. Daarop zal in de toekomst een
intensievere controle dan tot dusver
worden uitgeoefend. Overigens doet
de afdeling Sprang-Capelle van de
Vereniging voor Veilig Verkeer wat
mogelijk is om de kennis van de ver
keersregels te verbreiden en een bete
re verkeersmentaliteit te bevorderen.
Aan 123 van de 135 schoolkinderen,
diè in 1965 aan het verkeersexamen
deelnamen, kon het diploma worden
uitgereikt, waarvan aan 9 met lof.
Behalve in de genoemde 1011 ge
vallen van verkeersovertredingen
werden nog 58 proces sen-verbaal op
gemaakt wegens overtredingen en 36
processen-verbaal wegens misdrijven.
In 1965 is een begin gemaakt met
het bouwrijpmaken van het uitbrei
dingsplan Vrijhoeve II (tussen Loon-
sestraat en Trampad). De riolering is
reeds gelegd, terwijl thans de straten
worden aangelegd. Tevens is aanbe
steed de aanleg van wegen en riole
ringen ten behoeve van het geheel
bouwrijpmaken van het uitbreidings
plan Nieuwevaart ten eveneens de
aanleg van het parkeerterrein t.b.v.
dorpshuis en zwembad. Met de uit
voering van deze óbjecten is reeds be
gonnen.
In 1966 zal ook het bouwrijpmaken
van het uitbreidingsplan Sprang-Zuid
ter 'hand moeten worden genomen.
De aankoop van de in dat plan ge
legen gronden maakt goede vorderin
gen, doch stagneert, omdat een drie
tal ingezetenen tegen het besluit van
Aantal inwoners per 1 jan. 1965
Vermeerdering door:
m.
82
134
a. geboorte
b. vestiging
vr. totaal
62 144
116 250
Vermindering door:
a. overlijden 42
vr. totaal
3198 6435
178
3453 3376
112
117
Aantal inwoners per 1 jan. 1966 3341 3259
394
6829
229
6600
Schoenfabriek J. Rouwmaat n.v.
Elzenweg 15, Waalwijk.
Wegens uitbreiding der produktie vragen vrij personeel voor verschillende afdelingen
Hoog loon
Periodieke premie-uitkering
Reiskosten vergoeding
Gratis bedrijfskleding
Volop thuiswerk, hetgeen een zeer
aantrekkelijke bijverdienste oplevert
Indien U interesse hebt, komt U dan eens met ons praten.
Voor Drunen: 's avonds na 7 uur, H. v.d. Steen, Wilhelminastraat 23.