WANDELSTOKKEN.
verhuring van Paarden en Rijtuigen,
H. F. ONDERWATER Co.,
FABRIEKANTEN
Handel in Manufacturen,
Memorandum Scheurkalender,
Pe Katholieke Illustratie,
I
V
M
2
De Gantsche H. Schrifture,
*r
Breuken^f^
BILLARTFABRIEK.
Bedden, Matrassen, Veeren, Kapok, Zeegras.
GOEDKOOP VERKOOPEN.
op de VISCHMARKT te HEUSDEN.
voor liet jaar 1883,
Geheimhouding gewaarborgd.
Dr. BELLA, ,ARt%U!rde
Wed. W. L. Iiuijk Zoon.
PENSMARKT
B. 37
's-BOSCH.
Fabriek Magazyn van
LUI
Th. LU IJ BEN.
Houttuinen, A 241, Dordrecht.
EN AANVERWANTE PRODÜKTEN.
GEBROEDERS VAN HOUTEN, Langcndijk,Gorinchem.
re onmisbare
etv l apie^
~i
HENRI J. STEMBERG te s-Hageheeft verzonden:
Hernieuwde Uitgave, met 100 platen van Gustave Doré.
&OLGOTHA.
13 en 14 December a. s.
13 December a. s.
Samuel Heckscher Senr.,
Geheele en gedeel
ten van Loten zijn
voorhanden bij L.
Veerman te Ileus-
den.
Voordeelige aanbieding tegen
groote prijsvermindering
Oppert 148,
ROTTERDAM,
zeer BILLIJKE PRIJZEN.
Katoenen Kinderparapltiies van af 75 Cent.
[10
De ondergeteekende beveelt zijn KOFFIJHUIS en UITSPANNING bijzonder
aan in de gunst van het publiek.
Tevens maakt hij zijne geachte begunstigers attent op zijne
belovende eene uiterst nette en billijke bediening.
VAN
PAR IJZER SYSTEEM.
i
BOEKBINDERIJ en LEESBIBLIOTHEEK. 1
ADVERTENTIËN
tiquetten
•ua.vapqsijfjio un
•uajuoniojpiMU jjjPj
's itoiuin.Dso.id-
'Sfodwa)
erkoopbiljctten.
lederen.
HectografenStempels, Cachetten,
Aflevering: 1.van:
vervattende alle de Canonijeke Boeken des Ouden en des Nieuwen Testaments,
benevens de Boeeken genaamt de Apoeryphe,
Benevens de bcrymde Psalmen en de Formulieren der Nederlandtsche Kerckeu.
Dr. A. BRÜMMELKAMP, Hoogl. aan de Theol. School te Kampen.
Hoofdwin.st
1400,000 Mark.
6'
Uitnoodiging tot. deelneming aan
de Winstkansen, der door den Staat
Hamburg gegarandeerde Groote Geld-
Verloting, waarin
FjLlIU ll
zeker gewonnen moeten worden.
De winsten dozer voordeelige Geld-Loterij,
welke volgens plan slechts 93,500 loten be
vat, zijn
het geheel origineel lot slechts 3.60
of 6 Keichsuiark
het halve origineel lot slechts 1.80
of 3 Keichsinark
het kwart origineel lot slechts 0.90
of V/3 Reichsmark
welke door den Staat gegarandeerde originele
loten (geen verboden promessen) tegen franco
inzending van het bedrag zelfs naar de verste
omstreken verzonden worden.
De uitbetaling en verzending dor gewonnen
Gelden volgt direct aan de belanghebbenden
prompt en ouder de strengste discretie.
De eerste trekking van de eerste
klasse der 311de STAATS-LOTERIJ
vangt aan 18 December 1882.
Gedelegeerde 2e klasse.
Servaas de Bruijn, Leercursus om zonder onder
wijzer, uitsluitend door eigen oefening de Fransché taal
te leeren schrijven en spreken, in 18 brieven d 69 ets.
is f 10.89, aangeboden voor 8.
Idem, Idem, Hoogduitsche taaleveneens in 18 brie
ven voor 10.80, aangeboden voor ƒ8.—
Idem, Idem, Engelsche taal, ook 18 hieven voor
f 10.80, aangeboden voor f 8.
Kramers, Geographisch woordenboek, compleet in
25 all. a 75 ets. waarvan 21 af. zijn uitgegeven
aangeboden tegen den prijs van 60 ets. per afl.
eheime ziekten worden volkomen genezen
door mijne méthode, gegrond op de nieuw
ste toeten schappelijke onderzoekingen. Ik
genees geheel de treurige gevolgen van
jeugdige zondenzenuwkwalen en uit
puttingen.
Verzoeke eene duidelijke beschrijving der
ziekten te zenden aan
BOEKWERKEN worden steeds binnen acht dagen geleverd.
ASTHMA, TERING, MAAGPIJN, KOORTS,
Dr- Airy's y atuurgeneeswljze.
J, F.W. LINGEMANN
Bericht tint hij ruim voorzien is van alle soorten Parapluies.
Zijden Parapluies van af 2.50 tot 25.
Tevens eene groote collectie
«ura
m
Asphalt Dakpapier
Alles a contant en ongekend lage prijzen.
P. STOKVIS ZOON te 's-Bosch, geven uit:
bestaande uit wékelijksche blaadjes op stevig papiermet duidelijke letter gedruktwaarop behalve den datum
met ruimte voor aanteekeningen op eiken dag, ook de stand der maan is aangegeven en wat verder op een
Kalender behoort.
De prijs van den Kalender, gehecht op een sierlijk Schild, is slechts 40 Cent.
ar Voorban len bij de Uitgevers en alle Boekhandelaren.
kan met recht hot goedkoopste geïllustreerde tijdschrift genoemd worden, dat in Nederland verschijnt.
Opgeluisterd met tal van schoone gravures bevat de 16e jaargang tal van boeiende novellen, als: De
gouden Dubloen, oen verhaal uit de XVIe eeuw; Betje de Naaister door H. A. Banning; De Majoor
vau Zondereu door J. Molenaar en anderen. Voorts kijkjes in Nederland, alsLosse aanteekeningen
op de Arnhemsche TentoonstellingenWandelingen door Amsterdam Een bezoek aan de Rijksmunt
Ie Utrecht, enz. enz.; De oorlog in Egypte, alsmede de Egyptische 1 eis, met tal van Gravures, geeft den
lezer een blik in de geschiedenis van den dag. Ten slotte worden hieraan verschillende Rebusseu toegevoegd
voor walker oplossing prachtige prijzen worden uitgeloofd, alsvoor No. 1 Een prachtige Pianino ter waardes
van 500. De prijs per 3 maanden, zoowel in welcelijksche als in maandelijksche afleveringen, is slecht
90 Cent. Alen verbindt zich voor slechts één jaargang a f 3.60.
ALLE BOEKHANDELAREN NEMEN BESTELLINGEN AAN.
j aam- «f
dreskaartcn.
vine rand mus
ekeningen.
nveloppcn,
Visitekaarten. o-ftPap
bureau tot plaatsing van
in alle Dag- en Weekbladen,
met en zonder firma. tegen denzelfden prijs als bij de Uitgevers.
LEVERING VAN
Photographie-benoodigdheden,
LIJSTEN op onderscheidene grootten, als:
Latlijsten, Ronde Lijsten en met
afgeronde hoeken, enz.
'uaA,>|jqpoo
'j|ou o|qiiop ojdu
•s,njo
M
IBLIA.
DAT IS
door last der Hoog-Mog. Heeren Staten-Geuorael van de Veroenighde Nederlanden en volgens het
Beslnyt van de Synode Nationael gehouden tot Dordrecht in de jaren 1618 ende 1619.
Uit de Oorspronckidicke talen in onse Nederlaudsche tale getrouwelick overgeset.
Met nieuwe bijgevoeghde Verklaringen op de dug ster e plaetsen, aanteeckeningen van de gelyck Luydende
Texten ende nieuwe Registers over beyde de Testamenten.
Ende door gemeeue ordre der Nederlandtsche Kerken verbetert van drucfouten en misstellingen die in den
eersten druk gevonden worden.
Onder Redactie en met eene aanbeveling van
Met niet gewone belangstelling heeft schrijver dezes kennis genomen van bet voornemen van den Heer Henri J. Stem
berg, om eene nieuwe uitgave te bezorgen van den Staten-Bijbel met de Randteekeningen, naar dp oorspronkelijke spelling
en opgeluisterd door de bekende platen van Doré.
Vast overtuigd, dat deze voortreffelijke overzetting tot nog toe door geen der nieuwere vertalingen in de schaduw gesteld
werd, aanschouwde hij met vreugde, hoe in de latere jaren tal van uitgaven elkander opvolgden en, de eene na de andere,
vlug werden geplaatst; hij vertrouwt, dat ook voor deze, welke thans door den Uitgever ontworpen is, een aanzienlijk tal
vau koopers zal worden gevonden. Hij denkt daarbij niet alleen aan ons Vaderland, maar ook aan Amerika, Znid-Afrika en
aan alle oorden waar Nederlanders wonen, van de aloude Godsvrucht en de vaderlijke zeden niet ontaard, voor wie de Bijbel,
zooals bij door de Vaderen ons vermaakt werd, nog altijd het middenpunt blijft, waarom zich onze schatten uit het Volks
zoowel als uit het Familieleven groepeeren.
Met het oog op 's Heeren daden in de jongst verloopeu jaren koestert hij dan ook het stil vertrouwen, dat deze Oude
Bijbel niet alleen elders, maar ook op zijn moedergrond, immers mede om zijnentwil met bloed doorweekt, voortdurend
een goed onthaal vinden zal.
Op uitnoodiging van den Heer Henri J. Stemberg heeft hij gaarne de leiding op zich genomen, wat betreft de ver
antwoordelijkheid voor de zuiverheid van den tekst.
Met den wenseh dat 's Heeren goedkeuring op deze Nieuwe Uitgave vau den Staten-Bijbel moge rusten, beveelt hij baar
zijnen Land- en geloofsgenooten vrijmoedig aan. Worde zij liet sieraad van menige huiskamer en een zegen tot in geslaehten.
Kampen, 18S2. A. BRÜMMELKAMP.
De Bijbel van Pieter en Jacob Keur verschijnt op nieuw, maar met honderd platen van Gustave Doré.
Hij wordt uitgegeven in afleveringen van zestien bladzijden en eene plaat. Ter bewaring der afleveringen wordt bij de
eerste gratis een stevige en keurige portefeuille gevoegd.
Bij het Oude Testament behooren zestig, bij bet Nieuwe Testament veertig platen. Afzonderlijke platen zijn niet
verkrijgbaar.
Jaarlijks worden 40 afleveringen verzonden, zoodat het geheele prachtwerk in 2'/s jaar kompleet zal zijn.
De prijs van iedere aflevering van 16 bladzijden i9 bepaald op slechts dertig cents. Deze prentbijbel zal kompleet
hoogstens 30.kosten. Onder dien prijs is een exemplaar der Apokryphe Boeken en een exemplaar der Berijmde
Psalmen begrepen.
De Inteekenaars ontvangen gratis, als premie, eene groote prauhtige staalgravure ter versiering van de buiskamer.
Daarvoor is gekozen
De prijs van deze gravure naar het beroemde schilderij van den Franschen Kunstschilder Jh. JEBöME en vervaardigd
op het ctablissamcnt der Heeren Goupil en Co. vertegenwoordigt eene handelswaarde van dortig gulden.
im
EV.
De winsten
zijn door den
Staat gegaran
deerd.
De grootste Hoofdwinst
Premie van 250,000 M.
1 winst a 150,000 M.
1 winst a 100,000 M.
1 winst a 60,000 M.
1 winst a 50,000 M.
2 winsten a 40,000 M.
3 winsten a 30,000 M.
4 winsten a 25,000 M.
2 wiusten a 20,000 M.
2 winsten a 15,000 M.
1 winst a 12,000 M.
24 winston a 10,000 M.
3 winsten a 8,000 M.
3 winsten a 6,000 M.
en komen deze binnen
is cv. 400,000 Mark.
54 winsten a5000 M.
5 winsten a4000 M.
108 wiusten a3000 M.
264 winsten a2000 M.
10 winsten al 500 M.
3 winsten al200 M.
530 winsten alOOO M,
1073 winsten a 500 M.
101 winsten a 300 M.
25 winsten a 250 M.
85 winsten a 200 M.
100 winsten a 150 M.
2 7069 win sten a 145 LI.
etc. totaal 47600 winst,
weinige maanden in 7
boslissiug.
afdeelingen tot zekere
De eerste winsttrekking'is ambtshalve op den
vastgesteld en kost hiervoor
Ieder deelnemer ontvaugt van mij benevens
zijn origineel lot ook het met het staatswapen
voorziene origineel plan gratis en na plaats
gi had hebbende trekking dadelijk zonder aan
vrage de officiëele trekkingslijst.
c9
Iedere bestelling kan men eenvoudig
op een postwissel makou.
Men wende zich daarom mot. bestel
lingen voor de aanstaande trekking tot
met vertrouwen tot
Bankiers- en Wisselkantoor te HAMBURG.
wmmÊÊmmmÊÊÊÊÊÊÊÊÊmmÊÊÊÊÊ^mmmmu
van enkele werken, die allen nieuw zijn en niet door
de H.1I. KOSTERBOLLE of COIIEN worden
geëxploiteerd
Bovenstaande 3 werken te saam genomen voor f 22.50
Bovenstaande werken zijn mij gezonden om op deze
wijze a contant te verkoopen. Van alles is slechts 1
exemplaar. Na ontvangst van het bedrag in postwissel,
wordt het gevraagde franko teëgezonden door den Boek
handelaar L. VEERMAN te Heusden.
~f~\ j Volkomen genezing door
veteerd Breukmeester dor Hospitalen, Commandeur
en Ridder van verschillende Orden. Groenplaats, 35
te Antwerpen.
Lid van verschillende wetenschappelijke genootschappen
vs/y/,ss////////////////J//////////////////////I//A
DUIZENDEN DANKBETUIGINGEN
leveren, het BEWIJS, dat allen, die aan
LEVERKWALEN, ZWAKTE, KHEUMATIEK enz.
lijden, zekere Hulp vinden door:
GEEN ZIEKE verzuime dit geïllustreerde Book zich
aan te schaffen. Prijs ƒ1.— voorhanden in alle Boek
winkels. Een „UITTREKSEL" van dit werk wordt
op verzoek GRATIS en FRANCO gezonden door
v Richter'a Boekhandel te Rotterdam. K„
y777m77777777777777777777777777)7777777777777777777777727lfh