Buitenlandsch Overzicht.
FLAATSELIJK NIEUWS.
BINNENLAND.
hen, die in Spanje de Staatsbosschen ver
kochten en de boomen bij millioenen deden
ijmihakken, en zoo menige vruchtbare streek
j een halve woestenij geworden, en de wa
teren, die vroeger zegenend van de toppen der
bergen daalden, opgehouden door de bosschen,
dalen nu als een stortvloed neer, nemen de
vruchtbare aarde mede, en waar vroeger
eene talrijke bevolking ruim haar brood vond,
daar vindt men nu eene arme gedunde be
volking, die met moeite een karig stuk brood
aan den grond ontwoekert. Diezelfde spreek
wijze heeft van Palestina, het land //over
vloeiende van melk en honing" een land ge-
1 maakt, dat zijne bewoners nauwelijks meer
kan voeden; het toepassen van die spreek
wijze heeft van Turkije in plaats van een der
rijkste staten van Europa, door ligging, vrucht
baarheid enz. een der armste zoo niet de
armste gemaakt. Dat zijn de beide uitersten
niets voor het nageslacht, en men ruineert
de toekomst; alles voor het nageslacht, en
iiiun ruineert zich zeiven, men berooft zich
zeiven van alle levensgenot. Wel hem, die
in dezen den gulden middenweg weet te
vinden.
%_>Léon Gambetta is dood.
de hand Gods. Gelijk Herodes, die ster
vende zijn vleesch van het gebeente zag rotten
gelijk Antiochus, die zich bij levenden lijve zag
overweldigen en verteren door de wormen, is hij
bezweken in den bloeitijd zijns levens, in zijn volle
sterkte, in al do schittering van zijn kracht, ver
giftigd door zijn eigen bloed.
richt over de gansche wereld verbreid (ons blad
had het eerst van alle bladen in Nederlaud die
dépêche opgenoaienj of van alle kanten in Frank
rijk regende het niet alleen telegrammen, maar
ook nit het buitenland, uit alle oorden der wereld.
Wat vooral opmerkelijk is nergens openbaarde
zich die deelneming zoo treifend als in Elzas en
Lotharingen. Gelden werden in alle steden en dor-
peu bijeengebracht om kransen te koopen voor do
lijkkist van den grootsten burger van Frankrijk
en uit alle plaatsen van Elzas en Lotharingen zul
len deputaties naar Parijs komen om den begra
fenisstoet te volgen.
Het is een uitgemaakte zaak dat de dood van
Gambetta is veroorzaakt door een verettering in
de ingewanden, die niet was weg te nemen dan
door eene operatie, die levensgevaarlijk was. Men
heeft lang en breed over die operatie beraadslaagd,
maar baar ten slotte niet durven uitvoeren. De
lijkschouwing heeft trouwens bewezen, dat de ope
ratie den dood zou verhaast hebben.
Wij gelooven dat zoowel de Cassagnac, die nu
de republiek dood verklaart, als de Duitsche bla
den (die trouwens met allen eerbied spreken over
den groot en man) die meenen dat de wraakzucht
van Frankrijk nu dood is, zich vergissen. Integen
deel. Het streven van Gambetta is altijd geweest
de republiek stevig op te bouwen en wat do wraak
op Duitschland betreft niets onvoorzichtigs te doen.
En dat streven hebben de Franseben begrepen.
Het is mogelijk dat do Prinsen uit hot huis
van Orleans zich thans meer op den voorgrond
zullen stellen. Doch dat zij er iets bij zullen win
nen, komt ons zeer onwaarschijnlijk voor. De Fran-
schen hebben door de lijdensjaren geleerd, wat het
zegt een vorstenhuis te hebben, dat zich moet
staande houden door buitenlaudsche verwikkelingen,
en zich onbedachtzaam te storten in bloedige avon
turen.
Wij gelooven en hopen dat do dood van Gam
betta, den grooten patriot, voor de Fransche natie
geen reden zal zijn om die wijze bedachtzaamheid
t,e verloochenen, die zij tot verbazing der wereld,
nu sinds 12 jaren toont.
bootmaatschappij, dat den 6n Dec. van Amster
dam vertrok, den 27n Dec. behouden te New-
wellustelingon, die niemand" kent omuat
schaduw van dezen man hun nagels en
herpten.
dood is de blootlegging van hun middel-
éid, de openbare tentoonstelling van hun ou
de leege geldkas, de omgegooide vleeschpot.
als zij allen thans tranen vergieten, 't is niet
maar om heuzelven.
maar zijn dood is ook een begin van herle-
r het oude, geplunderde, stervende Frankrijk,
aut deze man was groot, deze man was sterk,
man was gevaarlijk.
»ij zijn open graf moeten wij, zijn onverzoen-
e Urgenstauders, hem deze rechtvaardigheid be-
ïjzen van te zeggen dat hij alles heeft gedaan
oor zijn partij, dat de Republiek is het werk van
m, van hom alléén.
■Wij gouden het hoofd niet kunnen outblooten
<ot' hem die spotte toen onze Keizer stierf, die
de handen klapte toen onze Keizerlijke Prins
zijn bloed baadde in het verre Afrika.
»Maar het is thans niet het uur van wraak, van
life en onnutte wraak!
»Met hem, wat men ook zegge, is de republiek
in haar doodkist gespijkerd.
»De republiek is onthoofd, het zijn nog maai
de iArmen en beenen die verspreid liggenhet hoofd
is steg.
;lDe standvastige hand, die al zijn onrustige
houden bedwong, is verlamdhet oproer is vrij en
hei zal zijn kans nu wagen.
AWant, niettegenstaande zijne nederlagen, on-
anks zijne verkleining, hij was nog de meester.
»Grévy regeerde, maar Gambetta bestuurde!
Hij was do keizer, de gezaghebbende, jaloer-
sche, despotieke keizer van de republiek.
»Hij bedwong allen, den een door een belofte
voor de toekomst, den andei door eene medeplich-
igheid van 't verleden.
i 1 Er is maar één dagblad te Parijs, maar één
man in de Fransche hoofdstad, die zóó kon schrij
ven als wij hier boven hebben vertaald. Het blad
is de »Pays,« de schrijver is Paul de Cassagnac.
Men ziet er uit welk een grimmigen haat de
Men kan daaruit leeren voorzichtig zijn met aan
te nemen wat zulk soort bladen, zooals de»Payj«
de »Figaro«, vertellen omtrent de oorzaak van
A Zij dringen iu zijn intiemste
"'oor om hem te bezwalken,
^eu wond, bekomen
L^hot. Dat is
was het algem
Ik ben aam
in gezelschap
meest journali
het lot brak
zon voor het
en zagen wij
verheffende sch
Wij kwamen
chambre was i
nemen. Ik kon
Op du tafel la<
blique frau9aisf
maal in een
doodvoorts
gericht en reeij
Aan den w?
eene afbeeldir
groote redenar
portret van
Ik opende
waar ik eeni
bijeen zag, o
(den jongenVaigevaaraigae-
(directeur van de Assistance publique«), Léon
Bernard, Derosue (de Kamerverslaggever van de
»Republique Fran9aise«) en nog eenige anderen.
Arèue en Ranc kwamen mij tegemoet. Hunne
oogen waren rood van tranen. Hij is doodzeiden
zeggeu
boven
zij mij. »Wat kunnen wij u meer
Ik verzocht vergunning om naar boven te gaan.
In de slaapkamer zag ik den óuden Dumangin,
een beproefd strijder voor de democratie, op een
stoel bij het doodbed zitten, snikkende als een kind.
Ik durfde nauwelijks een blik slaan op het gelaat
van den gestorvene.
Ik heb hem t waalf jaren achtereen in de Wetgo-
veude Vergaderingen gezien, ik ben zoo vaak ouder
den indruk geweest van zijne overweldigende wel
sprekendheid, en ik heb zoo menigmaal zijne vurige
taal toogejuicht!
Welk een verandering. Nu lag hij hier, verma
gerd, bleek, met vergrijsde haren, die achter zijne
slapen waren weggestreken. De lijnen van zijn ge
laat maken, ook na den dood, nog een diepen iu-
druk. Zijne oogen zijn door een vriendenhand toe
gedrukt. Geen priester heeft in zijne laatste uren
bij hem mogen komen.
»Ik verliet het sterfhuis vol droefheid in het hart,
en ik vertrouw, dat ieder rechtgeaard Frauschman
datzelfde gevoel zal hebben ondervonden. Want iu
het aangezicht van den dood willen wil zijno fouten
vergeten, en slechts denken aan zijn moed en vol
harding in den strijd tegen het Keizerrijk en tegen
de overwinnende Duitsche legern
»Bij mijne terugkomst te Parijs, vond ik overal
drukte en levendigheid. Natuurlijk, want het was
Nieuwjaarsdag. Toch weet ik stellig, dat de menigte
niet zonder aandoening de grootfe tijding heeft ver
nomen. De weinigen, die, zooals Rochefort, zelfs
">de nog beleedigcn, vinden algemeene af-
lieden worden er stil onder.
i
HELS DEN, 5 Januari.
t Hoewel op nieuwjaarsdag (gedurende den dag)
zich geene gevallen van openbare dronkenschap
voordeden, dank zij de wet op den sterkendrank
en de flinke houding der politie, heeft zich toch
des avonds eene kleine vechtpartij voorgedaan.
Zekere B. uit Oudheusdeu, die hierbij als aan
legger kan beschouwd worden, verwondde zich
daarbij aan den pols, door bet slaan in een glas
ruit. Aanvankelijk liet zich dit zeer ernstig aan
zien, doch weldra bleek de wond niet gevaarlijk
te zijn. De politie vond na onderzoek het dan ook
geraden hem tot nader order in verzekerde be
waring te nemen.
York aangekomen.
t RIJSWIJK, 4 Jan. De rivier heeft weder
opnieuw een onrustbarend aanzien gekregen. De
waterhoogte is thans nog 5 cM. hooger dan de
hoogste waterstand 1.1.
Vele bewoners buitendijks, die hunne woningen
weder hadden betrokken, hebben deze weder moe
ten verlaten. Het kalme weder en de oostewind
doen evenwel eene spoedige aflossing verwachten.
Het dijkbestuur heeft zitting genomen.
t BOKHOVEN, 2 Jan. Gister avond omstreeks
acht uur of half negen is enkele malen geschoten
uit de woning van Hendrikus van Ilaaren alhier.
Door een dezer schoten (vermoedelijk een revolver
schot) is getroffen zekere Adrianüs van Gendt,
landbouwer alhier. Het schot drong bij het oor in
en eindigde onder het linker ooglid. Alle hoop
bestaat dat de getroffene het leven zal behouden.
Door de politie is voorloopig in arrest genomen,
om ter beschikking van den heer officier van justitie
te 's Hertogenbosch te worden gesteld, de huis
vrouw van genoemde Van Haaren en zekere J. van
Goor, die^p dien avond mede in die woning
p'iwti-fi>vv'">u.og»o
De volgende garnizoensveranderingen zullen in
dit jaar plaats hebben
Op 1 Mei e. k. 1ste regiin. infanterie 5de
bat., van Hoorn naar Den Helder2de regim.
infant. 5de bat., staf, 1ste en 4de comp., van
Grave naar 's Hertogenbosch 5de bat. 2de en
3de comp., van Nijmegen naar 's Hertogenbosch
5de regim. infant, qde bat., van 's Hertogenbosch
naar Utrecht; 6de regim. infant. 3de bat., van
Geertruidenberg naar Breda5de bat., van Breda
naar Geertruidenberg; 7de regim. infant. 2de
bat., van Amsterdam naar Hoorn 4de bat., van
Den Helder naar Amsterdam.
Op 1 Mei e. k. 2de regim. huzaren, hoofd-
adm., van Venlo naar Haarlem.
Op 1 Mei e. k. 3de regim. huzaren, hoofd-
adm., van 's Gravenhage naar Leiden 2de regiin.
vesting-artillerie 6de comp., van Naarden naar
Amsterdam9de comp., vanAmsterdam naar
Naarden.
Ten aanzien van het plakzegel op de kwitantie
heeft de minister Vrijdag in de Eerste Kamer
gezegdDe vorm van het plakzegel is thaijs slechts
eene proef. Het voornemen bestond, om een anderen
vorm te kiezen, maar de kortheid van tijd en de
moeielijke bewerking beletten dit. De bedoeling
is een kleiner formaat te kiezen, zooals het Eugel-
sche plakzegel en ook ze te doorboren. Het be
zwaar om dan over den gekartelden rand te schrij
ven, vervalt, daar bepaald is dat niet over het
zegel heen behoeft onderteekend te worden, maar
op het zegel de onderteekening Van beginnen.
De zegels zijn nu allerwege verkrijgbaar aan post
kantoren en bij depothouders van postzegels. Bo
vendien heeft de minister bepaald, dat zij die een
_deput van plak zegels verlangen dit zonder betaling
slijk dusver kunnen verkrijgen,
bij eenvoudig adres tot den
die den 16n Sept. het70ever-
mevr. BosboomToussaint voor
de week haar taak voleinden door
resse aan te bieden de kostbare
ter bewaring van de albumbladen,
r jaarfeest werden overhandigd,
ale vorm van zwart ebbenhout ver-
ig dat zonder moeite de losse bladen
ken, waarin zij verdeeld is, kunnen
:1 genomen, rust de cassette op vier
van massief zilver. Het deksel is
van zilversmeedkunst. Een ovaal
rat zilver in het midden bevat de
zeventigsten verjaardag van me-
BosboomToussaint," en is om-
weren, die door een vergulden band
liouden, waarop de data: 16 Sep-
■1882 prijken. Een sierlijke zilveren
t medaljon en vormt in de hoeken
raedaljons, eveneens door lauweren
>p de titels van vier van haar mecs-
s Lauernesse, Leycester, Gideon
ijoor Frans, staan gegrift. De cas-
en geornamenteerd voetstuk. Dit
rvan de levering werd opgedragen
apin, boekbinder te Amsterdam, is
de Kon. Ned. Fabriek van gouden
en van de hh. J. M. Van Kempen k
schoten. Smaakvol en ondanks de
atie eenvoudig en rustig voor 't oog,
rdig huldebewijs van de Nederland-
fenaren aan de gevierde schrijfster.
gaat dezen winter zeer goed, beter dan vorige jaren.
Het ondérloopen der uiterwaarden, en buiten
polders oefent in deze een zeer gunstige» invloed uit.
De prijs is willig, aangezien de jacht op de
snelle viervoeters niet veel oplevert.
f WERKENDAM. Even als vorige jaren heeft
men het nieuwjaarwenschen langs de huizen ge
heel tekeergegaan, daar er voor dien tijd een
ruime uitdeeling plaats heeft gehad van levensbe
hoeften, aangekocht door vrijwillige bijdragen der
ingezetenen.
t Op oudejaarsavond is in het annenzakje
der Ned. Ilerv. gemeente ƒ271 ontvangen.
t Door het omvallen van een stapel plan
ken heeft alhier een jongen zijn been gebroken.
t DALEM, Bij het afzenden van dit bericht
(Woensdagavond) teekende de peilschaal aan de
Sluis alhier, 3.78 M. -f- A. F. zoodat de stand
van de Waal slechts 5 cM. lager is dan het hoogst
bereikte punt in de vorige maand. Ook in de
binnenpolders is zeer veel water. Kon nu het
stoomgemaal maar behoorlijk werken, doch behalve
dat het reparatie noodig heeft, blijkt het op den
duur veel te licht te zijn. Voor den arbeidenden
stand is weinig of niets te verdienen, zoodat men
reikhalzend naar verbetering uitziet.
tDe door den Raad der gemeente Vuren
vastgestelde en door h.h. Ged.-Staten goedgekeurde
begrooting, voor den dienst 1883, bedraagt in
ontvangst en uitgaaf het totaal van 5430.135.
een vluchthaven te maken.
Door den Min. v. Waterstaat, H. en N. is
bepaald, dat in de bestekken van aanbesteding
voor Rijkswerken voortaan inlandsch hout voor
heipalen kan worden toegelaten.
Op aanvraag der Kamer van Koophandel te
Rotterdam heeft de Minister van Financiën ge
antwoord, dat het schrijven alleeu van den
n a a ra op de plakzegels is voorgeschreven, en dat
mitsdien voor de vermelding van de d a g t e e-
k e n i n g een stempel kan worden gebezigd,
terwijl alle gebruikelijke verkortingen van dag,
maand en jaar geoorloofd zijn.
Door een der chefs van de departementen van
algemeen bestuur is aan de Regeering het voor
stel gedaan, om het zoogenaamd klein-ambtenaars-
examen te verzwareu. Het kan voorzeker nog wat
verzwaring verdragen zonder buitensporig moei
lijk te worden. Zooals het nu is, dient het tot
niet veel meer dan om hen te weren, die niet
kunnen lezen en schrijven en geen Hollandsch
kennen. Het nieuwe voorstel zou dan echter
tevens het denkbeeld omvatten om aan de ge
slaagden dan zekerheid van plaatsing en wacht
geld te geven, evenals op hooger Irap met de
geslaagden in het groot-ambtenaars-exaineu het
geval is.
Volgens telegram uit New - York is het
stoomschip „Jason," van de Kon. Ned. stoom-
Het getal processen-verbaal, door de politie te
's Hage in het jaar 1882 (over welk geheele tijd
vak de drankwet werkte) wegens openbare dron
kenschap opgemaakt, heeft het aantal bekeuringen
i te dier zake in 1881 met p. m. 400 overtroffen.
republiek inboezemt aan de monarchaal-clericalen.
,Ev vult geen woord bij te voegen; zulke schande
lijke taal critiseert men niet. Muur wij meenen
dat bet goed is dat men wete tot welke buifen-
sporighedeu de vi'anden van Gambetta overgaan
als zij de republiek kunnen beuadeelen.
VAciiCi/1
OO
O O O
ernstige
