500 pond niet betaald; dit ia de aftrek voor
steenen en ondengdeljjk materie»).
De kans dat president Roosevelt tusschen-
beide zal komen is verkeken, daar de wet,
die den President tot znlk een stap mach*
tigde, 4 jaren geleden is ingetrokken en de
werkgevers bljjven weigeren het geschil t9
onderwerpen aan de nitspraak van de Civie
Federation.
Volgens een telegram uit Fort-de-France
heeft Vrjjdag een nienwe hevige uitbarsting
van de Montagne Pelés op Martinique plaats
gehad. De berg was bedekt met een zware
wolk, geljjk op den 20en Mei, maar niet
zoo dik. Er scbjjnen geen steenen uitgewor
pen te zjjn. De wolk dreef over de hoofd
stad heen. De bevolking bleef betrekkei jjk
rnstig.
Den 4en dezer hebben de schepen die van
Martinique kwamen, zeebevingen waarge
nomen tnsschen dat eiland en Ste. Lncia,
waarnit m«n opmaakt, dat er onderzeesche
uitbarstingen zjjn geweest. Op 3 Engelsche
mglen van Ste. Lucia af was het zeer don
ker, en op dat eiland moest men midden
op den dag de lampen aansteken.
Ook de Soufrière van St. Vincent werpt
aanhoudend dampen nit, wrarin men des
nachts vlammen ziet schitteren.
Hevige ontploffingen zjjn gehoord op St.
Kristoffel en Antigua. Op Guadeloupe is
niets bijzonders waargenomen en op Domi
nica slechts zwakke geluiden.
De Times verneemt uit Chania: Onder
de Mohammedanen heerscht groote opge
wondenheid wegens een moord op vier Mo-
hammedaansche schippers te Sfakia bedre
ven. In een vergadering, gehouden in de
moskee te Chania, is besloten een memorie
te zenden aan de vier mogendheden die
Kreta onder hun bescherming genomen
hebben. Prins George heeft een proclamatie
gericht tot de bevolking van Sfakia, en
gendarmerie er heen gezonden.
De >Kölnische Zeitunge verneemt uit
Weenen, dat zich daar een burgerscholier
van 18 jaar, met name Winkler, uit droef
heid over de nederls ig der Boeren dood
geschoten hcifft Op on blad papier stond
geschreven: »Ik bljjf mjjn eed getrouw en
volg de Boeren vlagt.
Bjj een hevigen brand in de Queen Vic
toria street te Londen, zjjn acht jonge meisjes
en een jongen om het leven gekomen.
De brand brak nit in de werkplaatsen
van de General Electric Lighting Company,
op de vierde verdieping. Op deze en de
vjjfde verdieping waren een aantal jonge
meisjes aan den arbeid. Het gebonw was
bjj na onmiddellijk na het nitbreken van
den brand in een dichten rook gehuld.
Verscheiden meisjes ve toonden zich voor
de vensters van de bovenste verdieping en
riepen om hulp, terwjjl er reeds vlammen
sloegen nit de ramen daaronder.
In groote haast werd een reddingsladder
gehaald, maar deze bleek iets ts kort. Toen
sprongen, voordat men andere ladders kon
halen, eenige jonge meisjes in de lakens,
die beneden opgehouden werden; enkelen
liepen echter bg dien gevaarlgken sprong
verwondingen op. Intnsschen kwamen de
brandwachten, telefonisch opgeroepen, van
alle zjjden toesnellen, en men slaagde er
nn in, vele in gevaar verkeerende meisjes
naar beneden te brengen, de meesten waren
buiten kennis, maar bg allen op ééne na
slaagden de pogingen tot het opwekken der
levensgeesten. Deze eene werd, met nog vier
meisjes die gekwetst waren, naar het hos
pitaal gebracht.
De brand breidde zich inmiddels voort
durend nit, het was volstrekt onmogeljjk,
in de derde, vierde en vjjfde verdieping door
te dringen. Men hoopte dat allen die in
het gebonw waren, hadden kannen ontsnap
pen, maar bg onderzoek werden een half
dozgn geheel verkoolde ljjken gevonden.
Later bleak dat er negen dooden wren. In
het hospitaal worden seven gekwetsten ver
pleegd.
De oorzaak van den brand is nog niet
bekend.
Men heeft in de wjjk Lambeth, in het
c.mtrnm van Londen, het ljjk gevonden van
eene vrouw, jong en schoon naar 't schjjnt.
Het ljjk wai in acht stukken gesneden en
in het water gekookt. De indent it jit ven
het sli cht jffer is nog niet vastgesteld.
De dagbladen vragen rich af of men hier
weer te doen heeft met eene m'idaad van
Jack the Ripper of en rgner volgelingen.
Een werkman, die om 3 un 's morgens
de iabiiek vrn Dalton verliet, vond op het
voetpad ren pk, dat het iu stukken ge
sneden ljjk bevat*"Het hoofd w< c gekook
De ledematen droegen sporen v< brt id en
vreun iwar.» van den rook, Ye-cheidene
deelen van het Igk ontbreken. Tot hiertoe
heeft het onderzoek niets opgeleverd wat
licht geeft over het slachtoffer of deD moor
denaar.
De Daily Mails verneemt, dat er den
15en Mei te Pretoria een zestigtal men-
schen in hechtenis zgn genomen wegens
een komplot dat ten doel had de voor
naamste regeeringsgebouwen met dynamiet
te vernielen en de kazernes te overrompelen.
Onder de samenzweerders zonden zgn advo-
katen, apothekers, een arts en een bekende
Transvaalsche Hollander op parool.
De Daily Telegraphheeft eenzelfde
bericht ontvangen. De censor heeft bljjkbaar
het telegram dienaangaande opgebonden,
zegt bet blad.
Men herinnert zich, dat er op gewezen
is, hoe thans bg bet slaiten van den vrede
tnsschen Engeland en deZnid-Afrikaaansche
Republieken bljjkt, dat men hier te lande
wel wat erg optimistisch over den toestand
heeft gedacht. Opmerkenswaard is, wat wjj,
in verband biermede in een Amsterdamscben
brief in de Provinciale Groninger Ct.«
lezen. De schrjjver zegt:
Men had hier het recht om optimistisch
gezind te zjjn op gezag der Boeren, en niet
van de eersten de besten zeiven. Geljjk
bekend is, hebben bg voortduring van het
oorlogstooneel Boerenstrijders naar Europa
weten te ontkomen, terwjjl omgekeerd nit
Europa, en speciaal uit Nederland, telkens
als de gelegenheid zich dsartoe bood, spe
ciale koeriers naar Zuid-Afrika vertrokken,
welke over en weer de Boeren-autoriteiteH
met elkaar in contact bielden.
En nu is het een feit, dat nauweljjks
veertien dagen geleden, twee Boerencom-
mandanten, dus officieien, geheel op de
hoogte van de krjjgsgebeurtenissen, recht
streeks van het oorlogstooneel naar Neder
land zgn gekomen, waar zjj aan president
Krnger uitvoerig relaas deden van den
toestand en met hem confereerden over
betgeen te doen stond. Van Krnger'* villa
Oranjelustc te Utrecht kwamen zi naar
Amsterdam, waar zg samenkomsten hadden
met invloedrijke uitgeweken Zuid-Afrikaners.
Om vooral geen achterdocht te wekken,
bleven de commandanten den ganschen dag
tbnis en eerst na middernacht waagden zg
zich op straat om eens even een frisch
luchtje te scheppen.
Deze commandanten nn kwamen bier te
lande bericht brengen, wjj kannen, nu
de vrede toch eenmaal geteekend is, het
wel mededeelen dat er door de Boeren
leiders besloten was, dat, zoo de samen
komst te Yereeniging op niets mocht uit-
loopen, dat wil das zeggen, indien niet
voldaan werd aan den allereersten eisch van
onafhankelijkheid van de beide republieken,
dat in dat geval alle commando's zich rondom
Pretoria zonden samentrekken, om, al kostte
het nog zoovele menschenlevens, zich weder
meester te maken van de hoofdstad der nn
voormalige Zuid-Afrikaansche republiek.
Dit wgst zeker allerminst op eene zoo
volstrekte ontmoediging, als nit het vredes
verdrag blgkt.
Tevens hadden de bovengenoemde com
mandanten eene verklaring bg zich, waarin
vervat was, dat er in Zuid-Afrika niets zon
gedaan worden, wat zon kannen leiden tot
het sl«i ten van den vrede, zonder dat pre
sident Krnger daarin gekend worden zon.
En noch van het eene, noch van het
andere is iets gekomen. Men staat hier in
derdaad voor een onoplosbaar raadsel.
Omtrent de Engelsche verliezen lezen wjj
Het geheele aantal dooden in Znid-Afrika
wordt opgeheven als 1072 off. en 20.870
minderen. (Hoeveel meer znllen 't er ge
weest zgn, ook al telt men de Kaffers en
haltbloeden niet meel) Ze zgn aldns ver
deeld: 518 off. en 5256 m. gesneuveld,
183 off. en 1835 m. aan wonden bezwekeu,
5 off. en 97 m. in gevangenschap overleden,
339 off. en 12.911 m. aan ziekte gestorven,
27 off. en 771 m. bg ongelnk omgekomen.
Bovendien worden er nog 105 m. vermist;
d. w. z. bgna allen nog onder de dooden
te rekenen.
Invaliede nair huis gezonden zgn er
3116 off. en 72.314 m. Yan deze zgn er
thuis (in Engeland allean wf rrschjjnljjk;
anders ook in de koloniën) tjzweken 8 off.
en 500 m.; en 5879 m. hebben den dienst
als ongeschikt verlat u.
In de verschillende berichten betreffende
de overgaven zien wjj dat de bargers hun
geweren afgeven, maar hun paarden mogen
behouden; de veldkornetten en alle hoogere
officieren kijjgeu bovendien een verlofb.iefje
voor het 1 'houden van hun wapsns. De
ammunitie moet bg enkele commando's
maar schaarsch zgn geweest; zoo leverden
van der Merwe's 67 Bargers te Vredefort-
weg maar 266 patronen in. De Boeren-
officieren daar verklaarden, dat zg al hnn
gewereD, patronen en manschappen hadden
binnengebracht, op 12 na, die geen paarden
hadden en te voet achter hen aan kwamen.
Het gerucht loopt dat een Engelsch trans
portschip naar Lissabon zal gaan om de
uitgeweken Boeren terug te breDgeD. E^n
groot deel ?an hen hebben besloten naar
hun haardsteden terug te keeren. Generaal
Pienaar wil echter niet terug naar Trans
vaal.
De ♦Standard* beeft per telegraaf ont
vangen een open brief aan alle officieren,
ambtenaren en burgers van de Z.-A. Re
publiek die tot op heden trouw hun plicht
tegenover land en volk hebben vervolde,
onderteekend door S. W. Burger en Louis
Botha te Yereeniging op 31 Mei 1902, den
dag dat de vrede geteekend is, welke luidt
♦Medebroeders en landgenooten,
Wjj achten het onzen plicht bjj bet einde
vaD onzen strjjd een woord van dank en
vaarwel tot u te richten. Het ia onze plicht
u mede te deelen, dat de vrede nu gesloten
is op de wjjze en op de voorwaarden, neer
gelegd in de overeenkomst, die de twee re
geeringen zullen teekenen, en op de gronden,
uiteengezet in het besluit, dat de burgerver
gadering te Vereeniging heden aangenomen
heeft.
Wjj danken n harteljjk voor nw helden
moed, voor het offer dat gg gebracht hebt,
van zooveel dat n dierbaar en geliefd was,
voor nw gehoorzaamheid en voor de trouwe
vervulling van nw plicht, al hetwelk strekt
tot de eer en den roem van het AfrikaaDder
volk.
»Wjj sporen n allen aan om in dezen
vrede te berusten, om u kalm en vredelie
vend te gedragen, om de nienwe regeering
te gehoorzamen en te eerbiedigen.
Voorts wenschen wjj n mede te deelen,
dat de vertegenwoordigers van de twee sta
ten een hoofdcommissie hebben benoemd
ten einde zooveel mogeljjk geld te verkrij
gen en middelen te verstrekken voor de we
duwen en weezen, wier eebtgenooten en
vaders hnn leven hebben gegeven in den
strjjd voor vrjjheid en rechthun aanden
ken zal in onze geschiedenis voor altjjd
big ven.
Wjj zonden hier ook onze hartelgke
deelneming willen betuigen voor hen die
rouw dragen, en God bidden dat Hg hnn
kracht geve hnn kruis te torsen. Wjj zon
den ook een woord van lof en dank willen
1 rengen aan onze vrouwen en kinderen, die
zoo heldenmoedig de bitterste beproeving en
ljjden hebben gedragen.
♦Nu is het vrede, en al is het niet de
vrede, waarnaar wjj verlangd hebben, laat
ons verbeiden waarheen God ons heeft ge
leid. Wjj kunnen met een zuiver geweten
getuigen dat ons volk twee-en-een-half jaar
den strjjd volgehouden heeft op een wjjze,
schier onbekend in de geschiedenis.
♦Laten wjj elkaar nu bjj de hand vatten,
want een andere groote strjjd ligt voor ons,
de strjjd voor de geestelgke en maatschap-
peljjke voorspoed en welvaart van ons volk.
Laat ons, alle gevoelens van bitterheid ter
zjjde stellende, leeren te vergeten en te ver
geven, zoodat de diepe wonden, door dezen
oorlog geslagen, geheeld mogen worden.
Nn ziet men wat er is van al die holle
woorden der Engelsche correspondenten over
de liefde en geestdrift van de vjjanden van
gisteren voor het Britsche Rjjk, waartoe zjj
het zich heden een trots rekenen te mogen
behooren. Mannen die zoo spreken als het
hoofd van de regeering en de opperbevel
hebber van de burgermacht der Z.-A. Re
publiek kunnen nu geen hoera roepen voor
het Britsche Rjjk, noch kunnen mannen en
vrouwen die zoo toegesproken zgn de En-
gelschen als hun dierbare landgenooten in
de armen vallen.
Let op, dat Burger en Botha hier spre
ken van het Afrikaander volk. Zij wekken
de burgers en hnn vrouwen op om nn te
gaan werken, niet voor het Engelsch Zuid-
Afrika of voor het Britsche Rjjk, maar voor
het geesteljjk en stoffeljjk heil van ♦ons
volkc. De helden die in den oorlog geval
len zgn, zjjn gevallen vin den strgd voor
vrjjheid en rechts. En nn moet men maar
kalm zgn en de nieuwe regeering gehoor
zamen, en berusten in den vrede, Gode ge
hoorzamend. Dat is zeker geen verheerljj-
king van dezen ♦edelmoedigen* vrede. Een
waardig woord hebben die mannen ge
sproken.
Wjj vernemen nn ook, dat er een Trans-
vaalseh-Yrjjstaatsche commissie is gevormd
om geld te verzamelen voor de weduwen
en weezen. Waarschjjnljjk komen ook daar
voor Louis Botha en andere voormannen
der Boeren in Europa stenn vragen.
Zonden wjj nn spoedig den tekst krjjgen
van het besluit, dat de Boereu-afgevaardig
den te Yereeniging hebben aangenomen?
(N. R. Ct.)
Plaatsel^k Nieuws.
•HEUSDEN, 11 Juni.
Naar wjj vernemen is onze stadgenoot,
de heer J. H. Verhoeven, hoofd der open
bare lagere school alhier, op de voordrucht
geplaatst voor geljjke betrekking te Zeven
bergen.
WERKENDAM. Zaterdag 11. wetd het
schoonmaken en uitdiepen der haven be
steed. Doordat er eenige liefhebbers voor
den nitkomenden grond zjjn, waren de kos
ten voor de gemeente niet groot. De uitslag
was als volgt: A. Blokland f 162.50, B. van
den Heuvel f128, A. van der Stelt f115
en G. Vlot f 80.
Vrjjdagavond werden de voorwaar
den, waarop water geleverd zal worden door
de waterleiding dez?r gemeente in de voort
gezette Raadsvergadering van Woensdag 11.
vastgesteld. Deze voorwaarden zullen later
a 10 ets. verkrjjgbaar zgn, zoodat we de
28 artikelen hier niet behoe en te herbalen.
We wenschen echter den bewoners van de
Werken er nogmaals op te wjjzen, dat zg,
voor zoover zjj aan het buizennet liggen,
slechts 10 meer behoeven te betalen
voor het water dan een Werkendammer,
die in denzelfden toestand is geplaatst, zoo
dat als iemand in Werkendam 10 ets. be
taalt, zjjns geljjke in Dewerken slechts 11
ets. behoeft te betalen, als hjj direct aan
sluit. Betaalt de eerste 20 ets., dan de laatste
22 ets. enz. enz., ten minste zoo luidt de
bepaling, die inderljjd door den Raad dezer
gemeente is vastgesteld.
GAMEREN. Maandag werd met alge-
meene stemmen tot onderwjjzeres benoemd
aan de school te Nieuwaal mej. Schneider
te Waardenburg.
GIESSEN. Tot bestuurslid van het wa
terschap de St. Romboutspolder* is met
algemeene stemmen herkozen A. van Eeten.
De laatste restantjes aardappelen
werden alhier deze week van de hand ge
daan tegen den prjjs van f 4,25 per mud.
VEEN. In deze gemeente zjju reeds de
eerste nienwe aardappelen verkocht, om
deze week gerooid te worden. De prjjs is
f 11 per H.L., wat niet veel is, aangezien
de meeste plekjes veel van de nachtvorsten
geleden hadden.
GEERTRUIDENBERG, 10 Juni. Zon
dagmiddag kreeg het 5-jarig zoontje van
den slager v. L. door een ongelukkig toe
val een bord warme soep over zjjn arm,
waardoor het kind vreeseljjke brandwonden
bekwam en de onmiddeljjke hulp van dr.
Berkesteyn moest worden ingeroepen.
Naar wjj met genoegen vernemen
heeft onze stadgenoot de heer H. L. Rolffs,
vroeger commies der recherche, met gunstig
gevolg het examen afgelegd voor commies
te land.
De heer P. van Stolk, ambtenaar
ter secretarie alhier is benoemd tot burge
meester van Klundert.
Uitgelokt door het prachtige zomer
weer trokken Zaterdag eenige liefhebberjj
stroopers op weg om esns een heerljjk
vischje te vangen, vertrouwende dat de politie
in Morpheus armen rustte. Zjj hadden echter
leeljjk buiten den waard gerekend, want
ternauwernood waren onz8 visschers aan den
slag of onze wakkere politieagent L. schoot
toe en maakte tegen vier personen proces
verbaal op.
LAND tak HEUSDEN EN ALTENA.
Ofschoon de vrnchtboomen bjjzoader veel
beloofd hebben zal de oogst, vooral van de
peren, zeer gering zgn, daar er zeer veel
insecten in de boomen zjjn, waarvan vooral
de trekworm, die in de vruchten kruipt,
een groote vernieling teweeg brengt.
Vooral door het gunstige weder der
laatste weken is het gras op de uiterwaarden
en op de binnenvelden flink gegrorid overal
vindt men een goede snede gras; zoodat
voor de boeren nn het hooiseizoen aan
breekt een drukke tjjd begint.
DRUNEN. De 17-jarige S. nit Waal wgk
die Vrgdagmiddag alhier nit den locaaltrein
is gevallen, is Zaterdagmiddag aan de be
komen kneuzingen, die ernstiger bleken te
zgn dan aanvankeljjk werd gedacht, over
leden.
VRIJHOEVEN-KAPEL. Maandagmor
gen werd alhier aan de grens der gemeente
Sprang, uit het afwateringskanaal langs den
Kspelschen djjk, het Igk opgehaald van
zekeren C. R., wonende te Waspik, een
jongeling van pas 18 jaren en zeer oppas
send bekend. Hg was met een kameraad
van Waalwgk gekomen en zjj hebben zich
waarschjjnljjk in het gras te slapen gelegd
en R. is bjj het opstaan in 't kanaal ge-
loopen, terwgl zgn kameraad, toen deze
wakker werd en hem miste, gedacht heeft
dat hg al naar hnis was.
ZALTBOMMEL. Door den architect G.
G. Lodder is namens den hear H. de Jongh
aanbesteedHet afbreken van een bouw-
schnur en het daar ter plaatse bonwen van
7 arbeiderswoningen.
Ingeschreven werd door de h.h.: Kerstjens,
Zaltbommel, f 5400; Rexwinkel, Rossnm,
f 4596G. van Bockel, Driel, f 4545M.
van OojjeD, Gameren, f 4120; Gebr. Kaas
jager, Zaltbommel, f 4040H. van Boort,
idem, f 4020; L. J. Metz, idem, f3967.
Begrooting f 4180.
Aan den minsten inschrjjver gegund.
Bjj den bonw der huizen buiten de
Waterpooit had Vrjjdag met het maken der
asphaltbedekking een ongelnk plaats, dat
betrekkelgk goed afliep. De jongste knecht
van den heer W., zekere de G., kreeg een
pot met warme pik etc. op hoofd en aan
gezicht. Geneeskundige hulp moest verleend
wordengelukkig bleven de oogen gespaard.
Het aangezicht was echtir vol wouden.
's HERTOGENBOSCH, 10 Juni. Het
Gerechtshof tot behandeling in hooger be
roep van de Tilburgsche moordzaak, die
morgen ten 91/, nar zal aanvangen, zal zgn
samengesteld als volgt:
Mr. C. F. G. de Menthon Bake, president,
RiadshcsrenMrs. F. X. Verhejjen, H.
G. P. Kolfschoten, A. H. S^sen, Jhr. Mr.
O. de Maress van Swinderen, Jh, Mr. A.
F. O. van Saise van Ysselt.
Snbstitnut-griffier: Mr. J. F. Ingea-Housz.
Het O. M. zal worden waargenomen door
den advocaat-generaal Mr. J. Ph.Castendjjk.
Als verdediger van den beklaagde Mut-
saers zal ook thans optreden Mr. F. E.
Pels Rjjken, advocaat-procureur te Breda.
Zooals reeds gemeld, zgn 96 getuigen
gedagvaard.
GORINCHEM. In den nacht van Maan
dag op Dinsdag heeft hier een verschrikke-
lijken brand gewoel, welke aan drie men-
schen het leven heeft gekost.
De brand brak uit in den winksl van
den heer De Hosson, op den Langendjjk.
Te half elf had de bewoner het licht in
den winkel uitgedraaid en zich met zgn
gezin t3 bed begeven. Eerst omstreeks 2
nar werd hg gewekt, toen reeds het gan-
sche benedenhuis in vlammen stond. Daar
de kamer boven den winkel verhuur 1 is
aan een officier, die thans in het ka up is,
waren op den zolder daarboven slaapkamers
voor het gezin afgetimmerd, zoodat nu,
daar beneden alles in lichte laaie stond,
alleen aan de havenzgde aan redding te
denken viel. De man relde zich door op
het balkon van eene nabijgelegen woning
te springen en zich naar beneden te laten
zakken, waar hg door iemand, welke daar
met een roeiboot aanwezig was, gegrepen
werd. De vrouw had een uitweg over het
dak gevonden, waarheen hare twes kinde
ren, meisjes van 11 en 13 jaar, haar wilden
volgen, doch door een ongelukkig toeval
sloeg het laik dicht en was het de moeder
onmogelgk hare kinderen te redden, zoo lat
beiden ongelukkig om het laven kwarasn.
Ook de vrouw zelf bekwam brandwonden
aan het onderljjf.
Eene modiste, mej. Hendriks uit Njjma
gen, is, vermoedelijk om zich te redden,
nit een raam aan de achterzgde in de haven
gesprongen, waarin zg verdronken is. Haar
Igk werd omstreeks 6 uur daaruit opge
haald.
Het hnis waar de braad ontstond is,
evenals de aangrenzende winkel van Perry
Co., geheel vernield, terwgl het dak en
de achterzijde van de winkel van Snoek
in vlammen opging. De vlammen sloegen
onmiddelljjk over naar de andere zjjde der
straat en tastten het hnis van den boek
handelaar van Eek aan. Deze had jnist
nog tjjd om met zgn broer hun onde moeder
in veiligheid te brengen. Het gebonw brandde
geheel nit. Ook de bakkerjj van Overes en
de winkel van Wissbrun 8c Liffcnann war
den gedeelteljjk door het vuur vernield,
terwjjl andere huizen veel waterschade leden.
De oorzaak van den brand is niet bekend.
Later op den dag heeft men de verkoolde
Ijjkjes van de beide kinderen onder het
pain gevonden.
De brandweer, de politie en het garni
zoen alhier hebben verdere uitbreiding van
den brand voorkomen. De huizen en in
boedels waren verzekerd.
Binnenland»
Men bericht nit het Loo:
Reeds lang voor de extra-trein vertrok,
waren tal van belangstellenden op het perron
voor het paleis aanwezig.
Twintig minuten vóór het vertrek kwam
de Koningin-Moeder, die met gejuich werd
begroet, en reeds het salonrjjtnig betrad,
om zich nog eens te overtuigen of alles in
orde was.
Spoedig daarop was het rjjtuig zichtbaar,
waarin het vorsteljjk echtpaar zich bevond.
Een groote spanning greep de menigte
aan, toen het oogenblik daar was, wearop
de zoo hartelgk beminde vorstin voor het
eerst na die bange dagen zou worden aan
schouwd.
De burgemeester had verzocht een drie
werf hoera a en te heffen en daarna rustig
te zgn. Zoo geschiedde.
In een open rjjtuig naast den Prins ge
zeten kwam de Koningin, met ietwat smal
gezicht, niet de zachte rose tint op de
wangen, doch overigens niet als iemand,
die zoo'n zware ziekte achter zich heeft en
als immer bjj de begroeting van Haar volk
een lieve lach op 't gelaat. H. M. was
gekleed in grjjs wandeltoilet en grjjzen
strooien hoed.
Het rjjtuig wordt tot vlak naa3t den
conpé gereden en met de loopplank naar
't balcon overbrugd.
Na met een handdrnk van de hceren van
het Hof en den burgemeester afscheid te
hebben genomen, liep H. M. or«r de over-
bragging en nam plaats in bet salonrgtnig,
waar ran de gordjjnen waren neergelaten.
Nadat alles daarbinnen geregeld was,
vertrok de trein te 9.14 en boog de Prins
voor een der vensters tot afscheid.
H. M. de Koningin stelt zich voor een
viertal weken te Schanmbnrg te big ven.
Op last van H. M. de Koniagin brengt
de directeur van het Kabinet der Koirag "N
P. J. Vegelin, in de Stct. no. 133 ter alg'
meene kennis dat, gedurende Harer Maje» j
shut's verbljjf in het buitenland, de a n
Hoogstdezelve gerichte brieven in
sloten omslagen, voorzien van een adres
aan Hare Majesteit op de gewone wjjze
per post kannen worden ingezonden of
