HUIS VAN VERTROUWEN.
L. L. van (Heffen van der ffcegcn
Horlogerie.
verhuring van Paarden en Rijtuigen,
ILIA,
De Gantsche H. Schrifture,
1 Cor man's Extra Stuif
UITVEE
K R A M E
in alle
MAGAZIJN VAN
Magazijnen ter Meubileering.
G. J. SCHEEFHALS,
De Katholieke Illustratie,
VOLLEDIGE WERKEN
OUDEN HEER SMITS,
Stoomverx
Gclu
Galante
Kapitaal f 200.000
GOL&OT
Horlogiën, Regulateurs, Pendules, Klokken, W ekkers enz.
Singer systeem Naaimachinen
s-BOSCHKerkstraat65 en 66.
Hoogensteenweg B 41. 's Hertogenbosch.
HENRI J. STEMBERG te heeft verzonden:
op de VISCHMARKT te HEUSDEN.
Th. LU IJ BEN.
Directeur J. 1. Herens te 's-Gravenhage.
Hernieuwde Uitgave, met 100 platen van Gustave Doré. jj jj j
Kinderspeelg
's-BOSCII.
Specialiteit in Remontoirs.
M. J. EBELING. Horlogiemaker.
DE KLEINE KAPITALIST,
Voor Slechts f 7.50 in plaats van voor f 19.80.
uitgegeven door zijn Vriend M u 1 d s r.
Geheimhouding
Dr. BELLA,
Chemische
Gfebr.Palthe,
1
II
21 Novenff
Samuel Heel1^
Kerkstraat A. 70
's-BOSCH.
Kerkstraat A. 70
MA UE1TS REISSchapenmarkt 's-Bosch,
A. DE WAAL MZN.
99
99
1—van:
De ondergeteekende beveelt zijn KOFFIJHFIS en UITSPANNING bijzonder
aan in de gunst van bet publiek.
Tevens maakt hij zijne geachte begunstigers attent op zijne
belovende eene uiterst nette en bill ij k e bediening.
vervattende alle de Canonijeke Koeken des Ouden en des Nieuwen Testaments,
benevens de Boeeken genuauit de Apocryphe,
Benevens de berymde Psalmen en de Formulieren der Nederlundtsehe Kereken.
goedgekeurd bij Koninklijk Besluit van 4 October 1881.
Dr. A. BRUMMELKAMP, Hoogl. aan de Theol. School te Kampen
aan vermindert
Hit)
Plannen en uitvoerige tcekciiiiigcii op aanvrage verkrijgbaar.
Reparatiën in alles wat het vak betrett worden spoedig en soliede uitgevoerd.
VEEL VERBETERDE
London 1851. London 1862.
Mil lichen 1854. Kaiserslautern 1872.
Kuisersluutern 1860. Weenen 1873.
Metz 1861. Arnhem 1870.
Bekroond met de Ziloeren Medaille op den Internationale Naaimachinen-Wedstrijd
te Arnhem 1879.
Fabrikant in Hemden, Boorden, Manchetten enz.
Meubelen in alle houtsoorten,
lap ij ten. Meubelstoffen. Behangselpapieren en verdere Behangersartikelen.
BeddenMatrassen en Dekens.
Meubileering van geheele gebouwen. Speciale inrichting voor verhuizing.
Dit blad verschijnt eiken Woens
dag, maakt melding van alle we
tenswaardigheden op financieel
gebied en geeft wekelijks een
„Beurs-Overzicht".
Hetzelve bevat eene rubriek
„Korre spondencie", alsook
eene Prij s-lij st van Premie-
loten wolke niet in de Nederland
sche Beursnoteeringen worden
opgenomen, en neemt de uitloo
tingen van ALLE Premieloten en
uitlootbare gewone fondsen op.
Het goedkoopste Financiëele
Weekblad van Nederland.
H. A. }J. ROELANTS,
Geheime ziekten worth*
door mijne méthode, g
ste wetenschappelijkeI
genees geheel de trijj
jeugdige zondenzm
puttingen.
Verzoeke eene duidelin
ziekten te zenden aan
400,000 Mark.
ie
Uitiioodigiiig ti
do Winstkansen,
2 7i
het halve origineel
het kwart origineel Ic
welke door den Staat gegtp
loten (geèn verboden pre
inzending van het bedra
omstreken verzonden wc
Ieder deelnemer or.tva
zijn original lot ook he4-
voorziene ofcigineel plan a
g. had hebbede trekking
vrage de oliieieelc trek" c
De uitbeta|ing en ver:
Gelden volgt direct aan-'f
prompt en oncler de sti a
Stoomboot S'i2
Stoomboot V
w^J*4pmilE
DE EENDRACHT
VAN
DAT IS
ooBcnap.
MILITIE-MAATSCHAPPIJ
door last der Hoog-Mog. Hoeren Staten-Generael van de Vereeuighdo Nederlanden en volgens het
Besluyt van .de Synode Natiouael gehouden tot Dordrecht in de jaren 1618 ende 1619.
Uit de Oorspronckidicke talen in onse Nederlandsche tale getrouwelick overgeset.
Met nieuwe bijgevoeghde Verklaringen op de duystere plaetsen, aanteeckeningen van de gelyck Luydende
Texten ende nieuwe Registers over beyde de Testamenten.
Ende door gemeeue ordre der Nederlaudtsche Kerken verbetert van drncfonten en misstellingen dio in den
eersten druk gevonden worden.
nit de Bierbrouwerij »Het Her!
Scheikundig onderzocht eujS
E. A. VAN DEN BURG,
De resultaten der analyse i
geu te bekomen. Het verslag1
j lecraar eindigt aldusIn vl
gezet onderzoek waren geen
schadelijke bijmengselen op te f
van
en
Dezo Maatschappij de eeuigo van dieu aard, welker Statuten bij Koninklijk besluit, zijn
goedgekeurd levert eiken waarborg aan hen, die zich doen vervangen bij de Nationale Militie.
Betalingen geschieden geheel naar verkiezing, ook na vijf jaren.
Prospectussen gratis en franco.
Voor deelneming vervoego men zich bij den Heer J. II. SGIIEUER, Kruisstraat 224, 's-Boscli.
Onder Redactie en met eene aanbeveling van
Met niet gewone belaugstelling heeft schrijver dezes kennis genomen van het voornemen van den Heer Henri J. Stem
berg, om eene nieuwe uitgave te bezorgen vnn den 8tat®n-Bijbsl met de Randtcekeningen, naar de oorspronkelijke selling
en opgeluisterd door de bekende platen van Doró.
Vast overtuigd, dat deze voortreffelijke overzetting tot nog toe door geen der nieuwere vertalingen in de schaduw gesteld
werd, aanschouwde hij met vrcugdg, boe iii de latere jaren tal van uitgaven elkander opvolgden en, de ceue na de andere,
vlug werden geplaatst; hij vertrouwt, dat ook voor deze, welke thans door den Uitgever ontworpen is, een aanzienlijk tal
van koopers zal worden gevonden. Hij denkt daarbij niet alleen aan ons Vaderland, maar ook aan Amerika, Zuid-Afrika en
aan alle oorden waar Nederlanders wonen, van de aloude Godsvrucht en de vaderlijke zeden niet ontaard, ypor wie de Bijbel,
zooals hij door de Vaderen ons vermaakt werd, nog altijd het middenpunt blijft, waarom zich onze schatten uit het Volks
zoowel als üit het Familieleven groepeeren.
Met het oog op 's Heeren daden in de jongst verloopen jaren koestert hij dan ook het stil vertrouwen, dat deze Oude
Bijbel niet alleen elders, maar ook op zijn moedergrond, immers mede om zijnentwil met bloed doorweekt, voortdurend
een goed onthaal vinden zal.
Op uitnoodiging van den Heer Henri J. Stemberg heeft hij gaarne de leiding op zich genomen, wat betreft de ver
antwoordelijkheid voor de zuiverheid van deu tekst.
Met den wcnsch dat 's Heeren goedkeuring op deze Nieuwe Uitgave van den Staten-Bijbel moge rusten, beveelt hij haar
zijnen Land- en geloofsgenooten vrijmoedig aan. Worde zij het sieraad van menige huiskamer en een zegen tot in geslachten.
Kampen, 18S2. A. BRUMMELKAMP.
de
De Bijbel van Pieter en Jacob Keur verschijnt op nieuw, maar met honderd platen van Gustave Doré.
Hij wordt uitgegeven in afleveringen van zestien bladzijden en eene plaat. Ter bewaring der afleveringen wordt bij
eerste gratis een stevige en keurige portefeuille gevoegd.
Bij het Oude Testament behooren zestig, bij het Nieuwe Testament veertig platen. Afzonderlijke platen zijn niet
verkrijgbaar.
Jaarlijks worden 40 afleveringen verzonden, zoodat het geheele prachtwerk in 21/» jaar kompleet zal zijn.
De prijs van iedere aflevering van 16 bladzijden is bepaald op slechts dertig cents. Deze prentbijbel zal kompleet
hoogstens 30.kosten. Onder dien prijs is een exemplaar der Apokryphe Boeken en een exemplaar der Berijmde
Psalmen begrepen.
De Inteekenaars ontvangen yratisals premie, eene groote prachtige staalgravure ter versiering van de huiskamer.
Daarvoor is gekozen
De prijs van deze gravure naar het beroemde schilderij van den Franschen Kunstschilder Jh. JERöME en vervaardigd
op het etablissement der Heeren Goupil en Co. vertegenwoordigt eene handelswaarde van dertig gulden.
Volledige Ameublementen,
Al»: A in eri kaan seh c Waltliain (Mass) en Zwitscrschc Remontoir horlogithi voor Dames en Heeren
in Gouden-, Zilveren-, N i e 11 é-, Nikkel- en Koperen kasten, alsook Aneres,
Cilinders, Savonnetten enz. Alles in groote sorteering van de goedkoopste tot de fijnste soorten, in
b i 11 ij k c doch v a s t o prijzen voorhanden.
Bekroond op de Tentoonstellingen:
Deze Naaimachines (welke ook tot Trapnaaimachino kunnen worden ingericht) zijn veel doel
matiger ingericht en veel minder gedruisch makend dan de zoogeu. Auierikaaiisehe Singer Machines,
en zijn voorzien met werktuigen van de nieuwste uitvinding, als: Stopuppnruut, Bruudufsnijder,
ZcN'gurcnwiiidcr enz.
De levering dezer Machinen geschiedt met 3 a 5 jaar garantie, gemakkelijke betaling, con
tant met 5 pCt. korting. Onderricht gratis.
Vele gebruikers van de echte Singer Naaimachines gaven mij bewijzen dat bovengenoemde
Machines heter voldoen.
■V.V
-
v.
[ij*,-<• V.: j
h. -u - v.--
fy
■:LN'
j/*»/;»' iftr. -p X};'
de uitgever:
Spuistraat, IJzerstaven
AMSTERDAM.
kan met recht het goedkoopste geïllustreerde tijdschrift genoemd worden, dat in Nederland verschijnt.
Opgeluisterd met tal van schoane gravures bevat de 16e jaargang tal van boeiende novellen, alsDe
gouden Dubloen, een verhaal uit de XVIe eeuw; Betjo de Naaister door H. A. Banning; De Majoor
van Zonderen door J. Molenaar en anderen. Voorts kijkjes in Nederland, alsLosse aauteekeningen
op de Arnhemsche Tentoonstellingen; Wandelingen door Amsterdam; Een bezoek aan de Rijksmunt
te Utrecht, enz. enz.; De oorlog in Egypte, alsmede de Egyptische 1 eis, met tal van Gravures, geeft den
lezer een blik in de geschiedenis van den dag. Ten slotte worden hieraan verschillende Rebussen toegevoegd
voor welker oplossing prachtige prijzen worden uitgeloofd, als: voor No. 1 Een prachtige Pianino ter waardes
van f 500. De prijs per 3 maanden, zoowel in wekelijksche als in maandelijksche ajleveringen, is slecht
90 Cent. Men verbindt zich voor slechts één jaargang a f 3.60.
ALLE BOEKHANDELAREN NEMEN BESTELLINGEN AAN.
VAN DEN
Het is ruim vijf jaren geleden weinige dagen rui den dood van Dr. M. P. LINDO dat de
uitgaaf van diens Volledige Werken, door zijn trouwen Vriend LODE WIJK MULDER, werd aange
kondigd. De zeer aanzienlijke oplaag daarvan is sedert een jaar uitverkocht, en het bewijs dus geleverd,
dat o-nze tegenwoordige Neilcrlandsche maatschappij nog warme sympathie heejt voor een werk, dat op elke
bladzijde van een door en door gezande en krachtige levensopvatting getuigt.
Wie voelt zich ook niet onweerstaanbaar aangetrokken en geboeid door die van geest en humor tinte
lende regels, vol gemoedelijken ernst en spelend vernuft, wanneer hij bladert in de Brieven en uitboezemingen,*
in Clementine,* in Familie van ons,* in de Nieuwjaarswensch, in het satiriek vertoog Over de belang
rijkheid van de nietigheid, in de geestige parodie Proeve van een groote opera, in de gevoelvolle schetsen
Ons oud huis,* De drie gratiën,* Zool n prul van een dansmeester,* *Een arme sukkelen zoo vele
andere opstellen, die Dr. LINDO eene blijvende plaats in onze Nederlandsche letterkunde en te gelijk in
de harten zijner lezers hebben verzekerd.
De Ondergeteekende, tegenwoordig eigenaar van het copy recht, heeft gemeend het publiek te zullen aan
genaam zijn, door tijdelijk de Werken van den Ouden Heer Smits tot een buitengewoo-n lagen prijs
verkrijgbaar te stellen, opdat een ieder, van welken rang of stand ook, in de gelegenheid zou zijn zich deze
uitgaaf aan te schaffen en een voortdurende plaats in zijne huiskamer te geven.
DE WERKEN VAN DEN OUDEN IIEER SMITS verschijnen in vijf Deeten, ieder 380
Bladzijden druks. De prijs per Deel is tijdelijk j 1.50, zoodat voor het compleetc werk in geen geval meer
dan f 7.50 zal berekend worden. De verzending geschiedt in twintig ajleveringen, ieder van ongeveer zes
vellen druks, die bij inteekening zeven en dertig en een halve cents kosten. Wanneer de Vierde
Aflevering is verschenen, waarmede het Eerste Heel voltooid is wordt de prijs per Deel met vijftig
eents verhoogd en geen Exemplaren meer geleverd dan tot den prijs van Tien Gulden.
De Eerste Aflevering is in alle Boekwinkels verkrijgbaar.
Schiedam, November 1882. Uitgever,
Lid van verschillende wetei
van
DEPöTH!
te Zalt-Bommel, J.1
Hoofd winst
ev.
Hamburg gegarancj
Verloting, waarin
1(
2(
10'
II
li
zeker gowonnen mos
De winsten dezer voord
welke volgens plan slechts
vat, zijn
De grootste Iloofdwinst is
Premie van 250,000 M.
1 winst a 150,000 M.
1 winst a 100,000 M.
1 winst a 60,000 M.
1 winst a 50,000 M.
2 winsten a 40,000 M.
3 winsten a 30,000 M.
4 vyinsteu a 25,000 M.
2 winsten a 20,000 M.
2 winsten a 15,000 M.
1 wipst a 12,000 M.
24 winsten a 10,000 M.
3 winsten a 8,000 M.
3 wiijsten a 6,000 M. etc
en koflaeu deze binnen wi
afdeelilgen tot zekere be;
De eerste winsttrekkiirj
gesteld en kost hiervoor
het geheel origineel I«
j
1
Iedeèj beslui life
op een SpostwissirL
Men Wende zit- f-
lingen voor de n
met vertrouwen tot
ees
Bankiers- en Wissel ka w-
|ie
-Rfc-
Winterdieni.
i-m
Van Kaatsheuvel's irr
Heusden 1 -=
Gorinchem
Van Rotterdam Alleenp
OverijP
Dienst van af 1
Van HEUSDEN 's3^:
's-BOSCH 's:
Op algemeen erkende en B
rinchamsche jaarmarkten, geen
