rT
s Po
Hoe laat is het?
Kijk op uw
Stassnr
-8V,6w
ampe
TIJLOOS
HET OFFER
SMA
n
Campe
iëfTj
7
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DONDERDAGAVOND 19 MAART 1970
7
AMATEURVOETBAL KNVB
EERSTE KLASSE E
17 20—10
17 15— 9
17 21— 9
15 23—13
15 13— 9
10 18—24
9 10—17
8 17—25
8 10—12
HOBUJoes BU,
juwelier
Tn Goed adres,
'n Uniek adres,
in Tilburg:
LAAT 1
LOS'
waarschuwde
zij biologeert mij
verbreken
BETAALD VOETBAL
ERE-DIVISIE
GVAV—DWS
Go AheadPSV
MVVFeij en oord
MACHolland Sport
FC TwenteADO
NECHaarlem
Ajax
23
20
2
1
42 62—14
Feijenoord
23
18
5
0
41 59—10
PSV
23
12
6
5
30 48—26
ADO
23
10
8
5
28 41—22
Sparta
24
11
6
7
28 40—29
FC Twente
23
9
8
6
26 29—26
MVV
22
7
10
5
24 32—28
NAC
22
9
6
7
24 26—30
Holl. Sport
23
10
4
9
24 33—37
Haarlem
23
5
11
7
21 16—23
NEc
21
6
8
7
20 21—22
Go Ahead
23
6
8
9
20 25—35
AZ '67
23
6
7
10
19 21—32
DWS
23
5
4
14
14 18—35
Telstar
24
4
7
13
15 23—37
DOS
24
4
6
14
14 15—42
GVAV
21
3
6
12
12 12—30
SVV
24
3
4
17
10 21—64
EERSTE DIVISIE
VolemdamVeendam
VitesseV olewij ckers
HeraclesFortuna SC
Willem IIFortuna VI.
Blauw WitDe Graafschap
Elinkwij kH V C
DFCExcelsior
SC CambuurBlauw Wit
Blauw Wit
23
12
8
3
32
32-
-14
Volendam
21
12,
7
2
31
34-
-14
Elinkwij k
23
12
6
5
30
34—24
Excelsior
23
11
8
4
30
31-
-21
Den Bosch
24
10
7
7
27
26-
-15
Fortuna SC
23
8
7
8
23
26-
-30
Vitesse
21
8
6
7
22
32-
-31
DFC
22
7
8
7
22
25-
-26
Heracles
22
6
9
7
21
23-
-23
Willem II
22
7
7
8
21
24—29
HVC
23
6
8
9
20
21-
-28
RCH
24
8
4
12
20
25-
-35
Veendam
21
6
7
8
19
29-
-31
Graafschap
22
7
4
11
18
35-
-38
Fortuna VI.
21
6
5
10
17
27-
-31
SC Cambuur
22
4
9
9
17
27-
-34
Helm. Sport
23
6
5
12
17
19-
-27
Volewijckers
22
5
5
12
15
19-
-38
Vlissingen 13 2 4 7 8 1221
Alliance 12 1 5 6 7 8—24
TWEEDE KLASSE A
Reusel SportBest Vooruit
UNA—OJC
MULOWoenselse Boys
De ValkTongelre
Vïijmense BoysGeldrop
De SpechtenValkenswaard
Geldrop
Vïijmense i
MULO
BW
OJc
De Specht*
UNA
De Valk
Best Voort
Valkensw.
12
7
5
0
19
24— 9
13
7
4
2
18
21—10
11
4
6
1
14
21—12
12
5
4
3
14
20—14
12
4
6
2
14
13—13
12
5
3
4
13
16—24
11
4
4
3
12
15—15
12
4
4
4
12
17—19
11
5
1
5
11
15—21
12
3
4
5 10
19—27
13
2
3
8
7
14—24
12
2
2
8
6
10—17
13
2
2
9
6
16—28
TWEEDE DIVISIE
EindhovenSC Drente
HeerenveenFC VVV
WageningenVelox
AGOVVLimburgia
GooilandBaronie
Velox
21
12
6
3
30
33-
-19
PEC
23
12
6
5
30
45-
-24
Heerenveen
21
12
5
4
29
42-
-19
RBC
22
11
7
4
29
24-
-14
Wageningen
21
11
5
5
27
38-
-20
Eindhoven
21
9
8
4
26
33-
-21
RODA JC
22
10
5
7
25
27-
-23
Hermes dvs
23
9
7
7
25
35-
-25
Baronie
22
7
9
6
23
30-
-29
Limburgia
20
9
4
7
22
32-
-39
NOAD
22
6
6
10
18
25-
-33
Gooiland
22
5
8
9
18
22-
-33
ZFC
21
4
7
10
15
17-
-29
AGOVV
21
4
5
12
13
18-
-35
VVV
22
3
7
12
13
19—41
EDO
22
3
6
13
12
19-
-38
Sc Drente
20
4
3
13
11
13-
-30
Tongelre
TWEEDE KLASSE B
SC Gastel—RAC
Uno AnimoAxel
BavelAxel
RKTVV—Rood Wit
TerneuzenLonga
RWBRKVVU
VCW
Rood Wit
Terneuzen
Bavel
RKTVV
RKVVU
SC Gastel
RAC
RWB
Longa
Uno Animo
Axel
DERDE KLASSE B
HeusdenZwaluw VFC
MargrietHaarsteeg
OSSSt. Michielsgestel
BoxtelODC
GemertJVc
RKSVABlauw Geel
15
7
7
1
21
15— 6
15
7
4
4
18
25—13
15
6
5
4
17
18—15
14
6
5
3
17
14—12
14
6
4
4
16
14—13
14
6
4
5
15
18—10
13
5
4
4
14
17—11
15
4
5
6
13
11—18
13
4
3
6
11
22—24
13
3
5
5
11
9—16
15
4
3
8
11
17—33
14
1
4
9
6
13—21
OSS
13
9
3
1
21
22— 8
RKSVA
14
8
5
1
21
28—17
ODC
13
7
5
1
19
18—12
Gemert
13
7
2
4
16
20—14
Margriet
13
5
3
5
13
16—11
Boxtel
13
4
5
4
13
21—19
Blauw Geel
13
4
4
5
12
22—18
Zwaluw vfc
13
5
2
6
12
21—24
Haarsteeg
13
1
8
4
10
14—20
St. M'gestel
13
3
4
6
10
19—26
JVC
13
1
4
8
6
19—32
Heusden
14
1
3
10
5
19—44
DERDE KLASSE C
NSVGilze
InternosZundert
SETBoeimeer
Madse BoysBaardwijk
RoosendaalSarto
VOAB—WVO
MiddelburgSchij ndel
SpartaBrabantia
RKC—Concordia SVD
Helmond—DESK
Veerse BoysTOP
AllianceVlissingen
TSC 13 10 3
Veerse Boys 13 7 4
Sparta '25 12 8 1
RKC 13 5 5
Concord, svd 13 5
DESK 12 6
Helmond 13 4
0 23
2 18
Middelburg
Schijndel
Brabantia
TOP
14 3
13 3
14 3
11 2
17
15
15
14
11
11
10
8 9
5 8
28—11
17— 6
23—10
15—11
15—12
34—22
9—19
11—18
11—20
18—25
7— 9
NSV
14
9
3
2 21
25—10
VOAB
13
8
4
1 20
30—14
WVO
14
6
6
2 18
25—19
Boeimeer
15
6
4
5 16
19—21
Roosendaal
15
7
1
7 .15
22—23
Baardwijk
14
6
2
6 14
23—26
Zundert
15
4
5
6 13
15—22
Sarto
14
6
1
7 13
21—30
Gilze
13
4
4
5 12
14—14
Madese Boys
14
5
2
7 12
19—21
Internos
14
4
3
7 11
22—26
SET
13
1
3
9 5
12—26
VIERDE
KLASSE B
Den Dungen-OVH
RKJVVWilhelmina
Rhelico—RKOSC
DSCNieuwkuyk
GW— Beesd
Den Dungen 11 8 1 2
DSC 12 7 2 2
Wilhelmina 13 6 5 2
RKOSC 12 6 3 3
Beesd 10 6 3 1
RKJVV 12 4 2 6
Rhelico 13 3 3 7
GW 11 3 2 6
OVH 12 3 2 6
FEUILLETON
DOOR E. KRAATZ
24)
„Anders had God de wereld ver
moedelijk ook niet zo veelzijdig ge
schapen", zei Gisela peinzend. „En
een dal vol bloesem dat is op zijn
eigen manier toch even mooi als een
machtig en groots alpenlandschap".
„Er bestaat dan ook de uitdruk
king, een lachend landschap", voeg
de Martin hieraan toe. „Ook de mu
ziek kan en mag lachen. Waarom
zou je daaraan niet even goed
vreugde beleven - al is dat mis
schien op een andere manier - als
san de scheppingen van de grote
meesters?"
„Ja, dat is waar", beaamde Gisela,
„en het doet je toch ook vaak goed
eens hartelijk te lachen".
„De ware levenskunst bestaat
daarin, alles wat de wereld biedt
naar waarde te schatten; en daar
van naar gelang van de aard, te ge
nieten" Martins stem klonk jong
en opgewekt; zo zelfs dat Ruth ge
troffen opkeek.
Toen hij weg was, werd het stil in
de kamer. Ruth legde haar hand
werkje neer en keek naar Gisela die
haar muziek opborg en daarna de
kamer uitging.
Waarom was het kind zo terug-
gëtrokken geworden, vroeg Ruth
zich eensklaps af. Ze zei tegenwoor.
dig nooit meer dan strikt noodzake
lijk was, en wel speciaal waar het
Martin betrof, overpeinsde Ruth.
Vroeger kon ze toch naar hartelust
babbelen over iedereen die ze ont
moet en alles wat ze gedaan had. In
het begin, herinnerde Ruth zich,
had ze nog wel een paar maal over
Martin en zijn begaafdheid gespro
ken, maar de laaste tijd kwam zijn
naam nooit meer over haar lippen.
Wanneer Ruth zich eens een keer
geweld aandeed en een opmerking
over hem maakte, kreeg ze slechts
korte, ontwijkende antwoorden.
Dit was zo nieuw dat het Ruth,
nu het eensklaps tot haar doorge
drongen was, te denken gaf. Was ze
verliefd? Het was niet te hopen,
want in Martins houding kon Ruth
niets, maar dan ook niets ontdekken
wat op een dergelijk gevoel van zijn
kant zou kunnen bewijzen. Maar er
v/as nog iets anders besefte ze.
Er was in de innige verhouding
tussen haarzelf en Gisela iets ver
anderd. Zou ook dat met Martn ver
band kunnen houden? Had ze iets.
gemerkt, en zo ja, wat kon ze dan
TGG 13 1 6 6 8 9—17
Nieuwkuyk 12 2 2 8 6 921
VIERDE KLASSE E
T ACRKD V C
GudokNevelo
SVGHieronymus
TaxandriaZigo
Ons ViosOirschot Vooruit
WSCOisterwij k
Oirschot V.
14
11
2
2
22
23-
-12
TAC
13
10
0
3
20
21-
-11
Nevelo
13
8
3
2
19
32-
-14
SVG
13
8
0
5
16
25-
-19
RKDVC
13
6
4
3
16
21-
-15
Hieronymus
15
5
5
5
15
23-
-19
WSC
13
5
4
4
14
28-
-18
Zigo
14
3
5
6
11
14—21
Taxandria
14
3
4
7
10
18-
-19
Ons Vios
14
4
2
8
10
16-
-28
Gudok
13
2
2
9
6
19-
-22
Oisterwij k
13
1
1
11
3
20-
-52
VIERDE KLASSE F
Gloria UCRaamsdonk
VVRAdvendo
RielDongen
SCO—UW '40
WaspikChaam
Dongen
12
7
4
1
18
28—15
Riel
14
7
4
3
18
22—15
LVV
12
4
6
2
14
14—10
Waspik
12
4
5
3
13
12—16
Advendo
14
4
5
5
13
23—21
Chaam
11
5
2
4
12
15—16
VVR
12
6
0
6
12
26—20
SCO
12
5
1
6
11
22—21
VES
12
5
1
6
11
14—14
Gloria
13
2
4
7
8
18—27
Raamsdonk
12
2
2
8
6
7—26
Res. Ie klas
NAC 3de Valk 2
TOP 2Brabantia 2
Internos 2RKC 2
TSC 2—Woensel 2
UNA 2Vlissingen 2
Res. 2e klas B
PSV 4NO AD 3
VOAB 2—DESK 2
Uno Animo 2OSS '20 2
Boxtel 2—RKTVV 2
Res. 3e klas B
Dongen 2—WVO 2
Zwaluw VFC 2Willem II 3
Baardwijk 2-Concordia SVD 2
BW 2—Taxandria 2
OJC 2—WSC 2
Gilze 2—RKDVC 2
ZATERDAGVOETBAL
2e klas A
Quick BoysSizo
PRISMA
edelstaal herenhorloga
met datum, waterdicht 109.-
(edelstaal herenhorloges reeds
vanaf 89.-)
V/aaWAjk - *ei-
SSC '55—NDSM
Rijnsb. Boys's-Gravenz. SV
HuizenDOTO
SpijkenisseKozakken Boys
ARCSprang
4e klas A
Nivo SpartaZuilichem
AltenaVVN
SeoltoBeatrix '63
SDOZwaluwse Boys
BrakelWit Zwart
AFD. NOORD-BRABANT
ZATERDAGVOETBAL
le klasse
Rust RoestOlympia '60
Sprang 2Post Boys
KogelvangersBWR
DVO '60The Gunners
HNC—SSC '55 2
JPSThol. Boys
2e klas B
Beatrix '63 2—SSC '55 3
Rust Roest 2JPS 2
The Gunners 2—BVC '54 3
BVC '54 2—TSC
Wit Zwart 2WVO
ONI 2Sprang 3
3e klas E
'Sinjo MalukuHNC 2
Sprang 4Wit Zwart 3
Duss. BoysGood Luck 3
SCOBeatrix '63 3
TECJPS 3
3e klas F
Beatrix'63 4—HNC 4
JPS 4Wit Zwart 4
SSC'55 5—SCO
Good Luck 4Wit Zwart 5
HNC 3Rust Roest 3
ZONDAGVOETBAL
Junioren Hoofdklasse B
NAC—RAC
RKC—Rood Wit W.
Veerse BoysRBr;
RKTVV—MOC'17'
NO ADLonga
Willem IIDesk
Eerste klasse
102
White BoysViola
TerheijdenBe Ready
SABGroen Wit
Right 'Oh—DVVC
PCPDussense Boys
GSBWFortuna '65
109
Hilvaria 2RWB 2
Waspik 2VOAB 3
Sarto 2—TAC 2
Velocitas '31—SET 3
Veerse Boys 3nieuwkuyk 2
RAC 2Vlijm. Boys 3
Tweede klasse
211
Raamsdonksdonk 2RKDVC 4
Desk 3Right 'Oh 2
Haarsteeg 2Heusden 2
RKC 3Veerse Boys 4
RKDVC 3Baardwijk 3
Derde klasse
311
Desk 4WSC 3
Dongen 4Berkdijk 2
Be Raedy 2White Boys 2
Dussense Boys 2RWB 3
312
KW 4Nieuwkuyk 3
Baardwijk 5—RKDVC 5
Desk 5Vïijmense Boys 4
Heusden 3Haarsteeg 3
WSC 4—RKC 4
Vierde klasse
RKC 5—Waspik 4
WSC 5Be Ready 3
RKDVC 6Herptse Boys
RWB 5Baardwijk 6
414
Haarsteeg 4WSC 6
Nieuwkuyk 4Heusden 4
FC DrunenRight 'Oh 4
Berkdijk 3RKC 6
Baardwijk 7Raamsdonk 3
415
Dussense Boys 4RWB 6
Herptse Boys 2WSC 7
White Boys 3—RKC 7
Baardwijk 8Vïijmense Boys 6
RKDVC 7—FC Drunen 2
:v;
I
I
I
I
1
I
a
1
1
1
1
a
•v
KWALITEIT
stofknopen, plisseren, ges
pen, ajouren, ceintuurs, re
pareren, borduren, verma
ken, inkorten enz.
enz. enz.
VAKWERK
jersey japonnen en pakjes,
jumpers, rokken, blouses,
nylons, shawls, pantalons,
Heuvelstraat 14
WAT Wl L
JE MET MIJN
HANDEN
ALLEEN EVEN
VASTHOUDEN, en
KOK ME AAN.
WAT- WAT ZIJN JE
OCEN GROOT/-- WAT
TINTELEN je HANDEN
1
ACTIEF -DOMINANT- HET
TYPE, WAAR MOEDER
VOOR -m
JE BENT EEN VREEMDE JOAJCEN- 'MP0L5IEF
BEDACHTZAAM, BRUTAAL .VERLEGEN-- VOL
TEGENSTRIJDIGHEDEN-
JE INTERESSEERT A DAAR HEB
WAT EEN OGEN -
INPLAATS VAN IK
HAAR
CONTACT
JE HET AL.'
NU BEN IK HET
STUDIE-OBJECT.'
KEERT
vermoeden? Ruth achtte dit toch
eigenlijk niet goed mogelijk," en
haar gedachten vlogen naar Ulrich.
Als Gisela zijn neiging tot jaloezie
geërfd had, zou 't kunnen zijn dat ze
het op den duur toch niet kon ver
dragen niet langer de eerste in zijn
hart te zijn.
Want zoals wel vaker bij mannen
op rijpere leeftijd voorkomt, was de
liefde die Wasner Ruth toedroeg tot
een verterende hartstocht uitge
groeid, en dit kon Gisela moeilijk
ontgaan zijn.
In het begin was Ruth dan ook
bang geweest dat haar verhouding
tot Gisela hieronder te lijden zou
hebben. Maar tot voor kort was dat
in ieder geval niet gebeurd. Integen.
deel, het geluk van haar vader
scheen ook op haar af te stralen en
ze was zich sterk aan Ruth gaan
hechten; had zich geheel aan haar
gegeven. Ze was Ruth dankbaar ge
weest voor het nieuwe geluk dat
die haar vader had weten te schen
ken.
Maar nu scheen dit alles veran
derd te zijn.
Gisela had zich na het concert
aangesloten bij een clubje jonge, en
thousiaste musici die vaak muziek
avondjes belegden, maar ze sprak
heel weinig over die samenkomsten,
in sterke tegenstelling tot haar vroe
gere gewoonten. Ruth wist niet goed
hoe ze deze verhouding moest door
breken, en ze begon zich bezorgd
over Gisela te maken.
Daar kwam nog bij dat ze zich
ook nog zorgen maakte over Ulrich
die aan een nieuwe aanval van ja
loersheid ten prooi was. Evenals
anders probeerde hij er niets van te
laten merken, maar Ruth kende
hem nu goed, en wist dat hij weder,
cm geplaagd werd door de gedach
te dat hij te oud voor haar was. Hoe
graag ze hem ook wilde helpen de
ze gedachte te verjagen, ze wist niet
hoe. Want eens had ze geprobeerd
tot een ppenlijke gedachtewisseling
hierover te komen, wat volgens
haar verreweg het beste geweest
zou zijn.
Maar ze was hierbij op zulke
vastberaden tegenstand van hem ge
stuit dat ze begrepen had hem op
die manier in zij trots te raken. Hij
zou nooit willen erkennen tot jaloe
zie in staat te zijn. Zo bleef haar
niets anders over dan hem in zulke
tijden steeds nieuwe bewijzen van
haar liefde voor hem te geven. En
nu zijn jaloersheid Martin betrof,
wiens veelvuldige bezoeken toch al
een pijnlijke snaar in haar beroerde,
viel het haar extra zwaar steeds een
opgewekt gezicht te vertonen zon
der te verraden hoe diep ze met Ul
rich meevoelde.
De gezondheidstoestand van Mar
tins moeder was de laatste tijd sterk
aan het achteruit gaan. Martin nam
daarom een paar weken verlof om
bij haar te kunnen zijn want de dok
ter had gezegd dat het mogelijk niet
lang meer zou duren. Hij omringde
haar met liefdevolle zorgen en op
een dag maakte mevrouw Heller te
gen haar zwager Christiaan de op
merking dat een dochter haar niet
beter had kunnen verplegen.
„Hij doet niet anders dan zijn
plicht", meende de oude heer.
„O neen, Christiaan. Er zullen
heus niet veel zoons zijn die een
oude moeder zo goed verzorgen".
„Nu ja, tegenwoordig misschien
niet meer, nu de mensen meer aan
rechten dan aan plichten denken.
Maar goed, je hebt gelijk. Martin is
een beste jongen. Het wordt zo
langzaamaan de hoogste tijd dat hij
eens aan trouwen gaat denken".
„Ja", verzuchtte mevrouw Heller.
„Dat is ook mijn liefste wens, maar
ik ben bang - Ze maakte haar zin
niet af.
„Hij heeft zeker eens een misluk
te liefde gehad?" merkte Christiaan
vragend op.
„Ja, helaas wel 't Is lang geleden
en ik had gehoopt
Op dit ogenblik kwam Martin de
kamer binnen. Christiaan stond op
en gaf hem een hand met de opmer
king:
„We hadden het juist over jou,
mijn jongen. Wanneer ga je eens
trouwen? Er staat geen groter dom
heid dan een oude vrijgezel te wor
den; en ik kan daarover oordelen.
Denk er eens over na, Martin". Hij
wendde zich tot mevrouw Heller.
„Maar nu moet ik gaan, Ida. Ik
mag je niet te veel vermoeien. Een
dezer dagen kom ik wel weer eens
langs."
Hij nam afscheid en Martin liep
roet hem mee om hem uit te laten.
Toen deze weer terugkwam, keek
zijn moeder hem wat triest aan.
„Ach, als ik dat toch nog eens
mocht beleven, Martin".
„Dat ik trouw, moeder? Ik zou je
dat genoegen graag doen, hoor, als
ik maar een meisje wist".
Mevrouw Heller greep zijn hand
en vroeg fluisterend:
„Die oude geschiedenis, jongen -
daar ben je toch overheen?"
(wordt vervolgd)
I
