wAAlwijkse en LanqstRAAtse couRant
Internationale waardering voor werk
lederscheikundige Ir PJ.v.Vlimmeren
\dCampe\
JLampe
«ELS
Perzische tappen en lepers
Een goede bedrijfadministratie
is kompas voor bedrijfsvoering
OMEGA
WAALWIJKER ONTVING GOUDEN MEDAILLE
FRANSE VERENIGING LEDERSCHEIKUNDIGEN
UITERMATE BELANGRIJK
Samenwerking
Edel produkt
Huurders en verhuurders
van woningen
en andere panden!
I
a
a
I
I
a
a
a
In Tilburg:
Garantiekrediet
voor midden- en
kleinbedrijf
Weduwe van
spaargeld beroofd
opgehouden gedurende bef
transport
Centraal Planbureau
Groei Nederlandse
economie herstelt
Ook van belang
voor verloop van de
kosten
Omzet
Financiële positie
Statistieken
Twintig miljoen
voor Brabant
Nederland heeft
klacht over
Griekse regering
VRIJDAG 22 SEPTEMBER 1967
88e JAARGANG No. 76
e
cho Vc\n het Zuióen
Uitgever
Waalwijksche Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
HoofdredacteurJAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2x per week
Losse nummers 20 cent
Abonnement
p. week (0,28+ 2ct. inc.k.) 0,80
p. mnd. (1,20+10 ct. inc.k.) ƒ1,30
p. kwrt. (3,4010 ct. inc.k.3,50
p. kwrt. p. post 4,bij girobetaling
(bij incasso p. postkwit. 75 ct. extra)
Advertentieprijs: 14 cent per mm.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Opgericht 1878
B u-eaus Grotestraat 205, Waalwijk
TeL 04160-2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenatraat 8, tel. 04167-2002
Telegram-adres „ECHO"
(Van onze verslaggever)
WAALWIJK - De Waalwijkse lederscheikundige ir P. v. Vlim-
meren is vorige week tijdens het congres van de Internationale Unie
van Lederscheikundigen en -technici in Luzern onderscheiden met
de gouden medaille van de Association Frangaise des Ingenieus
Chimistes et Techniciens de Cuir. Het was de eerste maal dat deze
Franse vereniging de onlangs ingestelde onderscheiding toekende.
Ir Van Vlimmeren is deze eer te beurt gevallen als waardering voor
het vele werk dat hij gedurende twee jaar als voorzitter van de In
ternationale Unie heeft verricht en voor de meer dan 200 weten
schappelijke publikaties die van zijn hand verschenen.
veel rapporten over het werk op het
instituut samengesteld.
Tussen de lederinstituten in de
EEG-landen bestaat een nauwe sa
menwerking. Regelmatig zijn er bij
eenkomsten waarop wederzijdse be
vindingen worden uitgewisseld. Ir v.
Vlimmeren juicht deze vorm van sa
menwerking, die tot voor enkele jaren
niet denkbaar was, toe. Ook de direk-
teuren van de instituten over de ge
hele wereld hebben regelmatig studie
bijeenkomsten. Van de hier opgedane
ervaring profiteren alle lederfabrie
ken.
„De lederindustrie houdt altijd
stand. Wel zullen concentraties niet
uitblijven. Alleen een groot bedrijf
kan rationeel werken. Ook de machi
nes worden voor kleine bedrijven te
kostbaar, te meer daar dit soort be
drijfjes geen produktie voor deze
moderne grote machines hebben.
Hoewel het aantal bedrijven steeds
afneemt, is er een belangrijke stijging
in de produktie. Dat is een duidelijk
teken van vooruitgang", aldus ir Van
Vlimmeren.
„In ons land heeft leerlooien nooit
een prettige klank gehad. Die tijd is
voorbij. De vuile bewerking gaat
steeds meer naar de ontwikkelings
landen. Het half fabrikaat wordt dan
in ons land verder bewerkt. Aange
zien de West-Europese landen over
bekwamer technisch personeel be
schikken zullen de edele produkten
hier gemaakt worden, terwijl de goed
kopere leersoorten in de toekomst
wel eens in de ontwikkelingslanden
gefabriceerd kunnen worden". Ook
Ir. P. J. van Vlimmeren
De heer Van Vlimmeren, chef van
de research- en adviesafdeiing van 't
TNO in Waalwijk, is een veelge
vraagd spreker op internationale en
nationale congressen. Op het congres
in Luzern hield ir Van Vlimmeren
een voordracht over de nieuwste ont
wikkelingen op het gebied van de
chroomlooiïng. Het was voor de eer
ste maal in het 10-jarig bestaan van
de Unie, dat naar aanleiding van een
voordracht 'een algemene discussie
werd gehouden. Aan dit congres
werd door vertegenwoordigers uit 30
landen deelgenomen.
In alle West-Europese landen en
zelfs ook in Amerika heeft de heer
Van Vlimmeren de laatste jaren voor
drachten gehouden. Meer dan 200
publikaties in binnen- en buitenland
se vaktijdschriften staan op z'n naam.
Ook heeft hij met zijn medewerkers
de kunststoffen geeft de heer Van
Vlimmeren een goede toekomst. ,,De
positie van leder zal altijd gehand
haafd blijven, maar er is een tekort
aan huiden. Wij zijn afhankelijk van
'n afvalprodukt en de vleesconsump
tie neemt minder toe dan de leercon-
sumptie. Het vervangingsprodukt, dat
overigens nog vrij nieuw is, kan dus
een goede aanvulling betekenen. De
vraag naar leer, als chique en edel
produkt, zal steeds blijven.
Bij het Lederinstituut TNO in
Waalwijk, dat in alle landen van de
wereld door haar onderzoekingen een
grote naam heeft verworven, is men
bezig een vergelijk te maken tussen
kunststoffen en leder. Over de voor-
en nadelen zijn reeds buitenlandse
publikaties verschenen. Omdat de
meeste kunststoffen nog in de kin
derschoenen staan vond de heer Van
Vlimmeren het wat voorbarig nu
reeds een oordeel te vellen. Hiermee
zal het TNO echter zeer zeker niet
achter blijven.
Op 1 oktober a.s. vervalt in vele gemeenten
in Noord-Brabant1) de wettelijke huurprijs-
beheersing. Tegelijk treden andere voorschrif
ten voor de huurbescherming in werking.
Een en ander is vooral voor huurders en
verhuurders van particuliere woningen van
belang.
Men kan hierover alles lezen in een vouwblad
van het Ministerie van Volkshuisvesting en
Ruimtelijke Ordening. Het vouwblad is
gratis verkrijgbaar bij de gemeentehuizen in
de aangewezen gemeenten.
Haal een vouwblad, dan bent U op de hoogte.
1Aarle-Rixtel, Almkerk, Alphen, Andel, Baarle-
Nassau, Bakel en Milheeze, Beek en Donk, Beers,
Bergeijk, Berghem, Berkel-Enschot, Berlicum, Bladel
en Netersel, Boekei, Budel, Chaam, Diessen, Dintel-
oord en Prinsland, Dinther, den Dungen, Dussen,
Eersel, Eethen, Empel en Meerwijk, Engelen, Erp,
Esch, Fijnaart en Heijningen, Geertruidenberg, Gef-
fen, Giessen, Grave, 's-Gravenmoer, Haaren, Halste
ren, Haps, Heesch, Heeswijk, Helvoirt, Heusden,
Hilvarenbeek, Hoeven, Hooge en Lage Mierde, Hoo-
ge en Lage Zwaluwe, Hoogeloon, Huijbergen, Klun-
dert, Leende, Liempde, Lieshout, Lith, Luijksgestel,
Maarheeze, Made en Drimmelen, Megen, Mill, Moer
gestel, Nieuw-Ginneken, Nieuw-Vossemeer, Nistel-
rode, Nuland, Oeffeit, Oost-West en Middelbeers,
Oploo, Ossendrecht, Oudenbosch, Oud- en Nieuw
Gastel, Prinsenbeek, Putte, Raamsdonk, Ravenstein,
Reusel, Riethoven, Rijsbergen, Rijswijk, Schaijk, Sint
Michielsgestel, Sprang-Capelle, Standdaarbuiten, Stip
hout, Terheijden, Teteringen, Udenhout, Veen, Ves-
sem, Vierlingsbeek, Wanroy, Waspik, Westerhoven,
Willemstad, Woensdrecht, Woudrichem, Wouw, Wijk
en Aalburg, Zeeland.
i
i
i
i
i
i
8
8
3
mag U niet links (of rechts)
laten liggen, als U in TIL-
burg op zoek bent naar iets
ENIGS-EN-APARTS
VOLOP KEUS:
jumpers, pantalons, nylons,
vesten, blouses, rokken,
kraagjes, shawls enz. enz.
ONZE LEUS
kwaliteit, service en
exclusiviteit.
Heuvelstraat 14
In de vorm van garantiekrediet,
gaat de regering het midden- en
kleinbedrijf een verdere helpende
hand toesteken. Deze garantie-le
ningen worden officieel bedrijfs
ontwikkelingskrediet genoemd. In
A overleg met de Stichting Ontwikke
ling en Sanering voor het midden-
en kleinbedrijf is de hulp tot stand
gekomen. In het totaal van de struc-
tuurverbeterende maatregelen ten
behoeve van 't midden- en klein
bedrijf heeft de nieuwe krediet
vorm ten doel, aan ondernemingen
die niet in staat zijn normaal bank
krediet of een garantiekrediet te
verkrijgen, risicodragend kapitaal te
verschaffen. Het bedrijfs-ontwikke-
lingskrediet vormt dan een basis
voor verdere kredietverlening met
of zonder garantie. Hiermede wordt
de onderneming „bankabel" ge
maakt, hetgeen blijkt uit een be
schikking in de Staatscourant.
De weduwe mevrouw J. Kamps
(56) uit Gieten is maandagnacht door
een nog onbekende man in haar
slaapkamer overvallen. De man was
gemaskerd en eiste haar geld op.
Toen mevrouw Kamps zei geen geld
te hebben, zei de man haar: „Dat heb
je wel en ik weet ook wel een manier
om te weten te komen waar het ligt.
Schiet op en maak geen licht". Be
vend van angst haalde de vrouw toen
een enveloppe met 475 gulden uit 't
nachtkastje. De overvaller verdween,
nadat hij haar had gesommeerd de
hele nacht in bed te blijven en niet
eerder dan in de ochtend de politie
te waarschuwen.
FINALE VERKOOP f
In opdracht van zijn principaal zal Notaris
H. J. G. M. PETERS, Dr. Mollerlaan 2, Waalwijk
op VRIJDAG 29 SEPTEMBER 1967 te 11.00 uur v.m.
in het opslagpakhuis
TRANSPORT EN EXPEDITIE N.V.
Altenawag 8, Waalwijk
een veiling houden van een zeer belangrijke en
kostbare zending zeldzame en waardevolle
en andere Oosterse tapijten en lopers
KWALITEITEN VOOR DE DUITSE LUXE MARKT
VOOR VEILING, met het doel van liquidatie door
middel van veiling en gehouden op last van hen die
hier financieel bij betrokken zijn.
INSPEKTIE DONDERDAG 28 SEPTEMBER 1967
VANAF 11.30 UUR V.M.
De balen worden dan geopend voor inspektie en het
onderzoek der versohepings- en transitodokumenten,
de officieel geautoriseerde vertegenwoordigers, berich
ten als volgt omtrent de oorsprong, maten en kwali
teiten:
PERZISCH Bakthiar (Chahar Shotur, Chahar Mahal,
Hadjibad, Bibibaft, Shar Kurd), Afshar Lurs (Deh Sho-
toraan, Saarabad, Buchakji), Kirman (Lahver), Arak
(Sultanaimir Tafrish, Kabutarang), Keshan (Arun, Nasi-
rabad, Kurk) enz.
KAUKAZISCH Derbend, Ushak, Kazak, Daghestan.
AFGHANISTANAtabai, Maimana, Kurki, Charikar
en Balouchistan.
Inlichtingen bij de Wettelijke Vertegenwoordiger in
West-Duitslamd, DR. JUR. ROLF HINZE
Reehtsanwalt t
KLeverstrasse 80, Duesseldorf X
Eind dit jaar en vooral volgend
jaar zal de groei van de Nederlandse
Fconomie, die in de eerste helft van
dit jaar is vertraagd, zich herstel
len. De totale produktie van alle be
drijven zal in 1968 oplopen met 4
procent, hetgeen overigens minder
is, dan de gemiddelde groei, die voor
de komende jaren bij normale om
standigheden kon worden verwacht.
De werkeloosheid', die dit jaar fel
steeg, zal gemiddeld volgend jaar
op hetzelfde peil blijven: 90.000 man
of bijna 2V2 procent van alle men
sen in loondienst. Daar echter de
werkeloosheid begin 1968 boven 't
gemiddelde ligt, zal in dte loop van
het jaar toch een langzame daling
optreden tot onder dit peil. Het
Centraal Planbureau geeft deze
voorspellingen in de „Macro Eco
nomische Verkenning" die bij de
miljoenennota zijn gevoegd.
Volgens deze voorlopige prognose
het definitieve Centraal Econo
misch plan voor 1968 volgt nog
zal volgend jaar de conjunctuur zich
meer bewegen in de richting van
economisch evenwicht, zodat de lo
pende rekening van de betalings
balans een flink overschot zal tonen;
de prijsstijging matig wordt en d'e
consumptie nagenoeg in hetzelfde
tempo zal blijven stijgen. Verder
blijft de kapitaalmarkt krap, ter
wijl de investeringen van het be
drijfsleven niet of nauwelijks zul
len stijgen.
Het is de taak van de ondernemer, de reëel bereikbare mogelijk
heden voor zijn bedrijf tot werkelijkheid te maken. Daarvoor dient
hij te weten wat er binnen en buiten zijn bedrijf omgaat en wat de
toekomstmogelijkheden zijn. Dit betekent, dat het leiden van een
bedrijf veel omvattender wordt en dat aan' de administratie, voor
I
een juiste bepaling van het bedrijfsbeleid, een steeds grotere bete
kenis moet worden toegekend. Uitgangspunt mag niet meer alleen
zijn: ,,wat heb ik in het verleden bereikt en hoe trek ik die lijn
door",maar, welke mogelijkheden bestaan er tot vergroting
van het bedrijfsresultaat"Of anders gezegd, „hoe profiteer ik van
de toenemende welvaart"?
Duidelijk moet zijn, dat het daar
bij niet uitsluitend om het omzet-
verloop gaat. Even belangrijk, mis
schien nog belangrijker, is het ver
loop van de kosten. Informaties
hierover meet de administratie op
ieder gewenst moment kunnen ver
schaffen. Deze moet derhalve een
centrale plaats innemen, temidden
van de andere beleidsinstrumenten.
In de praktijk blijkt echter, helaas,
nog al te vaak een onderwaarde
ring van de administratie te bestaan.
Het „schrijfwerk" zoals dat dan
wordt genoemd, kan niet altijd re
kenen op de volle sympathie van
de ondernemer. Hij is nog te gauw
•geneigd deze werkzaamheden te be
schouwen als een karweitje, dat hij
t.z.t. wel eens in een verloren half
uurtje zal opknappen. Onbegrijpe
lijk, want het voortbestaan van de
onderneming is er maar al te -dik
wijls mee gemoeid.
Het is niet de bedoeling in deze
korte beschouwing een volledig in
zicht te geven in de technische eisen
waaraan een administratie moet
voldoen en de daarvoor beschik
bare technische hulpmiddelen. Er
zijn voldoende mogelijkheden om
daarover voorlichting te krijgen.
Wij noemen alleen maar de eigen
organisatie, de accountant, het Eco
nomisch Instituut voor het Midden-
en Kleinbedrijf (dat verschillende
instructieve brochures heeft uitge
geven over dit onderwerp) en de
Rijksconsulent voor het Midden- en
Kleinbedrijf en Toerisme. Enige be
ilangrijke punten, waarop de ad
ministratie de eigenaar volledig
moet kunnen inlichten, willen wij
echter wèl aangeven.
Eerst de omzet. Het verloop daar
van moet men op ieder gewenst
ogenblik kunnen vaststellen. En.
men moet die nauwkeurig kennen,
omdat daaruit de gegevens gedis
tilleerd kunnen worden voor de in
koop Hierbij gaat het niet alleen
om het totale omzetverloop, doch
om die van de verschillende artike
len of artikelgroepen. Een doelma
tige inkoop is mede bepalend voor
het winstresultaat. De voorraad mag
niet te groot, doch ook niet te klein
zijn. „Neen"-verkopen stoot klanten
af, en een te grote voorraad drukt
de winst. Omzetcijfers moeten daar
om aanwijzingen geven over de
gangmakers in het assortiment en
over de artikelen met een lage om-
zetsnelheid. De kosten vormen
eveneens een zeer belangrijk be
drijfseconomisch gegeven. De ad
ministratie moet ook daarvoor vol
ledige informatie verschaffen. En
dan weer niet alleen over de totale
kosten, maar over de verschillende
kostensoorten en het verloop daar
van.
De financiële positie van het be
drijf, het „eigen" geld. de liquide
middelen waarover men op een be
paald moment kunt beschikken, de
stand van vorderingen en schulden,
bezittingen e.d., ook daarover mag
de administratie de eigenaar niet
in twijfel laten. Bij uitbreidings
plannen, bij de aanschaf van nieuwe
(moderne) bedrijfsmiddelen, waar
voor men niet over voldoende eigen
middelen beschikt, kan een beroep
gedaan worden op geld van derden.
B
JUWELIER
'n precisie horloge mei
internationale Omega-garantie
COMPLETE COLLECTIE
Er za/1 echter geen enkele kapi
taalverschaffer te vinden zijn, als
uit de administratie niet duidelijk
blijkt, dat de onderneming „goed"
is voor het gevraagde bedrag.
De fiscus stelt eveneens zijn eisen.
Die heeft ook belangstelling voor de
administratie. En het geeft ver
trouwen als blijkt, dat deze be
trouwbaar en deugdelijk cijfer-ma-
teriaal verstrekt.
Tot slot nog dit. Aan het begin
is geschreven, dat het de taak van
een ondernemer is, bereikbare mo
gelijkheden te realiseren en dat hij
daarbij kennis dient te nemen van
hetgeen er binnen én buiten zijn
bedrijf gebeurt. Daarmede bedoelen
wij óók te zeggen, dat zijn eigen
cij f er-materiaal alléén, nooit vol
doende houvast kan geven. Zijn
eigen gegevens moet hij regelmatig
vergelijken met di,'e van andere
branch-genoten. De verschillende
statistieken van het Economisch
Instituut voor het Midden- en Klein
bedrijf bieden daartoe veje moge
lijkheden. Bovendien bestaan er in
verschillende branche clubs, waar
van de deelnemers aan mondelinge
bedrijfsvergelij kingen doen. Over
dit laaste kunnen de eigen organi
satie en de Rijksconsulenten voor
het Midden- en Kleinbedrijf en
Toerisme alle inlichtingen geven.
Deze Rijksconsulten zijn gevestigd
in de provinciehoofdsteden en in
Amsterdam.
Uit de begroting voor het Provin
ciefonds 1968 blijkt, dat uitgaande
van de laatst bekende cijfers over op-
pervlaktemaat en inwoneraantal, het
voor het volgend jaar naar raming
beschikbare bedrag uit het Provincie
fonds voor Brabant f. 20.650.293, -
is. Het totaal bedrag voor het Provin
ciefonds wordt geschat op bijna 166,5
miljoen.
De Nederlandse regering zal stap
pen ondernemen bij de Europese com
missie voor de rechten van de mens
met een klacht over de Griekse rege
ring.
Dit zegt minister Luns in antwoord
op schriftelijke vragen van KVP,
PvdA, VVD, ARP, D'66 en PSP uit
de Tweede Kamer. Binnen de Bene
lux wordt nog door de. regering over
leg gepleegd over het indienen van
de klacht dat de Griekse regering 'n
aantal bepalingen van het Europese
verdrag tot bescherming van de rech
ten van de mens en de fundamen
tele vrijheden niet nakomt.
