Van 8 tot 18 uur
staan wij voor u
klaar
Antoon Tielen
J
kerstmis
onze kinderen hebben
het door
neem een gast aan tafel
Maatregelen beogen structuur
van kleine bedrijven te verbeteren
Sprang-Capelle
WAALWIJK
Abonneert U
op dit blad
ONTWIKKELINGSHULP VOOR HET MIDDEN- EN KLEINBEDRIJF
ADVERTENTIES
ABONNEMENTEN
De Echo van het Zuiden
DRUKWERK
14
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DONDERDAGAVOND 4 DECEMBER 1969
14
Ook hulp bij
bedrijfs
beëindiging
Voorwaarden
Lening
DRUKKERIJ
Onze kantoren zijn geopend van 's-morgens
8.00 tot 's-avonds 18.00 uur
U kunt dus ook tijdens het middaguur terecht.
Aanvrage
Capelle
Wandsch rootjes
Houthandel
M. Klijn
„MOEDERS VOOR MOEDERS"
Club EL PASO
dansen
POPEYE
Een paar jaar geleden hebben de rijksoverheid en het bedrijfsleven <pamen
de Stichting Ontwikkeling en Sanering Poor het midden- en kleinbedrijf
opgericht om uitvoering te geven aan een aantal ontwikkelings- en 'sane
ringsmaatregelen. Deze maatregelen beogen de struktuur van het midden-
en kleinbedrijf te verbeteren door te bevorderen dat minder rendabele on-
denemingen tot ontplooiing komendan wel worden opgeheven. Dit ge
beurt door het verlenen van ontwikkelingshulpresp. het geven van finan
ciële bijstand bij het beëindigen vain het bedrijf. Voorat deze bedrijfs
beëindigingshulp heeft een vrij grote bekendheid gekregen. Minder bekend
zijn de mogelijkheden voor ondernemers in het midden- en kleinbedrijf
om ontwikkelingshulp te verkrijgen.
En toch is deze hulp even belangrijk
als de bedrijfsbeêindigingshulp. Door
het verdwijnen van een aantal onder
nemingen als gevolg van de bedrijfs
beëindigingshulp verbeteren in het al
gemeen de omzetmogelijkheden van
de andere ondernemingen. Om van
deze mogelijkheden gebruik te maken
kan ontwikkelingshulp worden aan
gevraagd voor de groei van de onder
neming. Nieuwe ontwikkelingsmoge
lijkheden kunnen ook ontstaan, wan
neer bijv. wegens de vestiging van
nieuwe bedrijven de bevolking in een
plaats of streek sterk toeneemt. Ook
dan kan een beroep op ontwikkelings
hulp worden gedaan.
Het is echter oök mogelijk dat voor
een goede ondernemer geen voldoen
de ontwikkelingskansen bestaan, om
dat de bevolking ter plaatse sterk ver
mindert of omdat de behoeften van
de verbruikers veranderen. In die ge
vallen kan ontwikkelingshulp worden
verkregen voor de verplaatsing van
het bedrijf of voor omschakeling naar
een andere branche ter plaatse of el
ders.
In al deze gevallen zullen de onder
nemers toch wel graag eerst willen
weten welke koers zij moeten varen
om voor hun bedrijf nieuwe winstmo
gelijkheden te openen. Daarom be
staat de ontwikkelingshulp van de
Stichting Ontwikkeling en Sanering
in de eerste plaats uit een tegemoet
koming in de kosten van bedrijfs
voorlichting, b.v. voor een doorlich
ting van het gehele bedrijf, waarbij
alle facetten van de bedrijfsvoering
onder de loupe worden genomen, of
voor een deeladvies, waarbij 'n onder
deel van de bedrijfsvoering wordt
onderzocht.
Met een algehele doorlichting zijn on
geveer 4 a 5 dagen gemoeid, terwijl
het nog gewenst kan zijn naderhand
te helpen bij de doorvoering van het
advies, waarvoor dan, al naar gelang
van de omstandigheden, alsnog één
of meer dagen nodig zijn.
Voor een deeladvies zijn minder da
gen nodig, maximaal drie. Naast de
hierboven genoemde bedrijfsecono
mische adviezen bestaat er nog de
mogelijkheid tot het verkrijgen van
een bedrijfs-tedhnisoh advies. Hier
van kunnen alleen de detailhandel en
het ambacht gébruik maken. Bij deze
adviezen gaat het meestal om de win
kelinrichting, de ruimtelijke omstan
digheden, verbouwingen aan de pui,
beoordeling van de offertes, de inde
ling en de samenstelling van het as
sortiment etc., etc. Hiermede zijn
meestal 2 a 3 dagen gemoeid.
De bedrijfseconomische en de be-
drijfsteChnische adviezen zijn niet
kosteloos. Het dagtarief bedraagt
300,-. De subsidie die in het kader
van de ontwikkelingshulp hierop ver
leend wordt bedraagt 90 procent. De
aanvrager betaalt dan slechts 30,-
per dag.
Ondernemers die op ontwikkelings
hulp een beroep willen doen moeten
aan de volgende voorwaarden vol
doen:
In de eerste plaats
a. minstens gedurende drie jaren
onafgebroken een bedrijf uitoefenen;
b. het fiscale inkomen uit de on
derneming moet over de laatste drie
jaren (1966, 1967, 1968) minder dan
16.500,- hebben bedragen;
c. de bedrijfsuitoefening moet
rechtmatig zijn. Voor de branches
waarvoor vestigingseisen gelden moet
de ondernemer dus over een vesti-
gingsverguning van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken beschikken.
Natuurlijk moet de ondernemer, die
om ontwikkelingshulp vraagt capabel
worden geacht een op zichzelf ge
zonde onderneming doelmatig en ef
ficiënt te kunnen beheren. Mocht blij
ken dat de ondernemer niet aan de
eis voldoet, dan zal de aanvraag om
ontwikkelingshulp worden af gewezen
In 't voorafgaande was al even spra
ke van het bedrijfsontwikkelingskre
diet. Gevestigde ondernemers, die
niet over voldoende eigen middelen
beschikken, wordt met deze krediet-
regeling de mogelijkheid geboden hun
ondernemhingen tot ontwikkeling te
brengen. Het bedrijfsontwikkelings-
krédiet is één van de kredieten wel
ke door de rijksoverheid worden ge
garandeerd, dat wil zeggen indien het
krediet niet kan worden afgelost
neemt de overheid het verlies voor
haar rekening.
Tevens is het een zgn. ^achtergestelde
lening, want de aflossing kan worden
uitgesteldopdat eerst andere kre
dieten kunnen worden afgelost. Het
vervult dus mede de functie van ei-
Grotestraat 205 WAALWIJK - TEL. 04160-2621
gen vermogen, in die zin, dat het als
basis dienst kan doen voor verdere
kredietverlening. De ondernemer
hoeft dan zelf maar te beschikken
over ten minste 5 pet. van het beno
digde kapitaal. Voor dit krediet is
geen maximum vastgesteld; het mag
echter niet meer bedragen dan 30 pet.
van het totale kapitaal (dit krediet
zelf inbegrepen), dus na kredietver
lening.
lening. Het bedrijfsontwikkelingskre
diet heeft een zeer lange looptijd n.l.
maximaal 20 jaar. Het kan evenals
alle andere ontwikkelingshulp wor
den aangevraagd bij de Stichting Ont
wikkeling en Sanering voor het Mid
den- en Kleinbedrijf, Burg. Hogguer-
straat 1183-1187 te Amsterdam-Slo-
termeer. De aanvrager dient te vol
doen aan de vereisten die al eerder
in dit artikel worden genoemd. Bo
vendien gal dit krediet als basis vóór
verdere kredietverlening slechts ge
geven worden indien de ondernemer
de andere kredieten kan verkrijgen
zonder te zware verplichtingen op
zich te nemen.
Tussen haakjes kan nog wofden op
gemerkt dat ondernemers in de pro
vincies Friesland, Groningen, Drente
en Zuid-Limburg, alsook onderne
mers in de brandstoffenhandel, waar
ook in Nederland gevestigd, met een
inkomen van meer dan 16.500,-
per jaar, eveneens 'n bedrijfsontwik
kelingskrediet kunnen aanvragen.
Deze kredieten vallen echter buiten
het kader van de ontwikkelingshulp
die door de Stichting Ontwikkeling
en Sanering wordt verleend; zij moe
ten worden aangevraagd bij één der
kantoren van de Nederlandsche Mid-
denstandslbank. Tegen de afwijzing
Onze kinderen hebben het door. Die hebben er
weet van dat onze wereld maar vreemd in elkaar
zit Tegen de achtergrond van een terneer druk
kende armoede, waaraan miljoenen van hun leef
tijdgenootjes lijden, zien zij zichzelf in 'n paradijs.
On s in Wederiand.
On de* ent wikkel cl Cand.
VOOR 20 CENT PER DAG, DIT IS ƒ6,- PER MAAND, BENT U GASTHEER/VROUW
STORT UW BIJDRAGE OP GIRO 64 53 00 TEN NAME VAN NOVIB DEN HAAG
van de aanvraag kan beroep worden
aangetekend bij de Minister van Eco
nomische Zaken.
Tenslotte is het zeker ook nog van
belang te vermelden dat de Stichting
Ontwikkeling en Sanering voor het
Midden- en Kleinbedrijf naast de in
dividuele ontwikkelingshulp ook col
lectieve ontwikkelingshulp kan ver
lenen, Deze hulp lean bestaan uit fi
nanciële steun voor branche- en/of
streekonderzoekingen ten behoeve
van struktuurverbetering en het on
dersteunen van initiatieven va 1 regio
nale en/of branche-organisaties, die
ter bevordering van de doelstelling
van de Stichf.'r, r van belang kunnen
KERKDIENSTEN
Ned. Herv. Kerk Sprang: 9.30 uur:
Ds. M. J. C. van der Velden uit Drie
bergen, 2.30 uur Ds. G. Wursten;
Ger. Kerk Sprang 9.30 en 4.30 uur:
Ds. C. J. Honig uit Rotterdam. Ned.
Hevr. Kerk Capelle: 9.30 en 2.30 u.:
Ds. J. Jongerden uit Wijk; Ger. Kerk
Capelle 9.30 en 3.00 uur Ds. A.
Vreugdenhil; Ned. Herv. Kerk Zuid-
holl.dijk 9.30 en 2.30 Ds. W. van
Hennekeler; Ger. Gemeente Juliana-
laan 9.30 en 3.00 uur: Ds. Veenema
uit Zwijndrecht.
HEUP GEBROKEN
Zondagmorgen kwam mevr. A. aan
de Zuidholl.dijk in haar woning over
een kleedje zodanig te vallen dat zij
haar heup brak en overbrenging naar
het Prot. Ziekenhuis te Den Bosch
noodzakelijk was.
AFTREDING AMBTSDRAGERS
In de Néd. Herv, Kerk aan de Zuid
holl.dijk zijn met ingang van 31 de
cember a.s. aftredend ouderling Th.
Haveihals en de diakenen Ant. Bo-
gers en G. Kerst, welke allen weer
herkiesbaar zijn. De gemeenteleden
worden uitgenodigd zo spoedig mo
gelijk aanbevelingen voor deze vaca
tures in te dienen opdat op een nader
te bepalen datum de verkiezing kan
plaats hebben.
TENTOONSTELLING
PV NOOIT GEDACHT
De PV Nooit Gedacht gevestigd in
café 't Bruggetje organiseert op vrij
dag 12 en zaterdag 13 december a.s.
een duivententoonstelling in de bo
venzaal van het clublokaal. Door het
gemeentebestuur was vorig jaar een
wisselbeker beschikbaar gesteld welke
dit jaar wederom voor de winnaar
van deze tentoonstelling beschikbaar
is.
DANKSTONDCOLLECTE
De onlangs gehouden dankstöndeöl-
lecte heeft met verschillende nagiften
in de Ned. Herv. Kerk aan de Zuid
holl.dijk bijna drie en een half dui
zend gulden opgebracht. Nog nimmer
te voren is zulk een groot bedrag met
een dankstondcollecte bijeengebracht.
AUTO-ONGELUK
De voorzitter van de v.v. SSC "55,
de heer M. v. d. Mast wefd met zijn
auto zodanig bij een kettingbotsing
betrokken dat hij tegen een boom ge
drukt werd, waarna hij ten gevolge
van de opgelopen verwondingen over
gebracht werd naar het ziekenhuis in
Weert, waar het ongeval plaats vond.
Een dezer dagen is hij vanuit Weert
weer vervoerd naar z'n eigen woning.
OLIEBOLLENAKTIE
i
De Ned. Herv. Vrouwenvereniging
'Lydia' aan de Zuidholl.dijk organi
seert op zaterdag 20 december a.s. 'n
oliebollenaktie. De baten zijn evenals
voorgaande jaren voor een liefdadig
doel.
BURGERLIJKE STAND
Geboren Hendrik J zv D C Verhagen
en A H van Beëk; Jan G J zv A M
de Rooij en J D Verhagen; Maria A
dv A Hoefnagel en D A Paans.
Huwelijksaangiften: C Mandema-
kers en P A de Visser; M J v Schijn-
del en C A Waarts; P van Zeist en
A W van Pelt; H A Koman en A M
Dekkers; H Vos en L J van Veen; W
de Rooij en N G Versteeg; N Ver
meulen en C J Mandemakers; A
Vreugdenhil en A J M Rijken.
Gehuwd: J A Dekkers en J A G
Meijers.
Overleden: A P van Suijlekom 72 j;
H van Eersel 83 j.
Ingekomen: D in 't Veld van Dussen;
A J van Pijkeren van Oldebroek; J
A M Verschuren met gezin van Waal
wijk.
Vertrokken: A D Snijders naar
's-Gravenmoer; J A v Campen naar
Rotterdam; F G C 't Hooft naar
Apeldoorn.
BEROEPEN
De kerkeraad der Ned. Herv. Kerk
te Capelle heeft een beroep uitge
bracht op Ds. v. d. Zaal uit IJssel-
muiden.
PARANA-PINE schrootjes
75 ct. p. mtr
RED-CEDER schrootjes
105 ct. p. mtr
B.T.W. inbegrepen.
Roestenbergstraat 30
Kaatsheuvel
tel. 04167 - 2718
KATHOLIEK
MAATSCHAPPELIJK CENTRUM
Grotestraat 244a, Waalwijk, tel. 2882
Spreekuren op het bureau:
dagelijks van 9 - 10; alsmede maan
dagavond 6-7; dinsdagmiddag 2-3;
vrijdgmiddag 2-3.
Bovendien spreekuur in de verschil
lende wijken:
Loeffstraat 54 achterom: woensdag
morren 9 - 10.
Kleuterschoool Hummeloord, tel.
4588, Mr. Sprenger van Eijkstraat:
maandagavond 6.30 - 7.30.
Bernadetteschool, Burg. Verwiel-
straat 2a, tel. 3544: woensdagmiddag
2 - 3.
Pastoor Kuijperstraat, Alb. Thijm
straat, tel. 3414: dinsdagmiddags
2 - 3.
van Organon Oss. Het contactadres
voor Waalwijk: Mevr. M. ten Haaff-
van Helvoirt, le Zeine 22, tel. 4026
SINT CLEMENS BIBLIOTHEEK
BAARDWIJK
Geopend:
vrijdagavond van 7-8 uur.
OPENBARE
LEESZAAL EN BIBLIOTHEEK
Grotestraat 196a - tel. 3787
Jeugdbiblitheek:
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Vrijdag
16.00-17.30 uur
16.00-17.30 uur
15.00-17.30 uur
14.00-17.30 uur
Iedere woensdag wordt er voorge
lezen van 14.30 tot 15.00 uur.
Volwassenen:
Maandag 14.00-16.00 19.00-20.30 u.
Dinsdag 14.00-16.00
Woensdag 19.00-20.30 u.
Vrijdag 14.00-17.30 19.00-20.30 u.
Zaterdag 10.00-12.30 13.00-15.00 u.
BIBLIOTHEEK GEREF. KERK
Ambrosiusw., hoek Mgr. Prinsenstr.
Uitleningen: vrijdagavond 8-9 uur
ingang: Mgr. Prinsenstraat
STICHTING PROTESTANTSE
CHR. LEESBIBLIOTHEEK
Gevestigd in gebouw Chr. Belan
gen Besoyensestraat 3, geopend op
donderdag van 7.15 - 8 uur.
STICHTING WAALWIJKSE
MUZIEKSCHOOL
Spreekuur directeur: 's woensdags
van 2-3 uur en na tel. afspraak.
Wilhelminastraat 4, tel. 3890.
GEZINSZORG
Inlichtingen te vragen bij:
Mevr. G. E. van de Veen-Kroon,
Westeinde 5, tel. 1449, b.g.g. 2331.
STICHTING „ST. ANTONIUSHOF"
Bejaardencentrum St. Clemenshof
Loeffstraat 72, tel. 3445.
Bejaardencentrum St. Antoniushof
Burg. Smeelelaan 116, tel. 4432 of
4433. Secretariaat: Weth. Smolders-
straat 22, tel. 4238.
Protestantse Interkerkelijke Stich
ting voor Maatschappelijk Werk en
Gezinsverzorging „De Langstraat"
Maatschappelijk werker M. J. van
Westen. Bureau: in „Hervormd
Jeugdcentrum" te Sprang,
tel. 04167-2703. Spreekuren: dage
lijks van 9 - 10 uur.
HULPDIENST WAALWIJK
Voor hulp aanbieden en hulp vra-
gep: tel. 22778, b.g.g. 2604 of 2726.
STICHTING PROT. CHR. SOCIAAL
PEDAGOGISCHE ZORG IN N.B.
Soc. Pedagoge: Mej. T. M. Volkers,
Kap. Pulverstraat 44, Eindhoven,
tel. 040-440389.
Boodschappen voor mej. Volkers
worden in de Ireneschool, Molen
straat, Waalwijk, aangenomen.
GEMEENTELIJKE
SOCIALE DIENST
Waalwijk, Grotestraat 196,
dagelijks geopend van 8.30 - 12.30
uur. Uitsluitend voor werkenden of
volgens afspraak vrijdagavond van
7.00 - 8.00 uur.
VERLOSKUNDIGE
L. P. M. Smeele, Prof. Nolenslaan 69
Spreekuur iedere dinsdag van kwart
voor twee tot vier uur in het Me
disch centrum. Dinsdagsavonds aan
huis van 7 tot 8 uur en verder vol
gens afspraak.
HULPDIENST WAALWIJK
Voor hulp aanbieden en hulp vra
gen: tel. 2778, b.g.g. 2604 of 2726.
STICHTING WELZIJN
GEESTELIJK GEHANDICAPTEN
OOSTERHOUT, WAALWIJK
Sociaal Pedagogische dienst.
Rayon: Drunen, Heusden, Kaatsheu
vel Loon op Zand, Sprang-Capelle,
Waalwijk, Waspik. Sos. Pedagoog
J. Leeuwenberg, Grotestraat 244a
(voormalig Zusterklooster J. M. J.)
Waalwijk, tel. 04160-2283. Spreek
uren: maandag tot en met vrijdag
9-10 uur, maandagavond van 19.00
tot 20.30 uur.
KINDERCRÈCHE WAALWIJK
Antoniusstraat 74, tel. 3593.
Geopend: maandag tot en met vrij
dag van 8.3012.00 uur.
GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU
Grotestraat 405, Waalwijk
Dagelijks geopend: van 8.30 uur tot
12.30 uur.
Uitsluitend voor werkende boven
dien:
vrijdagavond tussen 19.00-20.00 uur.
REGIONALE STICHTING KATH.
GEZINSZORG LANGSTRAAT e».
Maatschappelijk werkster:
R. M. Adriaansens, Hertog Janpark
5, tel. 2963.
LOON OP ZAND
A.s. ZATERDAG 6 DECEMBER
met medewerking van
