Buitenlandsch Overzicht.
PLAATSELIJK NIEUWS.
BINNENLAND.
gever heeft portret, adres en alle mogelijke bijzon
derheden.
Het >zeer huiselijk* komt bijna in elke adver
tentie voor: wel schijnen de adverteersters dus te
weten, wat mannen het meest verlangen. Als wij
zoo'u blad eens inzien, mogen wij er een oogenblik
ons mede amuseeren, wanneer wij zoovele Jennies,
Lizzies en Yolaudes en eenzaam achtergeblevene,
zeer beminnolijko weduwen haar eigene bekwaam
heden zien opvijzelen, maar toch stemt het ons op
den duur onaangenaam. Wij vinden het al stootend,
als een man, een heer, langs dezen «meer en meer
gebruikelijken weg* eene levensgezellin tracht te
bekomen, en wij hebben geen grooten dunk van
zijn karakter noch van zijne durf tracht, als men
ons dit woord permitteert.
Het heet gewoonlijk »gebrek aan gelegenheid of
aan tijd om met het schoone geslacht in aanraking
te komen,* het mocht liever heeten: «gebrek aan
moed.* Maar veel stootender komt het ons voor,
wanneer Dames zelf gaan adverteeren. Wij kunnen
toch niet denken aan fopperij, als wij lezen, «eene
dame, dochter van een professor,* eene dame,
dochter van een hooggeplaatst geestelijke in de
staatskerk enz.; ook kunnen wij niet denken, dat
de vrees, om te blijven zitten, haar tot deze poging
aandrijft, want de inzendsters van advertenties
zijn ruimer vertegenwoordigd onder de 25 jaar
dan daar boven. Zoo geëmancipeerd zijn onze Dames
gelukkig nog niet; van harte wenschen wij, dat
wij dan maar liever wat achterlijk mogen genoemd
worden, omdat hetgeen wij verstaan, ouder de
hechtste banden der samenleving en een van de
steunpilaren van het huiselijk geluk nog niet zoo
geheel aan het toeval en aan het publiek wordt,
prijsgegeven.
Na veel horten eu stooten is op dit oogenblik een
conferentie te Konstantinopel bijeengekomen om
over de Egyptische kwestie te raadplegen. De
conferentie bestaat uit de gezanten van Engeland,
Frankrijk, Rusland, Duitschland, Oostenrijk en Italië.
Bismarck heeft heel wat moeite gedaan om een ze
venden ambassadeur te vinden omdat hij bevreesd
is dat Rusland zich ten slotte aan de zijde van
Engeland en Frankrijk zou scharen. Nu zou de
zevende persoon die de meerderheid aan de Duitsche
politiek zou verzekeren, zeer gevoegelijk de vorte-
genwoordigor van Turkije zijn kunneu. Ongelukkig
wil echter de Turksche sultan niets weten van deze
conferentie. De sultan zegt: er bestaat geen Egyp
tische kwestie meer, de zaken zijn al in orde.
Europa heeft er niets mee te maken. In dezen
stand van zaken heeft Bismarck getracht den Spaan-
schen ambassadeur binnen te lood-en in de confe
rentie, doch dit is hem niet gelukt.
Velen vreezen, dat, nu een conferentie zich met
de zaalc gaat bemoeien, de poppen eerst recht aan
het dansen zullen komen. De eenstemmigheid der
Europoesche mogendheden (hot Europeesch concert
wordt dat zoo nu en dan genoemd) is ver te zoeken
en men vreest dat dit concert op de helsche kanon
nenmuziek zal uitloopen.
Dat er geen Egyptische quaestie bestaat is zeker
een echt Turksche leugen. Na het vreoselijk bloed
bad in de straten van Alexandrie aangericht en
na den eisch van Engeland en Frankrijk dat Arabibey
do oproerige kolonel, zou afgezet en verbannen
worden, gaat het niet aan te zeggen dat alles in
orde is.
Om nu Engoland en Frankrijk goed te doen be
grijpen, hoe bitter weinig men om hen geeft, hebben
de Oostenrijksche en Duitsche consuls weten te
bewerken, dat in het nieuwe Egyptische Ministerie
als Minister van oorlog is opgenomen dezelfde
Arabibey, en om deze klap in het gezicht der
Wostersche mogendheden beter te laten voelen, heeft
de Sultan van Turkije aan Arabibey een grootkruis
van een ridderorde gezonden.
Uit de krijgstoerustingen op groote schaal die
thans in Engeland worden waargenomen, blijkt
trouwens duidelijk dat Engeland begrijpt dat "zijn
in don omtrek gehoord, werd weldra van alle kant
herhaald. Van drie verschillende zijden klonken er
dergelijke geluiden tot antwoord.
«Gij zult immers niet bang worden,» sprak Tchet-
chevik tot Maroussia; «ge ziet wat er te doen is?
Ik zal genoodzaakt zijn u hier eenige oogenblikken
alleen te laten. Blijf daar; ga niet van u plaats, ik
hoop u spoedig te komen halen. Verlaat in geen geval
uw post.
«Ik zal blijven*, antwoordde Maroussia.
En zij dacht: Het zijn vrienden, wien hij hevelen
of aanwijzingen gegeven heeft voor het overschot van
onze mannen, die gevlucht en ingesloten zijn als wij.
doet het om ze te redden, te besturen of nogmaals
te verzamelen.
Haar vriend had de takken reeds ter zijde gebogen
hij moest zich een doortocht door het hakhout banen
doch plotseling schoot hem iets te binnenhij keerde
zich omhij wilde zijue dappere kleine gezellin nog
éénmaal aanschouwen.
«Vooral geen droevige gedachten*, sprak hijlaat
u nu of later nooit door iets ter neder slaan.
«Neen, ik zal niet bedroefd zijn antwoordde Marous
sia. «Ik zal mij goed houden. Wees dus gerust; ik
zou op dit oogenblik alles kunnen doen, zelfs zonder
droefheid sterven.*
Zij wisselden voor het laatst een blik vol van de
innigste teederheid, en de reuzengestalte verdween in
het donkere gebladerte.
Het was reeds duister in het bosch en er heerschte
een diepe stilte.
Maar plotseling en van alle kanten weerklonken er
geweerschoten, meer dan honderd, meer dan duizend
misschien; blijkbaar werd er op alle punten van het
woud tegelijk een woedende slag geleverd. Het was
een <\uaest\e van tien minuten, die het kind een eeuw
toeschenen Maar langer en verschrikkelijker nog kwam
haar de doodsche stilte voor, die op het gedruisch
van dit krijgsgewoel volgde, een gedruisch dat overi
gens in hare ooren niet vreemd klonk.
Zij vouwde hare kleine handjes en verzonk in diepe
gepeinzen.
Eensklaps hoorde zij aan haar linkerhand een licht
gekraak. De takken werden uiteengebogen, en de ge
stalte van haar vriend, door de opkomende volle maan
beschenen, verscheen tusschen het ritselend gebladerte.
God had dus haar gebed verhoord en hem aan haar
teruggeschonken! Slot volgt.
prestige als groote mogendheid op het spel staat.
Een der gedachtste pantservloten met eenige duizendc
soldaten is thans op weg naar Egypte en het kan
haast niet anders of oen bezetting van Egypte door
Eugelsche en misschien Fransche troepen zal volgen.
Nu zou het taak der conferentie moeten wezen
in zulk een geval er voor te zorgen, dat uit de ver
deeldheid der mogendheden geen ernstige verwik
kelingen voortvloeien. Dit is echter juist het be
staande punt waaromtrent de conferentie arg
waan wekt.
Het is zeker een merkwaardig bewys hoe staats
lieden met een portefeuille verschillen van staatslieden
zonder portefeuille, dat een man als Bright, die
als afgevaardigde steeds een voorvechter des vredes
was, thans een oorlogszuchtige politiek ondersteunt.
Hetzelfde verschijnsel deed zich in de afgeloopen
week voor in het Parlement. Daar is met 132 tegen
30 stemmen aangenomen artikel 12 van de Iersche
dwangwet. Bij dit artikel wordt niets meer of min
der bepaald dan dat de Regeering van Ierland het
recht heeft, zonder opgaaf van reden, eiken vreem
deling uit het land te zetten.
Toen in 1848 een dergelijke bepaling omtrent
Ierland was voorgesteld, was Bright de man die
haar met verontwaardiging bestreed. Verleden week
evenwel heeft dezelfde Bright als minister die be
paling met kracht en klem verdedigd.
Het gaat met staatslieden als met kroonprinsen
zoolang het gezag nog niet in hunne handen komt,
wekken zij heel andere verwachtingen dan nader
hand, als zij aan hot gezag zjjn, worden verwezenlijkt.
Hoevelen hebben niet gedacht dat als do ver
standige, deugdzame Russische Kroonprins Alexan
der maar eerst den Russischen troon had beklom
men, de ellende in Rusland wel zou eindigen, door
aan het volk meer vrijheid en meer rechtszeker
heid te geven
En thans is Alexander Keizer, maar de toestand
is in Rusland nog veel erger dan onder den vori-
gen Keizer. De politie ontdekt nog elke week kom-
plotten tegen den Keizer en den Staat. Maar hoe-
vele zij or ook verniolt, de nihilisten blyven als
een duizendhoofdig monster bestaan.
De aanleiding tot de ontdekking van het groote
komplot van verleden week was de waakzaamheid
van een portier, die vermoedde dat iemand die in
zijn huis als photograaf zich had gevestigd, geen
photographieën maar bommen maakte.
De politie kwam zoodoende op het spoor. Onder
de gevangenen behooren vele officieren, oen hoofd
officier zelfs en nota bene de dochter van den pro
cureur-generaal te Petersburg. De politie zegt nu,
dat zij dit meisje ai 10 jaar lang bespioneerd had,
hetgeen wel een bluf zal wezen.
Maar welke toestauden moeten het toch in dat
groote Rusland zijn!
IIEl'SDËN, 27 Juni.
tGister namiddag ontstond alhier een begin
van brand in den verfwinkel van den heer Luijt.,
alwaar een bus met vernis vlam gevat had. Aan
de tegenwoordigheid van geest van den hoofdman
der brandweer, W. de Bruijn Jr., is het to danken,
dat de brand in zijne geboorte werd gestuit, die
met het oog op de vele voorhanden vernissen,
anders ernstige gevolgen had kunnen hebben.
t Het gerucht als zou de heer Mr. H. F. M.
van Lanschot zijn ontslag als burgemeester van
's Hertogen bosch hebben aangevraagd, waarvan wij
in ons vorig nummer ook slechts als gerucht
melding maakten, is, volgens de Prov. N.-Br. Ct.
van heden, van allen grond ontbloot.
t BESOIJEN." De voordracht voor hoofd der
openbare school alhier bestaat uit de hh. 1 J. W.
Sraijers te Waalwijk, 2 E. van Maanen te Schoon
hoven, 3 Dekkers te Breda, 4 G. van Oudenhoven
te Drunen.
t BOKHOVEN, 24 Juni. Heden nacht omstreeks
2 uur ontdekte Cornelis van Keulen, arbeider,
wonende alhier, dat er brand was aan boord van
het met turf geladen en alhier in lossing liggende
schip //Adolphus", in eigendom toebehoorende aan
den heer H. van Haren, koopman alhier, en
bevaren wordende door den schipper P. Kip
ping. Onmiddelijk ingeroepen hulp zoowel van de
brandweer als van anderen was riet in staat den
brand te stuiten, het geheele schip met p. m.
2000 ton turf werd door het vuur verteerd. Oor
zaak van den brand is niet bekend, inen vermoedt
echter dat de lijn waaraan de lantaarn hing door
de gevallen regen is gekrompen en gesprongen,
de lantaarn stuk gevallen op de turf en de bran
dende petroleum zich over de turf heeft verspreid.
Het schip was verzekerd bij de Nederlandsche
scheepsverzekering-maatschappijop binnnenlandsche
vaart te Amsterdam. De lading was niet verzekerd.
Ingevolge bekomen orders van genoemde Maat
schappij was deszelfs correspondent J. G. Karthon
te llensden reeds heden alhier om onderzoek en
opneming van het ongeval te doen.
t's HERTOGËNBÖSCH, 26 Juni. St. Jans-
markt. Iedereen denkt aan het zalig verleden
van dien dag, iedereen is opgewekt om St. Jans-
markt. te houden, doch al die opwekking al die
geestdrift stuit af op de algemeene stilte die er
heerschte; neen het is niet meer die oude St. Jans
mis die door geheel Nederland bekend was, alle
zes weken toch kan men hetzelfde zien wat op
dezen dag te zien is. De drukke, woelige, voor
den handeldrijvende stand, winstgevende St.. Jans
mis, is een feit dat tot de geschiedenis behoort.
Deze indruk maakte de dag op mij, 't kan zijn dat
de herhaalde stortbuien en voortdurende regen veel
bijbrachten mij in die gemoedstemming te brengen,
doch dit is zeker, dat de dag zeer veel van zijn
vroegeren luister heeft verloren.
t MEEUWEN. De collecte voor het fonds van
den gewapende dienst alhier gehouden bracht de
voor deze gemeente, in vergelijking van andere
gemeenten, belangrijke som op van f 8.75.
t DUSSEN. Z. M. heeft benoemd tot heemraad
van het waterschap de Oude Zeedijk onder Dussen,
de heer J. H. Stael.
t ALMKERK, 23 Juni. De collecte voor het
fonds tot aanmoediging en ondersteuning van den
gewapenden dienst in de Nederlanden heeft in deze
gemeente opgebracht f 40.90.
DRONG ELEN. De verschillende grasverpach -
tingen hebben over 't algemeen meer opgebracht
dan het vorige jaar, ook schat men de opbrengst
algemeen hooger. De verpachting van de gemeente
gronden om te hooien bracht f 532 op.
WASPIK, 24 Juni. Door den heer J. F. Le-
velt te Rotterdam is aan Ged. Staten bij ver
nieuwing vergunning gevraagd tot het leggen van
ijzeren sporen in deu provincialen weg ten be
hoeve van een stoomtram van den weg, leidende
naar de haven van Groenendijk af in de richting
naar 's Gravemoer tot het alhier geprojecteerde
station van den spoorweg Zwaluwe's-Bosch.
ZALTBOMMEL. Z. M. heeft aan den heer
Mr. Th. J. Hoppe, op zijn verzoek, eervol ontslag
verleend als schoolopziener in het arr. Zaltbommel.
In verband met zijne benoeming tot rechter in
de rechtbank te Roermond, heeft de heer Hoppe
kennis gegeven dat hij, ingevolge art. 17 der pro
vinciale wet, ophoudt lid te zijn van de Provin
ciale Staten van Gelderland.
t De opening der jacht op water wild in de
prov. Gelderland is vastgesteld op Zaterdag 15 Juli
e. k. met Zonsopgang.
t Zaterdag namiddag had alhier een ontzettend
ongeluk plaats. Twee knapen, J. Moring en L.
Bouwman, die zich bij het baden te ver in de rivier
waagden, kwamen in een draaikolk en verdronken.
GORINCHEM, 23 Juni. De heer C. J. Francois,
leeraar aan de H. B. S. alhier, is als zoodanig be
noemd in het rechtlijnig teekenen en de beschrij
vende meetkunde aan de H. B. school voor jongens
te 's Hage.
Naar men verneemt zal, onder voorbehoud
van goedkeuring door de commissie van toezicht,
door een 12-tal leerlingen der H. B. school alhier,
eene cricket-club worden opgericht.
In zijne zitting van 13 Juni jl. heeft het
kantongerecht alhier 4 personen veroordeeld we
gens het ter markt brengen van boter iu stukken
welke niet het vereischte gewicht hadden.
Het kiescollege der Herv. gemeente alhier
heeft in zijne vergadering van gister uit het be
staande zestal van predikanten, het navolgend
drietal geformeerd
Ds. E. G. A. van Hoogenhuijze, te Dordrecht;
Ds. P. G. Datema, te Weesp en Ds. E. A. Lason-
der, te Zegveld, de eerste met 37, de tweede met
35 en de derde met 37 stemmen. Van de 56 leden
van het kiescollege waren 43 opgekomen.
De inschrijving ten behoeve van 't kerkge
bouw der Herv. gemeente alhier, heeft opgebracht
1019,26.
t De collecte voor het fonds ter aanmoedi
ging en ondersteuning van den gewapenden dienst
heeft te Gorinchem f 117 opgebracht.
t Voor eene zeer talrijke schare sprak Ds.
A. J. Westhoff te Gorinchem Zondagavond zijn
afscheidsrede uit naar aanleiding van Judas 3b.
MEERKERK, 23 Juni. Door den alhier geves-
tigden rijksveldwachter is proces-verbaal opge
maakt tegen drie Gorinchemsche visschcrs, die
zonder permissie in den nacht de Oude Zederik
met den zegen afvischten en daarbij veel schade
aan griendland toebrachten.
t OOSTERWIJK, 26 Juni. Gisteren zijn hier
twee knapen, M. Bos, oud 13 en A. van Harmelen
oud 14 jaar, jammerlijk om het leven gekomen.
In een der vrij diepe putten langs de spoorbaan
willende zwemmen, zonken zij schier te gelijk in
de diepte en vond men eerst later hunne lijken.
De jongste der verdronkenen was een veelbelo
vend leerling der normaalschool te Leerdam.
t DORDRECHt7 25 Juni. Heden namiddag
gingen vijf pontonniers alhier in garnizoen liggende,
in den Biesbosch zwemmen met het ongelukkig
gevolg, dat één er van verdronk. Hij was milicien-
plaatsvervanger en nog maar korten tijd in dienst.
Sedert de vorige opgave zijn 229 personen,
waaronder 20 vrouwen, met zich voerende 22 kin
deren, wegens landlooperij en bedelarij, gemis aan
papieren of om andere redenen door de justitie
uit het Rijk verwijderd.
Als eene bijzonderheid uit de dierenwereld, ver
dient vermeld te worden, hoe een hond, benevens
hare jongen, ook een jonge rob zoogt. Dit kleine
zeehondje werd door een schipper van een visscher
gekocht. Toen 't bleek dat het robje nog te jong
was om gespeend te worden, beproefde de schipper,
die thans met zijn vaartuig in de Texelsche haven
ligt, zijn hond den kleinen vreemdeling tot min
te doen strekken, hetgeen uitstekend gelukte.
Zaterdagvoormiddag j.l. is onder de gemeente
Markelo een boerenwoning totaal afgebrand, met
den inboedel. Tien stuks vee zijn mede een prooi
der vlammen gewordenzoo ook het geld van den
dienstknecht. Het vee was niet tegen brandschade
verzekerd, zoodat dit verzuim van een toch zoo
noodzakelijken voorzorgsmaatregel den eigenaar van
het vee duur te staan komt.
Men verneemt dat de heer L. van Zessen te
Schoonhoven voornemens is, zijn thans bestaanden
schroefstoombootdienst op Rotterdam te doen ver
vangen door een raderboot en dat hij tevens dezen
dienst zal uitbreiden tot Ameide. Men hoopt
zeer in. het belang: van de bewoners der Lekoevers,
dat deze zaak tot stand zal komenn.
Het Gerechtshof te 's-Gravenhage heeft uitspraak
gedaan in de onlangs behandelde zaak van Dr.
A. H. A. v. R., uit Ouderkerk a/d IJsel, beklaagd
van het hebben van bruggen en dammen in den
Kerkvliet in strijd met het reglement vpor den
polder Kromme Geer on Zijde. Het Hof heeft
bij een uitvoerig arrest al de grieven van bekl.
wederlegd en verklaard, dat hij by liet vonnis
van den kantonrechter te Schoonhoven ten aanzien
van het eerste punt van aanklacht geheel ten
onrechte, en wat het tweede punt betreft op ver
keerde gronden is ontslagen van alle rechtsver
volging. Mitsdien werd het vonnis van den kan
tonrechter vernietigd en de bekl. aangaande het
eerste punt veroordeeld tot twee boeten van f 10,
maar wegens het tweede punt ook nu ontslagen
van rechtsvervolging.
Zaterdagmiddag legde zich een onbekend per
soon te Feijenoord op de rails voor een van Rot
terdam vertrekkendeu trein. Het hoofd werd van
het lichaam gescheiden. Het lijk werd naar de
loods voor drenkelingen te Crooswijk gebracht.
Te Ommelanderwijk schrijft de Winsch. Ct.,
huwde vier vijf weken geleden een arbeider met
zekere L. B. De samenleving bleef geheel onbe
sproken en kon zeer goed genoemd worden, doch
toen de man Dinsdagavond van zijn werk te huis
kwam, vond hij zijn dierbare wederhelft niet. Aan
zoeken geen gebrek, totdat men ten laatste den
veldwachter vroeg of deze soms ook iets van haar
ontdekt mocht hebben en dat bleek maar al te
wel; deze had haar des morgens te 10 uur zeer
netjes gekleed in 't logement van J. Doewes te
Veendam aangetroffen en met baar gesproken en
toen men heden een verder onderzoek ging instel
len, kwam men tot groote teleurstelling te weten,
dat zij met geld en de voornaamste kleeding, ver
moedelijk met zekeren K. A. K., timmergezel te
N. P., de wijk naar Amerika had genomen.
Dat men den verkoop van zoogenaamde geheim-
middelen zooveel doenlijk tracht te beletten, wie
zal het laken? Maar wie zal ook ontkennen, dat
ook hierbij, zooals in alle zaken, met oordeel en
zonder overijling dient gehandeld te worden, om
de goede zaak niet te schaden.
Wanneer toch de verkoop van geneesmiddelen,
door onbevoegden, opgespoord en geconstateerd
moet worden, op een wijze zooals onlangs ter
terechtzitting van de xkrrondissements-Rechtbank
te Middelburg bleek, dan zouden wij in 's hemels
naam liever den tijd afwachten waarin de menschen
hun lichaam en beurs te lief kregen om zich aan
kwakzalver-middeltjes te wagen, liever dan dat de
bevoegde macht zich gedwongen ziet zijn toevlucht
te nemen tot zulk een Russische methode.
Voor welk leit toch stond dezer dagen zekere
E. terecht, herbergier te Hoofdplaat Volgens zijne
verklaring kwamen twee maréchaussées zijn herberg
binnen en bestelden een bittertje. Eenige oogen
blikken daarna klaagden zij over ,/pijn in 't lijf'"
en vroegen E. om eenige Urbanispillen. Deze
voldeed aan hun verzoek en uit den overgebleven
voorraad der genoemde pillen, die hij verklaarde
vroeger te hebben verkocht, had hij er hun eenige
//gegeven" niet //verkocht." Bij wijze van erkente
lijkheid voor dezen vriendendienst, werd hij door
zijn patiënten voor den verkoop van geheiminid-
delen geverbaliseerd.
Het O. M. eisclife een veroordeeling van f3.
De rechtbank sprak echter den beschuldigde vrij.
Aan een artikel van Rudolf Sliering over de
beteekenis van rouwgewaad, ontleent de Arnk. Ct.
het volgende
Heeft het rouwgewaad zijn grond in de behoefte
des geinoeds; strekt het om aan het gevoel van
smart uitdrukking te geven? Dit schijnt zoo. Wat
is natuurlijker, vraagt men, dan dat de sombere
stemming zich openbaart in een sombere kleur?
Als de zonneschijn des levens geweken is voor
den nacht, dan kleedt men zich in de kleur van
den nachtin het zwart.
Deze opvatting heeft iets zeer aannemelijk»,
maar bij nader inzien houdt zij toch geen steek.
Het zwart wordt niet gedragen ter wille van de
treurenden, althans niet uitsluitend, maar ter wille
van derden, met wie zij in aanraking komen.
Het is niet de kleur des huizes, maar van het
verkeer; daarom neemt men het aan voor zijne
kleeding niet slechts, maar ook voor zijne brieven,
in rand en lak. Het zwart keert zijn aangezicht
niet tot de treurenden, maar tot de buitenwereld
het is een bestendige in herinnering gebrachte
zegging van een doode. Het zwart vormt een
scheidsmuur tusschen de smart en de scherts, den
kommer en de vreugd; het moet de treurenden
beschermen tegen de vroolijkheid der wereld en
de vroolijkheid der wereld tegen de treurenden.
Men schrijft uit Beusichein, dd. 21 Juni
Weder is dit jaar gebleken, dat de paarden
markt alhier niet alleen eene der oudste, maar
zeker de grootste en belangrijkste van ons land
mag geheeten worden,
Het Al/j. Hbld. oniving heden het volgende schrijven:
Aan de liedactie van het Alyemeen Handelsblad alhier-
Geachte heeren der Redactie.
Duidt het niot euvel, wanneer u onbekenden, ongelukkige
verdrevenen van een verwijderd land, de vrijheid durven nemen
iu uw alom geacht blad eenige plaatsruimte te verzoeken, voor
bijgaand ons opstel, (dat een edele stadgenoot zoo goed was, uit
ons Hebreeuwsch opstel te vertalen.)
Uw blad, vernamen wij, was ook steeds bereid, door zijn
invloed, onzen bitteren nood te helpen lenigen.
De hamel moge daarvoor u allen, die de ware inenschenliefde
zoo oprecht toont te bezitten, steeds in het volkomen genot van
gezondheid en voorspoed in «we ondernemingen doen slagen.
Wij hopen dat de Nederlandsche pers, de tolk van Je ge
dachten van het Vaderland, deze, voor allen, oprecht gemeende
dankbetuiging zal willen aanvaarden en dit van u willen overnemen.
God bescherme Nederland.
Gedaan te Amsterdam, Logement «de Kroon" 26- Juni 1882.
Abraham Person; Benjamin Ieseruitskv; Salomon Steinhart;
Siba GierAron PersonJ. W. ReizB. Kopenhagen.
Het bedoelde opstel luidt als volgt
Aan de edele zonen en dochteren van hel vrije Nederland
Wij zwaar verdrukten, verdrevenen van een onherbergzamen
geboortegrond, onder diepe kommer gebukt, met onze ouden
van dagen en hulpelooze zuigelingen en kinderen, zonder hulp
middelen trekkende uit het binnenland van Rusland naar een
ons onbekend nieuw vaderland: Amerika, zonder dat wij eenige
schuld aan het ons aangedane leed ons hebben te wijten, alleen
omdat wij trouw aan den God onzer vaderen bleven geloor en,
hebben wij de vreeselijkste vervolging te verduren gehad; wij
wenschen in deze regelen, nu ons vertrek Woensdagochtend
e.k. ophanden is, u, het volk van het gelukkige vrije Nederland,
uit grond onzes harten, innig te danken voor uwe mensch-
lievende hulp zoo ruimschoots ons nu betoond. Het comité
van hulp alhier ontvange tevens de betuiging van onze op
rechte erkentelijkheid.
Onze gevoelens u te vertolken, weten wij niet beter te doen
dan te biddenGod zegene altijd Nederlaud en alle zijue be
woners! Het blijve steeds gelukkig en onafhankelijk onder de
regeering van het Koninklijk huis van Oranje!
Vaartwel, moge nimmer geloofsverdeeldheid onderling uwe
harmonie verstoren
Gedaan te Amsterdam den 2Gsten Juni 1882, logement de
Kroon.