TRANSVAAL en ENGELAND.
Lord Rosebery heeft te Chattam aan een
diner een speech gehouden over den oorlosr
in Znid-Afrika, waaraan 't volgende ont
leend wordt:
»Gjj weet, mjjne heeren, dat wjj op dit
oogenblik de gevoelens ran een groot deel
der beschaafde wereld tegen ons hebben,
tonder twjjfel door den invloed van kwaad
willige mededeelingen.
Er bestaat op 't oogenblik een algemeen
verspreid denkbeeld in de wereld, dat de
strjjd, die op 't oogenblik gestreden wordt,
er een is van een groot rgk tegen twee
kleine republieken. Dientengevolge zouden
alle verdedigers van de vrgheid zich moeten
plaatsen aan de zgde der twee kleine repu
blieken.
Wg strgden niet tegen de vrgheid van
een volk, maar tegen het bederf van zjjn
administratie. In zulk een oorlog komen er
natuurlgk kwade uren voor, doch deze uren
zgn door de natie kloek gedragen en zjj heeft
aangetoond hoe zg er van overtuigd was,
dat te van voorbggaanden aard waren. Ove
rigens, hebben wg op dit oogenblik niet de
ondervinding van een groot militair rjjk,
van OostenrgkHongarge voor ons?
Toen Oostenrijk de provinciën Bosnië en
Herzegowina annexeerde, meende het eenige
onvoldoend bewapende en slecht aangevoerde
bergbewoners tegen zich te zullen hebben.
Het had echter twee of drie honderdduizend
man noodig om tot zgn doel te geraken.
Wg hebben thans te strgden tegen man
nen gewapend met al het beste wat de
moderne wetenschap kan leveren en die ge
leid worden niet alleen door generaals maar
door condottieridie in 't Zuiden van Afrika
een talent ontplooien, dat men thans niet
in Europa vindt.
Doch wat de buitenlandsche natiën ook
mogen denken, de bronnen van oud-Enge-
land zgn nog niet geheel geledigd. Overi
gens geloof ik, dat er geen ander land ter
wereld gevonden wordt, dat 120 duizend
man op tien duizend kilometer van het
vaderland kan verschepen naar een oorlogs
veld. Dat alken bewjjst, dat Engeland niet
zoo gedesorganiseerd is als op 't vasteland
geloofd wordt.
Wat mg aangaat, ik ben nooit trotscher
op mgn land geweest dan in de week die
op den slag san de Tngela volgde. Niemand
werd beschuldigd. De politieke partgen wa
ren geheel verdwenen. Er waren bjjna geen
critici, en die er waren hadden geen poli
tieke kleur. Er was een groot verlangen om
tot den laatsten shilling en tot den laatsten
man te verschaffen, om het land, in het
uur van nood, te helpen. Dit bewjjs van
moed en doorzettingskracht door de nah'e
gegeven, weegt gedeeltelgk op tegen de ver
liezen die wg hebben ondergaan.
Deze oorlog moet door ons op zegevie
rende wjjze worden beëindigd. Maar daarna
moeten wg profijt trekken van de lessen,
die wg er uit kunnen trekken en de instel
lingen van het Britscbe rgk op een meer
practische leest schoeien.
Yan Woensdag schrgft men:
De omtrekking van het Transvaalsche
leger, zooals deze door generaal Bulier be
doeld werd, is mislukt. Hg staat opnieuw
tegenover een frontstelling, die niet een
van de minste sehjjnt te zgn en waar hij
een hardnekkigen tegenstand ontmoet, te
oordeelen althans naar wat wjj uit de tele
grammen kunnen opmaken. Het resultaat
van de eerste gevechten, die naar alleD schijn
nog slechts met vooruitgeschoven posten
der Boeren geleverd zgn, doet ons het beste
verwachten voor den dag, dat Warren ein-
deljjk de hoofdstelling der Boeren zal heb
ben bereikt. Er is alle kans, dat dit zal
zgn een van de muren van steen en vuur,
zooals het Engelsche leger in dezen oorlog
er meer heeft ontmoet en waarvoor Tommy
Atkins al meer is big ven staan.
Dat er geen berichten komen, is opper
best voor de Boeren. Het ministerie van
oorlog sehrjjft aan Bullers beweging een
noodzakelijk langdurig karakter toe. Men
zou zeggen, dat dit nu juist niet het geval
moest zgn. Een omtrekkende beweging kan
lang voorbereid worden, maar moet, is een
maal kontakt met den vgand gekregen, in
een korten, verpletterenden slag worden
uitgevoerd. Iedere dag, den Boeren gelaten,
brengt nieuwe strgders op het tooneel en
laat als bg tooverslag verschansingen en
stellingen uit den rotsgrond te voornhjjn
komen. Buller weet dat evengoed als wg
hier in Europa en zgn optreden, de lang
zaamheid van zgn vooruitgaan ook na den
overtocht, wjjst er op, dat hg wel gaarne wil,
maar niet kan, terwjjl voor het zieltoogende
Lady smith elk oponthoud zwaar weegt.
De OTertooht der Tugela is, zooals wg
dadelgk meenden te mogen aannemen, stra
tegisch van nnl en geener waarde geweest.
Integendeel de einduitslag van het gevecht
is nog veel belangrijker geworden daardoor.
Buller moet overwinnen of hg wordt ver
pletterd tusschen de twee B jerenstellingen
en den snelvloeienden stroom. In zgn pro-
klamatie aan de Engelsche troepen zeid« hg
op dezen tocht zullen wg niet terugkeeren.
Dat is ook de volle waarheid, want lukt
het hem niet door te brekan naar Ladysmith
dan is de ramp, die de hoofdmacht der
Eng<-l«chen in Zuid-Afrika treft niet te over
zien. Buller heeft alles op één kaart gezet.
De Engelschen hebben thans drie stellin
gen aan de Tngela bezet. Daarvan is het
oude kamp Chieveley het dichtst bjj Colenso
gelegen de centrale stelling is aan Zwarts-
kop Drift (Potgietersdrift), waar zjj beide
oevers bezet hebbenhooger op hebben zjj
de rivier overbrugd. Een zeer groote ver-
plegingstros is ingericht op den kop en de
terrassen van den Zwartskop.
De Engelschen hebben vjjf marinekanon
nen opgesteld en een veldbatterjj de rivier
overgebracht naar een kopje aan den noor
delijken oever, van waar zg een onafge
broken hevig vunr op de verschansingen
der Boeren richten. Sedert het begin van
de week moest de gemeenschap tusschen de
verschillende stellingen onder dit vnnr wor
den onderhonden. De verliezen door deze
beschieting veroorzaakt, zjjn zwaarder dan
te Colenso.
Uit het scheepsgeschut worden pantser
granaten met stalen punt geschoten, waar
van er een vader en een zoon doodde, Vrjj-
straters, die samen spraken. Merkwaardig
is dat zg geen zichtbare wonden hebben.
Een telegram uit Pretoria van 24 dezer
van de zgde der Boeren, geeft aanvnllings-
bjjzonderheden betreffende het gevecht bjj
Oliviershoek. Daarin wordt gezegd, dat vier
of vgf maal psr dag de Engelschen de at-
gematte soldaten vervingen door nieuwe
krachten.
De verliezen der Boeren bedroegen tot 22
Januari een man gedood en twee licht ge
wond. De geest onder de manschappen is
uitstekend. Het bloedbad, onder de Engel
schen aangericht, is groot.
Commandant Botha nam de geheale be
waking van Spionkop op zich. Generaal
C onjé is elders heengezonden.
De Engelschen in het Noordelijke kamp
zgn in verwarring. Troepen ziet men bezig
met doellooze bewegingen te doen.
De bruggen van den Natal-spoorweg,
Langsnektunnel en de bruggen van den
Vrjjstaat-spoorweg zgn ondermgnd, zoodat
zjj elk oogenblik vernield kunnen worden,
zoodra de terugtocht noodzakelgk wordt.
Aan de Portngeesche regeering is officieel
van uit Lourerfo Marquez medegedeeld,
dat de Boeren de neutraliteit geschonden
hebben, door het territoir van Umballa naar
Rhodesia door te trekken.
Een macht artillerie is daarheen gestuurd
van uit Lourer§o Majquez en de gouver
neur heeft versterkingen van uit Portugal
gevraagd.
Uit goede bron wordt gemeld, dat een
deel der troepen reeds vertrokken is en
andere dadeljjk volgen.
»De Zontpansberg Wachter* schrgft
Adderjan Hofmey, vroeger predikant,
maar thans stille vennoot in de firma Rho
des, Chamberlain k Co., stemrechtzwende
laars en goudnign-dieven, is te Pretoria
aangekomen.
Zgn ex-Eerwaarde is op Staatskosten ge
logeerd in het »Grand Hótel Oom Koos*
op den hoek van de Kuch- en Skinner-
straten, waar alle logeerkamers met tralies
voorzien zgn en ook een galg ten gerieve
der gasten beschikbaar wordt gehouden.
Het van Spioenkop geseinde nieuws luidt
Het Engelsche ministerie van oorlog heeft
het volgende telegram ontvangen uit Speers-
manskamp 25 Jan. 12 nar 10 minaten
's nachts.
De troepen van generaal Warren heb
ben Dinsdagnacht Spioenkop aangevallen,
maar het kleine garnizoen ging op de vlucht
en Spioenkop werd door ons gedurende den
geheelen dag bezet gehouden, ofschoon wg
hevig aangevallen werden en voomameljjk
door een hinderlgk artillerie vnnr bestookt
werden.
Ik geloof dat onze verliezen aanzienlijk
zgn. Ik betreur het u te moeten mededeelen
dat generaal Woodgate ernstig gewond is.
Generr U Warren is van meeniog dat hg
de stalling de3 vgands onhoudbaar gemaakt
beeft. Onze manschappen hebben zich schit
terend gedragen.
Nog altjjd big ven wg omtrent den tos
stand om en nabjj Ladysmith en de Tneela
in 't duister. Het bericht, dat generaal War
ren Donderdag »8pionskop« heeft genomep,
kan weinig indrnk maken, nn tegelijkertijd
wordt medegedsel 1, dat de Boeren het kopje
slechts zwak bezet hielden.
Een sterke positie wordt natunrljjk sterk
verdedigd en zjj, die in den slag van War
ren slechts een eenvoudige schermutseling
zien, znllen door latere telegrammen wel
geljjk krijgen.
Hoe weinig vertrouwen men in Engeland
zelf heeft op Boller en zijn staf blijkt wel
nit de groote zenuwachtigheid te Londen.
Nooit te vor d, zeggen verschillende cor
respondenten, heeft men de berichten van
't slagveld met zooveel spanning en angst
afgewacht als thans.
De Boeren maken van eiken dag opnienw
gebruik om hnn stellingen te versterken en
men kan er van verzekerd zjjn, dat tot op
dit oogenblik door de Engelschen onder
Boller geen ernstige vorderingen zgn ge
maakt. Daarvoor zgn de Engelsche bladen
te gematigd en bljjft 't ministerie van oorlog
te laks in 't geven van nieuws.
Er zijn na'uurljjk genoeg b-ricbten door
Ruller geseind, daar het ministerie van oor
log op de hoogte wil zjjn van eiken voort
gang der operatie waar zooveel voor Enge
land van afhangt. Doch d»ze berichten wor
den voorloopig nan het groote publiek ont
houden en de redenen daarvan zgn voor
de Engelschen weinig bemoedigend.
Volgens een officieel telegram uit Speer-
manskamp van 26 Januari bedroegen de
verliezen der Engelgchen op 24 Januari
(den dag dat Spionskop werd bezet) aan
officieren: 6 gesneuveld, 13 gewond; aan
manschappen: 18 dood, 142 gewond, 31
vermist.
Bovendien is generaal Woodgate, die bjj
het bezetten ran Spionskop door de Engel
schen, zwaar gewond werd, overleden.
Generaal Buller seinde Vrjjdag aan het
ministerie van oorlog uit Speermanskamp
van 25 JaDuari 12 uur en 5 minuten na
middags
De divisie Warren ontruimde gedurende
den nacht Spionskop.
Aan de Times* wordt nit Modderrivier
geschreven: Een gevangen genomen Boer
verhaalt, dat hij zich eerst bevond in het
kamp der Boeren te DoBkerpoort, bij Nor-
valspont in het N. van Kaapkolonie. De
Boeren hielden daar iederen dag athletische
oefeningen en 's nachts keuvelden, zonge n
of baden zg. Zjj scbjjnen 's morgens te half-
vjjf met een godsdienstoefening den dag te
beginnen, waarna zjj om 5 unr koffiedrinken.
Van militaire oefeningen wordt weinig of
geen werk gemaakt, met uitzondering van
wat noodzakelgk is voor het aanleggen van
versterkingen; 's nachts bewaken schild
wachts de ammunitie.
De correspondent gaat dan voort
Iets anders, dat mjj in het karakter der
Boeren opviel, is de besliste vrees, welke zjj
toonen voor een gevecht en de koelbloedig
heid en kalmte, waarmede zjj zich gedragen,
als zjj eenmaal aan het vechten zgn. Toen
het leger der Boeren Kafferrivier verliet,
werd een paar dagen later een treffen ver
wacht. Het gevolg was, dat van een com
mando van 200 man ruim 50 aan den
dokter vroegen om eeri bewgs, dat zg ziek
waren. Slechts een hnuner kreeg zulk een
bewgs, zoodat 25 procent van het commando
ziekte had geveinsd. Doch bjj menige ge
legenheid is gebleken, dat dezelfde mannes,
die ziekte huichelden als een gevecht op
handen was, de dappersten waren onder het
vuur der Engelschen.
De Brusselsche Petit Bleu* heeft nit
Pretoria een laDgen brief ontvangen, die ver
gezeld ging van een document, dat het blad
zal tentoonstellen en dat bewjjst, dat do
Engelschen, in weerwil van hun mooie praat
jes, wel degelgk dum-dumkogels gebruiken.
Het is een met bloed en modder bevlekto
lap van een patronenetui, dat op het slag
veld van Nicholson's Nek is gevonden. Het
papier draagt in groote, roode letters in het
Engelsch de aan wg zing van het kaliber der
patronen, het fabrieksmerk en de woorden
Dnm-dnm no. 2.*
De schadevergoeding, welke geëischt zal
worden van Engeland voor de aanhonding
van bet Dnitsche stoomschip >Bandesrath<
van de Oost-Afrikalgn wordt op 430.000
mark geschat.
De Philippjjners, die evenals de Trans-
valers, al is het onder andere omstandig
heden en om andere redenen, goed en bloed
offeren voor hnn ouafü&nkeljjkhwii en vrg
heid, zgn verlangend naar den vrede.
Dezer dagen heeft sensor Mabini te Ma
nilla, een van de voornaamste raadgevers
van generaal Aguinallo eea brief doen pu-
bliceeren, luidende:
»De Philippjjners zgn niet stelselmatig
gekeerd tegen vreemdelingen. Integendeel,
zjj ontvangen diegeneD, die werkeljjk met
hen samen willen werken voor hun vrgheid
en welvaart, met groote dankbaarheid en
ingenomenheid. De Philippjjners zsttan hun
strjj 1 tegen de Amerikanen voort niet uit
haat, maar om te toonen, dat zjj, wel verre
van onverschillig te zgn voor den politieken
toestand, weten hoe zich zelf op te offeren
voor een regeering, die persoonlijke vrgheid
verzekerd en beheerd wordt in overeenstem-
miag met de nooden en wenschen des volks.
De tegenwoordige toestand van deu oorlog
veroorlooft het volk niet een vrjje uitdruk
king te geven aan de manifestatie van zjjn
verlangens. Daarom wenschen de Philip
pjjners vnrig, dat het Congres van de Ver-
eenigde Staten hen zon aanhooren, vóór
over hun toekomst wordt beslist.
Te dipn einde verzoeken de Philippjjners
het Congres öf een civiele commissie te be-
n emen, die zich met die Pbilippgners in
verbinding zal stellen, welke in vloei hebben
zoowel in de vredelievende gebieden als bg
het volk onder de wapens, of een dergelgke
commissie van Philippjjners te veroorloven
naar Amerika te gaan, om de wenschen
van hun volk bekend te maken.
Wjj hopen en vertrouwen, dat wanneer
de Amerikanen en Philippjjners elkaar beter
zullen verstaan, het tegenwoordig conflict
niet alleen zal eindigen, doch ook in de
toekomst andere zullen worden voorkomen*.
De Times* verneemt uit Hongkong
(Chiua) van den 24un, dat de zeeroovers,
stoutmoedig geworden door hun jorgste
succes, op nieuw beproefd hebban de boiten-
landsche firma's te Canton te brandschatten.
De Duitsche kanonneerboot »Iltis«, per tele
graaf ontboden, ankerde voor Shameen.
Op het oogenblik krjjgeu reeds 3% mil-
lioen hongersnoodljjdenden in Engelsch-
Indië onderstand van overheidswege.
Van Buenos-Ayres wordt, d.d. 24 dezer
bericht, dat ook de Rosario (Argentynsche
republiek) de pest geconstateerd is.
PlnntweHiU
HEUSDEN, 27 Jan.
De onderwjjzersnood, waarover nog kort
geleden werd geklaagd, wordt met elk exa
men minder groot. Dit bljjkt ten duidelijkste
hieruit, dat verschillende geslaagden van
het laatste examen, voor de acte L. O., nog
altjjd solliciteerenden zjjn. Het doet ons
daarom genoegen te kunnen melden, dat
raej. M. C. Braama te Genderen, als on
derwijzeres is benoemd te Ommeren, ge
meente Lienden bjj Tiel.
WERKENDAM. Dinsdag 1.1. trad voor
de leden van 't Nut met hunne dames op
de heer P. H. Lamberts Jr. van Amsterdam.
Na met een paar stukjes hulde gebracht te
hebben aan de Transvaalsche strgders, kwam
de hoofdschotel voor dezen avond aan de
beurt in de gedaante van »Van de Pertne-
toasie.* De elf personen, die daarin voor
kwamen werden door den spreker op mees
terlijke wjjze weergageveneen daverend
applaus was bg 't slct daarvan dan ook zjjn
deel, waarna de pauze intrad. Hierna gaf
de spreker nog vier korte stokjes; »De
nieuwe winkeljuffrouw,* Bezetene,* *Drie
vriendinnetjes* en »Een huisalgk tafereel*
ten beste en keerde ieder voldaan huiswaarts.
SLEEUWIJK. De waterstand van de
M rwede is nog een heel stuk gerezen, de
rivierhoogte is dan ook zóó, dat de visschers
vlak naast den djjk, waar anders geen wa
ter te zien is, hunne fuiken stallen. Het
aangewonnen land, grienden en rietgorzen,
alles staat diep onder. Op de rivier zeil is
de stroom nn buitengewoon sterk.
NEDERHEMERT. Door den hoogen
waterstand en wassend water, zgn langs de
beneden Maas al de uiterwaarden volge-
loopen. Waterstand te Aalst 3.80 plas A.P.
De overtocht aan het veer Aalst is van
djjk tot djjk, wjjl de veerdam onder staat.
De overtocht aan het veer RietschoofWjjk-
sche Waard wordt bemoeiljjkt doordat men
niet meer droogvoets op de Waard kan
komen.
26 Jan. Hedennacht is ons dorpje
ingeloopen, zoodat we nu hier weer geheel
afgesloten zgn en met een roeiboot alleen
gemeenschap met den vasten wal kunnen
honden. Bet water is nog steeds stjjgenie.
VRIJHOEVE. Tot leedwezen der Geref'.
gem. alhier, heett haar predikant 8. Datema,
de roeping naar Delftshaven aangenomen.
BERN. Nu hst water in de Maas en
in den Nieuwen Maasmond van dijk tot djjk
staat, begint er zooveel kwelwater in den
polder te komen, dat het stoomgemaal dat
al sinds dagen den geheelen nacht werkte
na ook begonnen is om 's nachts door te
malen om het water «enigszins op peil te
kannen houden.
ANüEL, 25 Jan. Heden werd alhier,
enkel bjj candiüa&tstelling, in de plaats van
wjjten den heer A. van Harwjjnen, tot lid
van den Raad benoemd P. Nieuwenhaizen.
AALST, 25 Jan. In het anders zoe
rustige dorpje Aalst hebben nu reeds twee
avonden erge straatschandalen plaats.
Door het inwerpen van ruiteB, het af
breken van heiningen en het versperren van
den publieken weg door horden, waardoor
menigeen in den donker hiervan onbewait
overheen tuimelde.
Niet minder dan 6 proces-verbal-n werden
op één avond door den veldwachter gemaakt.
GIESSEN. Ter inschrjjving voor de
Nat. Militie, lichting 1901, hebben zich 6
jongelingen aangemeld.
Voor de betrekking van hoofd der
openbare school, jaarwedde f 700, hebben
zich 15 sollicitanten aangemdd.
RAAMSDONKSVEER. Donderdag gaf
ds gemengde zangvereeniging >Excelsior<
hare gewone jaarlgksche uitvoeriag ia het
kerkgebouw der Ned. Herv. gem. alhier.
De plaatsen waren goed bezet; de uitvoering
liet niete te wenschen over; alle nummers
van 't programma werden uitstekend ten
gehoore gebracht. Een woord van lof bierbjj
aan den jjverigen directeur, den heer Smits.
Eenige dagen geleden meldden som
mige bladen onder hnn plaatselijk nieuws,
dat de stoker O., in dienst van de maat
schappij der Zuidersteomtram, bjj he;rau-
geeren der maschine zoodanig tusschen twee
wagens wat beklemd geraakt, dat hem beide
beenen verbrijzeld werden. Nader ingestelde
informatiën zeggen, dat d s man alleen
zgn »enkel gekneusd heeft.* Al wier eau
staaltje te meer van da betrouwbaarheid
van sommige correspondenten.
Hinnenland.
De gepens. luit.-generaal van het Ned.
Oost- Indischs leger, Karsl van dar H <jjden,
is gisteren oehtend te kwart over zevenen
overleden.
Karei van der Hejjden, geboren 12 Ja
nuari 1826 te Batavia, werd als kind van
tw68 jaar naar Nederland gezonden, waar
hij op verschillende scholen van Arnhem
en Oosterbeek zgn eerste onderwgs ontving.
Reeds als knaap van 15 jaar tra 1 hjj in
1841 te Harderwjjk in Indischen dienst en
hg vertrok nog datzelfde jaar als korps-
raai-titulair, van het Nieuwendiep uit, naar
Batavia. Door zga loffelijk gedrag klom
van der Hejjden in korten tijd van den
laagsten tot den hoogsten rang in 't In lische
leger op. Achtereenvolgens nam bg deel
aan de 2e en 3» expeditie tegen Bali
(1848 en '49), aan de krijgsverrichtingen
in 't Palembangsche (1851 «n '52), aan de
wapenfeiten in Borneo's Zuider- en O ester-
afdeeling (1860—'65) en ten laatste aan de
verschillende krijgsverrichtingen tegen Atjeh
van 1874'80, in welken laatstgenoemden
krijg hjj zich de grootste lauweren bevocht
en door zjjn ongeërenaarden moed de held
bjj uitnemendheid van 't Indische lsgsr werd.
Bovenal onderscheidde hg zich in ds ver
overing van het aan Atjeh grenzend rjjk
van Samalangan (Augustas 1877) als aan
voerder van 't leger. Door een kogelschot
getroffen, verloor de heldhaftige man hierbjj
zijn linkeroog. Middelerwijl was Van der
Hejjden iis 1867 van een 2-jarig verlof naar
Nederland teruggekeerd, in 1868 tot majoor,
in 1872 tot lnit.-kolonel en in 1876 tot
kolonel bevorderd, terwgl in 't volgend jaar
den >held van Samalangan* de heoge eer
ten deel viel van tot adjudant des Konings
in buitengewonen dienst benoemd te worden
(Sept. 1877). In '78 zag hg zich tot gou
verneur van A*jjh en onderhöorig'aeden en
tevens tot militair bevelhebber van dezen
staat benoemd, wat hg bleef tot 1881, toe*
de Nederlandsche regeering enkel een bur
gerlijk bestuur in Atjeh wenschte gevestigd
te zien. Ia 1878 tot generaal-msjoor en in
1880 tot luitenaat-generaal varheven, keerde
Van der Hejjden in Mei 1881 ten tweeds
male met verlof naar Nederland, waar hjj,
Februari 1882 op de meest eervolle wjjze
en met de allergrootste onderscheiding uit
'g lands militairen dienst ontslagen werd.
5 November 1887 werd de gepensioneerde
luit.-generaal tot commandant van het Ko
ninklijk Koloniaal Militair Invalidenhuis op
Bronbeek benoemd, welke betrekking hg tot
op zgn dood bekleedde.
In het Dagblad* komt een schrjjven
voor ran den arts C. W. Vinkhnizen, dis
met de le Nederlandsche ambulance naar
Transvaal ging.
Daaraan ontleenen wjj o. a. het volgende
Den volgenden morgen vertrok ik verder
naar Pretoria, waar ik van de schitterende
ontvangst hoorde. Aan het station heerschte
veel bedrjjvigheid, daar een commando naar
Ladysmith vertrok, wa .rbg ik reeds enkele
bekende passagiers trof, die 's morgens aan
gekomen, nu reeds met geweer, zadel en
paard aitgernst naar de grenzen vertrokken.
Tegeljjk stond er een ambulancetrein gereed
om te vertrekken. Netter, beter ea praati-
scher kaa men zich zeo'n trein niet denken.
Op wagenonderstellea beeft men een kast
gebouwd met beiden in twee verdiepingen
