waalwijkse en Lancjstpaatse coucant
1
iSS^I
lly
Dr. C. N. M. Kortmann opende vrijdag 't
cultureel-recreatief centrum Zidewinde
Jwnpe
MET DE MACHT VAM SOEKARNO
IS HET GEDAAN
1
PEUGEOT
TRABANT
Het Cultureel Centrum
SPRANG-CAPELLE IS FRAAI DORPSHUIS RIJKER
Ogen vragen brillen
van STASSAR
Politie verhoogt
„bonnet je-contant"
Indonesië en Malaysië hebben elkaar de hand gereikt,
het einde van de „confrontatie" politiek is daar. Niet
langer zal de economie van beide staten op het slap
pe koord behoeven te dansen vanwege dodelijk-zware
militaire lasten. De schade is al groot genoeg, maar
misschien kan men thans zijn aandacht wijden aan
het noodzakelijkste zorgen dat het huishoudboek
je klopt. Het bewijs, dat het met de macht van pre
sident Soekarno gedaan is, is het beëindigen van de
confrontatie-politiek. Want dat betekent het beëindi
gen van een tijdperk, waarin het land kunstmatig op
koortstemperatuur werd gehouden, zijnde dit de enige
temperatuur waarin de bacil van Soekarno's groot
heidswaan kon gedijen.
Soekarno was geen
staatsman, maar
een volksmenner
Ban gebroken
wis Jill !U
Schimmen verjaagd
Nieuwe kansen
Garagebedrijf H. Doevedans
Dochter van burge
meester bood
mevrouw Kortmann
boeket bloemen aan
Willy Lages (64)
voorlopig ontslagen
Opening
Dankwoord
Zwembad
Damesmode
Tilburg
Aardgas levert
voedsel
Omvang debacle
Teixeira de IVBattos
niet te overzien
MAANDAG 13 JUNI 1966
87e JAARGANG No. 46
De tcho van het Zuiöen
Uitgever
Waalwijkse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
HoofdredacteurJAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2x per week
Abonnement
p. week (0,26 2 ct. inc.k.) 0,28
p. mnd. (1,10 10 ct. inc.k.) f 1,20
p. kwrt. (3,25 -f 10 ct. inc.k.) 3,35
p. kwrt. p.post 3,70 by girobetaling
(bij incasso p. postkwit. 60ct extra)
Losse nummers 20 cent.
Advertentieprijs: 13 cent per mm.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Opgericht 1878
Bureaux Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160-2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8, tel. 04167 - 2002
Telegram-adres„ECHO"
Beëindigen van de «confrontatie»
politiek is het beste bewijs hiervan
In de loop der jaren bleek steeds
duidelijker dat Soekarno geen
staatsman, maar een volksmenner
was. Om zijn positie te handhaven,
moest hij het volk er voortdurend
van overtuigen dat het in gevaar
verkeerde, dat het bedreigd werd,
dat er maar één man was die het
redden kon en dat was hij, Soekar
no. Daarom moest die toestand van
gevaar en bedreiging voortdurend
gehandhaafd worden. Nederland
zorgde daarvoor in de Irian-kwes-
tie; toen die was opgelost, moest er
worden omgezien naar een andere
bedreiging en die werd gevonden in
Malaysië.
Malaysië immers onderhield nog
altijd de banden met de Britse Com
monwealth en kon daarom gedood
verfd worden als een imperialisti
sche staat, die „dus" Indonesië be
dreigde.
Dat de economie langzaam maar
zeker in het moeras verzeilde, het
volk gebrek leed, dat de hele situa
tie veel slechter was dan tijdens het
koloniale Nederlandse bewind, dat
hinderde niet zolang men het volk
kon aanpraten dat de revolutie nog
niet voltooid was, dat er offers ge
bracht moesten worden, dat men
nog altijd moest vechten voor de
vrijheid. En het zeldzaam persoon
lijk magnetisme van de volksrede
naar Soekarno slaagde er altijd weer
in, dit aan het volk duidelijk te ma
ken, riep altijd weer de ovaties en
de betogingen te voorschijn.
Nu eerst wordt duidelijk, hoe ve
len al die tijd deze ontwikkeling
vert.
M. HOEDEMAKERS
Bevernelstraat 21, Waalwijk
Telefoon 04160-3086
met zorg gadesloegen. Maar nie
mand durfde handelend op te tre
den en de situatie is het best te
vergelijken met de periode, waarin
Robespierre in Frankrijk zijn schrik
bewind voerde. Hij, de „onkreukba
re", werd door het volk aanbeden....
tot te veel leiders zich bedreigd
wisten door de guillotine.
De grote ommekeer is gekomen
door de mislukte communistische
opstand, een gebeurtenis, nog im
mer met raadsels omgeven. De
moord op een aantal hoge officieren
deed het leger omzwaaien. De fana
tieke afkeer der mohammedanen
van de communisten, die al reeds
lang een schrikbewind uitoefenden,
deed de rest.
In dit gevecht-zonder-spelregels
verloor Soekarno de greep op de
massa. Die werd nu immers ge
plaatst tegenover een gans andere
bedreiging, een bedreiging van bin
nen uit. De koortstemperatuur, zo
lang kunstmatig gehandhaafd, joeg
op naar de crisisen na die cri
sis lag de patiënt uitgeput neer en
had alleen nog maar behoefte aan
versterkende middelen.
Toen was de tijd van handhaving
van het prestige, van geldverslin
dende militaire schimmenjagerij,
voorbij.
Nu wordt er dan ook niet meer
gésproken van „voortdurende" revo'-
lutie. Nu erkent men, dat er van
geen bedreiging meer sprake is, an
ders dan door het spook van hon
ger en armoede, dat niet met rede
voeringen, parades en dure maar
nutteloze gebouwen te bestrijden
valt.
De tijd van de champagne is voor
bij en men is aan de zoute haring
toe. Opvallend is, dat men zich in
deze situatie wendt tot Nederland.
De band daarmee is nimmer geheel
verbroken en zelfs Soekarno, in het
vuur van zijn redevoeringen, sprak
hele zinnen in het Nederlands.
Zullen er voor Nederland nieuwe
kansen liggen in Indonesië? Niet in
het kader van het imperialisme,
maar van de „burenhulp"?
Niet alleen kent men hier 't land,
maar talloos velen zijn er, die hun
hart in Indonesië hebben gelaten.
De toestand is niet te vergelijken
met die voor 1942, maar land en
volk zijn hetzelfde gebleven. Er is
ontzaglijk veel werk te doen. Daar
voor is niet slechts nodig de inner
lijke drang om hier bij te springen.
Dan liggen er voor vele Nederlan
ders nieuwe taken in een land, dat
eens koloniaal bezit was, maar dat
thans in zijn vrijheid en zelfstan
digheid zal moeten worden erkend,
wil men er iets bereiken.
Soekarno heeft het gewild, maar
stond zichzelf en zijn land in de
weg met zijn ego. Misschien, dat zij
die na hem komen, de breuk kun
nen helen. Geen „achtergebleven
gebied" zou in Nederland méér aan
dacht hebben en bereidheid tot me
dewerking wekken dan Indonesië.
Verkoop
en
Service
Laageinde 103, Waalwijk Tel. 2665
(van onze verslaggever)
Het cultureel centrum is met subsidies van rijk, provincie en ge
meente tot stand gebracht door de Stichting „Dorpshuis Sprang-
Capelle", waarvan de burgemeester van Sprang-Capelle voorzitter
is. Het centrum omvat een grote zaal, die zo nodig ruimte
biedt voor plm. 500 zitplaatsen. Het toneel is naar de laatste eisen
ingericht en voorzien van een moderne toneelverlichting. Onder 't
toneel bevinden zich de kleedkamers. Naast de grote zaal is er
een kleine zaal, ruimte biedend aan 70 tot 80 personen en een be
stuurskamer voor 20 tot 25 personen. Wanneer men het gebouw
binnentreedt, komt men in een prachtige hal, waarin zich 't buf
fet en de garderobe bevinden. In de pauze tijdens voorstellingen
en uitvoeringen doet de hal tezamen met de kleine zaal en de be
stuurskamer dienst als foyer.
Als merkwaardige bijzonderheid kan nog worden vermeld, dat de
klok, die in de toren van het oude gemeentehuis in de voormalige
gemeente Capelle hing en die, toen in 1944 het gemeentehuis door
een V1 werd getroffen, van onder de puinhopen te voorschijn
kwam, thans in de hal van het cultureel centrum dienst gaat
doen, om het begin van de voorstellingen aan te kondigen.
Boven de hal bevinden zich de film-cabine en bergruimten, ter
wijl van modern sanitair voorziene toilet-ruimten, een keuken en
bijkeuken het geheel completeren tot een accomodatie, die zich
uitstekend leent voor uitvoeringen en voorstellingen, familie
feesten en recepties, tentoonstellingen en demonstraties, bazars,
vergaderingen en andere bijeenkomsten.
(van onze verslaggever)
SPRANG-CAPELLE De gemeenschap van Sprang-Capelle kan trots
zijn Deze Langstraatse gemeente is sinds vrijdagmiddag namelijk een
bijzonder fraai cultureel centrum rijker. Vrijdag werd door dr. C. N.
M Kortmann, commissaris der Koningin in de provincie Noord-Brabant
het cultureel centrum in gebruik gesteld. Ook het zwembad, dat vorig
jaar reeds enkele maanden in gebruik is geweest, werd officieel door
de heer Kortmann geopend. Het gehele complex, omvattende het cul
tureel centrum, het zwembad en straks ook de sporthal, draagt de
naam „Zidewinde". Door een druk op een bel, waarna een klok in de
hal ging luiden, opende dr. Kortmann het cultureel centrum. In het
zwembad onthulde de commissaris een plaat boven de ingang, waarop
ne naam van het bad: „Zidewinde" staat. In zijn toespraak had de heer
Kortmann er tevoren op gewezen dat Sprang-Capelle terecht de ba
kens had verzet. Daarvan is het cultureel en recreatief centrum het
bewijs.
Een groot aantal genodigden woon
de de officiële opening van het cul
tureel centrum bij. Burgemeester
Van Prooyen en de beide wethou
ders verwelkomden persoonlijk alle
gasten. Dr. C. Kortmann arriveerde,
geëscorteerd door de Rijkspolitie uit
Sprang-Capelle, rond twee uur bij
het cultureel centrum. Burgemees
ter Van Prooyen begroette de com
missaris en zijn echtgenote. Het
dochtertje van de burgemeester,
Leonore, bood mevrouw Kortmann
bloemen aan.
De minister van justitie, dr I.
Samkalden, heeft de ter dood ver
oordeelde maar tot levenslange ge
vangenisstraf begenadigde Duitse
oorlogsmisdadiger (Willy Lages (64)
uit de gevangenis ontslagen. Zijn
straf is in afwachting van de be
slissing op 't gratieverzoek -voor
drie maanden „onderbroken", zoals
het officieel heet.
De Duitser werd kortgeleden ge
troffen door een hartaanval, gevolgd
door een ernstige longontsteking.
Zijn ziekte was zo ernstig, dat zijn
vrouw Martha de laatste weken in
Nederland verbleef; Willy Lages
werd toen verpleegd in het centraal
ziekenhuis van het gevangeniswe
zen in Vught. Zijn toestand bleef
ernstig en op grond daarvan besloot
minister Samkalden hem te laten
gaan. Lages is donderdagmorgen
per ziekenauto via Beek (Limburg)
naar Duitsland overgebracht en
daar opgenomen in een ziekenhuis.
Het ontslag is slechts een onder
breking van 3 maanden, deelde de
minister mee. Over zijn gratiever
zoek, dat al lang hangende is, wordt
later beslist.
In zijn openingswoord zei burge
meester Van Prooyen dat het een
dag van vreugde was. Vreugde ge
schonken door het feit, dat „Zide
winde" officieel werd geopend. In
zijn toespraak verwelkomde de bur
gemeester in het bijzonder de heer
De Rooy-van Zuidewijn, de verte
genwoordigers van 't bureau Nrd.-
Brabant van het Ministerie van Cul
tuur, Recreatie en Maatschappelijk
Werk, de hoofd-ingenieur directeur,
de heer Gerritsen van het bureau
Volkshuisvesting in Noord-Brabant
en het dagelijks bestuur van de
Stadsgewestelijke Commissie Waal
wijk.
Dr. C. Kortmann zei graag gevolg
te hebben gegeven aan de uitnodi
ging om dit centrum te openen. „De
gemeenschap van Sprang-Capelle
heeft vele eeuwen rond de oude
ambachtelijkheid „Zidewinde" als
welvarende gemeenschap geleefd.
Die tijd is echter voorbij", aldus de
heer Kortmann, die zei dat geen
enkel dorp in Brabant of in Neder
land meer leven kan als een geslo
ten gemeenschap. „Dit zou ook van
weinig werkelijkheidszin getuigen
wanneer een dorp zo zou verder
leven. Burgemeester, het was wijs
van het gemeentebestuur om de ba
kens te verzetten. De poging die
bestaat, om in het stadsgewest
Waalwijk tot een nieuwe formatie
te komen, verdient zorg en aan
dacht. Deze opening is het bewijs
hoe modern de gemeenschap de
cultuur wil gaan bedrijven", aldus
dr. Kortmann.
De commissaris zei in zijn toe
spraak dat, nu het gebouw er staat,
de gemeente er terecht trots op mag
zijn. Zo ook op het recreatief cen
trum dat er reeds gedeeltelijk is en
waarvan de sporthal nog gereali
seerd moet worden. „Het gebouw
maakt echter geen nieuwe gemeen
schap. Het zijn de mensen die een
nieuwe gemeenschap maken. Ik
hoop, dat er dit gebouw toe zal bij
dragen dat u de nieuwe tijd met
open visier en moedig tegemoet
gaat. Met behulp van de techniek
zal ik dit gebouw in gebruik stel
len. Het is een symbolische verbin
ding van de oude tijd met de nieu
we tijd. Met de wens dat Gods ze
gen over dit gebouw moge rusten,
verklaar ik dit cultureel centrum
voor geopend", aldus dr. Kortmann,
die daarna door een druk op de bel
de klok in de hal in werking stelde.
Deze klok hing in vroege!/ jaren in
het gemeentehuis van Capelle, dat
tijdens de oorlog werd verwoest.
Na deze opening kondigde een
hoornblazer aan, dat er nog meer
ging gebeuren. En spoedig konden
de aanwezigen 'n schitterend decor
bewonderen, waarvoor een aantal
pages en hofdames stonden, die de
heer Jan van Zidewinde begroeten.
Heer Jan las daarna een proclama
tie voor die door commissaris Kort
mann werd getekend en die een
plaats krijgt in de hal van het ge
bouw.
In zijn dankwoord zei burgemees
ter Van Prooyen: „Sommige dagen
hebben een gouden rand. Commis
saris, u hebt deze dag voor ons een
gouden rand gegeven. Uw woorden
zijn ons in het hart gegrepen. Ik
hoop echter, dat u door het optre
den van heer Jan van Zidewinde
niet de indruk hebt gekregen dat
we in het verleden leven. We leven
wel degelijk in het heden en den
ken aan de toekomst en aan de
jeugd. De jeugd waarvoor wij sport
velden, een sporhal en ook dit ge
bouw hebben aangelegd". Nadat de
burgemeester de totstandkoming
van het gebouw had geschetst,
dankte hij allen die er aan hebben
bijgedragen dat dit cultureel cen
trum tot stand is gekomen. In het
bijzonder richtte de heer v. Prooyen
zich tot de raad, die steeds zijn
voorstellen volgde.
Namens alle verenigingen uit de
gemeente, sprak mevrouw Paans
woorden vain dank tot het gemeen
tebestuur. Zij herinnerde er nog
even aan, dat het 't zwakke geslacht
is geweest dat het initiatief nam
voor dit centrum. Namens alle ver
enigingen bood zij de burgemeester,
die tevens voorzitter van het stich
tingsbestuur is, een chèque van
1530.00 aan, bestemd voor de aan
koop van een piano. Een cadeau,
waarvoor de heer Van Prooyen bij
zonder dankbaar was. De burge
meester wilde ook zijn dank tonen
aan dr. Kortmann voor zijn komst
naar Sprang-Capelle. Hij bood hem
een grote mand met tuinbouwpro-
dukten aan. „Produkten die typerend
zijn voor onze gemeente", aldus de
heer Van Prooyen.
Nadat een heildronk op 't nieuwe
gebouw was uitgebracht, vertrok 't
gezelschap naar het fraaie zwem
bad, dat achter het cultureel cen
trum is gelegen. De burgemeester,
die nog even memoreerde dat het
bad in de twee maanden dat het vo
rig jaar open was ruim 38.000 be
zoekers had getrokken, verzocht de
commissaris de naam van het bad
te onthullen. Na deze plechtigheid
gaf dr. Kortmann aan een aantal
jongelui het startsein om een duik
in het verkoelende water te nemen.
In het water stonden de jongelui in
een rij. Door middel van borden,
vormden zij de woorden: Dank u,
commissaris. Een dank, die burge
meester Van Prooyen nogmaals aan
de commissaris overbracht.
Even voor vier kon de heer Van
Prooyen dr. Kortmann en zijn echt
genote uitgeleide doen. Hierna bleef
het gezelschap nog geruime tijd bij
een.
Vrijdagavond werd in het cultu
reel centrum een revue opgevoerd.
Hierover leest u elders in dit blad
meer. i
Heuvelstraat 14 Telefoon 26882
Exclusieve collecties
BADPAKKEN
BLOUSES
BIKINI'S
ZOMERPANTALONS
SHORTS
KRAAGJES
ROKKEN
GEBREIDE JAPONNEN
PULLOVERS
Atelier voor
PLISSEREN, BORDUREN,
STOFKNOPEN maken enz.
Wetenschappelijke onderzoekers
van Shell hebben eiwitten, geschikt
voor consumptie, gemaakt uit 't pas
ontdekte aardgas, dat dit jaar in En
gelse bodem is gevonden.
Dit werd door lord Rothschild,
hoofd van de afdeling onderzoek, in
Londen meegedeeld. Hij zei, „Dit
nieuws is te belangrijk om het niet
mee te delen". Biochemici zijn er,
zo zei hij, in geslaagd om uit een
van de belangrijkste bestanddelen
van het aardgas, methaan, eiwit te
winnen. Of het lonend zal zijn om
deze eiwitten uit het aardgas in de
handel te brengen, kon lord Roth
schild nog niet vertellen. De mens
heeft eiwitten nodig en die worden
vooral aangetroffen in vlees, vis,
eieren en melk. Franse onderzoe
kers zijn er al eerder in geslaagd
voedingseiwitten uit petroleum te
fabriceren.
De boetes voor lichte overtredin
gen die direct met de politie kun
nen worden afgedaan, zullen op 1
juli a.s. met een rijksdaalder wor
den verhoogd. Het nieuwe tarief is:
5.voor voetgangers en fietsers,
7.50 voor bromfietsers en bestuur
ders van tweewielige motorvoertui
gen en 10.voor bestuurders van
motorvoertuigen op meer dan twee
wielen.
Het huidige tarief dateert uit '59.
Toen klopte het ongeveer met de
bedragen die de kantonrechter voor
de betrokken overtredingen oplegde
wanneer de overtreder zijn boete
niet meteen aan de verbaliserende
politieman had betaald.
Nu legt de kantonrechter over 't
algemeen boetes op, die enkele gul
dens hoger zijn.
In 1965 brachten de rechtstreekse
boetebetalingen 4.532.000,op.
De omvang van het debacle van
't Amsterdamse bankiershuis Teixei
ra de Mattos is nog niet te over
zien. De Nederlandsche Bank heeft
het bankiershuis de laatste zeven
jaar tientallen malen gewaar
schuwd, dat het gevoerde beleid
moeilijkheden dreigde te geven. De
Nederlandsche Bank heeft hulp ge
weigerd, omdat haar directie geen
vertrouwen meer had in de enige
firmant, drs. F.
Op het moment dat De Neder
landsche Bank van de grote moei
lijkheden hoorde - eind mei - viel
er bovendien weinig meer te doen,
omdat het bankiershuis al in op
spraak was gekomen doordat de fir
mant zelf bij andere instanties kre
dieten had gevraagd.
De regering overweegt nu om
in samenwerking met De Neder
landsche Bank het toezicht op
kredietwezen te verscherpen.