SPORT
ampe
Officier Pedro de Can dia
otjmscmm
DE SP0RTT0T0
jOampe
Voor rr.
mf WBHTffW
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DONDERDAGAVOND 18 SEPTEMBER 1969
7
tgg
o
feuilleton
De moord op
Stanley Wilson
V
Tilburg
BETAALD VOETBAL
ERE DIVISIE
TelstarDWS
SVV—NAC
ADO—Feijenoord
Go Ahead—FC Twente
SpartaPSV
NEC—Holland Sport
AjaxHaarlem
GVAV—AZ '67
Feijenoord
5
5
0
0
10
12—3
Ajax
5
5
0
0
10
12—4
NAC
5
4
0
1
8
6—4
PSV
5
3
1
1
7
10—5
Haarlem
5
2
3
0
7
7—4
Holl. Sport
5
3
1
1
7
9—7
Sparta
5
3
1
1
7
11—9
FC Twente
5
3
0
2
6
9—7
MVV
6
1
3
2
5
5—6
ADO
5
1
2
2
4
7—8
Telstar
5
2
0
3
4
4—5
NEC
5
2
0
3
4
6—8
SVV
5
2
0
3
4
7—12
GO Ahead
5
1
1
3
3
4—9
DWS
5
1
0
4
2
5—11
GVAV
5
1
0
4
2
3—10
AZ '67
5
0
1
4
1
0—4
DOS
6
0
1
5
1
3—11
EERSTE DIVISIE
VolendamDe Vole wijekers
RCHVitesse
Helmond SportHVc
DFCVeendam
HeraclesSC Cambuur
ExcelsiorFSC
Willem IFC Den Bosch
Blauw WitFortuna VI.
Elinkwijk—De Graafschap
Helmond
2
2
0
0
4
4—2
TSC
1
1
6
0
2
1—0
TOP
2
1
0
1
2
3—1
RKC
2
0
2
0
2
2—2
Vlissingen
1
0
1
0
1
0—0
Concordia SVD 2
0
1
1
1
1—2
Middelburg
2
0
1
1
1
1—2
Brabantia
2
0
1
1
1
2—3
Schijndel
2
0
1
1
1
1—4
Alliance
2
0
1
1
1
0—3
DESK
2
0
0
2
0
3—6
TWEEDE KLASSE
A
UNAReusel Sport
Best VooruitDe Spechten
V alkenswaardMULO
BW—De Valk
Woenselse BoysVlijmense Boys
TongelreGeldrop
De Valk
2
2
0
0
4
7—3
Geldrop
2
2
0
0
4
5—2
OJC
2
1
1
0
3
1—0
UNA
2
1
1
0
3
4—1
MULO
2
1
1
0
3
6—2
Vlijmense Boys 2
1
0
1
2
5—4
De Spechten
2
1
0
1
2
3—2
Best Vooruit
2
1
0
1
2
2—4
Woenselse B.
2
0
1
1
1
4—6
Valkenswaard
1
0
C'
1
0
1—3
BW 1
0
0
1
0
0
0—4
Tongelre
2
0
0
2
0
3—7
Reusel Sport
2
0
0
2
0
1—4
Nieuwkuyk
1 1
0
0
2
2—1
DSC
2 1
0
1
2
2—2
RKJVV
2 1
0
1
2
4—3
Rhelico
2 1
0
1
2
3—3
OVH
2 0
0
2
0
1—3
GW
2 0
0
2
0
2—4
2 0
0
2
0
2—5
VIERDE KLASSE
E
RKDVCTAC
NeveloGudok
HieronymusS V G
ZIGOTaxandria
Öirschot VooruitOns Vios
OisterwijkWSC
Öirschot V.
RKDVC
Nevelo
Hieronymus
WSC
TAC
ZIGO
Taxandria
SVG
Ons Vios
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0 0
1
1
0
0
0
0
1
1
1 0 1
1 0 1
1 0 1
1 0 1
1 0
3—0
3—2
5—3
1—1
5—2
3—4
2—5
3—3
5—2
5—7
Oisterwijk
Gudok
2 0 0 2 0 5—8
2 0 0 2 0 0—3
TWEEDE KLASSE B
RAC—SC Gastel
AxelUno Animo
VCW—Bavel
Rood Wit—RKTVV
LO'N GATerneuzen
RKVVURWB
Willem II
5
3
2
0
8
9—5
Blauw Wit
5
2
3
0
7
9—5
DFC
5
3
1
1
7
8—6
FSC
5
3
1
1
7
5—4
Veendam
5
2
2
1
6
8—5
Den Bosch
4
1
3
01
5
3—0
Volendam
5
2
1
2
5
7—5
Cambuur
5
2
1
2
5
10—9
Volewijckers
5
1
3
1
5
7—6
Excelsior
5
1
3
1
5
7—7
Elinkwijk
5
1
3
1
5
3—4
Fortuna VI.
5
1
2
2
4
5—6
HVc
5
1
2
2
4
2—3
Vitesse
5
0
4
1
4
56
Heracles
5
1
2
2
4
3—5
RCH
5
2
0
3
4
3—8
Helmond Sp.
4
0
2
2
2
2—7
Graafschap
5
0
1
4
1
5—10
TWEEDE DIVISIE
ZFC—Gooiland
EDO—NO AD
Eindhoven—PEC
HeerenveenAGOW
RBC—VVV
BaronieROD A JC
WageningenHermes DVS
VeloxSC Drente
PEC
4
4
0
0
8
12—4
Hermes DVS
5
2
2
1
6
13—6
Heerenveen
5
3
0
2
6
12—6
Velox
4
1
2
0
6
7—3
Eindhoven
5
2
2
1
6
8—5
Baronie
5
1
4
0
6
6—5
Wageningen
5
2
1
2
5
7—6
RBC
5
1
3
1
5
2—2
AGOW
5
1
3
1
5
8—8
Limbürgia
5
2
1
2
5
7—14
RODA Jc
5
1
2
2
4
3—6
Gooiland
3
0
3
0
3
3—3
ZFC
4
1
1
2
3
2—3
SC Drente
5
1
1
3
3
4—8
VVV
5
1
1
3
3
1—8
EDO
4
0
2
2
2
2—5
NOAD
4
0
2
2
2
2—6
SC Gastel
2
1
1
0
3
2—1
VCW
2
1
1
3
2—1
RAC
2
1
1
0
3
2—1
Terneuzen
2
1
1
0
3
7—6
RKVVU
1
1
0
0
2
3—1
Uno Animo
2
1
0
1
2
3—3
LONGA
2
0
2
0
2
2—2
Bavel
2
0
2
0
2
2—2
RWB
2
0
2
0
2
5—5
Rood Wit
2
0
1
0
1
1—2
RKTVV
2
0
1
0
1
1—3
Axel
2
0
0
2
0
1—3
DERDE KLASSE B
Zwaluw VFCHeusden
Haarsteeg-Margriet
St. MichielsgestelOSS
ODC—Boxtel
JVCGemert
Blauw GeelRKSVA
Margriet
2
1
1
0
3
2—1
Blauw Geel
2
1
1
0
3
2—1
RKSVA
2
1
1
0
3
4—2
ODC
2
1
1
0
3
3—2
Boxtel
2
1
1
0
3
3—2
OSS
2
1
0
1
2
4—2
St. Michielsges. 2
1
0
1
2
5—4
Zwaluw VFC
2
1
C'
1
2
6—5
Heusden
2
0
2
0
2
6—6
Haarsteeg 2
0
1
1
1
1
4—7
JVC
2
0
0
2
0
0—2
DERDE KLASSE C
GilzeNSV
ZundertInternos
BoeimeerSET
BaardwijkMadese Boys
SartoRoosendaal
WVO—VOAB
AMATEURVOETBAL
EERSTE KLASSE E
TSCSparta
SchijndelRKC
BrabantiaHelmond
DESK—Alliance
TOPVlissingen
Concordia SVDVeerse Boys
Veerse Boys
Sparta
2 2 0 0 4 4—1
2 2 0 0 4 5—1
VOAB
2
2
0
0
4
7—2
Sarto
2
2
0
0
4
5—3
Internos
1
1
0
0
2
1—0
Boeimeer
1
1
0
0
2
2—1
NSV
1
1
0
0
2
1—0
Gilze
2
1
0
1
2
3—3
Baardwijk
2
1
0
1
2
2—2
WVO
2
0
1
1
1
1—2
Roosendaal
2
0
1
1
1
2—4
Zundert
1
0
0
1
0
1—2
SET
2
0
0
2
0
2—4
Madese Boys
2
0
0
2
0
3—7
VIERDE KLASSE B
OVH-Den Dungen
W ilhelminaRK J V V
RKOSCRhelico
NieuwkuykDSc
BeesdGW
RKOSC
Wilhelmina
Den Dungen
Beesd
2 2 0 0 4 4—2
2 110 3 2—1
2 110 3 3—2
110 0 2 1—0
door Philippa preston
51
Marash haastte zich de straat op,
want hij had nog veel te doen en
nog veel draden aaneen te knopen,
voordat hij Leyton in vertrouwen
kon nemen. Marash had assistentie
nodig, die alleen de autoriteiten hem
konden verschaffen en zijn onder
zoekingen werden te ingewikkeld,
om het verder alleen af te kunnen.
Hij trof detective Leyton op zijn
bureau aan, warm en slaperig na
een overvloedige lunch, doch hij
werd klaarwakker toen Marash bin
nenkwam en hem joviaal op de
schouder sloeg.
„Wat moet je nu weer?" gromde
Leyton.
Marash glimlachte innemend.
„Dat is nou altijd je eerste vraag,
maar tevens altijd een juiste veron
derstelling omtrent de reden van
mijn bezoek. Beste vriend, ik heb
lieel wat van je nodig. Ik geloof, dat
ik bezig ben, de moordenaar van
Stanley Wilson te vinden."
„Wel verdraaid, is dat zo?" riep
Leyton opspringend.
Marash spreidde zijn handen uit
met een gebaar van blijdschap.
„Luister nu maar eens, dan zal ik
je de feiten voorleggen en daarna
kunnen we naar je chef gaan en de
zaak nog eens bekijken onder het
vergrootglas van zijn reuzenver-
stand. Ik heb geduld gehad en mijn
kans gezien, gebruik te maken van
het vertrouwen, door mensen, in de
ze zaak betrokken, aan mij geschon
ken; een vertrouwen, dat de politie
natuurlijk niet heeft weten te win
nen."
Leyton bracht zijn gezicht vlak
bij dat van Marash. „Je bedoelt ze
ker, dat je juffrouw Audrey Meri-
vale om de tuin geleid hebt?"
„Om de tuin leiden is niet het juis
te woord, m'n vriend en ik moet me
recht reserveren, niet op al je vra
gen te antwoorden. Ik heb langs on
gewone lijnen gewerkt; jij hebt al
door de draden van vooropgezette
ideëen gevolgd. Jij bent naar Lila
Langley gegaan en hebt haar on
dervraagd. Ik ben ook bij haar ge
weest maar ik heb meer voorstellen
dan vragen gedaan en ik heb me
ook de moeite gegeven, het gezel
schapsleven van Peters na te gaan
en zodoende gevonden, wat ik heb
ben moest. Daarna heb ik me door
jou naar zijn kamers laten bren
gen, waar ik in bezit ben gekomen
BALL
Uw speciaal adres met de
MOOISTE ÈN GROOTSTE
SORTERING
in diverse merken en
prijzen.
Stationsstraat 51A
WAALWIJK
VIERDE KLASSE F
RaamsdonkGloria Uc
AdvendoVVR
DongenRiel
UW '40—SCO
ChaamWaspik
Res. 2e klas B
N'oad 3—PSV 4
RKTVV 2—Boxtel 2
DESK 2—VOAB 2
OSS '20/2—Uno Animo 2
Res. 3e klas B
WVO 2Dongen 2
Willem II 3Zwaluw VFC 2
Concordia SVD 2Baardwijk 2
Taxandria 2BW 2
WSC 2—OJC 2
RKDVC 2—Gilze 2
ZATERDAG AMATEURVOETBAL
2e klas A
SIZO—NDSM
SSC '55's-Gravenzandse SV
Rijnsburgse BoysDOTO
HuizenKozakken Boys
Spij kenisseSprang
Quick BoysARc
4e klas A
ZiulichemWilhelmina '26
AltenaBeatrix '63
SEOLTOZwaluwse Boys
SDOWit Zwart
NIVO SpartaBrakel
AFDELING NOORD-BRABANT
ZATERDAGVOETBAL
EERSTE KLASSE
Olympia '60Post Boys
Sprang 2BWR
KogelvangersThe Gunners
DVO 60Thol. Boys
JPS—SSC '55 2
Rust Roest-HNC
TWEEDE KLASSE
B
SSC '55—JPS 2
Rust Roest 2—BVC '54 3
The Gunners 2TSC
BVC '54 2—WVO
Wit Zwart 2Sprang 3
DERDE KLASSE
E
HN'C 2Wit Zwart 3
Sprang 4Good Luck 3
Duss. Boys-Beatrix '63 3
SCO—SSC '55 4
Sinjo MalukuTEC
HNC 4—Wit Zwart 4
JPS 4—SC02
S SC '55 5—Wit Zwart 5
Beatrix '63 5Rust Roest 3
Beatrix '63HNC 3
ZONDAGVOETBAL
JUINOREN HOOFDKLASSE
B
RAC—NAC
Rood Wit W.—RKc
RBCVeerse B.
MOC '17—RKTVV
LongaN'oad
DeskWillem II
EERSTE KLASSE
102
ViolaWhite Boys
Be ReadyTerheijden
Groen Wit—SAB
DVVC—Right 'Oh
Dussense BoysPCP
109
RWB 2Hilvaria 2
TAC 2Sarto 2
SET 2—Veloc '31 2
Nieuwkuyk 2Veerse Boys 3
Vlijm. Boys 3RAC 2
TWEEDE KLASSE
211
Right 'Oh 2Raamsdonk 2
Heusden 2—RKDVC 4
Veerse B.4Desk 3
Baardwijk 3Haarsteeg 2
RKDVC 3—RKC 3
TelstarD.W.S.
S.V.V.—N.A.C.
A.D.O.Feijenoord
Go AheadTwente
Sparta—PS.V.
G.V.A.V.A.Z.'67
VolendamVolewijckers
R.C.H.—Vitesse
ExcelsiorFort./Sitt.
Willem IIDen Bosch
Blauw WitFort. VI.
Z .F.CGooiland
HeerenveenAGOW
DERDE KLASSE
311
Berkdijk 2Desk 4
White Boys 2WSC 3
RWB 3Dongen 4
Baardwijk 4Be Ready 2
Waspik 3Duss. Boys 2
312
RKDVC 5—RWB 4
Vlijm. Boys 4Nieuwkuyk 3
Haarsteeg 3Baardwijk 5
RKC 4—Desk 5
WSC 4—Heusden 3
VIERDE KLASSE
413
Duss. Boys 3RKC 5
Be Ready 3Waspik 4
Herptse BoysWSC 5
Baardwijk 6Vlijm. Boys 5
RWB 5—RKDVC 6
414
Heusden 4Haarsteeg 4
Right 'Oh 4—WSC 6
RKC 6Nieuwkuyk 4
Raamsdonk 3FC Drunen
Berkdijk 3Baardwijk 7
415
WSC 7Duss. Boys 4
RKC 7—RWB 6
Vlijm. Boys 6Herptse Boys 2
FC Drunen 2White Boys 3
RKDVC 7—Baardwijk 8
HEEFT ALTIJD
veel nieuws,
veel moois,
veel chics
en veel „hips"
1
I
1
I
I
I
I
I
I
KOM KIJKEN:
pantalons, jersey pakjes en
japonnen, vesten, jumpers,
nylons, shawls, zakdoeken,
enz. enz.
'n REUZE-COLLECTIE in
Heuvelstraat 14 #4
ALST5EXE GEZELLIGE. OAAtS. E-N ONZE.
WRAKKE- SC+tUIT -HE-T A VOOR.RAAP VOEpSEL-
MAAR. UITHOUDT,'PEDRO. Y EN WATE.R OOK. j
ER KOMT STORM, DUAN I
PAT WORDT EEMIHET li;kt er tenminste
HEVIGE STORMT OP^-PEPRO' STUUK DE
kapitein! KERELShlE WE NIET
NODI& IN PE
Ruimen rantsoeneer
VOEDSEL EN WATER
NA EEN PAAR. DAGEN
TOONDER STUDIO
ALLES STEVIG VAST.yORRS|N MANNEN j
J- WE KUNNEN NIET5 MLSSE-N
hepaa-r! opschieten met reven 1
HET IS DE HOOS5Tfe TIJD.
UUAN AlS "deze schuit vergaat
KOMEN WE ER NOOIT MEER UIT.
COP. MARTEN TOONDER STUDIO'S
van een looper, die me in de gele
genheid stelde, er later op mijn
dooie gemak en op eigen houtje een
onderzoek in te stellen. Ik heb de
sleutel uit jouw zak gerold en er
een wasafdruk van genomen."
Miermee hield Marash op. Het ver
haal over het schrijfbureau zou hij
later wel eens vertellen.
„Ga door", drong Leyton bij het
brutale mannetje aan.
„Ik ben er naar binnen gegaan en
heb wat gymnastische oefeningen
op het balcon gedaan. Er moet
iemand door het andere huis naar
binnen zijn gekomen, al heeft de
politie .daarvan ook geen sporen ge
vonden. Aan dat feit heb ik me ge
woonweg vastgeklemd."
De ogen van Marash twinkelden,
omdat die zekerheid gekregen had
door de verklaringen van Shane.
Leyton vermoedde dit en keek le
lijk.
„Als je soms je best doet, mijn
aandacht van Shane Carter af te lei
den, heb je het glad mis. Hij is op
die kamer geweest. Daar durf ik
m'n hemd onder te verwedden."
„Of mijnheer Carter daar geweest
is, of niet, doet niets ter zake. Het
schot is van het balcon af gelost en
de dader is daarop gekomen door de
deur ernaast en over dat andere
balcon heen; en hier heb je het
automatische pistool, waarmee de
daad gepleegd is. Dat heb ik in de
kamer van Lila Langley gevon
den."
Leyton floot tussen de tanden en
nam het wapen op. Marash verkneu
terde zich in zijn verbazing.
„Ik weet zeker, dat daarmee ge
schoten is, want de loop heeft op
het einde een kleine braam en die
zul je terug vinden op de kogel, die
je onder je berusting hebt. Ik ben
verder naar een bureau van een
dagblad geweest en heb daar ge
snuffeld en ben een weg ingeslagen,
woaarop ik jouw hulp nodig heb.
Elma Beverly heeft bij haar intrede
in de grote wereld een reusachtig
feest gegeven en het geheel daarop
volgende jaar is ze totaal van het
toneel verdwenen en, wat zo
vreemd aandoet, Leonard Peters, die
ook op het feest geweest is, wordt
in dat jaar geen enkele maal in de
sociëty-tijdschriften vermeld. Enke
le dagen na het feest, heeft Peters
een dubbele hut voor zich zelf en
zijn echtgenote aan boord van 't
Italiaanse schip, dat naar Triëst
ging, besproken".
Leyton boog opgewonden naar
hem toe.
„Waar wil je heen?"
„Kom, man, 'n beetje geduld! Nu
ontdek ik medaar, dat Elma Bever
ly en Lila Langley sleutels hebben
van het huis naast dat, waarin Stan
ley Wilson is vermoord. Ik zou
graag hebben, dat je nu één ding
voor me deed. Je moet nasporingen
laten doen in de huwelijksregisters
van minstens drie staten, want ik
ben er vrijwel zeker van, dat óf
Elma, óf Lila getrouwd is met Leo
nard Peters en, wat meer is, dat ze
allebei weten, wie Stanley Wilson
heeft vermoord."
Marash genoot van het succes met
zijn inlichtingen verkregen en
dacht: Ik zou nu wel eens willen
weten, wat ze er voor over zouden
hebben, te weten, dat Elma Beverly
tegen Shane gezegd heeft, te weten,
dat hij in de kamers van Peters is
geweest!
Leyton liep druk pratend de ka
mer rond en bestormde Marash met
allerlei vragen.
„De grootste stommerik begrijpt,
dat Carter die middag niet bij El
ma Beverly geweest is, maar je
moet slim zijn, om dat te kunnen
bewijzen. Kom mee naar de inspec
teur!" Leyton belde zijn chef op,
die zich bereid toonde, hem en Ma
rash terstond te woord te staan.
Hij luisterde naar de bijzonderhe
den hem door Marash verteld en
zei ten slotte: „U bent een geslepen
man, mijnheer Marash. U hebt in
breuk gemaakt op de wet, door in
dat huis binnen te dringen met een
valse sleutel. Het was onvoorzichtig
van Leyton, u daarheen mee te ne
men, maar ik kan u moeilijk aan
pakken wegens een kleiner vergrijp
als u ons de dienst bewijst van met
een karrevracht van aanwijzingen
aan te komen. Er zijn echter in uw
relaas kleine gapingen, mijnheer
Marash, die u niet wilt aanvullen.
We kunnen u daartoe niet noodza
ken en we vinden dat meer dan on
aangenaam."
Marash haalde de schouders op.
'n Half ej is beter dan een lege dop,
mijnheer de inspecteur. Wilt u me
/behulpzaam zijn door die huwelijks
registers na te laten zoeken? En als
dat klaar is, zal ik u komen vragen
de echtscheidingsregisters in Reno
te laten nazien."
„Dat zullen we doen. Maar wie
gaat er met de eer van het zaakje
strijken?"
Marash draaide zijn duimen om el
kaar heen en zuchtte.
(Wordt vervolgd)
