N3>i>i01Sn3aNVM
STOSYHYd
saimdYHYd
MNViHDMII M T
o o
'sojqrxsoinoQ no nojnBig 'nojnjasjo^tuf) no o^inojog;
„"SSL „'diaH iiïs" mm ««naiu 0Q
M/isjnva aaaoa
Nieuw Magazijn van Pelterijen
'NarsNvaaivLKOd
'nanan() 'napqprjig
•Ö9psn9[] - 'itooj aqo^fh\\
'S.T0^t?flOO|J 'X *J\[
TSL
■imil.IUl.tOrj 34 IL<>0/^00!T;) JJQ £-(|
"Udpmtdy duftj uo pid r[U9pi9 ipsuda djo.toop 'si podddf)
jd6mq d(j
■i/jstti/iuli,/j-s- 'SHUHAO V
BEDDEN EN MATRASSEN.
'dpjvvcn^jvm jvvu diiotiCi'j to -poptj '-dmtyr
•Sojpoq 4eq m ooz }9tu te '4ea44g P-K>jx() *869
'cjejpfc 40q naxpnj 'uejjBozjapno 84 40J na soog ajapex utxa 4anbj4g 4aq naAexjag wedoo^
•pjajaM ajaaqaB ep aoop sjadooqjaA-uanfioxpaxn agu fiq JuuqSftj^
-joa na egg na sgg 'sjx '*P9 8t '-P6 8E '*Ps/tT 8I n,BA aazooQ na ue44og ui ^qooqaaA napjoü ng
•jaojjg pjojxo 889 uaaqjooA 'uapuoq '400448 pjojxo M9N '8£
^naxnassqq^g s^nAiojjog snxnoqj, nx pxajaq uaaqy
•txa^qoxxAiag aAfi^s na naqqoi-jagxn'BXXS 'pnajaAoo^aq 4saana3
na 'jaSnxpapaxn enaoS fiz 4jaeq nexqaxzpmjj uua na^AOos agn xxa uagaAizaSjag^i hua BuxzauaB jaj,
#^S0ojj uo ppqpnoq.i©^ 'spiqouo.ijj 'ufidi©©}!
pxaqgxqejoqxn'cy jooa jBBqqfijaBjaAno na 'qagumnqg Iqoxp uea Snxzanag jaq pxnaojaq sx 4ag uögnqj944g ua
naj8AA2 'uapno^\ apaapnojaA 'no4s.xog apnajaMz 'uanaag apxxMq jooa jappxxnsaanaB junqgajno naa ex
-Jl^Z °G •vnopjapxio nasga nuA uajapnxg jooa
•U0pU^AV0Sui 110 U0J0I£[ 'j0A0rJ
op uua uapaqpjaSaiaSno ajju uaga4S4aq na 'paojg 4aq najaAxng*
n^tiij ara
*ii00»i0p0i jooa pioqpuozor)
•suiiopio-Av^M Qsspqq ©x aniYcmxSL Naaxio*) noo pui
no u0dj0A\^uy ©x YKoadiQ-aaa^f 1100 ^9ui puoo.iq0$x
•zna sdxg aqosxBfog <STïJJ, 'u90l8.}f!JG 'najopguaxnag 'napjaaqumj, 'najao^aqjug
*zua zna 'na.i4sngT!qdu4jJ 'noxuexnunjQ 'uaxuujqug sgx 'naqjaAxqnxg na -poog
agivpapj napnog ap 49m xnupja^siuy 04 8881 nl 'pnoojqeq junxnuaBau najuf g a4S4utq a(j
'°0 3P NOSSOf 4a0tn0O 'nj°tl aP n,GA 3!pnI na 'pojq jooa jagxpjooMnagapio^ Bxnag
01VCT >13YLIOH i j ai si r-j »^j "w
'NUivraaj/vwmnou _L V v a a J v
•ozRm 84sqfigxq no a)s°xpaods ep do !)paxqosaS uaqnru fijA^opj na oxx'Bj'Bda'jj
MY A
M X*X Z V-9
•qosoqu0So^j0jj-s, 'l£ g ^[J^nisu0j 'qosoqn0^opT0j£-s<
•pjaAojagjxx nazftjd o^fijjiq nnn na x p a o d s aaaz napjoAi nqxx'Bindo'g
•n0pu^qjooA U0jqo^g 0qospSu^[ H0 0qosu^jj 0^SAVTI0I^[ j0p
0i^00poQ oraiiij 0U00 si ^inuu do U0qqii^sSiiip00^j jooy
•U0zf[jd 0.c>iq 0pii0q0Suo n0.§0i 'Q^TYOTO ar>TfrWYHD
smoiyXaMYcT 'sawnxsoo 'SNOSiYS-iKaa
sp? U0ippi^s.oiiip00^j J0pni\f ii0 -U0.I00 jj ^U0iu
-ipiossi? KIÜH 1100 nBA ^sSuuA^no ©p ii0^qoi.i03
•qosoqii0So^.i0jj-s<
|jr*i d
6^q.ii?inu0(Ii3q9g
T
'Ö"H 09 J9<1 ViS-S/ n04«A Vi 1,9 l/i Hfi VOOS
4 09 00'9 I 4
4 09 4 08*9 4 4 9 4 4
*£)*H09J9rt 9£'951*3 01 f!0 XHOZ
•s fj .1 d o p u o j o o j j it a u o a o 4 ,jaaZ 31HÜVZ 95I!'M
■\INVXNOD V MINA iïrI
^©qomjo^) 111?a i^dta^V' fi.i0p0izd007 oqosuioqouijo^) 0^
•uazfijd aqfijaisom ^siiim ap 404 4n«4uoa
•Bnj44oq %0T «TtsfM uaa
Hq '%9 *om z/\Z Dn
•uazfijd ajaSxxj 404 piaqjaa.vaoq a4a4oojS fiJI
4 OOë
SijnaS na nfq 1x44x3
59
HH0NV3HJ
BijnaB na ufig
4 98—s/i£E
0
4 Oil
4 9f Ot
HONVriai«
paoS jaa^
4 06
qasiJj ua paoy
4 08
4 0£
O H e/t I'M
"1
*19 09
OHVtWJ 1ÜIÜJ
ET iT
EEG
[nJÏidLO^S
nya
3MHX "9 aiaaoa "«A uazfug
•ufiz uaraoj[aq 34 uagnrajojui ajapnti uai.w ftg
*U0psii0jx ox noq^.ii?]q *x) J00q ©p
u a q a j 4 s ui q ua u a p s n a jj jooa fiddnqos4X!T;]^ aaip 4ua«y
000'008'9 'JJ IBf4!(I»H qr!I9'ldi!qas4xn?ivi
-uaimajd 04S«a
a.Sr4x;iu ua.8,14 sagu "zna ooa apamsiu 'ua4anpojdAvnoqpuui aaapnu ua 0044s 'jooq 'siaqnam 'uajxiM
-dooq apanisp; '0044s jo 4014 4am 4?[apaS ua uxxa pAvnoqaS auaSap qoo 'uaAvnoqoS 4Jaqaz4atv
0981 sn4snSny gS ua qggl aaqmajdag g '6181 63 l,,CA n9l?nlsacl 3Jl?M5luluo5I JO()P p-ino^aSpaog
'sBXpniO0g/j ftddi?q0sxi?i?X\[
-SiiiJ0q0ZJ0ApiiT?.qx 0U00iii0S{Y ©qosd.i0AVXuy
ct'
Blfs
r.
■fclj"
©p ^i?p <sj©SixsunS0q n©xq0i30S n©iifiz ^piJ©q
"W3HONIHOO
(ijöApqog us fiasE^^noH uioo^g
q0piiT?qxnoji
uazfijd qSv\ J00Z n'B'B s©nv
•naqjoos aqp. nx naxoiquQ 'najaoiAxaqjug aqo^nujg
na aqosjooug -zna 'uadoois 'snaxjnaq 'uagnnS 'ejeq
-uxM jooa 'najnajq aqn nx ejaSa^ naqqtïq «gpjug
•najaojA jooa sjaga4-4namaa adooqpaob jaaz na
ainnzpênap uua guxjaa4Jos apxajqaSxxg
•ïtsjtpcnq 9)SU93 4naxnof)-pn,Bj4JO<j •SJa4qoaJ4UX!Auj
•dooqpaog uooMaBuaxxnq naS
-npaxnjn ag^ nx nazxng napjuix aqosxeSug axsag
gnamao na sdxg
gjooqaq jjba 4aq 404 igm sagn
na naqjag na naxnaxnnnonijnjg 'e|9Sa4jaog\ 'nap
-neg na ua4njddao4g 'uouaa4S4oog 'naxnasj 'ejadjop
-jnag na -nin«g nanaajepjuq otia jaionnjoAag
'4Unj)6S;A. ap fiq ';Tjnj(xnoqiJO
'qasoquagoxjaii s4 94
riua^üOHNsaxs
Ji,s
Ververstraat At. 3G6, 's-BOSCH.
BEHANGER IJ. STOFFEERDER IJ.
Sterd-s voorhanden eene ruiino .«orteerintr MOFFEN, COLLIE/IS, PE
LERINES, DAMES- en KINDER BONT HOEDEN, HEEREN- MUTSEN en
KRAGEN in de nieuwste Modellen en Bontsoorten.
Het opmaken en veranderen van PELTERIJEN wordt ten spoedigste en voordeeligste afgeleverd.
Hui me keuze in VOET ZAKKEN en WA 1ERSTO VEN.
Eene groote keuze in Wollen-, Fantasie-, Molton- en Gestikte Dekens. Reisdekens
en Paardendekken. Haard- en Kool bak kleedjes enz. Alles tegen zeer lage prijzen.
•qosoquaSox.ian^t Jooxux?qpjoojj
'NIlIVaNNNHUNAUZ u0 NNGÜOO ap 40m 8881 nï urrpMisuty 04 -n -o 'sauiupaiv i 40m pnoojqag
'h'9P9N •l9l> suh'd 'II 'II 'Z V9]fpn ua uiBuiuojf 9p U9 Butuoyp U9p 'JVN 'HH uva J»iouoJ9a»ifojj
''zus jooa| ui qjGMjEEJQ ua -hug '-isun>j uea ;uEquqpj
'ait?p.i0isiuy 110
•nfiz 40m Bon az jxjum
'junp p"tmjA0§ oAjazap napjoAA na 4S4U,B{daS sxod
-0(2 axoxnagg apjagaB janfixn qnxnaB 404 qaq qj
'najapnxq aqqnAiz jaaz fiq qoo puaAiaSnnv
'na4stnoq4xn apaoS ap utia 40anA4no U9js9}iy 9U9ppyos
-.19a. apuaqao4aBjopao jfiMjai 'naiOAoqnnt! najo40og
najaag ojoa joop 4paoM 'qjomjopaoxn apnaopjoAno
fiq '[aspoo.ijopaig naacuaBju jaain ua jaaxn xxg
Xmqosaa-dBd-japuj)!
•pT?4g ap na4inq sjn nannxq ooz 'sxnq nnn oouxjjj sagy
■in'bqjtfb'jaqno ng -pftyjaai na^[oaa itba BxgxqoBaaAuo ^qaejseS qfgaAinoJA 4c uaSxa napnaxjj age uua
SnxzaoaB 494 JUuqaoapj'GUMnc nfiz na 'uage4sa£) axJfBMZjaA nnn japoAi pxaqpnozeS ua ^qotuq naAaë fig
M3T H
113d
•q^oas/s|Bi|poi|3ST,l')
zznzjT ziwimi ns
NI INVNUIUVN
JQf
(JU
jxxi!a\z 'paoS Jaa^
4 001
«s/i Lt
NHQS03H 31 HYBH33A 1
umn
is
jua nagnuaxsjaAjnag na -xuBtrg 'sjosnog 'naxsfig
epjaxsjaA 'na4naxnnnjo-pnojn]g n^A aznaq anxxng
•gipnjJOOA xnxnj najuoos agn oi?xa4nncnuaa4ejooqog
•m9}[Oui.iop) 'sKVWXiauiog 'Q
fiq jnnq/tfi.iqjaA 8jjmB SnujAnnn do SaxzfmuBusqui.iq
-off 40m gnipniAoq aqoRxdoosoJonn no oqosxxnaqg
wo?/ouuo0 dj SNVWÏÏiïdTOJ O 'K
uva yduqvjpooagr-uwojg dp jin
'N3AHOOS 377 V NI 1133123317
\iimq6pi.i:fi3a. J.9VJ
g Ciq pj99uiquio996 qoo U9pyi)uv 9jsfnnj .i9ui 9(j
'S9fyos9p ut u9juoos 9flv ut ■i9tpfi u9 Qpg v orm
-Boj i-JQ ^.g ufwiopuvjg -JQ 1.1 V U9Cl9U9f) i U9U,
-9iunfj,vj u9 9uBojoq 9p nvgp i u9fdoos ut opvjoooyj
°1}3 J9d79 09 V srml09i*j u9 iQ 09 V l)9°^
~UP13 "O 99 V pBmpuop-J9}off .tsBooy U9 'IQ g fn
uva jsuvQ gppdaQ t v9jjoos ut jsftpj i oBng U9 J99tu
-pddvpjtvy 'ps/Ttfg i sCiudpjanjY uw d99% i ojtjj eg
uad go'g /ouB U9 uCtf lpwz sCy.idiy.tnjy uw uin9j
-o.i}9j i 9f)sijj U9d g pd99).iosdB )unvu9d9j stpspB
-Uj£ Buu99).tos 9tuinu ut U9yd9au9ytng i .wBooy U9
9)jnu .t»d o Jv uva uaunBig uazCytd 9)/v ut yvqnj^
i u9)doos ut uaytng i aaBooy ua ')Q 08 fn una "Hl
•O 0k V °ï}3 z!\Z fPl -V Zf V M°3 JL33A3I
