wAAlwiikse en lanqsTRAAtse couraiu
Confectieatelier „Zwima" in
Drunen wordt uitgebreid
Plannen in Tilburg voor
mono-rail of stadsspoor
The Dutch Swing College Band
speelt zaterdag in Tilburg
een
G. BOTH
GEHEEL NIEUW GEBOUW
B. BOUWMAN
goed
begin
verrekijkerszonnebrillenbarometers
STASSAR Waalwijk
uw verlovingsringen.
18 juli verhuist men
naar het
nieuwe bedrijf
(^or vf. cl. <*~LÖiel
Macht van Soekarno
definitief gebroken
Achtjarenplan dit
jaar gereed
Moderne optiek is
helemaal „in"
Gaat U eens rustig praten over
de mogelijkheden van goed zien
en uw charmant uiterlijk bij:
BRILLENSPECI AALZAAK
Verrekijkers
Cruches
Het achtste Song
festival van Knokke
Kamer wenste Mar
griet en Pieter
veel geluk
Dr. W. Drees werd
dinsdag 80 jaar
Good Luck en RKC
winnaars van Was-
piks jeugdtournooi
Nieuwkuijk
VRIJDAG 8 JULI 1966
87e JAARGANG No. 53
De tcho vAr> het Zuióen
Uitgever
Waalwij kse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur: JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2x per week
Abonnement
p. week (0,26 2 ct. inc.k.) 0,28
p. mnd. (1,10 10ct.inc.k.) 1,20
p. kwrt. (3,25 10 ct. inc.k.) 3,35
p. kwrt. p.post 3,70 bij girobetaling
(bij incasso p. postkwit. 60ct extra)
Losse nummers 20 cent.
Advertentieprijs: 13 cent per mm.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Telegram-adres„ECHO"
Opgericht 1878
Bureaux Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160-2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8, tel. 04167 - 2002
Het confectie-atelier Zwima dat
zich zeven jaar geleden in Drunen
vestigde zal in de komende twee
maanden een belangrijke uitbrei
ding ondergaan.
De groei van het bedrijf alsmede
het feit dat het gebouw in de Wolfs-
hoek, waarin Zwima thans is ge
vestigd, met de aanleg van de pro
vinciale weg moet gaan verdwijnen,
is voor Zwima aanleiding geworden
om in Drunen een geheel nieuw
gebouw te plaatsen waarin het be
drijf zal worden ondergebracht.
Het gemeentebestuur van Drunen
heeft bij de opstelling van haar
uitbreidingsplannen de mogelijk
heid opengelaten tot de vestiging
van de z.g. Schone industrie. Daar
door is het mogelijk geworden dat
in Braken-Oost onder architectuur
van J. Verhagen een gebouw tot
stand kon komen dat niet alleen
fraai en esthetisch naar buiten maar
ook doelmatig efficient en modern
is van binen.
De heer Marti, directeur van
Zwima (Zwitser van geboorte) is
echt het type van een Self Made
Men. Energiek doelbewust. Spre
kend met deze man komt men on
der de indruk van de liefde die
hij heeft voor zijn vak, zijn bedrijf,
zijn zaak welke hij leidt, met vaste
hand en een vooruitziende blik.
De confectie-industrie is een mo.
de-gevoelige industrie en een mo
de-gevoelige industrie eist steeds
weer opnieuw aanpassing aan de
steeds wisselende vraag. Voor de
Een volmaakt bronzen teint
dankzij
en haar speciaal voor de
zomermaanden
samengestelde preparaten.
Verkrijgbaar bij
Coiffure et Beauté
Grotestraat 174
Waalwijk
Telefoon 04160-2623
heer Marti lijkt ons de wisseling
geen last en de omschakeling geen
probleem maar eerder een hobby.
De snelheid waarmede een mode-
gevoelige industrie zich kan aan
passen kan soms bepalend zijn voor
de groei en het voortbestaan van
de zaak. Als men met de heer Mar
ti gesproken heeft is de vraag waar
om Zwima gaat uitbreiden meteen
beantwoord. Het is de kennis, de
durf en de ondernemingslust van
de leiding.
De durf kan men het best ver
tegenwoordigd zien in het riante
gebouw dat Zwima in juli gaat be
trekken. Modern, ruim, doelmatig
en vol licht is dit gebouw waarin
het straks prettig moet zijn te wer
ken. Niet alleen is bijzondere aan
dacht besteed aan de productie
ruimte, maar ook aan de kantoren,
de magazijnen, de kantine en het
speciale opleidingslokaal.
De kennis en de ondernemings
zin ziet men het best weerspiegeld
in de plannen welke nu men op
het punt staat dit nieuwe gebouw
te gaan betrekken.
Plannen welke een beleid ver
tegenwoordigen op langere termijn
maar welke gezien de structuur van
het bedrijf om realisering vragen.
Het zijn o.a. uitbreiding van de pro-
duktie, uitbreiding van het machine
park, uitbreiding van het personeel
en oprichting van een opleidings
klas. De productie-uitbreiding is
mogelijk gezien de grote vraag naar
de produkten van Zwima. De per
soneelsuitbreiding is mogelijk ge
zien de ruimte waarover men de
beschikking krijgt. De oprichting
van een opleidingsklas is een reeds
lang gekoesterde wens en een nood
zaak voor het bedrijf.
Als men op 18 juli, de datum
van verhuizing, van het oude naar
het nieuwe bedrijf gaat komt men
zo ongeveer in een paradijs. In het
oude gebouw is geen plaatsje on
benut gebleven, men is er echter
uitgegroeid. Met deze verhuizing
wordt een droom werkelijkheid.
Maar als zakenman is de heer
Marti zeker geen dromer maar re
alist, die weet wat hij wil en zijn
mogelij kheiden kent en afweegt.
Dankbaar is hij ook gestemd om
wat werd bereikt en hij verheelt
daarbij niet dat ook het personeel
in deze groei een groot aandeel
heeft gehad.
President Soekarno heeft zich
formeel gewonnen gegeven door
zich in het openbaar neer te leggen
bij de besluiten van het volkscon
gres. Deze besluiten houden het
definitieve einde in van de absolute
macht die de president (64) tot
vorig jaar nog bezat. Vrijwel alle
besluiten die Soekarno in het ver
leden heeft genomen om zijn op
permachtige positie te verzekeren
zijn nietig verklaard. Zijn positie
is nu tot de grondwettelijke pro
porties teruggebracht en toont veel
overeenkomst met die van consti
tutioneel staatshoofd.
(Van onze verslaggever)
TILBURG Tilburg begint weer
te behoren bij de middelgrote ste
den van Nederland. Burgemeester
mr. C. Becht heeft „zijn" stad om
geschapen in een leefbare gemeen
te. En nog is Tilburg er niet want
de plannen reiken tot het jaar 2000.
Plannen die ongetwijfeld werkelijk
heid zullen worden, daar zorgt de
hardsjouwende burgemeester wel
voor. Het 8-jarenplan dat een in
vestering van 72 miljoen gulden
heeft gevraagd is dit jaar gereali
seerd. Het Plan Tilburg-N. vraagt
nu [de aandacht. Een stadsdeell
waarmee straks ook Waalwijk ver
bonden zal zijn.
Er is n.l. een commissie inge
steld die B.enW. moet adviseren
omtrent de verbindingen Tilburg-
Noord met het stadsdeel. Als straks
de nieuwe weg Waalwijk-Tilburg
is gerealiseerd zijn ook deze wegen
van belang. Gedacht wordt o.m.
aan vrije rijbanen voor het open
baar verkeer dat met bussen zal
worden verzorgd. Overigens vor
men de verbindingen met Tilburg.
Noord slechts een facet van het
vraagstuk van de toekomstige ver-
keersstructuur van de stad.
In overleg met de Nederlandse
Spoorwegen hebben B.enW. de mo
gelijkheid in studie het openbaar
verkeer op te lossen door een soort
stadsspoordienst of mono-rail. Ge
dacht wordt aan enkele spoorbanen
dwars door de stad en naaste om
geving.
Hoewel het 8-jarenplan, dat we
gens geldgebrek reeds een half
jaar achterop is geraakt, zijn vol
tooiing nadert, maken B.enW. zich
zorgen over de grote bezuinigin
gen. Deze dreigen ook de voort
gang van de woningbouw in de
naaste toekomst te treffen. De ge
schetste ontwikkeling brengt ook
de bouw van het nieuwe admini
stratiegebouw, waarvoor de rijks
goedkeuring in het begin van 1967
zou kunnen komen, in gevaar. Het
gemeentebestuur stelt echter alles
in het werk om de benodigde fi
nancieringsmiddelen te krijgen.
De liefde voor het vak en be
drijf moet overgebracht worden op
het personeel, die kwaliteit en pro-
duktie moeten leveren. Er moet
teamgeest zijn en een streven naar
een doel. Dat is er bij Zwima en
daarom gaat men straks als alles
gereed is en men is geacclamati-
seerd, gezamelijk feesten.
v.h. J. Tausch Tel. 3866
Grotestraat 231 - Waalwijk
TILBURG - Orkestenbureau Til
burg" vierde afgelopen zaterdag
haar eerste verjaardag met een beat-
marathon in de Stadssporthal. Dit
evenement viel bij de jeugd en ook
bij vele ouderen goed in de smaak.
Besloten werd dan ook om zaterdag
weer een grootse avond te organise
ren. Een avond met niemand minder
dan The Dutch Swing College Band.
Zaterdag bestaat het programma
uit zonderlinge combinatie van dixie-
land-jazz en beat, met twee op hun
gebied wel uitzonderlijk attractieve
orkesten nl. The Dutch Swing Col-
leg Band o.l.v. Peter Schilperoort en
het heat-orkest Cruches. Beide orkes
ten nemen twee uur dansmuziek voor
hun rekening.
The Dutch Swing College Band,
bestaande uit leider Peter Schilper
oort (clarinet, sax), Ray Kaart (trom
pet), Dickie Kaart (trombone, tu
ba), Arie Ligthart banjo, gitaar), Bob
van Oven (bas) en Chris Dekker
(drums) is een over de gehele we
reld vermaard dixieland-orkest, dat
met trots de naam „Dutch Ambassa
dors of Jazz" draagt. In de nu bijna
20 jaren van zijn bestaan heeft het
orkest al de gehele wereld afgereisd
en de ene triomf na de andere ge
vierd. Nog aan het begin van dit jaar
maakte het orkest een twee maanden
durende tournee door Nieuw-Zee-
land, Australië, de Philipijnen, Bir
ma, Thailand en India. Op dit mo-
voor SPORT en TOERISME
OPTICIEN
Stationsstraat 88
ment is het orkest op toer in Enge
land, waar het in een maand tijd 30
uitvoeringen gaf. Een blad schreef
nog enkele dagen geleden
,The Dutch Swing College Band' are
now an institution!" In de Tilburgse
sporthal speelt het orkest weer voor
het eerst in ons land.
Het Tilburgse beat-ofkest Cruches
is snel bezig een landelijke faam te
vestigen en nu eens een keer niet
door verschrikkelijk lang haar. De
Cruches proberen - en slagen daar
al goeddeels in - de top van de mu
ziekwereld te bereiken langs de daar
voor geijkte weg, namelijk met be
hulp van hun muzikaliteit. Frans
Biezen (zang), Johan van de Ven
(orgel, spinet, zang), Evert v. Kuik
(gitaar), Jeff van Weerled (bas en
zang) en Ad Linkels (drums, zang)
gingen trouwens 2 juli ook 'n plaat
maken van twee van hun eigen com
posities, waarin vooral hun sterke
meerstemmige zang eruit springt. De
Een mooie herinnering. Uw foto gratis bij aankoop van
JUWELIER
Stationsstraat 34
WAALWIJK Tel. 4087
nieuwe „smashing-hit" van de Cru
ches zal het wel gaan doen op de Ne
derlandse hit-parade, vooral wanneer
men weet, dat een der siongs de on
dubbelzinnige titel heeft: „I'm gonna
be a father"!
Vanavond (vrijdag) begint te Knok
ke de wedstrijd om de Europese be
ker voor zangvoordradht. Hieraan
nemen 6 landen deel. Het program
ma met de deelnemers is als volgt:
vrijdag 8 juli Frankrijk (met Liz Sa-
rian, Geneviëve Cogné, Pascal Da-
nel, Gérard Layani en Pierre-André
Dousset) tegen Groot-Brittanië (met
Chloe Walters, Truly Smith, Eden
Kane, Jimmy Wilson en Engelbert
Humperdinck). Als gast Franck Fer-
nandel.
Zaterdag 9 juli: Duitsland (met Bar
bara, Katja, Marion, Tony Marshall
en Bob Telden) tegen België (met Ri
ta Deneve, Ariane, Alain, Jean Val-
lée en Marino Falco). Als gast; Hu-
gues Auffray.
Zondag 10 juli: Nederland (met
Margie Ball, Karin Kent, die in de
plaats kwam van Margareth Piening,
Janneke Peper, Martine Bijl en Ron
nie Tober) tegen Frankrijk. Als gast:
Udo Jürgens.
Maandag 11 juli: Groot-Brittannië
tegen Duitsland. Als gast: Mare
Aryan.
Dinsdag 12 juli: België tegen; Italië
(met o.m. Scelvia Chiani, Bruno Phi-
lippini en Diego Peano). Als gast:
Frangois Deguelt.
Woensdag 13 juli: Italië tegen Ne
derland. Als gast: Charles Trenet.
Donderdag 14 juli. De winnende
ploegen tegen elkaar voor de finale.
Gast is Robert Cogoi.
De socialistische fractieleider in
de Tweede Kamer, de heer Neder-
horst, zorgde dinsdag voor grote
Margriet en de heer Van Vollen-
Beatrix en de heer Van Vollen
hoven, namens zijn fractie van har
te geluk te wensen met hun ko
mend huwelijk. Het gebeurde bij
het debatje over het goedkeurings
wetje voor het huwelijk, dat 10 ja
nuari volgend jaar in Den Haag
zal worden gesloten tussen prinses
Margriet en mr. Pieter van Vollen-
hoven. Het wetje 'werd zonder
hoofdelijke stemmen aangenomen.
Twee pacifisten verklaarden tegen
te zijn, twee anderen hadden de
zaal verlaten.
De minister van staat, dr. W.
Drees werd dinsdag 80 jaar. Ter
gelegenheid van deze verjaardag
heeft het partijbestuur van de Par
tij van de Arbeid een felicitatie
gepubliceerd, waarin dr. Drees, die
buitengewoon lid is van het partij
bestuur, van harte gelukgewenst
en hem „nog vele jaren in goede
gezondheid" worden toegewenst.
Dr. Drees, een door alle partijen
geacht en geëerd politicus, was van
1945 tot 1948 minister en van 1948
tot 1958 minister-president. Hij
heeft deze dag elders doorgebracht.
w ~t i
Op het sportterrein Elzenhage
werden zo'n 35 voetbalwedstrijden
gespeeld alvorens de winnaars van 'n
groots en spannend jeugdvoetbaltour-
nooi konden worden gehuldigd. In
feite was het een dubbeltournooi, een
voor spelers van 12 tot 15 jaar en
een voor jongens van 15 tot 18 jaar.
De grote deelname maakte het
noodzakelijk een indeling in meerde
re poules te maken. Bij de B-junioren
plaatsten Waspik en Good Luck zich
in de finale. Met 1-0 bleef Good
Luck de baas. Op de tweede plaats
dus Waspik. Door een overwinning
op Baardwijk wist Veerse Boys be
slag te leggen op de 3e plaats, waar
door Baardwijk uiteraard 4e werd.
De sportiviteitsprijs ging hier naar 't
Raamsdonk. Bij de A-junioren plaats
ten RKC en Waspik zich in de finale
terwijl Fluks en De Schutters zouden
strijden om de 3e en 4e plaats. De
eindstand werd hier 1. RKC; 2. Was
pik; -3. De Schutters en 4. Fluks. De
sportiviteitsprijs werd in deze afde
ling uitgereikt aan Baardwijk.
De gedetailleerde uitslagen:
B-junioren: Good Luck - RKC, 1-0;
Baardwijk - Raamsdonk 2-0RWB -
RKC 0-2; Made-Waspik 1-0; Was
pik - DESK 2-0; Veerse B. - RKTVV
2-1RWB - Good Luck 0-1Made -
Veerse B. 0-1; Good Luck - Raams
donk 1 - 0; RKC - Baardwijk 1-2;
Made - RKTVV 0-0; RWB - Raams
donk 1-2; DESK - Veerse Boys 0-2;
Waspik-RKTVV 2-1; Made - DESK
1-0; RWB - Baardwijk 0-0; Raams
donk - RKC 0-3Baardwijk - Good
Luck 0 - 0; DESK - RKTVV 1 - 4;
Waspik Veerse Boys 1-0;
A-Junioren
DESK - Fluks 2-2; Veerse Boys-
RKC 0-6; Baardwijk - Waspik 2-3;
WSC - De Schutters 2-0; DESK -
Veerse Boys 5-0; Fluks - RKC 1-2;
WSC-Waspik 1-4; Baardwijk - De
Schutters 1-3; Fduks - Veerse Boys
7-2; DESK- RKC 0-4;; De Schut
ters - Waspik 1-0; WSC - Baardwijk
1-4. De heer Jos Smits reikte de prij
zen uit.
JEUGDVAKANTIE
Door een leek werd zondag in alle H.
Missen een beroep gedaan tot de parochi
anen om geldelijke steun tot dekking van
de kosten van het samengestelde program
ma. Er is door het bestuur een aantrekke
lijk programma vastgesteld. Zij kunnen met
elkaar wedijveren in straattekenen, veldloop,
oriëntatierit enz.
AANLEG PROVINCIALE WEG
Het ligt in de bedoeling dat in 1966 de
Provincialeweg achter Nieuwkuijk en Dru
nen wordt aangelegd. De grondgebruikers
die grond hebben liggen is het tracé van
deze weg worden er op gewezen dat gewas
sen, die er eventueel op zouden staan, niet
worden vergoed.
