\dLampe
ampe
Officier Pedro de Can dia
HET OFFER
n
stadsschouwburg
O tilburg
Bronchiletten
7
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DONDERDAGAVOND 23 OKTOBER 1969
Nieuwe feuilleton
Het offer
betaald voetbal
In Tilburg naar:
Hcuvckxax 14
5
we ko/vajew
a//er verper
+/B730S rr-rj
WORDT /n
STEEDS
P/SHTEELj
Xf W£ &AAAJ 7E-RU
OUAajZ H/ER
HOMEW WE /VOO'7
7/OOR
Deze week starten wij met de
eerste aflevering- van ons
nieuwe feuilleton
een roman van Ed. Kraatz.
FEUILLETON
DOOR E. KRAATZ
1)
»Ruth", fluisterde Martin Heller
dromerig, „Ruth, dat een mens zo
gelukkig kan zijn! Is de wereld
geen paradijs?"
In het stille park dat zich voor de
twee jonge mensen uitstrekte, wier-
Pen de oude bomen die in het maan
licht onnatuurlijk groot leken, bre
de, lange schaduwen over de gras
velden en hun reeds dichtbeblader-
de toppen tekenden zich roerloos af
tegen de wolkenloze hemel. Aan de
overzijde van het glinsterende,
langgerekte meertje stegen nevel
sluiers als spookachtige gestalten
uit de aarde omhoog.
Het antwoord van Ruth liet even
cp zich wachten. Haar blik rustte
op de brede, zacht glanzende maan
sikkel, en toen ze sprak, lag er een
lichte klank van weemoed en bitter
heid in haar stem.
„Ja, een paradijs, en morgen slaat
de poort er van achter ons dicht en
sluit ons buien".
„Morgen al?" vroeg Martin, naar
haar hand tastend. „En dat zeg je
me nu pas?"
„De droom was zo mooi, Martin.
Ik wilde hem niet verstoren."
„Die kan door niets ter wereld
verstoord worden", antwoordde hij
beslist. „Wij behoren bij elkaar, en
dat zal ons hele leven zo blijven.
Ben je dat niet met me eens, Ruth?"
Toen Ruth geen antwoord gaf,
boog hij het hoofd voorover en zocht
haar ogen. „Ik heb 't er nog niet
over gehad", vervolgde hij toen rus
tig, „omdat ik dacht dat dat eigen
lijk niet nodig was. Het is toch voor
altijd, Ruth; dat voel jij toch ook?"
vroeg hij dringend.
Ze keek naar hem op; hij schrok
toen hij de bijna wanhopige uitdruk
king van haar gezicht zag.
„Ruth!" riep hij uit en trok haar
naar zich toe. „Ik heb me toch niet
vergist? Dat is niet mogelijk. Ik voel
dat jij ook van mij houdt. Daarom
heb ik er ook niet eerder naar ge
vraagd. Ruth, zeg 't me dan".
„Ja, Martin. Ik houd van je met
heel mijn hart", antwoordde ze nu
vol overtuiging, maar
Verder kwam ze niet; zijn lippen
sloten haar mond. Even bleef ze stil
in zijn armen liggen maar toen be
antwoordde ze zijn kus warm en
heftige Met stralend gelukkige ogen
keek hij haar even later aan en
streek haar zacht en lief over het
bruine haar.
„Als ik er toch aan denk dat we
'elkaar nog geen jaar kennen, Ruth!
Het lijkt me alsof we ons hele leven
al samen geweest zijn. Wat een ge
lukkig gevoel geeft je dat, iemand
gevonden te hebben die je helemaal
begrijpt, en die jou ook begrijpt. O,
lieveling, ik ben zo gelukkig! Jij
toch ook, Ruth? Zegt 't me, 't moet
heerlijk klinken".
Ze legde haar hoofd tegen zijn
schouder en uit haar stem klonk
diepe liefde toen ze antwoordde:
„Ik ben deze laatste weken zó ge
lukkig geweest, Martin, dat ik er
mezelf eigenlijk al verwijten over
•heb gemaakt. Het lijkt me niet goed,
zie je, als een soort van ontrouw te
genover moeder, zo gauw al na haar
dood. Maar ik kon toch niet anders".
„Je moeder zal er integendeel blij
om zijn als ze nu op je neerziet",
antwoordde Martin. „Mijn moeder
zegt immers altijd dat ze niet an
ders ter wereld verlangt dan mijn
geluk. Maar nu over morgen, Ruth.
Wil je dan werkelijk al weggaan?"
„Ja, ik moet naar Hamburg; naar
een tante van me, een zuster van
m'n vader die geen kinderen heeft
en die me bij zich wil nemen tot ik
verder besloten heb wat ik in de
toekomst wil gaan doen" antwoord
de Ruth. „Mevrouw Varnher heet
ze".
„Maar over je toekomst valt nu
toch niets meer te beslissen", merk
te Martin glimlachend op. „Voor jou
is de teerling geworpen, meisje. Wel
zullen we nog een paar jaar geduld
moeten hebben, maar dan word je
de vrouw van een zekere dokter
Heller".
„Wanneer dacht je eigenlijk klaar
te kunnen zijn, Martin?" vroeg ze.
„Een jaar of vijf minstens zal dat
nog wel duren", verzuchtte hij.
„Maar dat hindert 4toch niet. We
houden van elkaar, en we begrijpen
elkaar; dat is de hoofdzaak. Zo nu
en dan zullen we elkaar wel eens
zien, maar schrijven doen we des te
vaker. En ondertussen zullen we de
gelukkigste mensen van de wereld
zijn door alleen maar aan de toe
komst te denken".
Ruth's ogen waren opengegaan
en er was vertwijveling in te lezen.
„Vijf jaar!" riep ze uit. „En dan
nog wel minstens! Maar dan ben ik
een oude juffrouw tegen dat we
kunnen trouwen. Ik ben vijf-en-
twintig, Martin, en jij twee jaar ou
der. Wat moet een jonge man van
twee-en dertig met een vrouw die
haar eerste jeugd al achter de rug
heeft?"
„Haar liefhebben en op handen
dragen", antwoordde hij vol ver
trouwen, al is ze ook nog zo oud
en lelijk", voegde hij er liefdevol
aan toe, en wilde haar weer in zijn
armen nemen. Maar ze weerde hem
af en deed een stap achteruit.
„N'een, Martin", zei ze vastbeslo
ten, „Dat ken ik. Een nichtje van
mij is zeven jaar lang verloofd ge
weest. Ze zat eeuwig te kniezen, en
werd zuur en bitter. O ja, hij is wel
met haar getrouwd, maar alleen om
dat 't een fatsoenlijk man was; hij
hield allang niet meer van haar, dat
was trouwens haast niet meer mo
gelijk. Dat huwelijk is altijd een
schrikbeeld voor me geweest! En
dat ga ik 'haar zeker niet nadoen!
Oh, als ik 't toch zou moeten bele
ven jouw liefde te zien verdwijnen!
Alles zou dan verloren zijn, alles,
wat zo heerlijk, zo mooi is". En met
ingehouden snik sloeg ze de handen
voor het gezicht.
Martin had met toenemende ver
wondering naar haar staan luister
en. Zacht trok hij nu haar handen
omlaag, streelde ze, en zijn ant
woord kwam recht uit zijn hart:
„Maar, Ruth, ben jij dat werkelijk
die zo spreekt? Heb je dan zo wei
nig vertrouwen in mij, houd je me
voor zo zwak en wispelturig. Nee,
Ruth, je laat je door je opwinding
meeslepen want als je zoiets van me
geloofde zou je immers niet echt
van me houden".
Ruth opende haar mond om ant
woord te geven, maar hij legde een
vinger op haar lippen en sprak snel
verder:
„Neen, neen, niets zeggen. Alleen
maar luisteren. Voordat je je voor
altijd aan me bindt, moet je alles o.
ver me weten. Eigenlijk had ik ge
dacht dat 't niet nodig was, maar
goed, hij zuchtte licht, ik zie nu in
dat je me toch niet zo goed kent
als ik gedacht had. Kijk, Ruth, ik
ben al vaker in mijn leven verliefd
geweest; ik heb altijd graag met
vrouwen en meisjes omgegaan. En
natuurlijk heb ik ook zo nu en dan
een meisje ontmoet dat me aantrok.
Maar lang heeft het nooit geduurd.
(wordt vervolgd)
ERE DIVISIE
ADO—SVV
MW—Telstar
Go AheadDWS
Sparta—NAC
NEC—Feyenoord
Aiax—DOS
a 2 '67FC Twente
HaarlemPSV
(jVAV—Holland
Sport
Ajax
9
9
0
0
18
26-
5
Feiienoord
9
8
1
0
17
28-
5
PSV
9
5
2
2
12
21—
-13
Haarlem
9
4
4
1
12
10—
8
NAC
9
5
2
2
12
9—
7
FC Twente
9
4
2
3
10
13—
-12
ADO
9
3
3
3
9
12-
-12
Sparta
9
3
3
3
9
13—
-14
NEC
9
3
2
4
8
12—
-13
Holl. Sport
9
3
2
4
8
12-
-16
MVV
9
2
4
3
8
7-
-11
Telstar
9
3
1
5
7
9—
-10
DWS
9
3
1
5
7
10—
-15
GVAV
9
2
2
5
6
9—
-15
Go Ahead
9
2
2
5
6
8-
-15
SVV
9
2
2
5
6
12-
-20
DOS
9
1
2
6
4
6—
-14
AZ '67
9
0
3
6
3
4-
-16
EERSTE DIVISIE
Helmond SportRCH
DFCVolendam
HeraclesDe Volewijckers
ExcelsiorVitesse
Willem IIHV C
Bauw WitVeendam
De GraafschapSC Cambuur
Fortuna VI.FSC
ElinwijkFC Den Bosch
Blauw Wit
9
4
4
1
12
15— 9
Elinkwijk
9
4
4
1
12
10— 7
Volendam
9
4
3
2
11
13— 8
Willem II
9
4
3
2
11
14— 9
Fortuna SC
9
5
1
3
11
13—12
DFC
9
5
1
3
11
14—13
FC Den BosCh 8
3
4
1
10
7— 2
Vitesse
9
3
4
2
10
13—11
Excelsior
9
3
4
2
10
15—13
Veendam
9
3
3
3
9
12—12
Heracles
9
3
3
3
9
11—12
SC Cambuur
9
3
1
5
7
16—17
Volewijckers
9
3
3
3
9
11—12
Fortuna VI.
9
2
3
4
7
8—10
HVc
9
2
3
4
7
8— 9
RCH
9
3
0
6
6
8—15
Helmond S.
8
1
3
4
5
4—10
Graafschap
9
1
1
7
3
7—18
TWEEDE DIVISIE
LimburgiaEDO
EindhovenZF c
HeerenveenGooiland
RBCNOAD
WageningenPEC
SC Drente—AGOVV
kan U héél wat tijd (en
ergernis) besparen.
WIJ DOEN HET
plisseren, repareren,
ajouren, borduren, inkor
ten, stoppen, vermaken
enz. enz.
WIJ MAKEN HET
stofknopen, ceintuurs,
gespen en nog véél ander
atelier-werk,
Hermes DVS-
-VVV
VeloxRoda
JC
PEC
8
5
3
0
13
16-
- 7
RODA JC
9
5
2
2
12
10-
- 7
Eindhoven
8
4
3
1
11
15-
- 6
V elox
8
4
3
1
11
11-
- 4
Heerenveen
8
4
2
2
10
19-
-11
RBC
8
3
4
1
10
5-
- 2
Hermes dvs
9
4
2
3
10
18-
-10
ZFC
8
3
3
2
9
5-
- 3
Wageningen
9
4
1
4
9
13-
-11
Baronie
9
2
5
2
9
11-
-10
Limburgia
8
3
2
3
8
11-
-17
NOAD
8
2
3
3
7
12-
-16
SC Drente
9
2
2
5
6
7-
-14
AGOVV
9
1
3
5
5
8-
-16
VVV
9
1
3
5
5
5-
-17
Gooiland
7
0
4
3
4
5-
- 9
EDO
8
0
3
5
3
4-
-15
AMATEURS
EERSTE KLASSE E
Sparta '25Helmond
MiddelburgVeerse Boys
TSCAlliance
SchijndelVlissingen
BrabantiaTOP
Concordia SVDDESK
Sparta
TSC
Concordia sv
RKC
Helmond
DESK
TOP
Vlissingen
Middelburg
Brabantia
Alliance
Schijndel
TWEEDE KLASSE A
De SpechtenMULO
UNA—De Valk
OJCGeldrop
ValkenswaardTongelre
BWWoenselse Boys
Best VooruitVlijmense Boys
6
4
1
1
9
8— 3
5
4
0
1
8
12— 4
5
3
2
0
8
IC'— 4
6
3
2
1
8
7— 4
6
2
3
1
7
8— 7
6
3
1
2
7
6— 9
5
2
1
2
5
14—11
5
1
2
2
4
4— 4
5
1
2
2
4
7— 8
5
1
1
3
3
3— 7
6
1
1
4
3
8—10
6
0
3
3
3
5—15
6
0
3
3
3
3— 9
Geldrop
6
4
2
0
L0
11
6
MULO
6
3
3
0
9
13
5
Vlijmense B.
6
3
2
1
8
12
7
OJC
5
2
3
0
7
4—
1
De Spechten
5
3
1
1
7
6—
3
UNA
5
2
2
1
6
6—
4
De Valk
6
2
2
2
6
10—
9
Best Vooruit
5
2
1
2
5
7—
9
BW
5
1
3
1
5
6—
8
Woenselse B.
6
2
1
3
5
7—
9
Tongelre
6
1
1
4
3
8—
14
Valkensw.
5
0
2
3
2
3—
10
Reusel Sport
6
0
0
6
0
3—
11
TWEEDE KLASSE B
BavelSC Gastel
Uno AnimoRKTVV
RACTerneuzen
AxelRWB
VCW—RKVVU
Rood Wit WLonga
SC Gastel
6
4
2
0
10
13— 3
RKVVU
6
4
1
1
9
9— 4
VCW
6
3
2
1
8
8— 3
RKTVV
6
2
3
1
7
8— 7
Uno Animo
6
3
1
2
7
9— 8
RAC
6
1
4
1
6
5— 5
LONGA
6
2
2
2
6
5—10
Bavel
6
1
3
2
5
5— 8
Terneuzen
6
2
1
3
5
6—10
Rood Wit
6
1
2
3
4
10— 7
RWB
6
1
'2
3
4
8—15
Axel
6
0
1
5
1
5—11
DERDE KLASSE B
OSS ,20Heusden
MargrietBoxtel
Zwaluw VFCJVC '31
HaarsteegRKSVA
St. MichielsgestelBlauw Geel '38
ODCGemert
RKSVA 6 4 2
OSS 6 3 2
ODC 6 3 2
Blauw Geel 6 3 1
Margriet 6 31
Gemert 6 3 0
Zwaluw VFC 6 2 2
St. Michielsg. 6 3 1
0 10 15— 5
1 8 10— 4
8 9—9
7 13— 9
7 9—5
6 8—10
6 10—11
5 9—10
Boxtel 6 1 3 2 5 810
Haarsteeg 6 13 15 812
JVC 6 114 3 3—6
Heusden 6 0 2 4 2 1020
DERDE KLASSE C
SET—NSV
InternosMadese Boys
Zundert—WVO
BoeimeerVOAB
BaardwijkSarto
GilzeRoosendaal
VOAB
6
5
0
1
10
16— 7
NSV
6
4
1
1
9
8— 3
Internos
6
3
1
2
7
10— 8
Baardwijk
6
3
1
2
7
11—10
WVO
6
3
1
2
7
12—11
Boeimeer
6
3
0
3
6
9— 9
Sarto
6
3
0
3
6
10—14
Zundert
6
2
0
4
4
7— 9
Gilze
6
1
2
3
4
6— 9
Madese Boys
6
2
0
4
4
8—11
Roosendaal
6
2
0
4
4
6—10
SET
6
1
2
3
4
7—11
VIERDE KLASSE B
RhelicoDen Dungen
OVH—DSC
Wilhelmina—
-GW
RKOSC—Beesd
TGGNieuwkuyk
Beesd
5
5,
0
0
10
8—
3
DSC
6
3
2
1
8
6—
4
Den Dungen
6
3
1
2
7
8—
6
Wilhelmina
5
2
2
1
6
6—
4
RKOSC
5
3
0
2
6
8—
6
OVH
5
2
1
2
5
6—
GW
6
2
1
3
5
10—
11
RKJVV
6
2
1
3
5
7—
9
Rhelico
6
2
0
4
4
6—
7
Nieuwkuy
5
1
0
4
2
4—
8
TGG
5
0
2
3
2
3—
7
VIERDE KLASSE E
SVG—TAC
GudokTaxandria
RKDVC—Ons Vios
NeveloWSc
HieronymusOisterwij k
ZIGÖOirschot Vooruit
Oirschot V.
Nevelo
RKDVC
TAC
WSC
Hieronymus
SVG
ZIGO
Taxandria
Ons Vios
Oisterwij k
Gudok
5
1
G
11
11— 3
4
1
1
9
17— 6
4
1
1
9
12— 7
4
0
2
8
10— 8
2
3
1
7
13— 8
3
1
2
7
6— 8
3
0
3
6
11— 9
2
2
2
6
10—11
2
1
3
5
11—10
2
0
4
4
10—16
0
0
6
0
10—23
0
0
6
G
9—14
VIERDE KLASSE F
Gloria UC—Riel
VES '35—SCO
Raamsdonk—Waspik
AdvendoChaam
DongenUVV '40
Dongen
6
4
1
1
9
11— 4
WR
6
4
0
2
8
17— 8
SCO
6
3
1
2
7
13—12
Riel
6
3
1
2
7
12—11
Chaam
5
3
0
2
6
10— 8
Waspik
5
1
3
1
5
5— 7
Advendo
6
1
3
2
5
12—13
UVV
5
1
2
2
4
5— 6
VES
5
2
0
3
4
7— 9
Gloria
5
1
2
2
4
8—11
Raamsdonk
5
0
1
4
1
4—15
Res. Ie klas
TOP 2—NAC 3
Middelburg 2Veerse Boys 2
De Valk 2—TSC 2
Vlissingen 2UNA, 2
Brabantia 2Internos 2
RKC 2—Woensel 2
Res. 2e klas B
PSV 4Boxtel 2
Vlijmense Boys 2VOAB 2
NOAD 3Uno Animo 2
Longa 2OSS '20 2
RKTVV 2—DESK 2
Res. 3e klas B
Baardwijk 2Dongen 2
Zwaluw VFC 2—BW 2
WVO 2—OJC 2
Willem II 3Gilze 2
Concordia SVD 2RKDVC 2
Taxandria 2—WSC 2
ZATERDAGVOETBAL
KNVB-BEKER
voorronde:
Nivo SpartaSprang
Wit ZwartDe Zwerver
ZATERDAGVOETBAL
EERSTE KLASSE
BWRRust Roest
The GunnersPost Boys
Thol. BoysOlympia '60
SSC '55 2Sprang 2
HNCKogelvangers
JPS—DVO '60
TWEEDE KLASSE B
B
BVC '54 3—.Beatrix '63 2
TSC—JPS 2
WVO—SSC '55 3
Sprang 3Rust Roest2
ONI 2The Gunners 2
Wit Zwart 2—BVC '54 2
DERDE KLASSE
E
Good Luck 3Sinjo Maluku
Beatrix '63 3Wit Zwart 3
SSC '55 4—HNC 2
JPS 3-Sprang 4
SCO 2—Beatrix'63 4
Wit Zwart 5Wit Zwart 4
HNC 3—SSC '55 5
Beatrix '63 5Good Luck 4
ZONDAGVOETBAL
JUNIOREN HOOFDKLASSE
B
Veerse BoysNAC
RKC—RKTVV
RAC—NOAD
Rood Wit W.—Willem II
RBC—DESK
MOC '17—Longa
EERSTE KLASSE
102
SABWhite Boys
TerheijdenRight 'Oh
ViolaPCP
GSBW—Be Ready
DWC—Duss. Boys
Groen WitFortuna '65
109
Sarto 2Hilvaria 2
Waspik 2Velocitas '31
RWB 2Beerse Boys 3
VOAB 3—RAC 2
TAC 2Vlijmense Boys 3
SET 2N'ieuwkuyk 2
TWEEDE KLASSE
211
Desk 3Raamsdonk 2
RKDVC 4Haarstéeg 2
Right 'Oh 2—RKC 3
Heusden 2RKDVC 3
Veerse Boys 4Baardwijk 3
DERDE KLASSE
311
Desk 4Dongen 4
WSC 3—Be Ready 2
Berkdijk 2Duss. Boys 2
White Boys 2Waspik 3
RWB 3Baardwijk 4
312
Baardwijk 5RWB 4
Nieuwkuyk 3Desk 5
RKDVC 5Heusden 3
Vlijm. Boys 4WSC 4
Haarsteeg 3RKC 4
VIERDE KLASSE
413
WSC 5—RKC 5
Hoestdrank in tabletvorm. 1.~
Waspik 4Vlijmense Boys 5
Dussense Boys 3RKDVC 6
Be Ready 3RWB 5
Herptse BoysBaardwijk 6
414
Nieuwkuyk 4Hadrsteeg 4
WSC 6—FC Drunen
Heusden 4Berkdijk 3
Right 'Oh 4Baardwijk 7
RKC 6Raamsdonk 3
415
Herptse Boys 2Dussenese Boys 4
RWB 6White Boys 3
WSC 7Baardwijk 8
RKC 7—RKDVC 7
Vlijmense Boys 6FC Drunen 2
AGENDA
Donderdag, 23 t/m zaterdag, 25 ok
tober 20.15 uur.
FONS JANSEN met
„3 X ANDERMAAL".
Zondag, 26 oktober 20.15 uur.
Deutschen Tournee Theater-Mün-
chen met de operette
„FRIEDERIEKE" van Franz Léhar.
Woensdag, 29 oktober t/m zondag,
2 november 20.15 uur.
WIM SONNEVELD presenteert
de musical „DE KLEINE PARADE"
Voor plaatsbespreken en inlichtin
gen bij:
FRANS DE KOK, gramm. platen,
Grotestraat 209, Waalwijk
BAT SCHEELDE A//ET VEEL, A/VTO/V/O f
VOOX7AAA/ WAT BETER OTP AS SE/V
y je hebt
<SGEL/JH, -PEDRO.
ZELFS OW ZE
POOR L UCHT/6E
ERAAJC/SCO ZOO
'H/£R &EEAJ &A7
k //U Z/EAJ
PLOTSEL/A/6 BEO/
BOOH VERDACHT
BEO/A/7 ER EE/O
ACHT rEHRAHEH
HO/JOER/O E/J Z>ORST/&
