PL deJÖMir
A, H. SCHEEFHALS,
Alle soorten Matrassen.
Billartfabriek
AÜKs. VAN #DEB HEIJDEN,
Handel in Wijnen en Gedistilleerd
BILJARD
CONCOURS.
Hotel Café-Restaurant „Concordia" Heusden.
Dagblad v. Z.-Holl. en 's Hage
Cacao en Chocolaad
ra te Mom k hen,
HEUSDEN.
Chr BIENBAR,
GÖR1NCHEMSCHE BANK.
•J
Vulreguleerkachels,
JACOB HOBEIN.
Jan van Houten.
Chr.KUIJK,
0ppertl48,Rotterdam.
„A. DBIESSEN,'1
Salmiak-Pastilles
van alle soorten fijne MEUBELEN.
Couponnoteering van 1 Jan. 1890.
Echt Amerikaansche Kachels
REGULEERKACHELS, merk
O
DINERS EN SOUPERS
De Kapokbedden
Vischmarkt, Heusden.
Ie prijs. 1 Regulateur Klok.
2e prijs. 1 prachtige Spiegel.
3e prijs. 1 Nickel Remointoir Horloge.
J. BOEREN.
4e pr. 1 Barometer met Thermometer.
5e pr. 1 Meerschuimen Sigarenpijp.
2d stooten voor 15 Cent.
liet zoogenaamde gebrek in Dakota.
MANUFACTUKEN-
Nieuwe Bedelen winkel,
Paté de Foiegras.
Hazen en Patrijzen Pastij
Hinthamerstraat C 46.
Crème de Vanille, Marasquino, Chartreuse,
Oude Klare,
hoek Wijksche Straat,
Openbare Verhuring
TE HEUSDEN.
publiek Verhuren:
van KRAEPEUEN 4 H0LM,
cc
Westwagenstraat C 5053, Gorinchem.
Haarden. Winkel- en Kantoorkachels
3
c
es
schap thans minder gouvernementeel gezind
is en schrgft die verandering toe aan over-
matigen godsdienstzin.*
Zekere heer Sineck, landhuurder in Sema-
rang, heeft de Regeering aangeboden haar
een middel tot genezing der beri-beri be
kend te maken voor f 60.000. De Regeering
heeft te kennen gegeven, dat zij bereid is
in het voorstel te treden, wanneer het middel
deugdelijk blijkt. Aan den heer Sineck zal
nu de gelegenheid worden gegeven zijn
middel in het groot militair hospitaal alhier
toe te passen.
Men verzoekt ons het volgende op te
nemen, ter wille der onpartijdigheid voldoen
we aan dat verzoek. Red.
Aberdeen, 1 Nov. 1889.
Drie jaren lang is de opbrengst van tarwe
hier grooter geweest dan van eenigen an-
deren Staat der Unie. In de twee laatste
jaren produceerde Dakota twee derde van
den geheelen lijnzaad-oogst van Amerika.
Deze Staat heeft onuitputtelijke natuur
lijke hulpbronnen, in mijnen van alle be
kende metalen en in duizende mijlen
kolenvelden. Men heeft hier ook goudwas-
scherijen.
Hier vindt men honderden mijlen lange,
bevaarbare rivieren de Missouri-rivier
alleen, een der grootste rivieren in Amerika,
loopt meer dan duizend mijlen door haar
gebied.
De Staat wordt doorkruist door 5000
mijlen spoorweg van goede constructie,
waardoor goedkoope en snelle communicatie
wegen bestaan met de beste marktplaatsen,
de mjjnen van het Westen en met de groote
steden in de oostelijke Staten.
Er is meer dan drie millioen dollars be
steed aan scholen voor hooger onderwijs,
en weldadige instellingen.
Sints jaren heeft de Staat niet alleen in
eigen onderhoud voorzien, maar ook nog
geregeld jaarlijks millioenen bushels graan
en millioenen ponden vleesch naar andere
streken uitgevoerd.
In minder dan vijftien jaren is Dakota
geworden, in plaats van eene onmetelijke
prairie door bisons bevolkt, een vruchtbaar
land met eene welvarende, beschaafde be
volking, met 1200 kerken en 4000 scholen,
meer zelfs dan in Californië, waar de be
volking driemaal talrijker is, en waar men
zich verhoovaardigt op meerdere voordeelen
dan andere Staten. Dakota heeft 400 nieuws
bladen, 300 banken, en is, in vele opzich
ten, bevoorrecht verre boven de bewoners
der oude wereld, door een goed bestuur en
al de genoegens der zamenleving en van al
de voordeelen der natuur, waarop eenig
bewoner van de Noordelijke Staten zich kan
beroemen.
Er heeft dit jaar een algemeene droogte
geheerscht, van af de groote meeren tot
aan den Stillen Oceaan, doch in de wes
telijke Staten was het erger dan hier.
President Oakes zegt in zijn rapport aan
de aandeelhouders van de N. Pacific Spoor
weg; »In de streken oostenlijk van de Mis
souri is de gemiddelde oogst per acre niet
zoo goed geweest als die van sommige jaren
te voren, maar toch is die verreweg groo
ter dan de oogst van 1888, terwijl de
qualiteit onverbeterlijk is.
»In Washington daarentegen zal de oogst
tengevolge der droogte, waarschijnlijk niet
meer dan 50 percent van die van het vorige
jaar bedragen.*
Deze verklaring is geheel in overeenstem
ming met de opgaven aan ons kantoor over
de opbrengsten van den oogst in N. Dakota
ontvangen. De heer Oakes baseert zijne op
gaven op de rapporten van de meest ver
trouwbare bron, n.l. die der agenten van
zijne Maatschappij, vergeleken met die van
vele anderen.
De algemeene voorspoed, die in alle tak
ken van landbouw heerschte, en de over
vloed van goedkoop land, veroorzaakten
eene snelle vermeerdering der bevolking.
Duizenden emigranten kwamen zonder de
noodige algemeene kennis op hunne farms.
Yelen kwamen met weinig of geen mid
delen en hoopten op hetzelfde succes als
hunne voorgangers. Anderen kwamen uit
vreemde landen en terwijl sommigen daar
van succes hadden, ondanks hun weinige
ondervinding en daardoor mindere geschikt
heid in de nieuwe omgeving, anderen waren
minder gelukkig.' Eene gedeeltelijke mis
lukking van den oogst mag geen verwon
dering baren als men nagaat uit hoeveel
verschillende elementen onze landbouwende
bevolking bij elkander komt.
Ook tot herstel van gezondheid komen
velen ons klimaat genieten. Er kwamen
menschen uit IJsland, uit Noorwegen en
Zweden, van Groot-Brittanië, uit bijna alle
streken van Europa, en van alle Ameri-
kaansche Staten, om zich op onze lande
rijen te vestigen.
Dakota is groot, vijftienmaal zoo groot
als de Staat Rhode-Island, en heeft enorme
verscheidenheid in grond en ligging. Ge
zondheid, geld en ondervinding zijn de ge
gevens die noodzakelijk zijn voor het wel
slagen van alle mogelijke zaken, maar Dakota
kan op vele voorbeelden wijzen, welke uit
zonderingen maken op dezen regel. Deze
uitzonderingen hebben sommigen verlokt
tot praktisch optreden waarop teleurstelling
en ellende volgde.
Dit zij genoeg als voorrede tot het dementi
dat wij geven aan de dwaze, en naar wij
hopen niet moedwillige verhalen, welke
eenigen tijd geleden de ronde deden, over
hongersnood, waataan duizenden in de beide
Dakota's zouden zijn blootgesteld.
Hieraan kunnen wij nog toevoegen, ta
bellen van den oogst in elke bewoonde streek
van Dakota over 1889.
Dat wil niet zeggen dat wij het bestaan
van eenige ellende in sommige streken van
Dokota, geheel zouden ontkennen. Integen
deel, er zijn districten in sommige Counties
waar de boeren ongelukkig genoeg waren,
twee achtereenvolgende oosten te zien mis
lukken, en deze hebben wel eenige onder
steuning noodig; in de meeste gevallen
echter zijn dit menschen die totaal zonder
geld en onbekwaam voor den Amerikaan-
schen landbouw hier kwamen. Het is de
natuurlijkste zaak der wereld, dat deze zich
wenden om hulp naar de groote centra's
van handel en welvaart', naar welgevulde
voorraadschuren van meer gezegende buren.
Men leidt uit de sensatieberichten en aan
zoeken om hulp af, dat de twee Dakota's
als Staten der Unie zijn opgenomen met
eene aan hongersnood lijdende bevolking
Dit is onjuist en niet fair. Men mag gerustl
aannemen, dat elke County surplus genoeg
heeft om al de ellende te lenigen, binnen
de grenzen van de twee jonge Staten, zóó
rijk in hulpbronnen en zóó vol vertrouwen
op de toekomstige macht en grootheid.
(was get.) F. II. HAGERTY,
Controleur der Emigratie.
Ondergeteekenden sluiten zich gaarne bij
bovenstaande aan.
(get.) A. C. MELETTE,
Gouvern. v. Z. Dakota.
JOHN W. EILLER,
Gouvern.v. N. Dakota.
De vorenstaande circulaire en de bij ons
berustende statistieke rapporten, strekken
ter algemeene beantwoording van de inge
komen aanvragen om inlichtingen over de
»ellende in Dakota.* Het is een feit dat,
dewijl het een ongunstig seizoen is geweest,
de oogst in vele streken te kort kwam, ook
dat er enkele gevallen zijn van totale ar
moede waarvoor de liefdadigheid moest wor
den ingeroepen, doch dit beteekent nog
geenszins, eene totale misoogst in het al
gemeen, zooals drooge seizoenen Kansas en
Nebraska kenmerken. Ons volk heeft als
regel brood genoeg en te over.«
Niemand die ter goeder trouw is, zal het
geloof verliezen in de welvaart van N. en
Z. Dakota, tengevolge van oogenblikkelijke
slechte tijden.
(get.) JAMES C. WILSON, President.
J. L. BROWNE, Secretaris.
Een verkeerde keus doen aan den aan-l
vang van ons leven, is als het afwinden j
van een streng zijde aan den verkeerden
draad. Het geeft eene ontzettende verwarring,
dikwijls tot over de helft.
Tijd vernielen is een zelfmoord, waarin
meer dan bloed geplengd wordt.
Verblijdt u niet als uw vijand valt, en
als hij struikelt, laat uw hart zich niet
verheugen.
De bitterste woorden kunnen ons niet
zóó berispen, als ons eigen geweten dit doet.
Een klein voorwerp dat ons oog bedekt,
maakt het firmament voor ons onzichtbaar
een gering leed beneemt den mensch het
uitzicht op duizend voorrechten.
In zijne meening samenstem.
'kVind men een voornaam voornaamwoord,
Dat al te dikwijls wordt gehoord.
Doch M. als gjj uw rijm besluit,
Druk ook nog deze meening uit:
»Blijv' 't men zegt voortaan immer weg,
Ruim 't plaatsje in aan 't flink ik zeg.<
En ik en gij en hij en zij,
Laat ons zoo vormen 't schoone wij
Waar macht dan geldt, hoog boven recht,
Daar zeggen wij: Zie, dat is slecht.*
H., 19 Dec. '89. P. V.
Geurigste
aangenaamste
2\ Cts. Sigaar
alom verkrijgbaar.
SIGARENFABRIKANT
HEUSDEN-UTRECHT.
EN
Lungendijk, Wijk B 162, Gorinchem.
ÉS
Oui-siniei*, 's-Bosch.
ONTVANGEN
Van af heden weder dagelijks voorhanden:
in potten van f en hooger, per
portie cent-
worden door mij aan huis zoo binnen als
buiten de stad met geheel Servies geleverd.
(Prijzen naar keuze der Menu's).
VEEKEN BEDDEN,
van f lO, f 12 en f IS,
zijn ontegenzeggelijk de beste die men
ergens ter wereld voor dezen prijs koopt.
I Grossier in 8/4 best Belgisch dnbbell
BLAUW KATOEN. Echte kleur.
rv
Aanvangende ZATERDAG 21 DECEMBER 1889.
NB. Reglement en Prijzen dagelijks te zien.
Advertentiën.
voor het
Te bevragen bij den Boekhandelaar
L. VEERMAN, Heusden.
Gedaoliten.
Het leven is beter dan de dood, en toch
is het beter doodmoede te zijn, dan levens
moed. e.
Het verdriet en de ondervinding zijn de
beste, maar tevens ook de strengste onder
wijzers der menschen.
Het gebeurt dikwijls dat, als men lang
wederkeerig op elkanders toelzijn gedronken
heeft, men eindigd met zich onwel te ge
voelen.
Slechts hij is werkelijk arm, wien ver
stand en kracht beiden ontbreken.
Niet wat wjj geven, maar wat wij deelen
heeft waarde.
De grootste koude wordt steeds bij een
warme haardstede geleden.
Laat uw godsdienst blijken in uw leven,
en dus ook in uwe vermaken.
De allerwege bekroonde
is verkrijgbaar bij
van
rr
De BURGEMEESTER van Heusden zal
op Dinsdag den 31 December 1889,
voormiddag 11 uur, ten Raadhuize,
Twee perceelen Gemeentegrond op den
Wal, voor één jaar, eindigende 31
Dec. 1890.
Een perceel nabij den Demert, vroeger
in huur bij B. Frank, voor 5 jaren.
De Visscherij in de Haven en den
Wiel, voor 3 jaren.
Nadere inlichtingen worden verstrekt ten
Raadhuize en door den Gemeente-Architect.
Een algemeen als goed erkend
middel bij HOEST en VERKOUD
HEID zijn de oplossende en ver
zachtende
Apothekers te Zeist.
Verkrijgbaar bij Apothekers en Dro
gisten in flescbjes a 20 Cent.
KERKSTRAAT, Fabriek en Magazijn 's HERTOGENBOSCH.
Specialiteit in
BUFFETS, CANAPÉ's, STOELEN enz. Uitgebreide collectie antieke en moderne
MEUBELEN. Belast zich met het stoffeeren van al wat tot het vak behoort.
Chemisch uitstoomen van Veeren Bedden en Matrassen.
JSteeds voorhanden ^alon-, ^it- en jslaapkamer-^/aeuble/aenten.
6 °/0 Rusland 1883
Tot nadere aankondiging betalen wij
van f 28,80 met f 29,00.
- 30,00.
- 27,00.
29,50
26,55
5,90 - 5,98.
3,34 - 3,40.
perfi*. 100,110 cents boven
100,j de noteering.
5 °/0 Moskow Jaroslow
4 V3 Rusland 1860
Groote Russ. sporen
Baltische sporen
Fransche francs
Spaansche francs
Zilveren Roebels cent boven de noteering.
Amer. dollars idem.
Oostenr. Coupons 2£ cent boven de noteering.
Bij koop en verkoop van effecten bedraagt de provisie i pCt.
Bij ruiling wordt slechts over één kant provisie berekend.
Het Bestuur, Commissarissen van Toezicht,
Mr. J. A. ALTING BöSKEN, Directeur. W. J. U. VAN ROOSENDAAL, Notaris.
O. VAN ANDEL Tz., Burgemeester A. VAN ANDEL Tz., Koopman.
van Gorinchem. H. MULLER, Koopman.
ARIE SMIT, Oud-Burgemeester van P. A. BOS, Wethouder van Gorinchem.
Vlissingen. A. VERSCHOOR VAN SLEEUWIJK,
Burgemeester van Sleeuwijk.
P
s
O
O
Magazijn van aHe soorten Ijzerwaren.
van de Détroit Work Co., Massachusset.
(Amerik. systeem), die den geheelen winter kunnen doorbranden zonder uit te
gaan. Groote besparing van brandstof.
geheel zwart of gedeelte'ijk vernikkeld, voor ruimten van 2010,000 Ms.
Fijn gelakte en geëmailleerde
in alle prgzen.
Groote verscheidenheid in gewone, koperen en vernikkelde Haard
stellen.
Nieuwste dessins in Vuurschermen, Fiolen- en Turl-
tflkken.
CD
CD
HH
P
CD
7—
Aan de Pers
Mijn Heer! De aandacht is in de laatste
jaren bijzonder op Dakota gevestigd, ten
deele door de aanvraag der bevolking om
als Staat der Unie te worden erkend, aan
welk verzoek zoo gereedelijk door de regee
ring werd voldaan. Dakota had reeds jaren
lang genoeg inwoners om zelfs als twee
Staten te worden opgenomen, elk tweemaal
zoo groot als Ohio.
Western Hypotheekbank
Alberdeen, Z. Dakota.
L. S.
Ik zegHij zegtZij zegt en Wij zeggen.
Een ieder weet, dat ik met M.
t> Die uit zich zelv' niets zeggen kan,
»Geev' bij 't verhaal den naam steeds van
»Den man of vrouw, die goed of slecht
Hem heeft verteld, het klink': Ilij/Zij zegt.*
tk
op trouw,
voor de kwaliteit wordt ingestaan.
\Kolenzakjes a contant tot zeer lage prgzen.
a.
b.
c.
Het kantoor is geopend des morgens van 9 tot 2 uur en des avonds van 6\ tot
8 uuruitgezonderd Zaterdagavond en Zondag.
e Vos Gz
o
'"S
a
a
VI
CD
0
CD
CTQ
CD
*-i
0
gg
CD
gg
